Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
BENTO GONALVES
2010
BENTO GONALVES
2010
AGRADECIMENTOS
A Deus, pela presena constante em minha vida. Obrigada pela graa de chegar
at aqui.
A todos os professores, principalmente Luciano Manfroi, Rodrigo Monteiro e
Eduardo Giovaninni, meu orientador, que alm de ensinar sempre com dedicao, pacincia e
carinho, sempre foi um amigo. "O Giova um bom companheiro."
Aos meus pais, Selma e Nilson, que sempre me ampararam, que me agentaram
nos momentos difceis e de estresse, principalmente nesta ltima etapa, na elaborao deste
trabalho. Muitas vezes pensei que no iria conseguir, mas seus desejos me impulsionaram e a
confiana de vocs me sustentou. Agradeo a vocs que se doaram por inteiro e muitas vezes
renunciaram seus sonhos em funo dos meus. Obrigada por tudo.
A minha maninha, Tamiris, que foi minha colega nestes anos de faculdade,
minha dupla nos trabalhos, minha cmplice, melhor colega e acima de tudo minha melhor
amiga.
Aos meus tios, tia Tila e tio Srgio pelo apoio e torcida durante essa caminhada.
Um abrao aos familiares. (risos)
Ao K, meu grande companheiro, o maior responsvel por eu ter conseguido
chegar at o fim.
A minha turma, mais que colegas, amigos, vocs nunca sabero o quanto foram
importantes para mim.
Ao Marcos Fiorin, funcionrio de uma empresa vincola da cidade, que me ajudou
com algumas informaes.
DEDICATRIA
EPGRAFE
Issac Newton
SUMRIO
LISTA DE TABELAS..............................................................................................................7
LISTA DE FIGURAS...............................................................................................................8
RESUMO.................................................................................................................................10
ABSTRACT.............................................................................................................................11
INTRODUO.......................................................................................................................12
1. O CICLO DA VIDEIRA....................................................................................................13
2. PRINCIPAIS ESTDIOS FENOLGICOS DA VIDEIRA E A INFLNCIA DO
CLIMA.....................................................................................................................................14
2.1 Repouso vegetativo................................................................................................14
2.1.1 Temperatura do ar.....................................................................................14
2.1.2 Precipitao..............................................................................................16
2.2 Brotao.................................................................................................................16
2.2.1 Temperatura do ar.....................................................................................17
2.2.2 Precipitao..............................................................................................18
2.3 Florao - frutificao...........................................................................................18
2.3.1 Temperatura do ar.....................................................................................18
2.3.2 Insolao/Radiao solar..........................................................................19
2.3.3 Precipitao..............................................................................................20
2.3.4 Velocidade do Vento................................................................................20
2.3.5 Umidade relativa do ar.............................................................................20
2.4 Maturao e colheita.............................................................................................21
2.4.1 Temperatura do ar.....................................................................................21
2.4.2 Precipitao..............................................................................................21
2.4.3 Insolao/Radiao solar..........................................................................22
3. ELEMENTOS METEOROLGICOS E A INFLUNCIA SOBRE A QUALIDADE
E QUANTIDADE DE UVA PRODUZIDA..........................................................................23
3.1 Temperatura do ar................................................................................................23
LISTA DE TABELAS
Tabela
Normal
climatolgica
Dados
mdios
do
perodo
de
1961
1990...........................................................................................................................................33
Tabela
Dados
meteorolgicos
da
Serra
Gacha
do
perodo
de
2009/2010..................................................................................................................................34
Tabela 3 Dados meteorolgicos da Serra Gacha do perodo de 2004/2005...........................35
Tabela 4. Produo de uvas (kg) safra 2005 e 2010.................................................................46
Tabela 5. Mdia da graduao (Babo) safra 2005 e 2010.......................................................47
LISTA DE FIGURAS
normal
climatolgica
(1961/1990)
Bento
Gonalves
RS..............................................................................................................................................41
Figura 9 Comportamento meteorolgico (mdia/ total anual) na safra de 2010 em relao
normal climatolgica (1961/1990) Bento Gonalves RS......................................................41
Figura 10 Comportamento meteorolgico (temperatura mdia) das safras de 2004/2005 e
2009/2010. Bento Gonalves,RS..............................................................................................42
RESUMO
ABSTRACT
The grapevine is influenced by several meteorological elements of the climate, among them
temperature, precipitation, sunshine, wind speed and humidity, these factors have different
effects on the vine, which vary according to the phases of the plant. These factors influence
the production of grapes, about the quantity and quality. Water, light and heat are therefore
the three climatic factors, depending on the time and quantity, determine the conditions for
successful viticulture, however, the quality factors of the grape is not a function only of the
weather, but soil , cultivar and cultivation techniques employed, however, the climate has a
strong influence on the vine, being important in defining the regions' potential for culture.
Temperature is the most important factor limiting the quality and quantity of production Vine,
the richness of the grape sugar is linked directly with solar radiation, ie, the intensity and
duration of light radiation on the bunch, excess moisture air creates favorable conditions for
the development of diseases affecting the production quantity among other consequences,
therefore, we aim to know the different views of some experts on the influence of climatic
factors on the stages of the vine and the consequent influence on the quality and quantity of
grapes produced, mainly on the harvest of 2010 through a literature search, collecting
information from books, texts, materials xerocopiados prepared by professionals, for it was
used meteorological data from the crop of 2010 and compared with data the normal
climatology for the 1961/1990 season Embrapa Uva e Vinho Bento Gonalves, RS. Besides
the comparison with the 2005 crop, especially in recent years, the values of production
quantity and graduation average for some varieties, a company town. The harvest of 2010 was
down 1.6% in production volume and quality, with graduation glucomtrica around 14.16
Babo, mainly due to excessive rain, high humidity and low insolation during flowering,
fruiting and ripening.
Keywords: climate, vine, quality and quantity
INTRODUO
1. O CICLO DA VIDEIRA
Para Santos (2003), a videira passa por vrias fases de crescimento, seu ciclo pode
ser dividido pelas quatro estaes do ano.
Durante o inverno, se d a fase de repouso vegetativo ou invernal; a planta j sem
folhas, cadas durante o outono, repousa. Os nutrientes que seriam usados pelas folhas se
acumulam e dessa reserva, assim estocada, dependem o equilbrio fisiolgico da planta e sua
longevidade. Na primavera inicia-se a germinao, os brotos desenvolvem e surgem as folhas.
As flores fecundadas se transformam em frutos que crescem e comeam a mudar de cor, a
amadurecer no vero e por fim, no outono as folhas mudam de cor, caem e d-se incio a um
novo ciclo.
2.1.1 Temperatura do ar
gemas. A instalao da dormncia ocorre aps a maturao dos sarmentos (POUGET, 1963;
NIGOND, 1967).
A videira bastante resistente s baixas temperaturas na estao do inverno,
quando se encontra em perodo de repouso vegetativo. As cultivares americanas e hbridas so
mais resistentes ao frio, podendo resistir temperatura entre -20C e -30 C, conforme
Tonietto e Mandelli (2003), j para Giovannini (1999), as espcies americanas suportam,
quando esto em dormncia, temperaturas mais baixas que as europias, respectivamente,
-25C e -15C.
O frio invernal importante para a quebra de dormncia das gemas, no sentido de
assegurar uma brotao adequada para a videira.
Segundo Zuluaga et. al., (1971), para instalao da dormncia so necessrias
temperaturas mnimas entre 12C e 18C e conforme o zoneamento climtico para o estado do
Rio Grande do Sul (1994), as cultivares americanas necessitam de mais de 100 horas de frio
(abaixo de 7,2C) para superao da dormncia (Bento Gonalves 358 horas).
O frio no perodo de dormncia mantm as gemas dormentes, evitando a
antecipao da brotao, o que aumentaria o risco de dano por geada nesta fase (GOBBATO,
1922; POUGET, 1963; HUGLIN, 1958, 1986).
necessria a continuidade do perodo de frio durante a ps-dormncia (prbrotao), pois evita a reversibilidade das gemas a dormncia.
J a falta de frio constante e o calor antecipado durante o inverno fazem com que
as parreiras precoces, que precisam em geral de menos horas de frio brotem antecipadamente,
e esses brotos que j nasceram, so danificados pelo frio que pode voltar a fazer e
possivelmente no iro produzir uvas.
Gobbatto (1922, 1940), alertou para o perigo de invernos quentes que podem
ocasionar a antecipao da brotao da parreira, expondo as plantas a um perodo de maior
risco, caso ocorram posteriormente perodos com temperaturas baixas.
J nas variedades tardia, a pouca quantidade de frio poder fazer com que elas no
estejam preparadas para brotar. Entretanto, a ausncia de frio poder comprometer as
brotaes quando a primavera chegar.
Calo & Costacurta (1974) e Bernstein (1984), demonstram o efeito favorvel das
temperaturas baixas durante o perodo de ps-dormncia e pr-brotao sobre a fertilidade das
gemas. Em contrapartida, Pouget (1981) encontrou um aumento no nmero de inflorescncias
quando a temperatura em pr e ps brotao era de 25C, em relao a 12C. No entanto, na
temperatura mais alta havia uma reduo no nmero de flores.
O efeito de temperaturas elevadas durante o perodo de ps-dormncia e prbrotao atua desfavoravelmente por reverter a quebra de dormncia e antecipar a brotao.
No primeiro caso, pode determinar a inibio de gemas e o atraso na brotao. A antecipao
da brotao para algumas cultivares pode acarretar grandes prejuzos se ocorrerem geadas
fortes aps a brotao (GOBBATO, 1922; BRANAS ET. AL., 1946; ZULUAGA et. al.,
1971; HUGLIN, 1986).
2.1.2 Precipitao
2.2 Brotao
2.2.1 Temperatura do ar
2.2.2 Precipitao
2.3.1 Temperatura do ar
efeito positivo de temperaturas entre 25C e 35C e de dias longos na fertilidade das gemas no
ano seguinte.
Temperaturas elevadas prejudiciais so observadas a partir de valores mximos
acima de 32C, podendo estas causar o desavinho (acidente fisiolgico em que no ocorre a
transformao das flores em fruto). A 45C a temperatura considerada crtica
(ALEXANDER, 1965).
Temperaturas baixas causam o lento desenvolvimento do tubo polnico, que em
alguns casos poder no atingir o vulo, e conseqentemente, no haver fecundao.
2.3.3 Precipitao
2.4.1 Temperatura do ar
2.4.2 Precipitao
3.1 Temperatura do ar
3.1.3 Aroma
Quanto mais altos forem os valores de radiao solar, maior ser a possibilidade de
obterem-se altos rendimentos, melhor qualidade das uvas e sanidade do vinhedo
(Caracterizao da Serra do Nordeste e Planalto do Estado do Rio Grande do Sul, Srgio L.
Westphalen e Jaime R. T. Maluf Embrapa Uva e Vinho, 2000).
Frutos expostos ao sol tendem a ter maior acidez titulvel e maior concentrao de
cido tartrico do que frutos sombra (SMITH et al., 1988). Esse aumento pode ou no estar
relacionado a uma diminuio de pH e acmulo de K. Os menores teores de cido mlico nos
frutos expostos ao sol se devem a um incremento na atividade da enzima mlica.
Com relao composio qumica da uva, no havendo excesso de precipitao
pluvial, quanto mais elevada for a temperatura da regio de cultivo, dentro dos limites crticos
menor a concentrao de cido mlico nos frutos.
3.2.6 Aroma
3.3 Precipitao
de gua pela chuva e irrigao, das perdas por escorrimento superficial e por percolao, e da
evapotranspirao do vinhedo, que inclui a transpirao da planta e a evaporao do solo. As
condies de disponibilidade hdrica do solo para a videira, nos diferentes estdios da planta
afetam o desenvolvimento e o vigor dos ramos, influenciando a qualidade da uva destinada
agroindustrializao.
O granizo causador de grandes prejuzos produo vitcola (ou chuva de
pedra), pode causar danos variveis conforme a densidade, rea de precipitao, tamanho das
pedras e tipo de granizo.
Os danos por geadas dependem da intensidade do frio, da poca de ocorrncia e do
estdio fenolgico da planta.
3.3.1 Aroma
3.3.2 Sanidade
Os ventos podem causar danos vegetao, pois os ramos jovens rompem-se com
relativa facilidade, resultando na diminuio da produo. Na florao uma brisa ligeira
favorvel disseminao do plen.
3.4.2 Sanidade
3.5.1 Sanidade
4. MATERIAIS E MTODOS
JANEIRO
TEMPERATURA
DO AR ( C)
Mdia
Mxima
Mnima
21,8
27,8
17,3
PRECIPITAO
(mm)
UMIDADE
(%)
INSOLAO
140
DIAS COM
PRECIPITAO
(n)
12
75
231
VELOCIDADE
MDIA
VENTO (m/s)
1,5
FEVEREIRO
21,7
27,5
17,3
139
11
77
199
1,5
MARO
20,3
26,0
16,1
128
10
78
208
1,5
ABRIL
17,5
22,9
13,3
114
78
173
1,5
MAIO
14,5
20,0
10,4
107
79
162
1,5
JUNHO
12,8
17,9
8,6
157
10
79
142
1,6
JULHO
12,9
18,2
9,1
161
11
78
154
1,8
AGOSTO
13,6
19,2
9,3
165
11
76
159
1,8
SETEMBRO
14,9
20,4
10,6
185
12
76
162
1,9
OUTUBRO
17,0
22,8
12,3
156
11
74
192
1,8
NOVEMBRO
18,9
24,8
14,2
140
10
73
219
1,7
DEZEMBRO
20,7
26,7
16,0
144
10
72
239
1,6
Mdia / Total
17,2
22,9
12,9
145
11
Anual
Fonte: http://www.cnpuv.embrapa.br/servicos/meteorologia/bento-normais.html
76
187
1,6
Altitude: 640m
TEMPERATURA
DO AR ( C)
Mdia
Mxima
Mnima
15,6
20,8
11,1
PRECIPITAO
(mm)
UMIDADE
(%)
INSOLAO
(horas)
134,7
DIAS COM
PRECIPITAO
(n)
8
79
162,3
VELOCIDADE
MDIA
VENTO (m/s)
1,9
JUNHO
11,2
15,9
7,5
82,9
80
155,4
1,9
JULHO
10,2
15,1
6,3
97,8
11
78
144,9
1,9
AGOSTO
15,2
20,8
10,3
257,9
13
78
183,0
2,1
SETEMBRO
14,6
19,2
10,2
411,7
18
84
134,4
2,1
OUTUBRO
16,7
22,6
12,0
145,1
14
75
194,1
2,2
NOVEMBRO
21,6
26,7
17,6
359,5
16
83
141,1
1,9
DEZEMBRO
21,2
26,4
17,0
232,6
13
80
224,3
1,9
JANEIRO
22,0
26,8
18,1
296,4
17
83
189,2
1,9
FEVEREIRO
23,0
28,4
19,1
167,1
14
79
205,3
2,0
MARO
20,7
25,6
16,8
57,2
15
81
192,5
1,9
ABRIL
17,5
22,4
13,4
142,1
12
79
180,1
1,9
80
175,6
2,0
2010
Mdia / Total
17,5
22,6
13,3
198,8
13
Anual
Fonte: http://www.cnpuv.embrapa.br/prodserv/meteorologia/bento-mensais.html
- Aumentou comparado com a Normal Climatolgica
TEMPERATURA
DO AR ( C)
Mdia
Mxima
Mnima
13,1
17,2
9,8
PRECIPITAO
(mm)
UMIDADE
(%)
INSOLAO
(horas)
171,7
DIAS COM
PRECIPITAO
(n)
15
86
121,0
VELOCIDADE
MDIA
VENTO (m/s)
1,4
80
76
162,9
1,7
170,8
2,0
JUNHO
14,4
19,3
10,4
76
10
JULHO
11,8
16,8
7,7
189,9
AGOSTO
14,2
20,0
9,4
41,9
11
8
72
193,2
1,7
SETEMBRO
17,2
22,7
13,0
167,6
16
77
145,2
1,9
OUTUBRO
16,6
22,7
11,6
164,7
10
71
245,8
2,0
NOVEMBRO
18,4
23,8
13,8
144,4
11
75
207,6
2,0
DEZEMBRO
20,5
26,3
15,7
53,6
70
249,9
2,0
JANEIRO
23,1
29,6
17,8
51,9
66
281,2
1,8
FEVEREIRO
22,1
28,8
17,4
54,5
69
221,7
2,1
MARO
21,5
27,4
17,0
125,3
71
235,6
1,8
ABRIL
17,6
22,3
13,9
181
15
84
127,1
1,7
75
196,8
1,8
2005
Mdia / Total
17,5
23,1
13,1
118,5
10
Anual
Fonte: http://www.cnpuv.embrapa.br/prodserv/meteorologia/bento-mensais.html
- Aumentou comparado com a safra 2009/2010
5. RESULTADOS E DISCUSSES
quantidade de chuva (Figura 4) caiu menos da metade mesmo apresentando mais dias com
precipitao (Figura 5).
J na safra de 2005, comparada com a safra de 2010, apresentou a precipitao
pluviomtrica menor e a insolao maior (Figura 13 e 16), alm do que em 2005 estes fatores
estiveram muito prximas da normal, tanto em setembro como em outubro, propiciando assim
boas condies para a brotao da videira, florao e frutificao, o oposto se comparado com
a safra de 2010, que apresentou maior precipitao pluviomtrica e menor insolao. De um
modo geral, as uvas da safra de 2005 foram colhidas no em funo do estado sanitrio, mas
sim pelo grau de maturao das uvas. Assim, as condies climticas, aliadas ao correto
manejo das videiras, possibilitaram que as uvas permanecessem por mais tempo no vinhedo e
atingissem a maturao desejada.
Resumindo, as condies meteorolgicas da vindima de 2005 foram excepcionais,
comparada normal e 2010, com maior quantidade de horas de brilho solar (Figura 16),
menor precipitao pluviomtrica (Figura 13) e menor nmero de dias de chuva (Figura 14) ,
tudo isso permitiu o prolongamento da maturao das uvas o que possibilitou s bagas
sintetizar e acumular mais acares, pigmentos, taninos, substncias aromticas e seus
precursores, assim, o clima, aliado as adequadas tcnicas de cultivo e ao elevado grau de
sanidade e de maturao obtidos destacam esta safra como uma das melhores safras da Serra
Gacha.
25
20
15
10
0
mai/09 jun/09
jul/09 ago/09 set/09 out/09 nov/09 dez/09 jan/10 fev/10 mar/10 abr/10
Normal
Ocorrida
30
25
20
15
10
5
0
mai/09 jun/09
jul/09
Normal
Ocorrida
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
mai/09 jun/09
jul/09
ago/09 set/09
Normal
Ocorrida
450
400
350
300
250
200
150
100
50
mai/09
jun/09
jul/09
ago/09
set/09
out/09
Normal
nov/09
dez/09
jan/10
fev/10
mar/10
abr/10
Ocorrida
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
mai/09
jun/09
jul/09
ago/09
set/09
out/09
Normal
nov/09
dez/09
jan/10
fev/10
mar/10
abr/10
Ocorrida
85
80
75
70
65
60
mai/
jun/09
jul/09
Normal
Ocorrida
250
220
190
160
130
100
mai/09 jun/09
jul/09 ago/09 set/09 out/09 no v/09 dez/09 jan/10 fev/10 mar/10 abr/10
Normal
Ocorrida
2,2
2
1,8
1,6
1,4
1,2
1
0,8
0,6
0,4
0,2
0
mai/09 jun/09 jul/09 ago/09 set/09 out/09 nov/09 dez/09 jan/10 fev/10 mar/10 abr/10
Normal
Ocorrida
Figura 8 Comportamento meteorolgico (velocidade mdia do vento m/s) na safra de 2010 em relao
normal climatolgica (1961/1990). Bento Gonalves, RS. Fonte: Embrapa Uva e Vinho.
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Te
m
p. m
d
.
Te
m
p. m
x
Te
m
.
p. m
n
.
In
s
Pr
Um
Pr
ec
ec
id.
.(m
.(d
ias
m
)
)
Normal
ola
Ve
l.v
en
to
o
Ocorrida
25
20
15
10
5
0
mai
jun
jul
ago
set
2009/2010
out
nov
dez
jan
fev
mar
abr
2004/2005
Figura 10 Comportamento meteorolgico (temperatura mdia) das safras de 2004/2005 e 2009/2010. Bento
Gonalves,RS. Fonte: Embrapa Uva e Vinho.
30
25
20
15
10
5
0
mai
jun
jul
ago
set
out
2009/2010
nov
dez
jan
fev
mar
abr
2004/2005
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
mai
jun
jul
ago
set
out
2009/2010
nov dez
jan
2004/2005
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
mai
jun
jul
ago
set
out
2009/2010
nov
dez
jan
fev
mar
abr
2004/2005
Figura 13 Comportamento meteorolgico (precipitao - mm) das safras de 2004/2005 e 2009/2010. Bento
Gonalves,RS. Fonte: Embrapa Uva e Vinho.
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
mai
jun
jul
ago
set
out
2009/2010
nov
dez
jan
fev
mar
abr
2004/2005
Figura 14 Comportamento meteorolgico (precipitao dias) das safras de 2004/2005 e 2009/2010. Bento
Gonalves,RS. Fonte: Embrapa Uva e Vinho.
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
mai
jun
jul
ago
set
out
2009/2010
nov dez
jan
2004/2005
300
250
200
150
100
50
0
mai
jun
jul
ago
set
out
2009/2010
nov
dez
jan
fev
mar
abr
2004/2005
Figura 16 Comportamento meteorolgico (insolao - horas) das safras de 2004/2005 e 2009/2010. Bento
Gonalves,RS. Fonte: Embrapa Uva e Vinho.
2,5
1,5
0,5
0
mai
jun
jul
ago
set
out
2009/2010
nov
dez
jan
fev
mar
abr
2004/2005
Figura 17 Comportamento meteorolgico (velocidade do vento m/s) das safras de 2004/2005 e 2009/2010.
Bento Gonalves,RS. Fonte: Embrapa Uva e Vinho.
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Te
Te
Te
Pr
Um
Pr
ec
ec
mp
mp
mp
id.
.(d
.(m
.m
.m
.m
ias
m)
d
x
n.
)
.
.
2009/2010
Ins
Ve
l.v
ola
en
to
o
2004/2005
Figura 18 Comportamento meteorolgico (mdia/total anual) das safras de 2004/2005 e 2009/2010. Bento
Gonalves, RS. Fonte: Embrapa Uva e Vinho.
Produtos/Anos
2005
2010
Cabernet Sauvignon
1.609,010
1.268,040
Merlot
2.709,397
1.730,620
Pinot Noir
38.920
182.900
Chardonnay
834.790
470.550
TOTAL
878.028,407
656.448,66
Produtos/Anos
2005
2010
Cabernet Sauvignon
17,81
15,27
Merlot
17,51
15,08
Pinot Noir
16,29
13,73
Chardonnay
17,06
13,98
MDIA TOTAL
17,17
14,51
6. CONCLUSO
de
doenas
fngicas,
assim
afetaram
tambm
sanidade
BIBLIOGRAFIA
BECKER N., ZIMMERMANN H. Influence de divers apports d'eau sur des vignes
en pots, sur la maturation des sarments, de dveloppement des baies et la qualit des
vins. Bulletin de l'Office International de la Vigne et du Vin 57, 573683, 1984.
CALO, A., COSTACURTA, A. Sulla reazione delle varieta della specie Vitis
vinfera L. as alcuni fattori ambientali. Rivista di Viticoltura e di Enologia, 27 (1), 5-14,
1974.
IBRAVIN, Instituto Brasileiro do vinho, 2010. Safra da uva 2010 apresenta queda
de 1,6% no RS. Disponvel em: http://www.ibravin.org.br/int_noticias.php?id=479&tipo=N.
Acesso em: 20/06/2010.
de
2009
na
Serra
Gacha.
Disponvel
http://revistagloborural.globo.com/GloboRural/0,6993,EEC1664546-4529,00.html.
em:
Acesso
em: 10/05/2010.
SYMPOSIUM
ON
COOL
CLIMATE
VITICULTURE
AND
TONIETTO,
Processamento
Jorge,
em
MANDELLI,
Regies
de
Francisco,
Clima
2003.
Uvas
Temperado.
Vinferas
para
Disponvel
em:
http://sistemasdeproducao.cnptia.embrapa.br/FontesHTML/Uva/UvasViniferasRegioesClima
Temperado/clima.htm. Acesso em: 10/05/2010.