Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Sommaire
1. - INTRODUCTION
2. - GENERALITES ET DEFINITIONS
2-1-1 MARBRES
2-2 FOURNITURE
2-3 LIVRAISON
2-4 LOT
2-5 RECEPTION
2-6 APPELLATION
2-7 ECHANTILLON
2.8 - ASPECT
2.9 - CLOUS
2.10 - FIL
2.11 - FILON
2.12 - PELURE
2.13 - POIL
2.14 - POUF
2.15 - SEC
2.18 - VEINE
2.19 VERRIER
5
i
3. - TRANSACTIONS
4. - CARACTERISTIQUES GEOMETRIQUES
4.2 PLAQUETTES
10
10
5. - LA POSE
14
5.1 TRADITIONNEL
14
16
5.3 - SUPPORTS
17
6. - ENTRETIEN
19
19
19
20
21
7 CARACTERISTIQUES PHYSICO-MECANIQUES
22
33
ii
1. - Introduction
Bien que l'industrie du marbre existe au Maroc depuis les annes vingt, elle n'a connu un
grand essor que vers les annes soixante. Les gisements de marbres sont abondants et
on peut estimer les rserves gologiques quelques 40 millions m3.
Parmi les varits produites dans les diffrentes carrires marocaines et qui sont
apprcies tant l'intrieur du pays qu'a l'tranger, on peut citer : calcaire serpentinis
vert, gris fleuri, gris rose, noir vein, marbre fossilis, travertin dor, marbre blanc laiteux,
violet mauresque, noir atlantide, gris perle... Cependant, par manque d'exprience et de
moyens techniques, l'extraction du marbre s'opre dans la majorit des carrires, d'une
manire artisanale.
Le travail du marbre ncessite le passage par trois stades successifs pour aboutir au
produit fini :
l'exploitation en carrire : extraction de blocs
le sciage : transformation des blocs en tranches de diffrents diamtres
la marbrerie : transformation des tranches en produits finis (dbitage, ponage et
polissage)
A cette dernire activit sont souvent associs la pose et le revtement.
Dans ce document, nous allons essayer de :
fixer les clauses et conditions gnrales relatives aux transactions portant sur les
roches marbrires.
spcifier les caractristiques gomtriques des roches marbrires et de dcrire
les mthodes susceptibles de les vrifier. - donner une ide sur les procds
utiliss lors de la pose.
2. - Gnralits et dfinitions
2-1-1 Marbres
a/ Marbres mtamorphiques et sdimentaires ; roches calcaires ou dolomitiques,
saccaroides, quand elles sont mtamorphiques ou rpltion complte et de haut effet
dcoratif quand elles sont sdimentaires.
b/ Cipolins marbriers : roches mtamorphiques, surtout calcaire mais contenant des lits de
mica et de chlorite verte, qui sont gnralement scis contre passe. Les plus
caractristiques sont blancs et verts, mais il en existe des blancs et gris et des blancs
bleuts.
c/ Onyx : onyx calcaires translucides prsentant un aspect ruban ou nuageux a passe. Ils
sont composs de carbonate de calcium l'tat pur ou presque pur.
d/ Brches : pierres calcaires constitues de cailloux de formes anguleuses naturellement
ciments.
e/ Marbres ophicalces verts ou rouges : roches serpentineuses silicieuses pouvant
toutefois contenir jusqu' 50% de carbonate de calcium.
2-2 Fourniture
Quantit de roches marbrires correspondant une seule et mme commande
2-3 Livraison
Quantit de roches marbrires, livre ou destine a tre livre en une seule fois quels que
soient le nombre et la nature des moyens de transports utiliss.
2-4 Lot
Quantit de roches marbrires servant de base la dtermination des prlvements pour
l'excution des essais.
2-5 Rception
Suite d'oprations permettant de vrifier la conformit d'une livraison des roches
marbrires, tout ou partie des conditions du march.
2-6 Appellation
Nom usuel dsignant une roche marbrire en tenant compte, ventuellement du banc d'o
elle est extraite.
2-7 Echantillon
L'chantillon est un morceau de roche marbrire, de taille suffisante pour permettre d'en
apprcier la provenance et l'apparence.
II dfinit la roche marbrire quant la provenance, au type, la tonalit gnrale ; il
n'implique aucune identit complte de couleur, dessin et veinage entre l'chantillon et la
fourniture.
L'chantillon est remis au client titre indicatif, et doit tre reprsentatif des
caractristiques : couleur, veinage, verriers, trous pour le travertin et silimaires, veines
cristallines, points de rouille et godes, etc. du matriau propos. Ces particularits ne
peuvent tre considres comme des dfauts et faire l'objet de refus.
Les dimensions de l'chantillon sont fonction de la nature de la roche marbrire.
L'chantillon doit obligatoirement mentionner le nom et l'adresse de l'entreprise ou du
vendeur qui l'a remis et l'identification du matriau comprenant son nom commercial, sa
nature et son origine, pays et rgion d'extraction.
Son tat de surface doit tre indiqu.
Les chantillons peuvent tre de deux types :
2.8 - Aspect
Donn par l'chantillon.
2.9 - Clous
Parties dures que l'on rencontre dans les blocs au cours du sciage ou du dbitage.
2.10 - Fil
Fente souvent peine perceptible qui coupe une masse et qui a une forme et une
direction quelconque (voir aussi poil, sec, pture).
2.11 - Filon
Dpt de minraux dans une cassure dans les couches sdimentaires, les roches
massives granitiques, les roches gneissiques, les roches volcaniques, etc.
2.12 - Pelure
Nom donn un dfaut dans le marbre : c'est un fil ayant au maximum 15 cm 20 cm de
longueur. Quand un marbre contient beaucoup de ptures, on dit qu'il est ptur.
2.13 - Poil
Pture de faible longueur sans caractre rptitif
2.14 - Pouf
Se dit de certaines roches marbrires saccharoides qui se dsagrgent ou se pulvrisent
sous faible pression (dfaut).
2.15 - Sec
Une roche marbrire sche, une matire sche, est une roche marbrire, une matire qui
se brise facilement sous le choc. Par extension, un sec est un dfaut de quelques
millimtres, non visible mais dcelable quand on mouille la tranche. A l'oppos de sec,
une matire est dite grasse lorsqu'elle est passive aux chocs.
2.18 - Veine
1- Marque longue et troite qui va en serpentant dans les roches marbrires
capricieusement par rapport la stratification, des une variation de couleur ou des
filonnets de matires diffrentes.
2 - Partie de calcite recoupant le blanc de pierre ou de roche marbrire.
2.19 Verrier
Filonnet de calcite
3. - Transactions
Les transactions sur les roches marbrires peuvent revtir deux formes :
A - Fourniture seule
B - Fourniture et mise en oeuvre
Chacune de ces deux formes peut faire l'objet d'une commande directe ou bien tre
prcde d'un appel d'offre plusieurs fournisseurs ou entrepreneurs de travaux.
La rdaction de l'appel d'offre ou de la commande doit comporter les points numrs ciaprs :
Quantit
Conditionnement et emballages
Dlais de livraison
critres minimaux.
4. - Caractristiques gomtriques
Sauf spcifications contraires, les dimensions donnes sont des dimensions nominales
aux tolrances prs.
4.1.4 Tolrances
a/ sur longueur et largeur
1,5 mm par dimension pour les dimensions infrieurs 0,75 m
2 mm par mtre pour les dimensions suprieures ou gales 0,75 m
b/ Sur paisseur 3 mm
Les lments chants vus doivent tre dresss et calibrs de telle sorte que deux
lments conscutifs ne soient pas dsaffleurs de plus de 1,5 mm
4.1.5 Planit
Pour les revtements en taille grise, adoucie ou polie, que la surface soit concave ou
convexe, la flche de la face vue doit tre infrieure au 1/400 de la longueur du plus grand
ct.
Pour les revtements bruts de sciage, la flche peut atteindre 1/300 de la longueur du plus
grand ct.
4.2 Plaquettes
4.2.1 Dimensions courantes
a/ Formats
15 cm x15 cm
20 cm x 10 cm
30 cm x 15 cm
b/ Epaisseurs :
7mm- 8mm- 10 mm - 12 mm
4.2.2. Tolrances
Sur toutes les dimensions 0,5 mm
Pour les plaquettes rainures, l'paisseur minimale des plaquettes en fond de rainure doit
tre de 6 mm.
4.2.3 Planit
Pour les plaquettes en taille grise, adoucie ou polie, que la surface soit concave ou
convexe, la flche de la face vue ne doit pas dpasser 0,8 mm
4.3.2 Tolrance
Sur l'paisseur : 3 mm
Les lments chants vus doivent tre dresss et calibrs de telle sorte que deux
lments conscutifs ne soient pas dsaffleurs de plus de 1,5 mm.
4.3.3 - Planit
Pour les tailles grises, adoucies ou polies, que la surface soit concave ou convexe, la
flche de la face vue ne doit pas dpasser 1/400 concave ou convexe, la flche de la face
vue ne doit pas dpasser 1/400 de la longueur du plus grand ct.
30 cm x 30 cm
40 cm x 40 cm
50 cm x 50 cm
Dalles rectangulaires
15 cm x 30 cm
20 cm x 40 cm
30 cm x 60 cm
b/ Epaisseurs
1,5 cm - 2 cm - 3 cm
4.4.2 Tolrances
a/ Sur les cts
1 mm par dimension
b/ Sur les paisseurs
3 mm pour les paisseurs suprieures ou gales 2 cm
2 mm pour les paisseurs infrieures 2cm
Les lments chants vus doivent tre dresss et calibrs de telle sorte que deux
lments conscutifs ne soient pas dsaffleurs de plus de 1 mm.
4.4.3 Planit
Pour les dallages en taille grise adoucie ou polie, que la surface soit concave ou
convexe, la flche de la face vue ne doit pas dpasser 0,8 mm pour les dimensions
infrieures ou gales 0,40 m et 1/500 de la longueur du grand ct pour les dimensions
suprieures 0,40 m.
Pour les dallages bruts de sciage, la flche de la face vue ne doit pas dpasser 1 mm pour
les dimensions infrieures ou gales 0,40 m et 1/400 de la longueur du plus grand ct
pour les dimensions suprieures 0,40 m.
Pour la longueur et la largeur, trois mesures sont effectues par face (figure 1)
b/ Vrification de la planit
La flche est mesure l'aide
D'une rgle pose sur deux cales d'paisseur connue, celles-ci tant places de manire
tre adjacentes aux artes.
Et soit d'un comparateur, sort d'un jeu de cales minces (une dizaine environ) places au
point de mesure.
Le comparateur est muni d'une touche plane, (figure 3)
c/ Vrification de l'querrage
L'lment vrifier est pos sur une bonne surface de rfrence appele "marbre". Le
dfaut d'angle est mesur l'aide d'une querre et d'un comparateur.
11
La mesure est faite en un point situ 2cm de l'extrmit de la longueur contrler (figure
5). Si ncessaire, on place l'lment mesurer sur cales de faon ce que le palpeur se
trouve sur l'axe de l'paisseur (figure 6).
12
13
Mesures
effectuer
Dimensions
Planit
Equerrage
Mthodes
employer
4.5.1.a
4.5.1.b
4.5.1.c
Dimensions
Planit
Equerrage
Dimensions
Planit
4.5.1.a
4.5.1.b
4.5.1.c
4.5.1.a
4.5.1.b
5. - La pose
Les revtements en plaques minces se rpandent de plus en plus car l'emploi des pierres
massives rpond mal la conception des constructions ossature en bton arm. L'objet
essentiel de ces revtements est l'habillage de l'difice et par consquent la principale
qualit recherche est l'esthtique.
Il existe essentiellement deux procds de placage de pierre
5.1 Traditionnel
II comprend un vide d'air et la fixation s'effectue par agrafes ou chevilles, avec des
polochons de mortier.
14
15
chantier. S'il ne peut tre ainsi, l'excution sur chantier reste possible condition de tracer
avec soin les points de perage, d'utiliser des foreuses forts bien centrs.
Les diamtres des trous peuvent tre trs lgrement suprieurs ceux des agrafes
(d'environ 1 mm) ce qui permet le logement de celles-ci sans exercer de pression radiale
sur la pierre, ou bien avec un jeu dlibrment plus important de plusieurs millimtres
autour de l'agrafe, (par exemple 2 mm) en vue de faciliter le rglage de pose. II convient
de calfeutrer soigneusement le jeu au moment de l'excution des scellements pour viter
tout flottement de la pierre ainsi que les pntrations d'eau susceptibles de provoquer des
clatements en cas de gel.
b) Positionnement des trous
Lorsque les trous sont fors dans les champs, deux cas sont envisager ;
L'paisseur des plaques est infrieure 3 cm, le percement du trou s'effectue
dans l'axe du champ ;
L'paisseur des plaques est suprieure ou gale 3 cm, il est possible de dcaler
l'axe de perage vers l'extrieur. Toutefois, il est recommand de garder une
paisseur de 10 mm entre parement et bord du trou. Si l'paisseur est suffisante,
le trou est perc, en gnral, avec l'axe au tiers de l'paisseur du champs, ct
parement (figure 10).
c) Profondeur des trous
La profondeur doit tre suprieure de 5 mm la longueur d'encastrement de l'agrafe dans
le trou.
Cette profondeur doit tenir compte de la rainure perpendiculaire au plan de parement
excute ventuellement dans le champ de la pierre pour permettre le passage de la
partie horizontale de l'agrafe (voir figure 10).
Il est utile de rappeler que les trous sont une cause d'affaiblissement de la rsistance de la
pierre, prcisment dans une zone de localisation d'efforts importants ds la raction
d'appui des attaches. Une bonne prcision du positionnement du trou est donc essentielle.
16
5.3 - Supports
Diffrents types de supports sont susceptibles de recevoir des revtements muraux
attachs. Certains permettent le scellement direct, d'autres ncessitent une ossature
intermdiaire comme indique au tableau ci-aprs.
Tableau des compatibilits entre supports, sous couches et revtements :
Types des supports
agrafes avec
polochons
scelles
fixes
mc
Types de revtement
attaches scelles attaches fixes
sans polochons mcaniquement
ancrage sur
ossat.
intermdiaire (6)
revtement
autoporteur
Bton plein de
granulai lger
Bton plein ou
perfors
Blocs pleins de bton
de granulats courants
et lgers
Briques creuses et
blocs de terre cuite'
blocs creux de
granulats courants ou
lger
Maonnerie de pierres
naturelles
Blocs en bton
cellulaire autoclav
Structure bois
Structure mtallique
(3)
(3)
(2)
(2)
(5)
(7)
/
/
/
/
/
/
(4)
(4)
x
x
x
x
Ancrage sur
ossat.
intermdiaire (6)
revtement
autoporteur
Types de supports
agrafes avec
polochons
scelles
fixes
Types de revtement
attaches scelles attaches fixes
sans polochons mcaniquement
/
/
/
/
x
x
x
(3)
x
x
x
x
(2)
(5)
/
/
/
/
x
x
x
x
(4)
(4)
17
(2) Possible, exceptionnellement seulement sur mur non porteur et sur une hauteur de 6 m
au plus et sous rserve de l'accord pralable de l'entrepreneur de maonnerie, de ne pas
compromettre l'isolation thermique, d'excuter avec soin les trous, sans fissurer les parois,
d'ancrer les attaches au mortier de ciment et filasse et sur une profondeur minimale de
deux alvoles.
(3) Acceptable, dans la mesure o la rsistance caractristique est au minimum de 150
bars en compression 28 jours.
(4) Possible, condition que la structure rponde aux spcications requises dans le cas
d'ossature intermdiaire.
(5) Possible, que le mur soit ou non porteur, condition que les attaches de retenues
soient disposes dans les joints horizontaux de la maonnerie.
(6) La stabilit de l'ensemble est traiter au niveau de la fixation de l'ossature
intermdiaire sur le support proprement dit.
(7) Uniquement avec joints courants souples ou laisss vides.
18
6. - Entretien
19
20
21
7 Caractristiques physico-mcaniques
(voir tableaux)
Tableau n 2
Dsignation
porosit
T/m3
N/mm
N/mm
2,260
0,64
0,61
85,8
11,0
2,580
0,82
1,56
98,6
10,1
2,750
0,56
0,48
81,6
13,7
2,610
2,600
2,710
0,07
0,08
65,9
12,7
2,700
0,35
0,24
88,6
14,1
Marbre "Fantasia!'
2,700
2,700
0,66
0,31
68,8
15,5
22
Absorption Compression
Flexion
Densit
Dsignation
Densit
Porosit
Absorption Compression
Flexion
T/m3
N/mm
N/mm
2,730
2,720
2,710
0,07
0,11
51,8
14,0
2,530
5,85
3,10
72,7
14,5
2,710
2,710
2,430
7,77
9,40
55,6
13,4
2,685
0,125
0,095
75,75
9,85
2,685
0,125
0,095
75,75
9,85
2,685
0,125
0,095
75,75
9,85
Marbre "Aghbargris"
2,685
0,125
0,095
7575
9,85
"nuageux"
2,685
0,125
0,0954
75,75
9,85
2,685
0,125
0,095
75,75
9,85
2,685
0,125
0,095
75,75
9,85
2,685
0,125
0,085
75,75
9,85
Blanc/RoseLakhsass
2,690
0,35
0,49
95,2
18,8
2,490
1,89
2,09
63,0
14,9
2,810
0,02
0,05
256,7
23,8
2,730
2,720
2,620
2,550
Nuageux/Gris
Travertin
Fossilifre
23
24
25
26
27
28
29
30
31
T a b l e a u n 11 : Condi ti on d'exploitation d e s g i s e m e n ts de r oc he s
o r n e m e n t a l e s d u M a r o c Oriental, d u M o ye n - At l a s et d u Rit ( R e v u e :
M i n e s , G ol ogi e e t E ne r gi e n 45).
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41