Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1
-2
11
19
100
anos do
DIA DA MULHER
FOTO: JOO ZINCLAR
NPC
Ncleo Piratininga de Comunicao
Edies NPC
2011
Mulheres em Marcha
100 anos do
DIA DA MULHER
Redao
Vito Giannotti
Ilustraes
Latuff
Diagramao
Claudio Camillo / Deisedris de Carvalho / Ione Nascimento
Daniel Costa
Marcha das
Margaridas
Edio de texto
Claudia Santiago MTB 14915
Email: npiratininga@piratininga.org.br
Site: www.piratininga.org.br
Twitter: @NPC_
Blog: http://blogdonpc.wordpress.com
Marcha
do MST
5 Edio - 2011
Marcha Mundial
de Mulheres
Cadernos do NPC
1914
Pela primeira vez, a Secretaria Internacional da Mulher Socialista, dirigida por Clara
Zetkin, indica uma data nica para a comemorao do Dia da Mulher: 8 de Maro. No
h explicao sobre o porqu da data.
A orientao foi seguida na Alemanha, Sucia e Dinamarca.
Nos Estados Unidos, o Dia da Mulher foi
comemorado em 19 de maro.
1917
No dia 8 de Maro de 1917 (27 de fevereiro no calendrio russo) estoura uma greve
das tecels de So Petersburgo.
Esta greve gera uma grande manifestao
e d incio Revoluo Russa.
1918
Alexandra Kollontai lidera, em 8 de
maro, as comemoraes pelo Dia Internacional da Mulher, em Moscou, e consagra o
8 de maro em lembrana greve do ano
anterior, em So Petersburgo.
1921
A Conferncia das Mulheres Comunistas
aprova, na 3 Internacional, a comemorao
do Dia Internacional Comunista das Mulheres
e decreta que, a partir de 1922, ser celebrado oficialmente em 8 de Maro.
1933
Em 8 de maro, em Moscou, Clara
Zetkin, na comemorao do Dia da Mulher,
toma a palavra em pblico pela ltima vez.
1955
Dia 5 de maro LHumanit, Jornal do
PCF fala pela primeira vez de uma
manifestao de mulheres em 1857 em
Nova Iorque.
No fala da morte das tecels queimadas vivas.
1966
A Federao das Mulheres Comunistas da Alemanha Oriental conta, pela primeira vez, em poucas linhas, a verso da greve de
1857 e das 129 mulheres queimadas vivas.
1969
Nos EUA, o movimento feminista ganha fora. Em Berkeley, retomada a comemorao do Dia Internacional da Mulher.
1970
O jornal feminista Jornal da Libertao,
em Baltimore, nos EUA consolida a verso
do mito de 1857.
1975
A ONU decreta, 1975-1985, a Dcada
da Mulher.
1977
A Unesco encampa a data 8 de Maro
como Dia da Mulher e repete a verso das
129 mulheres queimadas vivas.
1978
O prefeito de Nova Iorque decreta
feriado na cidade no dia 8 de Maro, em
homenagem s 129 mulheres queimadas vivas.
O comeo do
8 de Maro no Brasil
1945
O PCB cria a Unio Feminina contra
a carestia.
1947
O PCB comemora, pela primeira vez
no Brasil, o 8 de Maro.
1948
Com o PCB na ilegalidade, a passeata
do 8 de Maro proibida, no Rio.
1949
editado, pela primeira vez, no
Brasil, o livro de Alexandra Kollontai,
A Nova Mulher e a Moral Sexual.
1950
Em 8 de Maro, a Federao das
Mulheres do Brasil retoma a comemorao do Dia Internacional da Mulher.
ndice
4
11
13
14
19
22
Uma longa
pesquisa de 12 anos
1996
O Jornal Conselho de
Classe, do SEPE-RJ,
publica artigos com o ttulo
Quem tem medo do 8 de Maro
Hoje...
existem vrios estudos,
acompanhados de uma
vasta bibliografia que vo
no mesmo sentido das
pesquisas da Rene Cot.
Entre eles, destacamos o
artigo da Eva A. Blay
(1999), o texto de Liliane
Kandel (1982) e o da
SOF (2002) (veja na
bibliografia)
1964 1974
O povo vietnamita
enfrenta e derrota o exrcito
americano para construir
um pas socialista.
1959
A Revoluo Cubana
declara a igualdade de
homens e mulheres e
espalha o mito do
Che Guevara pelo mundo.
1963 64
No Conclio Vaticano
II, em Roma, se firma a
Teologia da Libertao.
As mulheres ganham
espao no catolicismo.
A China vivia sua Revoluo Cultural, com o famoso Livro Vermelho de Mo Ts Tung, que influenciava
milhes de jovens no mundo inteiro. O Vietn , aps
ter derrotado a Frana em 54, enfrentava e preparava a
derrota do maior exrcito do mundo. Os pases excoloniais tinham criado o movimento dos No- alinhados.
O mundo rabe, sob a liderana de Nasser, comeava a
se mexer.
Enquanto isso, a Revoluo Cubana, com os
barbudos Fidel e Che era um modelo para os revolucionrios da Amrica Latina e do mundo.
No bloco sovitico, aumentava a contestao interna com a Primavera de Praga, em 68, na Repblica
Tcheca. Enquanto isso, a Igreja Catlica vivia as dores
do parto do nascimento da Teologia da Libertao,
ps-Conclio Vaticano II, que negava o apoio a exploradores, opressores, colonizadores e senhores da guerra,
com suas cruzadas, e comeava a falar em libertao dos
oprimidos.
No mundo ocidental, os costumes tradicionais
eram contestados pela entrada em cena do mundo jovem: Beatles, Woodstock, Black Power, movimento
hippie e Panteras Negras. Na Amrica Latina, faziam-se
guerrilhas contra ditadores representantes do capital local
e capachos do imperialismo americano.
As mulheres americanas e europias haviam descoberto a plula e as dos pases do Terceiro Mundo, a
metralhadora, nas guerrilhas lado a lado com os homens.
1968
Os livros A Funo do
Orgasmo, A Revoluo
Sexual de Wilhem Reich e A
Nova Mulher e a Moral
Sexual de Kollontai passam a
ser a Bblia da gerao de 68,
no mundo inteiro.
1966
Nos EUA a militante feminista Betty Friedam, publica
A Mstica Feminina, que
ser traduzida em dezenas
de lnguas.
1966
Na Repblica Democrtica
Alem, o Boletim da
Federao das Mulheres
Comunistas, fala, pela
primeira vez, no mundo,
das 129 mulheres
queimadas vivas
em Nova Iorque, em 1857.
1910
A 2 Conferncia
Internacional das Mulheres
Socialistas delibera que se
comemore o
Dia Internacional
da Mulher, sem fixar data.
Clara Zetkin l a deliberao.
1911
Em Nova Iorque,
146 tecels e teceles,
em greve, morrem,
no incndio da fbrica.
Daqui nascer o mito
daquela greve de 1857,
que nunca houve.
1970
O jornal feminista de
Baltimore (EUA),
Jornal da Libertao reafirma
e consolida a verso
do mito de 1857.
1975
A ONU proclama
o 8 de Maro como Dia
Internacional da Mulher
e a dcada 75-85,
como a Dcada da Mulher.
1977
A Unesco proclama
o 8 de Maro
Dia Internacional da Mulher,
em homenagem s 129
mulheres queimadas vivas
1917-1921
Alexandra Kollontai,
revolucionria russa,
membro do comit Central
do PCUS, escreveu o livro
A nova mulher e a moral sexual
e A Oposio Operria.
Na dcada de 1960,
as mulheres estadunidenses
e europias haviam
descoberto a plula
e as dos pases do Terceiro
Mundo, a metralhadora,
nas guerrilhas lado a lado
com os homens
1889
fundada a
Internacional Socialista,
conhecida como
II Internacional.
Rene os partidos
socialistas do mundo.
1895
August Bebel,
dirigente do Partido
Socialdemocrata Alemo publica o livro
A Mulher e o Socialismo.
1900 1920
Cresce o movimento
pelo voto feminino fora
da rea socialista. o
movimento das
sufragistas, na Europa e
nos EUA.
1908
Nos EUA, dia 3 de maio,
em Chicago,
comemorado o primeiro
Dia da Mulher, chamado
por mulheres
independentes e algumas
socialistas.
28/02/1909
O Partido Socialista
Americano festeja em
Nova Iorque, o
primeiro dia Nacional
da Mulher com o
objetivo de conseguir o
direito de voto e engajar
as mulheres na luta
revolucionria.
1931
Sai o principal livro
da feminista anarquista
Emma Goldman
Vivendo minha vida
At 1907
a Internacional era
contra o voto feminino.
Os anarquistas tambm.
1907
Na 1 Conferncia
Internacional das Mulheres
Socialistas aprovada a
luta pelo voto feminino.
Redigiram a resoluo:
Clara Z., Alexandra K. e
Rosa L.
1918
Rosa Luxemburgo
grande terica e dirigente
poltica da 2
Internacional, junto com
Lnin. Rompeu com o
Partido Social
Democrata Alemo e
fundou o Partido
Comunista. Foi
assassinada pela reao
em 15/01/1918.
1910
Um Dia da Mulher
cheio de operrias.
Foi logo aps o fim de
uma greve de 86 dias, na
qual 600 foram presas.
29/8/1910
A Igualdade jornal
feminista dirigido por
Clara Zetkin durante quase
trs dcadas.
1914
Na Frana, primeiro
Dia da Mulher
comemorado em 9/3.
3/3/1913
Primeiro dia
da Mulher na Rssia
comemorado
de baixo da opresso
do czar.
1917
Em 8 de maro (dia 23/2
no calendrio russo), uma
greve das tecels de So
Petersburgo faz explodir
uma manifestao que
deslancha o comeo
da Revoluo Russa.
1917
A. Kollontai diz O dia
das operrias, 8 de maro, foi uma data memorvel na histria. Nesse dia,
as mulheres russas levantaram a tocha da revoluo.
8/3/1917
Trotsky conta a
greve do 8 de
maro em So
Petersburgo no
primeiro volume do
livro Histria da
Revoluo Russa.
1917
A greve das tecels
foi, pouco a pouco,
esquecida. Essas
operrias de base e
rebeldes foram o
estopim da
Revoluo Russa.
O 23 de fevereiro era o Dia Nacional das Mulheres. Programava-se, nos crculos da socialdemocracia, de mostrar o seu significado com os meios tradicionais: reunies, discursos,
boletins. Na vspera, ningum teria imaginado que
este Dia das Mulheres pudesse ter inaugurado a
revoluo. Nenhuma organizao planejava alguma
greve para aquele dia. Ainda por cima, uma das
combativas organizaes bolcheviques, o Comit dos
teceles de rayon, formado essencialmente por operrios, desaconselhava qualquer greve. O estado de
esprito da massa, segundo Kaiurov, um dos chefes
operrios deste setor, era muito tenso e cada greve
ameaava tornar-se um confronto aberto.
O Comit julgava que o momento de comear
hostilidades ainda no tinha chegado e que o Partido
ainda no tinha foras suficientes e, ao mesmo tempo,
a unio entre soldados e operrios ainda era insuficiente. Por isso tinha decidido no chamar para greve,
mas para se preparar para a ao revolucionria,
num futuro ainda no definido.
Esta era a linha de conduta preconizada pelo
Comit, na vspera do dia 23, e parecia que todos a tivessem
aceitado. Mas, na manh seguinte, contra todas as
orientaes, as operrias txteis abandonaram o trabalho
em vrias fbricas e enviaram delegadas aos metalrgicos
para pedir-lhes que apoiassem a greve.
Foi a contra-gosto, escreve Kaiurov, que os
bolcheviques, seguidos pelos operrios mencheviques
e pelos socialistas de esquerda se juntaram marcha.
Como se tratava de uma greve de massa, era
necessrio comprometer todo mundo para sair s
ruas e estar frente do movimento. Esta foi a
resoluo proposta por Kaiurov e o Comit de
Vyborov se sentiu forado a aprov-la.
Pelos fatos, ento certo que a Revoluo de Fevereiro foi iniciada por elementos da base que passaram por cima
da oposio das suas organizaes
revolucionrias, e que a iniciativa foi tomada espontaneamente por um contingente do proletariado explorado e oprimido mais que todos os outros, as
operrias txteis. (...) O empurro final
veio das enormes filas de espera em
frente s padarias.
100 Anos do Dia da Mulher 21
1921
Em Moscou, a Conferncia das Mulheres
Comunistas adota o 8
de Maro
como Dia Internacional
das Operrias.
A 3 Internacional
encampa a data.
1966
A Federao das Mulheres Comunistas da
Alemanha Ocidental
retoma o Dia
Internacional da Mulher
1986
Morte, em acidente/
atentado, Samora
Machel, lder revolucionrio de Moambique.
Uma frase sua: A libertao da mulher uma
necessidade da Revoluo,
garantia da sua
continuidade, condio de
seu triunfo.
Bibliografia bsica
Alguns livros e artigos bsicos sobre a origem do Dia da Mulher
ANA, A. Gonzales. Los origenes y la celebracin del Dia Internacional de la Mujer.
(1910-1945) Oviedo: 1999.
ALVES, Branca Moreira. Ideologia e Feminismo: a luta pelo voto feminino no Brasil. Petrpolis: Vozes, 1980.
BAUER, Carlos. Breve Histria das mulheres no mundo ocidental. Xam. 2001
BLAY, A. Eva. 8 de Maro: Conquistas e controvrsias. So Paulo: 1999.
BOSI, Ecla. Simone Weil: a razo dos vencidos. So Paulo: Brasiliense, 1982.
COT, Rene. La Journe Internationale des femmes. Montreal: Remue Mnage, 1984.
GASSEN, Gladys. 8 de Maro de 2000. Fetag-RS: 2000.
GIANNOTTI, Vito. Livro/Agenda Mulheres na Histria. NPC. 2010
KANDEL, Liliane e F. Picq. Le mythe des origines propos de la journe internationale
des femmes. Em La Revue dEn Face n 10, 1982.
LOBO, Elizabeth Souza. Emma Goldman: a vida como revoluo. So Paulo: Brasiliense, 1983.
POLKA,G Meyer. Cem mulheres que marcaram a Histria do mundo. Ediouro 1998
PRIORE, Del, Mary. Histria das mulheres no Brasil. Contexto 1998
PRIORE, Del, Mary. Mulheres no Brasil colonial. Contexto 2000
SOF - Sempreviva Organizao Feminista, 8 de Maro: em busca da memria perdida. So Paulo: 2001.
VASCONCELOS, Naumi. Quem tem medo do 8 de Maro? Em Conselho de Classe/SEPE. Rio de Janeiro: 1996.
Mulheres no Brasil
Fonte: Livro Agenda NPC 2011
Elvira Boni
Edma Valado
Tia Eullia
Margarida Alves
Beth Carvalho
Maria Jos Stein
Zuzu Angel
Bertha Lutz
Luiza Erundina
26 100 Anos do Dia da Mulher
Laura Brando
Olga Benrio
Jana Moroni
Tia Lourdes
Dinalva Oliveira Teixeira
Marina dos Santos
Ceclia Coimbra
Helenira Resende
Nise da Silveira
Dilma Roussef
Llia Gonzalez
Elis Regina
Iara Iavelberg
Roseli Nunes
Fotos cedidas pelas prprias, ou por familiares, ou disponveis para divulgao
Mulheres no Mundo
Rosa Luxemburgo
Louise Michel
Rigoberta Mench
Mercedes Sosa
Simone de Beauvoir
Rosa Parks
Clara Zetkin
Hebe de Bonafini
Domitila Chungara
28 100 Anos do Dia da Mulher
Cesria vora
Dietrich Marlene
Aleida Guevara
Tomie Ohtake
Emma Goldman
dith Piaf
Anita Garibaldi
Hanna Arendt
Hiratsuka Raich
Laura Brando
Camille Claudel
Dorothy Stang
Frida Kahlo
Soledad Viedma
Marzieh Dastjerd
Flora Tristan
Angela Davis
Alexandra Kollontai
100 Anos do Dia da Mulher 29
Um sculo
de cartazes
do Dia da Mulher
no Brasil
Um sculo
de cartazes
do Dia da Mulher
no Mundo
100
10
00 An
Anos
nos do Dia da Mulher 31
Mulheres em Marcha
100 anos do
DIA DA MULHER
Redao
Vito Giannotti
Ilustraes
Latuff
Diagramao
Claudio Camillo / Deisedris de Carvalho / Ione Nascimento
Daniel Costa
Marcha das
Margaridas
Edio de texto
Claudia Santiago MTB 14915
Email: npiratininga@piratininga.org.br
Site: www.piratininga.org.br
Twitter: @NPC_
Blog: http://blogdonpc.wordpress.com
Marcha
do MST
5 Edio - 2011
Marcha Mundial
de Mulheres
Cadernos do NPC
01
1
-2
11
19
100
anos do
DIA DA MULHER
FOTO: JOO ZINCLAR
NPC
Ncleo Piratininga de Comunicao
Edies NPC
2011