PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CONTROLADO

CODIGO: P.23

Ver. 02

Actualizado al:
22/10/2015

Pgina 1 de 7

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE

PROTECCIN CATDICA DEL MUELLE
ILO 21
Procedimiento de resistencia de aislamiento en cables.

CDIGO N 10109932
Elaborado por:

Revisado por:

Aprobado por:

Julio Arvalo Silva

Ivn Figueroa C.

Gonzalo Talavera V.

Firma:

Firma:

Firma:

FECHA DE ELABORACIN, REVISIN, APROBACIN,

24/05/2016

25/05/2016

26/06/2016

Mencionar las modificaciones del procedimientos:

Las copias impresas de este documento no emitidas por el Representante de la Direccin son copias no controladas.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CONTROLADO

CODIGO: P.23

Ver. 02

Actualizado al:
22/10/2015

Pgina 2 de 7

ndice
1.

OBJETIVO...............................................................................................................3

2.

ALCANCE................................................................................................................3

3.

DEFINICIONES.......................................................................................................3

4.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA.....................................................................3

5.

RESPONSABILIDADES........................................................................................4

6.

PROCEDIMIENTO.................................................................................................5

6.

CRITERIO DE ACEPTACIN...............................................................................6

Las copias impresas de este documento no emitidas por el Representante de la Direccin son copias no controladas.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CONTROLADO

CODIGO: P.23

Ver. 02

Actualizado al:
22/10/2015

Pgina 3 de 7

1. OBJETIVO
El objetivo del presente procedimiento es establecer la metodologa y el control a
seguir para la ejecucin de las pruebas de resistencia del aislamiento en cables
usados en el Sistema de Proteccin Catdica para el Muelle CT Ilo 21.

2. ALCANCE
Aplicable a todo el personal involucrado en los trabajos de Mejoramiento del
Sistema de Proteccin Catdica para el Muelle CT Ilo 21.

3. DEFINICIONES

Amperio (A): Unidad que expresa el flujo de una corriente elctrica. Un

amperio es la corriente que produce una diferencia de tensin de un
voltio en una resistencia de un ohmio; Una corriente elctrica que circula
a una velocidad de un culombio por segundo..

Capacidad: Relacin entre la carga que se le aplica a un conductor y el

correspondiente cambio de tensin. 2) Relacin entre la carga en
cualquiera de los conductores de un condensador y la diferencia de
tensin entre ambos. 3) Propiedad de adquirir carga elctrica
Conductor: Cable o combinacin de cables adecuados para transportar
una corriente elctrica. Los conductores pueden estar aislados o
desnudos. Todo material que permite a los electrones fluir a travs de l.
Medidor de aislamiento: aplica una tensin CC y mide la resistencia
(en millones de ohmios) del aislamiento de un conductor o equipo.

4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

IEC 61557-2 (Equipos para la medicin de la resistencia de

aislamiento para sistemas de distribucin de baja tensin).
IEEE C57.12.90-1993 IEEE Standard test code for liquidimmersed distribution, power, and regulating transformers and IEEE
guide for short circuit testing of distribution and power.
ASTM B 784 - Standard Specification for Modified Concentric - Lay
- Stranded Copper Conductors for Use in Insulated Electrical
Cables
IEC 60439-1 Ed.4.0 Conjunta de aparamenta de baja tensin
Parte 1: Conjuntos seriados y derivados de serie (1999)

Las copias impresas de este documento no emitidas por el Representante de la Direccin son copias no controladas.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CONTROLADO

CODIGO: P.23

Ver. 02

Actualizado al:
22/10/2015

Pgina 4 de 7

5. RESPONSABILIDADES

5.1 Gerente de Proyecto

Coordinar, planificar y verificar en conjunto con los responsables de

la disciplina; el uso correcto de los recursos necesarios que han
sido programados en el desarrollo de las actividades, y aprobar el
presente procedimiento.

5.2 Residente de obra

Responsable de supervisar el tratamiento, la distribucin y el

cumplimiento del presente instructivo.

Adaptar este instructivo a las condiciones particulares del Proyecto

y hacerlo cumplir.

Asignar, dirigir y supervisar a los trabajos de mejoramiento de

proteccin catdica.

Es responsable adems de desarrollar procedimientos especficos

para una determinada sub actividad dentro de este procedimiento
ya sea debido a su complejidad o a su extensin en el tiempo.

5.3 Inspector de Calidad

Inspeccionar y auditar que las actividades relacionadas se cumplan

de acuerdo al procedimiento establecido.

Verificar el correcto chequeo de los puntos de control aplicables

para este procedimiento.

Supervisar al personal y equipo en la realizacin del trabajo

encomendado.

Llevar el control de los protocolos emitidos en cada una de las

actividades de la disciplina, y archivar correctamente en el Dossier
correspondiente.

5.4 Supervisor de Seguridad

Verifica que se mantenga en buen estado las mquinas, equipos y
herramientas, as como la sealizacin y los equipos de proteccin
personal.

Las copias impresas de este documento no emitidas por el Representante de la Direccin son copias no controladas.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CONTROLADO

CODIGO: P.23

Ver. 02

Actualizado al:
22/10/2015

Pgina 5 de 7

Coordina con los supervisores y/o capataces las actividades

operativas antes del inicio de las mismas, a fin de determinar la
forma ms segura y eficiente para realizar el trabajo.
6. PROCEDIMIENTO

6.1 Seguridad en prueba de aislamiento:

El ensayo debe efectuarse en una instalacin SIN TENSIN y

desconectada para asegurarse de que la tensin de ensayo no se
aplicar a otros equipos que podran estar conectados elctricamente al
circuito que se va a probar
Asegurarse de que el circuito est descargado. La descarga puede
efectuarse realizando un cortocircuito y/o uniendo a la tierra los
terminales del equipo durante un tiempo suficiente (vase tiempo de
descarga).
Se debe observar una proteccin especial cuando el dispositivo a probar
se encuentra localizado en un entorno inflamable o explosivo, ya que
podran producirse chispas durante la descarga del aislante (antes y
despus de la prueba) pero tambin durante la prueba en caso de
aislamiento defectuoso.
Debido a la presencia de tensiones continuas que pueden ser altas, se
recomienda reducir al mximo el acceso al personal y llevar
equipamiento de proteccin individual especialmente guantes de
proteccin elctrica
Se deben utilizar cables de conexin apropiados para la prueba a
realizar y asegurarse de su perfecto estado. En el mejor de los casos,
cables inapropiados inducirn a errores de medicin pero sobre todo
pueden resultar peligrosos.

6.2 procedimiento de prueba de aislamiento:

La prueba de aislamiento por lectura puntual se realizara en una serie de pasos
definidos a continuacin:
Paso 1: desconectar el conductor del transformador y/o rectificador
Paso 2: verificar la ausencia de cargas parasitarias en dicho conductor con el
multmetro fluke 1587.
Paso 3: aislar una de las puntas del conductor de manera que evitemos fugas y
daos innecesarios.

Las copias impresas de este documento no emitidas por el Representante de la Direccin son copias no controladas.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CONTROLADO

CODIGO: P.23

Ver. 02

Actualizado al:
22/10/2015

Pgina 6 de 7

Paso 4: conectar los cables positivo y negativo al multmetro fluke 1587 de

manera correcta segn manual respetando la conexin para la prueba de
aislamiento.
Paso 5: verificar el estado de la batera del multmetro fluke 1587.
Paso 6: conectar el cable negativo a dicho conductor y el negativo a tierra ms
cercano existente, verificando el buen contacto elctrico.
Paso 7: seleccionar el voltaje de prueba de aislamiento sobre el conductor
(50V 1000V), para esta prueba se usar un voltaje de 200 V por un periodo
de 45 segundos.
Tabla N 1.-Pproporciona las tensiones de prueba recomendadas en funcin de las
tensiones de servicio de las instalaciones y equipos (obtenida de la gua IEEE 43).

Paso 8: seleccionar botn azul del equipo para conseguir el suavizado de

dicha prueba de aislamiento mediante filtracin digital.
Paso 9: presionar el botn de insulation test por un periodo de 45 segundos y
anotar el valor resultante.
Paso 11: levantar informacin de su resistencia de aislamiento en ohmios y el
voltaje que se le aplico para definir su estado y manejo del conductor.
Al final del ensayo, el aislamiento ha acumulado una cantidad de energa que
debe descargarse antes de cualquier otra intervencin. Una regla sencilla de
seguridad consiste en dejar que el equipo se descargue durante un tiempo
CINCO veces igual al tiempo de carga (tiempo del ltimo ensayo). Esta
descarga se realiza creando un cortocircuito entre los polos y/o unindolos a la
tierra.
Adicional al mtodo de lectura puntual se realizara la Prueba de aislamiento por
mtodo Tiempo Resistencia la cual consiste en medir valores de resistencia
Las copias impresas de este documento no emitidas por el Representante de la Direccin son copias no controladas.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CONTROLADO

CODIGO: P.23

Ver. 02

Actualizado al:
22/10/2015

Pgina 7 de 7

al aislamiento (M) en intervalos de 30 segundos por un periodo de 5 minutos.

Luego graficar una curva de resistencia (resistencia-tiempo). Existen dos
relaciones importantes para este mtodo:
1.
Indice de absorcin (IA). Es la medida tomada a los 60 segundos
dividida entre la tomada a los 30 segundos.
2.
Indice de polarizacin (IP). Es la medicin tomada al minuto 10 dividida
entre la medida tomada al minuto 1.

6. CRITERIOS DE ACEPTACIN

La resistencia de aislamiento debe ser aproximadamente 1.0

M por cada 1.0 V.

Se debe de graficar la curva resistencia vs tiempo la cual debe

evaluarse de acuerdo a la siguiente figura.

Las condiciones del aislamiento de acuerdo a los valores obtenidos

seran:
IA= Peligroso (abajo de 1.0), Dudoso (de 1.0 a 1.25), Bueno (de 1.4 a
1.6) Excelente (arriba de 1.6)
IP= Peligroso( Menos de 1.0), Dudoso (de 1.0 a 2), Bueno (de 2 a 4),
Excelente (arriba de 4)

Las copias impresas de este documento no emitidas por el Representante de la Direccin son copias no controladas.