Sabemos que El juramento de los Centenera es una novela realista pero...

Dentro de los realista, aparecen en esta novela elementos que permiten emparentarla con el gnero policial. En el relato policial
clsico se desarrolla el siguiente esquema: se produce un crimen, que genera un enigma y provoca la intervencin de
undetective que comienza un proceso de investigacin, muchas vces acompaado de unayudante. A travs de la investigacin
y de la interpretacin de pistas e indicios y de las declaraciones de sospechosos, el investigador logra el develacin del misterio y
el castigo del culpable.
1. Identifiquen en el texto cada uno de los elementos mencionados que constituyen el policial clsico.
2. En todo policial, aparecen indicios que el lector al comienzo no percibe, pero que despus se convierten en datos claves
para la resolucin del enigma. Cules aparecen en esta historia?
3. Cules son las tres hiptesis que maneja el juez Valero sobre lo que le ocurri a Mara?
4. Es muy habitual que el primer sospechoso nunca sea el verdadero culpable. Quin es el primer sospechoso en esta
historia? Qu situaciones de su vida nos hacen pensar que podra estar involucrado en la desaparicin de Mara?
5. Introduccin al Realismo.
6. Imaginar mundos posibles
7. Las narraciones literarias crean una realidad posible: ese mundo creado es siempre una construccin de la imaginacin,
que obedece sus propias reglas. As, un personaje no tiene por qu actuar como esperamos que acte en el mundo real,
porque sus acciones siguen las leyes del relato y no las leyes de la vida.
8. Los relatos realistas estn construidos de un modo tal que crean la ilusin en el lector de que el mundo que muestran es
como el mundo en que vivimos y del que tenemos experiencia.
9.

Se denominan realistas justamente porque la forma en que estn narrados los hechos crea en el lector la ilusin de
que todo lo que est leyendo puede formar parte de la realidad (por ejemplo, un hombre se reencuentra con un viejo
amor; una chica debe enfrentar a su familia para lograr lo que desea, etc.). Pero no por eso hay que creer que sus
historias hayan sucedido en la realidad; suelen ser ficcin.

10. Las narraciones realistas llegan a su expresin ms perfecta en la segunda mitad del siglo XIX europeo: domina
entonces la idea de que la razn puede explicar causalmente la vida del hombre en sociedad y su interaccin con la
naturaleza.
11.
12. Qu recursos ayudan a crear el verosmil realista?
13. El narrador utiliza recursos que le permiten crear ambientes y climas para construir ese mundo realista:
14. Uso detallado de descripciones para mostrar con exactitud lugares, situaciones, comportamientos, etc. Por ejemplo, la
descripcin de las costumbres de un personaje.
15. Suele reproducir, analizar y denunciar los males que aquejan a la sociedad de la poca. Por ejemplo, las diferencias
sociales entre los distintos grupos.
16. Uso de un lenguaje que refleje la edad, la situacin social, el origen de los personajes en cuestin. Por ejemplo, un
adolescente hablar como tal y si fuera de un mbito rural se notar en los trminos que usa.
17. Las acciones establecen entre s una relacin lgica de causa-consecuencia. Nada sucede porque s sino por alguna
causa. Es importante tener en cuenta los conectores de causa- consecuencia: porque, pues, entonces, por eso, debido
a que, etc. Por ejemplo, un personaje sigue a otro porque quiere saber algo.

18. Mencin de lugares precisos que existen en la realidad del lector. Por ejemplo, ciudades, pases o pueblos.
19. Mencin de nombres de personas de existencia real. Por ejemplo, algn prcer o personaje famoso.
20. Mencin de fechas precisas y significativas reconocibles por el lector. Por ejemplo, la mencin de alguna festividad
patria, el ao de una revolucin.

Chicos: les dejo un apunte sobre realismo.

Con este apunte van a trabajar El juramento de los Centenera y El pas del viento.
El realismo
La literatura puede mostrar el mundo que nos rodea de maneras muy diferentes. En los relatos realistas, los hechos ficcionales
-surgidos de la imaginacin del autor- se narran de manera tal que resultan crebles o verosmiles para el lector. Esto significa que
esposible "creer" en lo que nos cuenta e identificarnos con las historias y con los personajes, porque el relato los presenta como si
fueran reales.
El efecto de realidad
Se llama efecto de realidad a la construccin del verosmil en el relato realista. Este efecto, que es el que hace que la ficcin nos
resulte creble, se logra a travs de ciertos mecanismos narrativos:

Tiempo y espacio: son fcilmente identificables. Ese marco puede presentarse de manera directa (cuando se explicitan
el lugar y la poca) o indirecta (el lector lo deduce a partir de ciertos datos: algn hecho histrico, una costumbre, etc.)

Personajes: por lo general, son seres con ocupaciones comunes y aparecen en situacones cotidianas.

Descripciones: suelen ser detalladas tanto en el caso de los ambientes como de los personajes. Las caractersticas de
estos ltimos pueden deducirse a partir de sus acciones y actitudes o pueden ser presentadas de manera explcita.

Dilogos: en general, reproducen la forma en en que las personas hablan en la vida real, por eso pueden evidenciar las
variedades lingsticas: si un personaje es un hombre mayor que proviene de una zona rural, con seguridad no hablar
de la misma manera que un adolescente criado en una gran ciudad.

El autor y el narrador
Como en toda narracin literaria, en los relatos realistas es el narrador quien transmite los hechos. El narrador es la voz ficcional
a travs de la cual conocemos la historia. No debe confundrselo con el autor, que es la persona fsica, real, que escribe el texto.
Existen cuatro tipos bsicos de narrador, segn el punto de vista:

Narrador que participa de la historia:

Narrador protagonista: es el personaje principal quien narra lo que a l mismo le sucede. Utiliza la primera persona
gramatical para referirse a s mismo y la tercera para referirse a otros.

Narrador testigo: se narra desde la voz de un personaje que pudo haber presenciado los hechos o al cual se los
contaron, pero no es el protagonista. Por lo tanto, puede utilizar la primera persona, pero sobre todo utiliza la tercera
persona gramatical.

Narrador que no participa de la historia:

Narrador omnisciente: no participa de los acontecimientos, no es un personaje del relato, por lo cual solo emplea la
tercera persona gramatical. Conoce todo lo que ocurre, incluso los pensamientos y sentimientos de os personajes.

Narrador no omnisciente: al igual que el narrador omnisciente, no participa de los acontecimientos y utiliza la tercera
persona gramatical, pero solo narra lo que ve, como un observador, sin acceso a los pensamientos y sentimientos de los
personajes.

Los relatos realistas suelen presentar un narrador omnisciente, que genera la sensacin de ser ms objetivo o imparcial, y, por lo
tanto, ms verosmil. Otras veces, el autor elige n narrador testigo o protagonista. Lo que da efecto de realidad, en este caso, es la
cercana con los acontecimientos: el narrador dice haber presenciado lo que cuenta.
Gnero
Las novelas realistas narran hechos de ficcin (inventados, imaginados) que podran haber ocurrido en la realidad ya que
nada de lo que sucede pertenece al mundo de lo sobrenatural. Los personajes son presentados como reales y los lugares, como
efectivamente existentes. Por esta razn, muchas veces las descripciones son muy detalladas y se brindan datos precisos, pues
esto genera un efecto de realidad. En este caso, la autora confiesa que se ha basado en hechos reales pero que ha modificado
nombres y circunstancias. Por lo tanto ha tomado una historia real pero la ha ficcionalizado.
Dentro del realismo, hay algunos elementos que permiten emparentar esta novela con el gnero policial. En el relato policial
clsico se desarrolla el siguiente esquema: se produce un crimen, que genera un enigma y provoca la intervencin de
un detective que comienza un proceso de investigacin, muchas veces acompaado de unayudante. A travs de la
observacin y la interpretacin de pistas e indicios y de las declaraciones de sospechosos, el investigador logra
el develamiento del misterio y el castigo del culpable.
a) Justificar por qu esta novela es realista.
b) Explicar por qu podemos afirmar que est emparentada con el gnero policial. Para ello, pueden identificar cada uno de los
elementos que componen al policial clsico (crimen, enigma, detective, etc.).
c) En todo policial, aparecen indicios que el lector al comienzo no percibe, pero que despus se convierten en datos claves para
la resolucin del enigma. Cules aparecen en esta historia?