Prmio AEA de Meio Ambiente - 2009

cATEGORIA rESPONSABILIDADE SOCIAL

Volvo do Brasil Veculos Ltda
Associao Viking

Prmio AEA de Meio Ambiente

Sumrio
rEsUMO

03

aPLICABILIDADE

04

oBJETIVOS

04

CENTRO VOLVO aMBIENTAL

05

rESPONSABILIDADE sOCIOAMBIENTAL

07

A CASA vERDE

08

tRILHAS eCOLGICAS

09

tEATRO NA TRILHA

10

OS PRIMEIROS A CONHECER

11

oUTRAS AES

12

CONCLUSO

13

fICHA tCNICA
Ttulo - Centro Volvo Ambiental
Responsabilidade pelo projeto - Carolina Bedran
Empresas - Volvo do Brasil Veculos Ltda e Associao Viking

Prmio AEA de Meio Ambiente

ResumO

Situado dentro da rea da fbrica da Volvo em Curitiba, o Centro Volvo Ambiental um espao
aberto comunidade para atividades de educao, cultura e lazer. Frequentado por moradores
da regio e funcionrios Volvo, o Centro oferece aulas de educao ambiental para escolas
pblicas e particulares de Curitiba e regio. Tudo isso realizado em um ambiente cercado
pela fauna e flora da mata das Araucrias, num bosque de mais de 200mil m. O projeto da
Associao Viking e tem o apoio da Volvo como principal incentivadora que, por meio da Lei
Federal de Incentivo Cultura, fez os investimentos em prol da comunidade.
O complexo se divide atualmente em trs grandes atividades: a Casa Verde, o Sistema de
Trilhas e um Grupo de Teatro. A Casa Verde - um patrimnio histrico da cidade - um espao
destinado a projetos culturais, pesquisa e ao encontro com a natureza, onde h salas com
exposies permanentes, auditrio para peas de teatro, e ainda computadores disponveis ao
uso para promover o acesso cultura e ao entretenimento, sempre com o foco nas questes
de conservao ambiental. O sistema de trilhas interpretativas oferece trs caminhos em meio
ao bosque. O espao utilizado para caminhadas educativas e tambm por esportistas que
tem a opo de caminhar ou correr entre o verde da mata. Outro brao do projeto o Grupo
de Teatro para educao ambiental que rene crianas e adolescentes de 1 8 srie. O
grande objetivo a formao cnica dos pequenos atores, para interagirem com os visitantes
em apresentaes teatrais.
J em projeto aprovado est tambm a construo de um centro educacional com quatro
salas de oficinas e um espao multiuso. No total sero 650 m2 de obra. No seu interior o
desenvolvimento de cursos que estimulem o uso de habilidades manuais para a gerao de
renda da comunidade do entorno como cestaria, marcheteria, reciclagem, artesanato com
recursos naturais, patchwork, tear, e at mesmo cursos de jardinagem.

Prmio AEA de Meio Ambiente

Aplicabilidade
O projeto do Centro Volvo Ambiental foi iniciado em abril de 2006 e abriu oficialmente
suas portas comunidade no segundo semestre de 2007. Desde a inaugurao, alm dos
funcionrios da Volvo, 2.959 visitantes externos conheceram o Centro Volvo Ambiental. Desse
total, 1.398 foram alunos de escolas da rede pblica e privada de Curitiba e regio. Os visitantes
contam com programaes customizadas de acordo com a sua faixa etria.

Objetivos
O Centro Volvo Ambiental tem como um de seus objetivos realizar atividades de educao
ambiental com escolas de Curitiba e regio.
O desenvolvimento das pessoas da comunidade outro objetivo do projeto, que busca promover
a educao, o trabalho e a conscincia ambiental atravs de aes de empreendedorismo
social.
Contando com profissionais especializados, acredita-se que atravs dessas idias possvel
de fato realizar aes em prl de um mundo melhor.

Prmio AEA de Meio Ambiente

Centro Volvo Ambiental

Em 2005 a Volvo do Brasil iniciou uma significativa pesquisa junto a comunidade do entorno
de sua fbrica, em Curitiba. O intuito era conhecer seus vizinhos mais prximos e embasar
as futuras aes socioambientais no local. Instalada na rea, desde 1977, a Volvo sempre
representou um cone para a comunidade. Alm de ser uma importante fonte geradora de
empregos, com forte presena institucional da marca, a empresa sempre foi reconhecida por
seu pioneirismo. A Volvo foi, por exemplo, uma das primeiras montadoras de veculos a chegar
a Curitiba, muitos anos antes da formao do atual plo automotivo paranaense. A realizao
futura de um Projeto de Voluntariado, envolvendo os funcionrios da empresa, tornava-se uma
boa oportunidade para estreitar o relacionamento formal com a comunidade do entorno.
Em Curitiba, a Volvo est situada num bairro industrial chamado CIC (Cidade Industrial de
Curitiba). A empresa foi uma das primeiras na regio, antes ocupada por propriedades rurais
e que, h 30 anos, era um local afastado do centro urbano da capital paranaense. Com o
crescimento industrial, a regio ganhou novos ares, perdeu sua caracterstica rural e agregou
em seu entorno uma comunidade desprovida de recursos. Nas cercanias da fbrica est a Vila
So Jos do Passana. O nome deve-se a uma grande represa que existe na regio de onde
captada grande parte da gua consumida em Curitiba. A pesquisa encomendada pela Volvo
encontrou na vila 1.200 famlias, que formavam uma comunidade de 4.500 pessoas. Deste
total, 49,5% recebiam Bolsa Famlia (valores que variavam entre R$ 15 e R$ 95). O esgoto a
cu aberto e o vandalismo eram problemas graves na regio. Isso apenas para apontar os mais
srios.

Prmio AEA de Meio Ambiente

Centro Volvo Ambiental

fundamental entender
que o Centro faz
muita diferena. Esto
ensinando outro tipo de
educao, porque muitas
vezes os pais no podem,
trabalham o dia todo.
Eles esto ensinando a
ver um futuro diferente
e, alm de tudo, a cuidar
do meio ambiente.
Iraci Dionsio da Silva,
43 anos. Moradora da
comunidade.

O diagnstico estava pronto e apontava para srios

problemas. Vrias faces de um mesmo cenrio
se apresentavam. De um lado, uma comunidade
desprovida de recursos materiais e, mais que isso,
de oportunidades de vida. De outro, uma empresa
preocupada em estender sua essncia de respeito
s pessoas, energia e paixo, para alm dos
muros que cercavam a fbrica. Havia ainda uma
realidade ambiental ameaada, j que o crescimento
desorganizado e a falta de cultura ambiental (esgoto,
lixo, etc.) colocavam em risco o presente e o futuro
de um dos principais mananciais de gua de Curitiba
e regio. Deste cenrio vrias aes surgiram. Tendo
como foco seus valores essenciais segurana,
qualidade e respeito ao meio ambiente a Volvo
elegeu a questo ambiental como pano de fundo
para transformar a realidade social do seu entorno.
Nascia assim o Centro Volvo Ambiental: uma
proposta ambiciosa pela envergadura do projeto
e pelo alcance esperado. O projeto iniciou suas
atividades em 2006 e foi lanado oficialmente em
2007.

Prmio AEA de Meio Ambiente

Centro Volvo Ambiental

Trouxe muita diferena,

porque tirou muitas
crianas da rua. As
crianas antes ficavam
na rua e aqui um
espao pra eles.
Rosa Maria da Silva,
42 anos. Moradora da
comunidade.

Responsabilidade socioambiental
O Centro Volvo Ambiental uma das importantes
aes ambientais que se soma s iniciativas de
defesa do meio ambiente, to comuns na histria da
Volvo. Assim o Centro Volvo Ambiental mais que
um local dedicado a educao ambiental. Trata-se
de um complexo de atividades onde h espao para
educao ambiental da comunidade e funcionrios,
para pesquisas, exposies, apresentaes teatrais
e ainda trilhas na mata para quem quer caminhar
e viver a natureza bem de perto. O projeto da
Associao Viking associao dos funcionrios da
Volvo do Brasil - e recebeu o apoio da Volvo como
principal incentivadora, atravs da Lei Federal de
Incentivo Cultura.
Um fato chama a ateno: o bosque que abriga o
projeto fica dentro do terreno da Volvo, faz divisas com
a rea fabril e a Associao Viking e est prximo a
um dos maiores parques de Curitiba, o Passana. No
complexo do Centro Volvo Ambiental esto mais de
200 mil m2 de bosque nativo preservado, com espcies
caractersticas do ecossistema da regio: a Mata com

Prmio AEA de Meio Ambiente

Centro Volvo Ambiental

Nossa inteno
ao conhecer este
local divulgar esse
maravilhoso espao
nas escolas para que
as crianas possam ser
educadas e educar os
seus familiares.

Araucrias. No bosque ainda podem ser encontradas

espcies de imbuia, xaxim, cedro, entre outras. O
espao compartilhado por uma rica fauna onde
vivem animais como cutias, serelepes, lagartos-tei,
tatus, veados-mateiros e muitas aves constituindo-se
num dos maiores espaos particulares de Curitiba
para esta finalidade. Uma antiga residncia que
havia no local foi restaurada para abrigar a sede do
complexo a Casa Verde e ali esto concentrados
os trs grandes projetos do Centro Volvo Ambiental:
a Educao Ambiental, o Grupo Teatro da Trilha e as
Trilhas Ecolgicas. O Espao utilizado ainda para
apresentaes artsticas.

Estefano, Instituto Eko.

A Casa Verde
No contato com a comunidade do entorno, um dos
primeiros cuidados tomados foi com a preservao
da histria da regio. A edificao que abriga a sede
do Centro Volvo Ambiental repleta de histria. A
casa foi construda, em 1938, por Jos Cruzeta e
sua esposa Lvia Cruzeta, numa regio colonizada
por imigrantes poloneses e italianos. A casa tinha

Prmio AEA de Meio Ambiente

Centro Volvo Ambiental

duplo uso: funcionava como residncia do casal e
tambm comrcio. Por toda a histria do lugar, o
prdio ganhou a chancela da Prefeitura Municipal de
Curitiba como patrimnio histrico da cidade. Assim,
para abrigar o projeto ambiental, a casa passou por
uma restaurao que preservou as caractersticas
originais da construo, zelando pela memria de
um importante perodo da histria da cidade. Hoje a
Casa Verde abriga os projetos culturais, uma sala de
vdeo, espao para pesquisas, sala de apresentaes
teatrais e tambm um espao disponibilizado para
reunies da comunidade.

Trilhas ecolgicas
Saindo da Casa Verde, chega-se logo s trilhas
criadas em meio ao bosque. O Sistema de Trilhas
Interpretativas procura transmitir aos seus visitantes
a importncia da conservao da Mata com
Araucrias (pinheiro smbolo do Paran), bioma
nico no mundo e que possui, na atualidade, cerca
de 8% de remanescente e apenas 1% de sua rea
original intocada. So trs trilhas com extenses
diferenciadas, que vo de 984 metros at 498
metros. Ao longo delas h dezenas de placas e
painis com dados a respeito do ecossistema
visitado, suas plantas, animais e curiosidades.
Tambm h informaes sobre gua, ciclagem de
nutrientes na natureza, fotossntese, efeito estufa,
processo de fixao de carbono, trfico de animais
e extino de espcies. Os temas so apresentados
de forma atraente e criativa, com ilustraes e textos
de fcil compreenso, j que o pblico atendido
bastante heterogneo. O caminho tem pontes,
vegetao diversa e, com um pouco de sorte, os
visitantes podem at mesmo contar com a presena
de pequenos animais que habitam o local. O espao
pode ser utilizado para caminhadas educativas, mas
tambm por esportistas que queiram caminhar ou
correr entre o verde da mata.

Prmio AEA de Meio Ambiente

Centro Volvo Ambiental

Teatro da Trilha

A importncia do
Centro ter vrios
projetos que ajudam as
crianas e as incentivam
para que elas aprendam
a ver o mundo de uma
forma diferente. Depois
do projeto ter comeado
vrias crianas saram
das ruas.
Rosana Rosa da Silva,
21 anos. Moradora da
comunidade .

Outro brao do projeto o Grupo de Teatro para

educao ambiental. Formado por alunos do
Colgio Estadual Jos Fressatto, localizado na Vila
So Jos do Passana, o Grupo rene crianas e
adolescentes de 1 8 sries. O grande objetivo do
trabalho a formao cnica dos pequenos atores,
para interagirem com os visitantes em apresentaes
teatrais. Atualmente, aproximadamente 40 alunos
esto recebendo educao cnica. Para as crianas
da comunidade a chance de participar de uma
atividade extra-curricular e a formao de uma
conscincia ambiental. Alm da prpria educao
ambiental, o trabalho do grupo permite a divulgao
do Centro Volvo Ambiental como um espao
alternativo da cidade para a visitao de escolas e
grupos interessados no tema meio ambiente. Outro
fator de destaque a oportunidade que as crianas
da comunidade tm em participar de uma atividade
educacional fora do horrio de aulas tais como
Oficinas de Bonecos; Maquiagem; Construo de
Instrumentos Musicais com Materiais Reciclveis,
Fantoches com Sucatas, Dramaturgia, Clown etc.

10

Prmio AEA de Meio Ambiente

Centro Volvo Ambiental

Os primeiros a conhecer
O Centro Volvo Ambiental foi aberto oficialmente
comunidade no segundo semestre de 2007, mas
para inaugurar o espao, em junho, foi realizado
um programa especial para todos os funcionrios
Volvo, menores aprendizes, estagirios e tambm
consultores terceirizados que prestam servio regular
empresa. O Centro Volvo Ambiental ganhou vida. As
visitas monitoradas so apenas uma pequena parte
das atividades. Quando chegam, alm de conhecer
o Centro Volvo Ambiental e as trilhas, as crianas
participam de gincanas ecolgicas e uma srie de
outras brincadeiras que tm como pano de fundo a
educao ambiental. O tempo mdio de permanncia
no Centro Volvo Ambiental de 3 horas, envolvendo
a visita s trilhas e atividades educadoras. Desde
a inaugurao, alm dos funcionrios da Volvo,
at dezembro de 2008, cerca de 2.959 visitantes
externos j conheceram o Centro Volvo Ambiental.
frequente a presena de clientes Volvo no espao. A
Volvo CE, responsvel, pelas atividades de produo
e servios de equipamentos de construo, por
exemplo, utiliza na agenda de atividades do seu
evento de clientes o Customer Day, um espao
especialmente destinado a conhecer o Centro Volvo
Ambiental.

11

Prmio AEA de Meio Ambiente

Centro Volvo Ambiental

Outras aes
Como incentivo comunidade do entorno, foi criado
tambm o Prmio Arte e Meio Ambiente, que consiste
na seleo de obras de arte ou literrias de diferentes
categorias sobre o tema Meio Ambiente. O evento
destinado aos alunos do Colgio Estadual Jos
Fressato e tem como principal objetivo difundir na
comunidade a importncia da preservao do meio
ambiente, atravs de aes educativas e culturais.
Tambm so objetivos incentivar os participantes a
trabalhar em equipes e desenvolver multiplicadores
de boas prticas ambientais. Na segunda edio,
em 2008, os primeiros colocados ganharam como
prmio trinta kits escolares, compostos por uma
mochila ecolgica, um estojo, cadernos e outros
materiais escolares. Aes socioambientais em
conjunto com o Programa de Voluntariado com o
plantio de mata ciliar e mutires fizeram parte de
outras aes desenvolvidas em 2008. O Centro Volvo
Ambiental conta ainda com o Programa Brincando e
Aprendendo. Trata-se de um conjunto de atividades
que visa proporcionar uma maior interao com as
escolas, trabalhar temas de relevncia ambiental
de forma diferenciada e promover o aprendizado
ambiental de crianas e adolescentes. Ao increverse no projeto a entidade participar de quatro
atividades que so aplicadas durante os quatro
bimestres do ano letivo. De forma muito prtica e
divertida so abordados temas como Aquecimento
Global, gua, Lixo e Ecossistemas. As atividades so
desenvolvidas nas trilhas ecolgicas, onde os alunos
participam interativamente de brincadeiras, vivncias,
jogos ldicos entre vrias outras atividades.

12

Prmio AEA de Meio Ambiente

CONCLUSO

Desde que abriu suas portas comunidade, o Centro Volvo Ambiental s contabiliza bons
resultados. Semanalmente so realizadas oficinas de artes cnicas voltadas comunidade
do entorno. Os resultados comearam a serem observados logo no primeiro semestre de
implantao das atividades: diminuio dos ndices de evaso escolar, agressividade, inverso
ou ausncia de valores, significativa mudana no comportamento das crianas e adolescentes
freqentadores das oficinas, melhora nos relacionamentos inter-pessoais, melhora significativa
no vocabulrio, dico, escrita, concentrao e trabalho coletivo. Hoje o grupo est dividido em
duas turmas, com alunos de 1 4 series e outra com alunos de 5 8 sries num total de
40 alunos. Para que a criana e o adolescente frequente as atividades oferecidas pela Casa
Verde, condio essencial que o mesmo esteja regularmente matriculado na Rede Pblica
de ensino.
As visitas monitoradas na Casa Verde tambm tm surpreendido a coordenao do projeto. Alm
de alunos da rede pblica de ensino e escolas particulares, outras plateias tm comparecido
maciamente para visitao da Casa: funcionrios Volvo, familiares, estudantes, acadmicos e
pesquisadores tm se utilizado das estruturas. O passeio s trilhas e Casa Verde j se tornaram
roteiro oficial dos visitantes que chegam Volvo, no Programa de Visitas Fbrica, e para os
filhos de funcionrios que participam da Colnia de Frias no incio do ano. Tambm a Casa
Verde tem servido como espao de integrao da comunidade para reunies de importantes
decises para o bairro.

13

Prmio AEA de Meio Ambiente

CONCLUSO
Em maro deste ano o Centro Volvo Ambiental
ganhou mais uma forma de divulgao. Agora, no
mundo virtual. Foi criado o portal do Centro Volvo
que pode ser acessado por meio da homepage
do Grupo Volvo no Brasil, www.volvo.com.br, ou
pelo link direto http://www.volvo.com.br/cva. Na
pgina, esto informaes sobre todas as atraes e
atividades encontradas no local, como a Casa Verde e
as Trilhas, as aulas de teatro e as oficinas ecolgicas.
Atravs do site, as escolas tambm so convidadas a
agendar uma visita para uma aula prtica no bosque
do Centro Volvo Ambiental.
Os bons resultados obtidos at agora deram uma
certeza a Volvo: preciso ir alm. J est aprovada a
nova fase do projeto que prev a construo de um
centro educacional com quatro salas de oficinas, um
espao multiuso e reas de exposio. No total sero
650 m2 de obra. No seu interior o desenvolvimento
de cursos que estimulem o uso de habilidades
manuais para a gerao de renda. A obra dever ter
incio em junho de 2009 com previso de trmino
em novembro. Esto previstas oficinas quinzenais
para comunidade do entorno. Cestaria, marcheteria,
reciclagem, artesanato com recursos naturais,
patchwork, tear, e at mesmo cursos de jardinagem
esto entre as propostas educacionais. O objetivo
estimular o empreendendorismo social, tendo em
vista o perfil da populao do entorno, que passar
a encontrar nesta atividade mais uma oportunidade
socioeconmica bem pertinho de casa. Como mais
este avano, as perspectivas da comunidade do
entorno so as melhores possveis. A natureza e a
vizinhana agradecem as iniciativas!

14