Sie sind auf Seite 1von 23

Manual de Actualizacin del

Marco Geogrfico
rea Amanzanada rea Dispersa
El xito de toda investigacin estadstica y an ms la de un censo o encuesta, depende
en gran parte, de la disponibilidad del material cartogrfico de calidad; por lo tanto la
labor de Actualizacin Cartogrfica es una de las ms importantes por lo que se requiere
calidad y claridad en la informacin relevada .

2016

Manual de Actualizacin de Informacin Geogrfica


UCIE

CONTENIDO
1.

OBJETIVO GENERAL ..................................................................................................................................... 2

2.

OBJETIVOS ESPECFICOS ........................................................................................................................... 2

3.

CONCEPTUALIZACION ................................................................................................................................ 2

4.

TIPOS DE REAS ............................................................................................................................................. 3

5.

UNIDADES GEOGRFICAS (REA AMANZANADA) ...................................................................... 3

6.

UNIDADES GEOGRFICAS (REA DISPERSA) ................................................................................ 6

7.

LA SIMBOLOGA .............................................................................................................................................. 7

8.

UNIDADES GEOGRFICAS BSICAS ESTADSTICAS (UGBE) .................................................. 8

9.

ORIENTACIN EN TERRENO ................................................................................................................... 8

10.

ORIENTACIN DEL MAPA .................................................................................................................... 8

11.

RECORRIDO DE LA UPM EN EL REA AMANZANADA .......................................................... 9

12.

LADOS DE LA MANZANA .................................................................................................................... 10

13.

DETERMINACIN DEL ORDEN DEL PREDIO........................................................................... 10

14.

RECORRIDO DE UN CONVENTILLO O CONDOMINIO .......................................................... 11

15.

RECORRIDO DE UN EDIFICIO .......................................................................................................... 11

16.
MODIFICACIONES QUE SE PRESENTA EN EL TRABAJO DE CAMPO (rea
amanzanada) ............................................................................................................................................................ 12
17.

ACTUALIZACIN DEL MARCO GEOGRFICO (rea dispersa) ....................................... 20

18.

QU ES UN CROQUIS? ........................................................................................................................ 20

P g i n a 1 | 22

Manual de Actualizacin de Informacin Geogrfica


UCIE

MANUAL DE ACTUALIZACIN GEOGRFICA


1. OBJETIVO GENERAL
El presente manual tiene por objeto establecer los lineamientos bsicos que determinarn
las actividades de Actualizacin de la Informacin Geogrfica para las encuestas y/o
proyectos institucionales.

2. OBJETIVOS ESPECFICOS
2.1.

Definir los conceptos bsicos de la terminologa tcnica.

2.2.

Establecer la metodologa para la actualizacin a travs del criterio y apreciacin


del tcnico.

2.3.

Precisar el orden de enumeracin para los predios que comprenden una manzana.

2.4.

Determinar los juicios tcnicos para establecer la actualizacin cartogrfica.

3. CONCEPTUALIZACION
3.1.

CARTOGRAFA
Es la representacin grfica proporcional de la superficie terrestre o parte de
ella sobre un determinado mapa o plano.

3.2.

LA CARTOGRAFA ESTADSTICA
Es el conjunto de mapas y planos de tipo planimtrico, elaborados con
referencias y simbologa estadstica convencional.

3.3.

ELEMENTOS NATURALES
Son elementos fsicos de carcter permanente que existen en la naturaleza y
que forman el relieve del terreno, por ejemplo: ros, quebradas, cerros,
serranas, lagos, etc.

3.4.

ELEMENTOS CULTURALES O ARTIFICIALES


Son elementos fsicos realizados con la intervencin humana, por ejemplo:
carreteras, avenidas, calles, puentes, viviendas, iglesias, escuelas, campos
deportivos y otros.

P g i n a 2 | 22

Manual de Actualizacin de Informacin Geogrfica


UCIE

4. TIPOS DE REAS
En el terreno se diferencian 2 tipos de rea, el rea amanzanada y el rea
dispersa
4.1.

REA AMANZANADA
Se entender por rea Amanzanada al
conjunto
o
conglomerado
de
manzanas que se caracterizan por
presentar
predios
que
estn
agrupados y ordenados.

4.2.

REA DISPERSA
rea Dispersa es aquella donde las
edificaciones se encuentran sin ningn
orden establecido y sus habitantes se
dedican principalmente a actividades
agropecuarias o la extraccin de
recursos
naturales
(mineras,
forestales, etc.).

5. UNIDADES GEOGRFICAS (REA AMANZANADA)


5.1.

LA MANZANA
Es toda rea o superficie de
terreno con o sin edificaciones
que se encuentra delimitada por
todos lados, mediante Avenidas,
calles, pasajes o por ros,
quebradas, etc.

P g i n a 3 | 22

Manual de Actualizacin de Informacin Geogrfica


UCIE

5.2.

EL PREDIO
Es una extensin de terreno de
propiedad privada o pblica de
tamao variable, delimitada por
elementos naturales y/o culturales
en cuyo interior se encuentra una o
ms edificaciones.
En reas amanzanadas los predios
estn al interior de las manzanas. En
reas
en
proceso
de
amanzanamiento, cada edificacin es
considerada como predio. En caso de
que no exista edificaciones, estn amurallados o no, deber ser considerado
como predio vaco.

5.3.

VIVIENDA PARTICULAR
Es una construccin o recinto
independiente, que tiene uno
o ms pisos cubiertos por un
techo, construido o adaptado
para ser habitado por una o
ms personas, en forma
permanente o temporal, con
acceso
directo
e
independiente desde la calle o
a travs de espacios de uso
comn (pasillos, escaleras,
patios).
Se considerara vivienda
particular, aquella que est
destinada o habitada de forma
permanente o temporal por
una persona o un grupo de
personas, familias u hogares
es reconocida como Vivienda
Colectiva.

P g i n a 4 | 22

Manual de Actualizacin de Informacin Geogrfica


UCIE

5.4.

VIVIENDA COLECTIVA (Conventillos o Condominios)


Son construcciones con varias habitaciones o viviendas, distribuidas
alrededor de uno o ms patios.

5.5.

EL DEPARTAMENTO
Se encuentra situado dentro de una
edificacin o edificio junto con otros del
mismo tipo, al que se accede desde
espacios de uso comn,
pasillos,
corredores, etc., que cuenta con los
servicios bsicos, agua y energa
elctrica.

5.6.

HOGAR
Es una unidad conformada por una o
varias personas, con relacin de
parentesco o no, que habitan una
misma vivienda y que dependen de un
mismo fondo comn de alimentacin.

5.7.

LA EDIFICACIN
Es una construccin independiente cubierta total o parcialmente por un
techo y con paredes exteriores, con acceso independiente desde la calle o
reas de uso comn como ser patios o escaleras, puede estar construida de
ladrillo, adobe, piedra, madera, caas, etc. que ha sido construida, convertida
o dispuesta para ser utilizada como vivienda o para el funcionamiento de un
establecimiento econmico.

P g i n a 5 | 22

Manual de Actualizacin de Informacin Geogrfica


UCIE

6. UNIDADES GEOGRFICAS (REA DISPERSA)


6.1.

COMUNIDAD
Se entender como Comunidad a: Organizaciones Indgenas, Comunidades
Campesinas, Organizaciones de Colonizadores u otras estructuradas
segn sus usos, costumbres o disposiciones estatutarias.
CARACTERSTICAS

a. La Comunidad debe ser denominada por un nombre comn,


b. Tener autoridades territoriales propias segn usos y costumbres,
reconocidas por sus habitantes, y
c. Pueden incluir una o ms localidades o lugares.
La denominacin vara a lo largo de la geografa del pas, es as que pueden llamarse:
Brecha, Sindicato, Colonia, Villorrio o Faja entre otros.
En el Oriente, Amazonia y regiones del Norte de Potosi y Oruro, es posible
encontrar algunas Haciendas, Estancias o Ranchos colindantes o vecinas que no
pertenezcan a una Comunidad, en este caso debe ser considerada como una
Comunidad independiente.

P g i n a 6 | 22

Manual de Actualizacin de Informacin Geogrfica


UCIE

6.2.

LOCALIDAD

Es un conjunto de viviendas agrupadas sin


ningn orden establecido que pertenecen a
una comunidad. Tienen un nombre y
pueden o no tener autoridades propias y
tienen diferentes denominaciones: Estancia,
Rancho, Zona, Pueblo, lugar, entre otros.

7. LA SIMBOLOGA
La simbologa cartogrfica, es un conjunto de smbolos o grficos, que sirven para
representar elementos naturales o culturales, que se encuentran o ubican en un
rea o superficie de terreno, para ser representados en un mapa, plano o croquis.
Estos elementos pueden ser agrupados en tres formas.
7.1.

ELEMENTOS LINEALES
Sern representados en smbolos lineales los siguientes elementos: ros, vas
terrestres, lneas frreas y lmites.

7.2.

ELEMENTOS POLIGONALES
Sern representados en smbolos poligonales, los siguientes elementos:
lagos, lagunas, salares, cuerpos de agua, divisiones poltico Administrativa,
manzanas y predios.

7.3.

ELEMENTOS PUNTUALES
Sern representados en smbolos puntuales (punto), estn considerados
como tales, los siguientes elementos: Comunidades, Localidades,
Establecimientos Educativos, Establecimientos de salud, Establecimientos
Deportivos y Recreativos y Establecimientos de Servicios.

7.4.

EQUIPAMIENTOS
Se entender por equipamiento, a todos los elementos naturales o culturales
los cuales son complementarios y sirven de referencia de ubicacin dentro la
cartografa, estos sern simbolizados particularmente, su caracterstica es
que son elementos puntuales.

REFERENCIAS
Antena de
Comunicacin

Campo Deportivo

Estanque

Mina

Ruina

Aserradero

Cerro/Serrana

Fbrica

Molino

Surtidor

Balneario

Cooperativa

Generador

P. AltaTensin

Unidad Educativa

Bomba de Agua

Cuartel

Iglesia

Pista de Aterrizaje

Calvario

Est. de Salud

Manantial

Pozo

Comunidades del Departamento

Puerto

Represa

Sembrado

Comunidades de la Muestra

Puente

Comunidades del Municipio


# Poblacin - # Vivienda

Esq. N 1

Comunidades de la Muestra
Cdigo UPM

Comunidades de la Muestra
Cdigo UPM

Comunidades de la Muestra
Cdigo UPM

Comunidades de la Muestra
Cdigo UPM

rea amanzanada

Salar

Lmite
Internacional
Lmite
Departamental

Lagos y
Lagunas

Hidrografa
Vas

Comunidades de la Muestra
Cdigo UPM

Comunidades de la Muestra
Cdigo UPM

P g i n a 7 | 22

Manual de Actualizacin de Informacin Geogrfica


UCIE

8. UNIDADES GEOGRFICAS BSICAS ESTADSTICAS (UGBE)


Se denomina Unidad Geogrfica Bsicas Estadstica a las unidades mnimas a ser
representadas en la cartografa o estudiadas para fines multipropsito dentro de un
rea amanzanada o dispersa, para tal efecto son las UGBE en el rea amanzanada es
la Manzana y el rea dispersa la Comunidad.
8.1.

UNIDAD PRIMARIA DE MUESTREO (UPM)


Son reas estadsticas y geogrficas basadas en las UGBE de trabajo para
encuestas y registros administrativos, que se seleccionan en base a modelos
matemticos de muestreo estadstico, aplicando variables econmicas,
sociales, agropecuarias, salud, otros.

8.2.

UPM EN REA AMANZANADA


En el rea Amanzanada la unidad geogrfica mnima que conforma una UPM
es la manzana.

8.3.

UPM EN REA DISPERSA


En el rea Dispersa una UPM est constituida por un conjunto de viviendas
ubicadas en una comunidad o localidad, que no presentan un orden
determinado y se encuentran distantes o no entre s.

9. ORIENTACIN EN TERRENO
Se debe orientar el plano cartogrfico
con relacin al norte, identificar las
manzanas en el plano o elementos
naturales o culturales del terreno que
ayuden en la orientacin e iniciar el
trabajo en la esquina Nor-Oeste de la
UPM.

10.

ORIENTACIN DEL MAPA

Por regla general en Cartografa un mapa siempre se orienta hacia el norte vale decir
que el marco superior de cualquier mapa, carta topogrfica, mapa temtico o
cualquier otro relacionado presenta el Norte; es por esta razn que la esquina
superior izquierda de un mapa representar al NOROESTE, la superior derecha al
noreste, la inferior derecha al sureste y finalmente, la inferior izquierda al suroeste.

P g i n a 8 | 22

Manual de Actualizacin de Informacin Geogrfica


UCIE

11.

RECORRIDO DE LA UPM EN EL REA AMANZANADA

Realizar el recorrido de la UPM en forma de serpenteo de manera vertical, hasta


concluir con todas las manzanas.

P g i n a 9 | 22

Manual de Actualizacin de Informacin Geogrfica


UCIE

12.

LADOS DE LA MANZANA

Los lados de cada manzana en el


plano se identificarn con letras.
Al lado Norte se asignar la letra A
y as sucesivamente en el sentido
de las manecillas del reloj,
paralelamente se debe anotar el
nombre de la calle,
avenida,
pasaje, etc. correspondiente.
Cuando existan manzanas con ms
de 4 lados se asignarn letras del
abecedario tantas veces como sea
necesaria. NO TOME como lados
de las manzanas a los callejones sin salida.
Las letras asignadas a los lados de la manzana se deben anotar fuera del permetro
de la manzana, en forma visible.
NO SE OLVIDE incluir la ubicacin del norte.

13.

DETERMINACIN DEL ORDEN DEL PREDIO

13.1. DETERMINACIN DEL ORDEN DEL PREDIO


Recordemos que se deber iniciar
la numeracin de los predios por la
esquina ms prxima al Nor Oeste
de la manzana donde se inicia el
trabajo y seguir en el sentido de las
manecillas del reloj hasta abarcar
todo el permetro de la manzana.
Asimismo tomar en cuenta las
divisiones y fusin de predios.
La numeracin de los predios es
independiente y correlativa al
interior de cada una de las
manzanas, el nmero asignado
deber estar registrado con color Azul.

P g i n a 10 | 22

Manual de Actualizacin de Informacin Geogrfica


UCIE

13.2. NMERO DE PUERTA DEL PREDIO (INGRESO PRINCIPAL)


En el caso de encontrar un predio con dos
ingresos, se considerar como principal al ms
transitado y ser el que se grafique en la
cartografa.
Durante el recorrido de la manzana debes
identificar y actualizar todos los predios que no se
encuentres en la cartografa sea por las puertas o
las decisiones que identifiques en tu recorrido.

14.

RECORRIDO DE UN CONVENTILLO O CONDOMINIO

El recorrido inicia en el primer patio,


comenzando por la primera habitacin o
vivienda ubicada al lado izquierdo de la
puerta principal de entrada y luego
continua con las otras habitaciones o
viviendas, siguiendo el sentido de las
agujas del reloj. Una vez recorrido el
primer patio, contina de la misma
manera con los siguientes patios.

15.

RECORRIDO DE UN EDIFICIO

Realiza el recorrido comenzando


por el ltimo piso, hasta terminar
en la planta baja o stanos. En
cada piso empieza con el primer
departamento
o
habitacin,
ubicado a la izquierda de las
gradas y contina en el sentido de
las agujas del reloj, sin omitir
ningn
departamento
o
habitacin.

P g i n a 11 | 22

Manual de Actualizacin de Informacin Geogrfica


UCIE

15.1. NMERO DE DEPARTAMENTO (OFICINA, LOCAL COMERCIAL, ETC)


La numeracin en la planta de los departamentos, oficinas y/o locales comerciales
debe respetar la denominacin establecida por el edificio. Se establece que el punto
de partida son las gradas y se inicia el recorrido con la primera puerta a la izquierda
dndole la siguiente numeracin:

16. MODIFICACIONES QUE SE PRESENTA EN EL TRABAJO DE CAMPO


(rea amanzanada)
16.1. DIVISIN DE MANZANAS
Una vez verificado la divisin de la manzana en terreno, se realizar los cambios en
el plano de actualizacin y la codificacin de las mismas mantendrn el Id nico de
la manzana original, seguida de la letra D. Si la divisin de manzana es mayor a una,
la codificacin deber ser incrementada de uno en uno.
Ej1. Si una manzana tiene el cdigo 5271451267-A y se divide en dos, el resultado
de la nueva codificacin para cada una de las manzanas nuevas ser:
5271451267-A-D1
5271451267-A-D2

P g i n a 12 | 22

Manual de Actualizacin de Informacin Geogrfica


UCIE

Ej2. Si una manzana tiene el cdigo 811-07302960484-A y se divide en dos, el


resultado de la nueva codificacin para cada una de las manzanas nuevas ser:
811-07302960484-A-D1
811-07302960484-A-D2
811-07302960484-A-D3
811-07302960484-A-D4
811-07302960484-A-D5

P g i n a 13 | 22

Manual de Actualizacin de Informacin Geogrfica


UCIE

16.2. UNIN DE MANZANAS


Cuando al interior de la UPM se identifican que dos o ms manzanas deben ser
unidas previa verificacin en el terreno los nombres de las vas y se tiene la certeza
de que debe ser solo una manzana, la codificacin deber ser asumiendo el Id nico
de la manzana con mayor extensin territorial seguida del prefijo U.
Ej1. Si existen dos manzanas con la siguiente codificacin: 5268623324-A y otra
con el cdigo 5269125186-A con la respectiva verificacin de que exista una unin,
el resultado de la nueva codificacin de manzana ser:
5269125186-A-U

P g i n a 14 | 22

Manual de Actualizacin de Informacin Geogrfica


UCIE

16.3. EXCEPCIN EN UNIN DE MANZANAS


Cuando una manzana se encuentre fuera de la UPM seleccionada y sta se
funcione con otra manzana dentro del permetro de la UPM; se deben tomar
las siguientes consideraciones:
a. Solicitar la codificacin e informacin de la Manzana que se encuentra
fuera de la UPM a la Unidad de Muestreo y la pertenencia respectiva
a otra UPM.
b. Una vez identificadas ambas UPMs se proceder a su fusin tanto a
nivel de manzana como a nivel de UPMs.

P g i n a 15 | 22

Manual de Actualizacin de Informacin Geogrfica


UCIE

16.4. MANZANAS DE NUEVA CREACIN


Si en el terreno se identifica la existencia de una o varias manzanas nuevas, que no
se encuentran en la cartografa, se debern incluir en el plano, asignando el
ID_NICO de la manzana ms cercana seguida de la letra N. Si la unin de manzana
es mayor a una, la codificacin deber ser incrementada de uno en uno.
Ej. Si se identifica la existencia de tres manzanas nuevas, para la codificacin de las
mismas se asumir el cdigo de la manzana prxima 6003981825-A; el resultado
de la nueva codificacin ser:
6003981825-A-N1
6003981825-A-N2
6003981825-A-N3

6003981825-A-N1

N2
N3

P g i n a 16 | 22

Manual de Actualizacin de Informacin Geogrfica


UCIE

16.5. DIVISIN DE PREDIOS


Cuando se identifique la divisin de un predio, se deber realizar la respectiva
correccin en el plano de forma grfica y se le asignar el nmero que corresponda
acorde al recorrido.
Ej.

16.6. UNIN DE PREDIOS


Cuando se verifique la unin de
predios, se proceder a eliminar los
lmites del predio, en el plano de
actualizacin y se asignar el nmero
del predio que corresponda, de
acuerdo al recorrido, que el
encuestador o registrador realice.
Ej.

P g i n a 17 | 22

Manual de Actualizacin de Informacin Geogrfica


UCIE

16.7. CAMBIO DE FORMA DE PREDIOS


En caso de identificar que un predio, cambio de tamao o de forma, se deber
realizar la respectiva correccin en el plano de actualizacin y se le asignar el
nmero del predio que corresponda, de acuerdo al recorrido, que el encuestador o
registrador realice.
Ej.

16.8. ACTUALIZACIN DE VAS


Cuando en el plano no est registrado el nombre de una va (Avenida, calles
o pasajes) se debe actualizar el nombre. Si no tuviese ninguno colocar el
denominativo Calle S/N

Av. Santiago

Calle Litoral

Calle 6

Calle 5

P g i n a 18 | 22

Manual de Actualizacin de Informacin Geogrfica


UCIE

16.9. APERTURA DE VAS


Cuando in situ se identifica la apertura de una va y en el plano no est
graficado, se deber dibujar y registrar el nombre de la misma Ej. Calle
Loayza. Si la calle no tiene nombre slo se la denomina Calle S/N.

16.10. CORRECCIN DE VAS


Cuando in situ se verifica la existencia de una edificacin en lugar de una va,
Respecto al registro de la nueva codificacin de la manzana. Quedando nulo
el nombre de la va.

P g i n a 19 | 22

Manual de Actualizacin de Informacin Geogrfica


UCIE

17.

ACTUALIZACIN DEL MARCO GEOGRFICO (rea dispersa)

17.1. TOMA DE CONTACTO CON AUTORIDADES


Al llegar el supervisor/a de brigada,
deber tomar contacto con sus
dirigentes para explicar los objetivos
de la Encuesta y el Listado de
Viviendas (si corresponde), es muy
importante solicitar una efectiva
colaboracin para la ejecucin del
trabajo de campo.

17.2. VERIFICACIN
Consiste en comprobar la correcta denominacin y ubicacin de los
elementos: naturales (ros, quebradas, lagos, cerros, etc.) y culturales
(escuelas, iglesias, localidades, nombres de calles, avenidas, etc.) del terreno
en los mapas y planos, para contar con una cartografa actualizada.
17.3. CORRECCIN
Consiste en corregir errores que pudieran encontrarse en los mapas y planos
proporcionados, asegurndose de anotar los correctos.
17.4. COMPLEMENTACIN
Consiste en incorporar los elementos naturales y culturales que se observan
en el terreno y que no se encuentran en el mapa, plano o imagen satelital
proporcionados.
17.5. CMO RECORRER Y ACTUALIZAR LA UPM EN REA DISPERSA?
Una UPM en rea dispersa, es el conjunto de viviendas ubicadas en reas
geogrficas rurales, que no presentan un orden determinado y se encuentran
distantes entre s.
En base a las referencias de los dirigentes de la comunidad elaborar un
croquis de la comunidad para poder identificar principalmente las viviendas
y su distribucin dentro la comunidad as como los elementos naturales y
culturales que abarca todo el territorio de la comunidad o UPM.

18.

QU ES UN CROQUIS?

Es la representacin grfica realizada a mano alzada, sin escalas ni medidas es una


imagen que muestra informacin de manera rpida y sencilla de reas determinadas
de terreno de las cuales no se disponen en mapas o planos.
El croquis deber tener relacin con los elementos identificados en el terreno.

P g i n a 20 | 22

Manual de Actualizacin de Informacin Geogrfica


UCIE

18.1. CARACTERSTICAS DE UN CROQUIS


Las principales caractersticas de un croquis son:

Debe ser a mano alzada sin uso de instrumentos geomtricos

Debe tener lneas simples recurriendo a la esquematizacin del


trazado

Debe ser limpio, claro, completo y preciso

Puede ser slo lineal, sombreado o pintado esquemticamente

18.2. ELEMENTOS DE UN CROQUIS


Las caractersticas de un croquis para la representacin cartogrfica sern
las siguientes:

P g i n a 21 | 22

Manual de Actualizacin de Informacin Geogrfica


UCIE

Ttulo (Nombre de la Comunidad)

Orientacin (Norte)

Referencias de Ubicacin (Elementos Naturales y centros poblados)

Equipamientos (Simbologa Convencional estadstica)

Orden de las viviendas

18.3. CONSIDERACIONES
Para realizar el recorrido en reas dispersas, deber considerar la
accesibilidad que tenga al terreno de manera que pueda agilizar su trabajo y
hacerlo ms prctico, teniendo siempre presente que no debe omitir ninguna
vivienda.
El procedimiento indicado es el siguiente:

Para facilitar el desarrollo del trabajo, el Supervisor/a de Brigada debe


contactarse con la autoridad mxima de la comunidad o localidad, y explicar
los objetivos y la importancia de la encuesta.
Verifica en el terreno los lmites de la UPM asignada, en base al mapa que te
han proporcionado. Identifica la primera vivienda con la que empezars la
Actualizacin de Viviendas y la ltima con la que terminars tu trabajo.
Realiza el recorrido, comenzando si es posible, en la esquina Noroeste de la
UPM, caso contrario, toma en cuenta la accesibilidad del terreno, utilizando
como gua el mapa que te asignaron y el croquis que se elabor, pero ten el
debido cuidado para no omitir ninguna vivienda.

P g i n a 22 | 22

Das könnte Ihnen auch gefallen