SIGMUND FREUD

EN ALEMN

Recuerdo, repeticin y elaboracin

Erinnern, Wiederholen und

Durcharbeiten

Editado por

psicoanalisisylenguaje.blogspot.com

Fuente: http://www.textlog.de/freud-psychoanalyse-erinnern-wiederholendurcharbeiten.html

! "
"% %

&'

* +

,% % +

%
"

0'

.,

$
.

"

1 %

'%

0'

% "

%'

"

7+* ,

! " )

"

/ % +

$'6
$%

'

"

"
&'

"'

%
-

,
%'

% "

! "

"

"

%'

" )

"

"

8, ! %'

&

'

"
&'
'

9 "

% "

"

'%

"

"
! "%
;

'
"

$
,

<

+* ,

%' $% "

'

&'

! $%

(,
'

"

'

"

' " "%

' " "

"

"'

"

3 % .

' "

/'

&'
' '

&'

"

"
%'

,"%

"'

/ % +

. ' "

&'

"

* +

"

' " 5

. % .'

"

"

+ * ,

"

'

+ * ,

"

"

) "
3%

"% %

"

'

"

-)

&'

%
$

* ,"'&

"'

%'

"

"

"

"

'

4'

& ! "
"'

"

"

"
3

' "
.,

4'

"

/ &
,"

&'
'
%'
1 ,

"

&

"%

"

' '

/ % +

.'

8,

"

"

5 $

&'

'"

"%&'
9 "

) "

& !

&'

'
.%
"

'%

/ &

) "

3 % .

' 8
"

" )

'

$ "

) "

+* ,

"%6
,

'

'
'

.,

"

&

'

>

3'

"

/'

"

'

"'

"

&

'
'%

' "

!
/ % +

"%

8,

&'

8> "

. "% . %

! ., *

3 % .

(,
'

8,

"

"+ %

"

% % +

$)
"

3 % .

"

* +

' "
$

"

'6 "

"
"

'

) "

" "

"

' "

"
' "

"

%' :

' " 0' %

>
9 "

&)

'

"%

/
'

$'6 &' %

* +

"%"'

"

"'

&'

%
<

%
2

%
% " '

%
'%

'

1%

, ! "

"'

"

$'6

"

(,

"

! ' "

"% %

'

&'

"% % ! $%

$'6

(,

.,

2
%

"

$)

$%

&'

+* ,
&

* +

"

"

!
,$

&

@/

'

'

.'

' "

!
A

% ! "
%

"'&
"

"

5 "

/ % +

8,
&'

1%

8,

%'
"

@(

! 8

)'

&'&'

$'6 !

'

)'6

8,

.%

! %

"

"

"

%
3, 8

)
%

"

" ' .

" '

'

8,

"

'**

0' %

/.

"

1 %

8,
!

A $

$' " !

2 &

"

$'6

"
,

A
&'

'

"
$

'
&'

"

&' .

' "

"!

/ % +

% & ' %

$%

"
/

' " "%

"

'

$% ! ' "

$%

'6
" $

! "

! $

2 $'6
#%'

, &'

)
)

* +

$'6

3 % .

8,

$%

.,
"

'

"%6

"

"% .

"'

' "

'

"

"

5%

(,

'6

)'

"

* +

"
)

&'

- %'

'

"

%'

"

"

, "

@0' %

3
%

"

/ % +

, "

@8

$,
%'

- %'

% "
.%

"

@(

.%
%

"'

* )

%'

, "

! &' %

"

.,

'

"

! "%6 "

"

'

* %

'

"'

@8
'

"

) .'

"

%
"%

! "%6

"

"%

"%

"

%'

% "

'

! "
$

8,

"

$,

"% %

)'
'

> @ %

%' !

$' "
%

;
$

8C

,
,"
& ' '
8,

,
! "

D 2

, "

"

) .

"%

0' %

"

%'

'

8,

0$%

' ,

"

/'

C '

8,

'

8,

'
E

, "

8,

0
(

"

) "

' "

' "

' ,

& '

"'

- )'

"

%'

.,

% "
'

' " 2

% " '

&'

"

&

'

'

. ' "

"

8,

"

"

"

"'

"

*)

7%

"

&

/ % +
" )

%
! ,

' " (

. $
% "
"

-% !
$

/ $

8,

"

$
8,

%'

* ,"'&
"%6

8, ! "
%

"'

! ,

+* ,

%'*

, "

'

-+*' !

%'

"

"
'

, 8

%'

% "

.%

"

'

"

"
'

"

"

, "

"

) "
3

%'

' "

8,

/ % +

"%6
%

&'

"'

(,

&
'

/'
*

' "
%

, "

&'

"

! "

)6

"%
%

&$

F (,

"

"%6

) "

2 .%
8

"

"!

" "'

9 "

$, "

' '

' " $

%'

, "
'

&' $

!
!

0'

>

/ % +

! "%6

, &

)'

"

'

, "

(,
9

"

! $

$%

"

G'

'
8, " )

"

2
9

"

"
&'

'
;

%
, ,H

% "

5 "

! $
:

"
%

&'
(

' " &'

.

"
9 "

% "! "

, '

' " "

(

'
6

, '

% '

"

' "

, '

% " '

"%

. 9
"

"
9 "

'
% '

9
;

!
,

&'

! "

&'

"%

! "

&$%

8,
"

! "%6

#
"

! "%6

0$%

$
, '

$%

, %

%
"

% "

"

8,

' "

&' )

% " '

3 % .

%'*

"

.'

"

1%
%

&'
%

' "

8,

'

'

3'

"%6

"

' "

, "

&'

"

% ! ' "

,% % +

%'

"

' "

&,

"
' "

* +

'

&'

' $

&

' "

! "%6

%
, '

- )'

"%6
)

&

5
&' %

$,

'

! "

'
% !

! ' "

!
G'%

! "%6

. %

"

"%6

% H ' "
7%'

8, ! 5%

, "

/' ,

, "
!

G'%

/ &

%
!

' " '

"

&)

% "
;

% '
"

, '
'

%'

"

/ & !

, "

$)

'%

"%6 "

*'

/'

%'

"

9 "

% "

$)

! "
"

% " !
2

% . ' " "% '

?
%
9 "

%'

%
&'

!
: $

! $%

%'

'

.' "
%'

"

$
!

",

"%

: $

"

,"

, ,

"% %
"

,
"

"

3'

"
9%

/ % +
'
%

%'
&
!

2 "

! $%

$,

"'

"

(
'

7+* ,

' "

"

' "

"

&' 9

&'

&

"%

"

(,

"

"

"'

L'
9

"

"
,

"

"

"

C6

7+* ,

"

"

"

% '

/'

, % &

1 % & %

K
,

' "

'

%
%

" )

'

"
"

! &'

$)

+ * ,

"

% "

% '

3 % .

"

, 5 .

'

"

) "

1%

9 "

3 % .

"

"
8

% "

% " 8C

'

%'

'

"

"

"

" "%

"
(

! "

9 "

3'

" "

"%

'

8, !

"

, '

'

*,

&' )

"

&

"

"

3'

* ,

"%

'

, %'

%6

%'

&'

"

, "

% "

" %

$)

' %'

&'

' " 2 &

" "

"

, "% %'

& !

9 "

0$%

-)

% "
%

/ &

&

'

&'

%'

"

&'

0'

/ % +

"
(

%'

"
'

"

,
"

,
$

,"
"

" )
% !

7
*%

, ,

'

M % %.

&

+ * ,

"
-%

"

8,

'

"
"

, "

9
"%6

%
'

"

"% %

. % !

"

'

$%

$C
'

"

'

3 % .

"

(,

%'

'

'
%'
/

'

"

'6

"

" ' .
%

% " '

%' H
%

$C

"

% " '
'

"%

"%

&'
!

!
8

' "

' %' $

'

&'

"

' "
!

2 " ' '

" )

"

.! "

&

, .%

1 ,

9,

% "

$'6

! "

"

&' 8

%'6H1,

N'6
2 "

1 ,

3 % .

%'

. !

3' A

) &

"

"

% % +

"

&'

'

" "

) "
5%

%'

7+* ,

,
"%6

3 % .

3'

&' '

"

$)

$,

&'

'

"

% &

'

' " /. '

"% '
%

"

' " .%

@(

&'

'

"
"

(,

%* '

$)

"%

"

#% , % ,

, '

.'

%
,

! "%6 $

3 % .

0'

% " '

/ % +

. "

"

G*
"

"

"%6

%. '

"

%
9

%
9

3 % .

<

&'

'

, "

' "

" "

3 % .

.
&,

" "

/'
'

$)

.C

"

$)

'

/
7,

'

0$%

/ % +
.%

5% %'

.,

! "%6

, "

0$%
0$%

"

.
%

*'

!
,"
%6

"
"
%

.%

"

3'

. % .

&'
(

"

3 % .

"

(
+ * ,

$
)'

3 % .

)'6

"

%'

"

3,

"

! $

"

"%6

! %

%'

%'

"

"%

%'

3 % .

"

.C
% '
"

"

1%

"%6

"

"

"

'%

' "

! . % . &'
,

>
.

%'

5'

"

%'
"
"

"

3'

&'

"%"'

%
/.

"

! &'

"

"
, %

'
" ' "

" ,"

&' "

' "
, "

"

&

8,
,"

% $

, "

3 % .
&'

&

" )

! "

"

' !

"'

&'

'

%'

%'

)
8,

+ * ,

% !
%

"%

9
3'

7% O
,

&'

3 % .

! $

8,

% &

, .%

' " "

&'
1

+ * ,

% " .%

'

(
.%

%' .,

'

.'

.'

! $

'

"%

%
" )

$,

! $%
(

" '

/
6

$%

"
9 "

-,
' "

8,

'

'
#

" )

, 8,

"

"

"

"'

%'

"'

' " '

"%
, $

"

'

"

*)

.
,

! "%

'

'

"%

8,

"

'

! 8

"

'6

"

& ! %'

%'

/'

3 % .

"%'

'
"

%
%'6

!
$

"

! "

, '
)"

$)
"

1%

! "%6

,
.C
%

"

'
"%6

"

&'

-%.
&'

.!

"

% !
%

* +

! "%
$

"

6! "%6

! "%

! %

&'

.&' %

'

"
'

"

"'

1%

"

"'

"'

"

/.

"

'

% " !

"

"%&' 8

' !

&'
"

"

"'

%
' " "

"
'

"'

3 % .

" "

%'

"

, 5 .

"

&'

"

! $)
8

"

)"
%

"

"

"

(,

$%

3 % .

"'

!
$, "

"

*'
%

, "

$
2

%'

%.

!
"

, '

&' 8

%
/

/'

* +

&'

&'

"

3' ! $

"%&'

! $
3'

'

"

! $

3% *

, ,

"

%* '
"

' *

% " '

8,

% &

% '
"

" ' '

%'

%'

$%

(,

*'

%'

&'

) "

! $

' "

* ,"'&
)

%'
1%

'%

&'

"%

%'

/ &

&'

*' .

$%

$)

"

'

% &'$%
E

%
"

"%

/ % +

"
%

"

.%
$)

" "

%'
2

'

&' %

% % +

2 %

! "

% " '

&' )

!
!

"

%'

"% % ! "%6 "

%
%

'
%

"

! ' " "

'

' "
)

%"

$,

"

&'

' " 8
"'

8,

(,
'

/
'

"

! $%

. '
%

% & ' &$

%
$

$
.%
. )6
' "

"

"
!

'6

%'

8, .,

"

! "%6

"

1%

9
%

"

"

;
"
.

) "

@ '

%'

"

-%

' "

@"'

&'
%

%
) "

'

)"

$)

%
%'

* .

+ * ,

"

*%

8,

"

"%6

&$

"

"

"

"

% '

8
;
"

% '

1%

&

! '

'

, 8

"

)6

"
;

3 % .

8,

"

% '

' " "

&'
' ,

%* '
% '

"

"

" ' '

"'

'

% '

"'

"

"!

'

"

&$%

'

.%

0$

, '

3 % .

.C

! ' " %'

' ,
&

&'

"

;
$

$%

' & % !
"

&

% " '

"

%
%

/ % +

"

8,

! $%

%'

&'

.,

&'

7% " % '

% " '

%'
%

"

"

8C
8, &'

"

"

&'

* % &!

' "

'

! 5% 8

)'

%
,

%
, '

0
"

.%

' "

"

9,

7%'*

1%

"

"

"

% '

"

A!

"

&' $

$%

6 ! "%

"

"%6 "

2% " &

'

! $%

-'

$)

! ,"

' "

&)
"

' &'

.%

$'6

% ! "

"%

$% ! ,

"

7%'

% &'

%.

"$,

% '

&'

"

, '

% " '

,
#

&'

"'
&

8,

&

'

0'

% "

, "

"

2 "
,

9 "

'

/'

"

% % +

% &

"
"%6

/ &

% " %' "

&'

8,
"

% &
$, "

"

% % +

'

$%

'6 "

"!
,
"

/ &

9 "

% " 8,

! 5%! "

9 "
'%

"%
!
% "

3'
'

"%
,

/'

3 % .

C
"

9 "

% " &' 8

"

"

% &

! "%6 "%

'

"%"'

"

&' &

"

3 % .

' "

1%

&'

$%
3'

&'

"

/ % +

) "

.%

"'

/ % +

"

&'

'

&'

.%

$, "

$
'

' "

.%

" !

"

"

&,
"

"

"%

.%

) "

"

' "'

"

"

9 "

'

% '

! "

"
$

% .

/ &

"

"

' ! "%6 /

%.

! $

9 "

' " ",

, '

! "

' " 8,

"'

"% !

C
"

"

"%

'

"'

.%

.C
"

"

&

"

) "

3 % .

'

(,

% '

.'

3 % .

&' )
.

1 ,8

"

&

'

&

"

M % %.
%

. %

! %

"

2
"

<

: "

"

9 "

% "

&'

"

!
&'

' "

- , &
&

!
"

/
%'

%
"

7C

"

"

/ % +

"

9 "

% "
"

%
/

"%
-

' "

1%

8,

"'

"%

" )

%'

&'&' %

"
*%

! $,

%
",

&

' "

"

& '
' ! %
8

"

-)'
2

"

'

% " '

/ &

&'&'$%
"

7)

"

"

%' ! $

&'

.%

'

"

"

"

% "
'

' "

%'
!

&'

"

,
?I

'
&'

"

$
"' " * ,
. "

%'

"

/
'

.%

"

/ &
"

' " "%

"

.
2

'
@/

+* ,

/'

! $

1%

5 "

9 "

) "
"
$

C6
"

'

%
8

) "

% " '

"
"'

"
! ,

"

% % +
"

1 %G
' " &'

"

% " '

"

/ % +

'
A

" )

.'
8,
'
"

'6 ,

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
Q
#
I!

'
! 2"

?DH<D S

>
D !

!
!

FBH

R $

"
% ! 2"