Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
No sculo XIX
impossvel para o estado como muitos trabalhadores prisioneiros morreram nas outras
ilhas. Alderney teve os nicos campos de concentrao nazistas em solo Britnico.
A Marinha Real bloqueou as ilhas ao longo do tempo, especialmente depois da
invaso da Normandia em Junho de 1944. Houve fome considervel e privaes
durante os cinco anos de ocupao Alem, especialmente nos ltimos meses, quando a
populao estava de perto de fome. Intensas negociaes resultaram em alguma ajuda
humanitria a ser enviada atravs da Cruz Vermelha, levando chegada de pacotes da
Cruz Vermelha no navio de abastecimento SS Vega em Dezembro de 1944 vindo de
Lisboa.
A ocupao Alem de 1940-1945 foi dura: mais de 2.000 Insulares foram deportados
pelos Alemes, alguns judeus foram enviados para campos de concentrao;
resistncia partidria e retribuio, as acusaes de colaborao e trabalho escravo
tambm ocorreram. Muitos Espanhis, inicialmente refugiados da Guerra Civil
Espanhola, foram trazidos para as ilhas para construir fortificaes. Mais tarde, os
Russos e Europeus Central, continuaram o trabalho. Muitas minas foram colocadas,
com 65,718 minas terrestres deixadas apenas em Jersey.
No houve movimento de resistncia nas Ilhas do Canal na escala do que na Frana
continental. Este tem sido atribudo a uma variedade de factores, incluindo a
separao fsica das Ilhas, a densidade das tropas (at um Alemo para cada dois
Insulares, o pequeno tamanho das ilhas se ope a quaisquer refgios para grupos de
resistncia, e a ausncia de Gestapo das foras de ocupao. Alm disso, grande parte
da populao em idade militar j tinham se juntado ao exrcito Britnico.
O fim da ocupao veio depois VE-Day em 8 de Maio de 1945, Jersey e Guernsey
foram libertadas em 9 de Maio. A guarnio Alem em Alderney foi deixada at 16 de
Maio, e foi um dos ltimos dos remanescentes Alemes nazistas a se render. Os
primeiros evacuados retornaram no primeiro navio da Gr-Bretanha em 23 de Junho,
mas as pessoas de Alderney no foram capazes de comear a retornar at Dezembro
de 1945. Muitos dos refugiados que voltaram para casa tinham dificuldade em
sintetizar com suas famlias aps cinco anos de separao.
Aps 1945
Guernsey 18 /08/2016
Traduo Editada por:
JCD Gomes
Blogger da Comunidade Portuguesa em Guernsey
Consulte a edio original em Ingls https://en.wikipedia.org/wiki/Channel_Islands