LES TACHES DUN GEOLOGUE PROFESSIONNEL1

Dclaration de National Association of State Boards Of Geology

National Association of State Boards Of Geology (ASBOG) est une organisation but non
lucratif regroupant les rgies dtat qui dveloppent et administrent les examens de comptence
nationaux pour la certification et limmatriculation des gologues. Les examens de l ASBOG ont
t adopts par lensemble des tats des USA et du territoire de Porto Rico qui ont lgifr
lexercice de la gologie. Les domaines de pratique numrs ci-dessous contiennent des activits
gnrales et spcialises qui peuvent tre accomplies par des gologues professionnels qualifis.
Les gologues professionnels peuvent dtenir des qualifications uniques ncessaires lexercice
de ces activits en fonction de leur ducation formelle, de leur formation professionnelle et de
leur exprience. Chaque catgorie rfre un groupe dactivits associes un domaine de
pratique particulier des gosciences. Sans se limiter aux catgories numres ci-dessous, les
principaux domaines de pratique comprennent: la Recherche Fondamentale; les Mthodes de
Terrain et les Communications; la Minralogie; la Ptrologie; la Gochimie; la Stratigraphie; la
Gologie Historique, Structurale, Environnementale, et conomique; la Gologie de l'ingnieur;
la Gophysique; la Gomorphologie; la Palontologie; lHydrogologie; la Gochimie; la
Gologie des Ressources Minires et nergtiques. Ces domaines sont spcifiquement couverts
par les examens de vrification des comptences gologiques de lASBOG.
Nous soulignons que cette liste nest pas exhaustive et quelle ne reprsente quun
chantillonnage de toutes les activits pouvant se retrouver dans notre pratique professionnelle.
Nous incluons aussi dans cette publication une liste intitule : "Autres activits pouvant tre
accomplies par un Gologue Professionnel Qualifi." Ces activits, sans faire essentiellement
partie des gosciences, peuvent tre accomplies par un Gologue Professionnel Qualifi.
Recherche Fondamentale; Mthodes de Terrain et Communications.

Planifier et mener terme des activits sur le terrain incluant celles sur la sant humaine,
la sant cologique, la scurit et les normes lgislatives.
valuer les droits minraux et de proprit, interprter les contraintes lgislatives.

Ce texte est la traduction du texte de la brochure de ASBOG annexe la suite.

Choisir et interprter des cartes topographiques appropries dans le cadre de travaux de

terrain.
Dterminer les chelles et les distances partir de cartes, de photos ariennes ou
dimagerie satellite.
Identifier, localiser et utiliser les sources de donnes disponibles.
Planifier et effectuer des travaux et procdures sur le terrain de manire assurer la
protection du public.
Rdiger des journaux de sondage ou des plans de tranches.
Concevoir et excuter des projets de recherche en laboratoire et interprter les rsultats.
valuer lusage historique or les conditions environnementales partir dimages satellites
ou de photos ariennes.
Dvelopper et utiliser des mthodes dAssurance Qualit ou de Contrle de la Qualit.
Produire et interprter des cartes et dautres prsentations graphiques.
crire et diter des rapports gologiques, interprter et analyser des photos ariennes, des
images satellites et dautres formes dimagerie.
laborer des programmes de surveillance gologiques.
Interprter les donnes des programmes de surveillance gologiques.
Lire et interprter des cartes topographiques et bathymtriques.
Effectuer des recherches gologiques sur le terrain et au laboratoire.
Prparer des journaux de carottage de sol ou de sdiments, ou de gotechnique.
Prparer un journal de forage lithologique.
Interprter des tudes gochronologiques, isotopiques ou de traceurs.
Planifier et valuer des programmes de rmdiation ou de restauration.
Identifier des systmes de structures gologiques, de linaments, ou de fractures partir
de la surface ou par tldtection.
Choisir, construire et interprter des cartes, des sections et dautres donnes pour des
travaux de terrain.
Concevoir, appliquer et interprter des modles analytiques ou numriques.

Minralogie et Ptrologie

Identifier des minraux et leurs proprits physico-chimiques.

Identifier des assemblages minraux.
Dterminer lorigine probable et la squence de formation dassemblages minraux.
Prdire les caractristiques des minralisations enfouies partir daffleurements de
surface et de forages.
Identifier et classifier les principaux types de roches.
Dterminer les proprits physiques des roches.
Dterminer les proprits gotechniques des roches.
Dterminer les types, les effets et/ou le degr de laltration des roches et des minraux.
Dterminer laffinit gochimique des roches.
Caractriser les assemblages minraux et leur origine probable.
Concevoir et effectuer des tudes minralogiques ou ptrologiques.
Identifier les roches et les minraux ainsi que leurs caractristiques.

Identifier et interprter les squences et les associations de minraux ou de roches et leur

gense.

Gochimie

valuer des donnes gochimiques et/ou laborer des modles gochimiques relatifs aux
roches ou aux minraux.
tablir les objectifs et les mthodes danalyses.
Dterminer des ractions de sorption/dsorption sur la base de la minralogie dun
aquifre.
valuer le comportement des phases dissoutes et des phases libres dans le transport des
contaminants dans les eaux de surface et souterraines.
valuer lavance des eaux sales dans les aquifres.
Concevoir, appliquer et interprter des modles de transport et de transformation des
contaminants.
Identifier les roches et les minraux sur la base de leurs proprits chimiques et de leurs
composantes.

Stratigraphie/Gologie Historique

Planifier et excuter des tudes sdimentologiques et stratigraphiques.

Identifier et interprter des structures sdimentaires, les environnements de dposition et
la provenance des sdiments.
Identifier et interprter des squences, des positions ou des ges de roches ou de
sdiments.
tablir la position relative dunits lithologiques.
Dterminer les ges relatifs et absolus des roches.
Interprter les environnements sdimentaires et les structures et valuer les changements
post-sdimentation.
Analyser des facis.
Corrler des units rocheuses.
Interprter lhistoire gologique.
Dterminer et tablir les lments dune classification et dune nomenclature
stratigraphique.
tablir des corrlations stratigraphiques et interprter la succession, la position et lge
des roches.
tablir la source de dpts sdimentaires.

Gologie Structurale

Planifier et excuter des tudes structurales et tectoniques.

tablir lhistoire des dformations par une analyse structurale.
Identifier des lments structuraux et leurs relations.
Dterminer lattitude dlments structuraux.
Faire une analyse structurale qualitative ou quantitative.

Cartographier des lments structuraux.

Corrler des lments structuraux dmembrs.
Dvelopper et interprter une histoire tectonique par une analyse structurale.
Cartographier, interprter et surveiller le mouvement de failles.
Identifier des structures gologiques, des linaments, des fractures ou dautres lments
par cartographie de surface, ou souterraine ou par tldtection.

Palontologie

laborer et excuter des tudes palontologiques.

Corrler des roches par la biostratigraphie.
Identifier des fossiles, des assemblages fossiles et faire des interprtations
palontologiques de lge ou de la palocologie.

Gomorphologie

valuer les processus gomorphologiques et le dveloppement des lments du paysage et

des sols.
Identifier et classifier les lments du paysage.
Planifier et excuter une tude gomorphologique.
Dterminer les processus gomorphologiques impliqus dans le dveloppement des
lments du paysage et des sols.
tablir les ges relatifs ou absolus dlments du paysage ou de sols.
Identifier des risques potentiels relatifs certains contextes gomorphologiques.
Dterminer ltendue des zones inondables.
Dterminer le niveau des crues et des inondations.
valuer les processus drosion des rives et des cours deau ainsi que de transport.
valuer la gomorphologie rgionale.

Gophysique

Choisir une mthode pour une tude gophysique.

Effectuer un lev gophysique sur le terrain.
Procder linterprtation gologique de donnes gophysiques.
Concevoir, effectuer et interprter les donnes dun programme de gophysique de
surface ou souterraine, incluant les donnes rcoltes en sondage.
Identifier des conditions gologiques potentiellement dangereuses par des mthodes
gophysiques.
Utiliser des instruments gophysiques en forage pour dlimiter des units
stratigraphiques/lithologiques.
Procder des levs gophysiques sur le terrain et leur interprtation, e.g. : instruments
de diagraphie de forage, donnes de sismique (rflexion et rfraction), radiomtrie, radar,
tldtection et les levs lectro-conductifs et rsistifs, etc. Incluant la dlimitation de
gtes minraux, linterprtation denvironnements de dposition, la dlimitation de
formations, de failles, dintrusion ou de contamination par les eaux sales, la dlimitation

de panaches de dispersion de contaminants et autres infrences structurales ou

stratigraphiques.
Identifier et dfinir les risques de sisme.
Interprter lhistoire palosismique.

Hydrogologie/Gochimie de lEnvironnement

Prpare et excuter des tudes hydrogologiques, gochimiques et environnementales.

Concevoir et interprter les donnes provenant de programmes dessai hydrologiques,
incluant les programmes de surveillance.
Utiliser des donnes gochimiques pour valuer les conditions hydrologiques.
laborer et interprter des modles deau souterraine.
Appliquer des mthodes gophysiques ltude des conditions hydrologiques incluant
lanalyse et linterprtation de sondages gophysiques.
Dterminer les proprits physiques et chimiques des aquifres et de la zone vadose.
Dfinir et caractriser les systmes dcoulement de leau souterraine.
Prparer un plan de dsaffectation de puits incluant et les puits de surveillance
dapprovisionnement en eau publics.
Dvelopper et interprter les modles analytiques, de traage de particules et de transport
de masse.
laborer et excuter un test de capacit sur un aquifre.
Dfinir et caractriser lcoulement et le transport dans la zone sature et la zone vadose.
valuer, grer et protger les ressources en eau souterraine.
La cartographie potentiomtrique de surface et son interprtation.
Concevoir et installer des puits pour la recherche, le dveloppement et la surveillance de
leau souterraine et pour pompage/injection.
laborer des programmes de gestion des ressources en eau souterraine.
Planifier et valuer des programmes de rhabilitation sur la base de critres gologiques.
valuer, prvoir, grer, protger ou traiter des ressources en eau de surface ou souterraine
en fonction des effets environmentaux anthropiques.
Caractriser ou dterminer les proprits hydrauliques.
Interprter des tudes gochronologiques, isotopiques ou de traceurs.
Dterminer le transport et lattnuation des contaminant dans leau de surface ou
souterraine.
Dterminer des ractions de sorption/dsorption sur la base de la minralogie dun
aquifre.
valuer la migration des phase dissoutes et libres dans le flot dun contaminant dans des
systmes deau de surface ou souterraine.
valuer et dvelopper des plans de protection des puits et les plans des zones
dalimentation.

Gologie de l'ingnieur

Fournir des informations et des interprtations gologiques pour la conception

douvrages.

Identifier, cartographier et valuer le potentiel de sismicit et les autres facteurs ou risques

gologiques ou gomorphologiques.
Fournir des conseils sur la gologie avant et aprs une construction.
Produire et interprter des tudes de gologie de lingnieur, des cartes de caractrisation
et des coupes.
Estimer des ressources matrielles.
laborer et valuer des plans de correction et de rhabilitation pour le contrle de risque
et la rhabilitation de sites.
valuer les conditions gologiques pour des immeubles, des barrages, des ponts, des
autoroutes, des tunnels, des excavations et/ou dautres structures.
Dfinir et tablir des critres de slection et dvaluation de site.
Concevoir et appliquer un programme de terrain ou de laboratoire.
Dcrire et chantillonner des sols pour des analyses gologiques.
Dcrire et chantillonner des sols pour tester leurs proprits physiques ou gotechniques.
Interprter lemploi historique du territoire, les lments du paysage ou les conditions
environnementales partir dimages, de cartes ou dautres documents.
Procder lvaluation gologique pour la dsaffectations ou la rhabilitation dune mine
de surface ou souterraine.
Mesurer en laboratoire la permabilit de matriaux terrestres.

Gologie conomique, Gologie Minire et Ressources nergtiques ( incluant les minraux

mtalliques et non mtalliques, le ptrole et les ressources nergtiques, les pierres et matriaux de
construction, le sable, le gravier, largile, etc.)

Planifier et excuter des programmes dvaluation ou dexploration pour des minraux,

des roches, des hydrocarbures ou des ressources nergtiques.
Faire des tudes de terrain sur des indices minraliss.
Procder des interprtations gologiques relatives un calcul de rserves, lestimation
dune ressource ou la probabilit de succs pour des roches, des minerais ou du ptrole.
Faire des analyse ou des valuations conomiques.
Fournir une interprtation gologique pour le dveloppement dune mine et des activits
de production.
Faire des interprtations gologiques et des plans pour la fermeture, labandon et la
restauration dune opration dextraction ou de mise en valeur de minerai ou de
ressources nergtiques.
Identifier des gtes minraux par cartographie de surface ou souterraine ou par
tldtection.
Prvoir la distribution souterraine de roches ou de minraux partir daffleurements, de
forages ou dautres donnes souterraines.
valuer les risques la scurit des personnes associs lexploration et la mise en
valeur des ressources minrales, ptrolires ou nergtiques.
Dterminer les usages potentiels et la valeur conomique des minraux, des roches et
dautres ressources naturelles.

Autres activits pouvant tre accomplies par un Gologue Professionnel Qualifi

Fournir linformation requise et complter les demandes de permis relatives aux RCRA,
dchets solides, NPDES/POTW, gouts pluviaux, biosolides, lapprovisionnement en
eau, aux sites denfouissement, aux UIC, aux zones Humides et aux mines.
Raliser des programmes dimplantation de bassins de dcantation et de sites
denfouissements.
Produire des cartes disovaleur de contaminants dans lenvironnement.
Produire des inventaires de puits.
Dterminer les paramtres gotechniques dun aquifre.
Lusage prvu de leau et des terres pour lurbanisme, la planification et toute autre fin.
Dterminer des paramtres dchantillonnage et de la supervision de travaux de terrain.
valuation Environnementale de Sites (Phases I, II et III).
Utiliser des systmes de positionnement global (GPS), ou (GIS) et ou des instruments,
techniques ou logiciels de tldtection pour dlimiter :
o La contamination du sol ou de matriaux gologiques.
o Les gtes minraux (incluant le sable, le gravier et les autres dpts conomiques).
o Les dpts dhydrocarbures.
o Les lments physiques, structuraux ou autres de la surface terrestre, incluant la
topographie naturelle ou rsultant de lactivit humaine.
o La reprsentation dautres donnes rfrence spatiale, incluant mais ne se
restreignant pas :
Les levs et analyses radiomtriques.
Les levs et analyses gochimiques.
Les levs et analyses lectro-conductifs ou rsistifs.
o Dautres levs et analyses quantitatifs ou qualitatifs.
La modlisation de tous types de donnes statistiques.
Lintgration de donnes GPS et/ou tldtection et/ou GIS dans des cartes
dchantillonnage, gologiques, gotechniques ou autres, quelles soient la ou non.
Agir titre de tmoin expert selon ses qualifications devant des commissions judiciaires,
des audiences publiques incluant les tmoignages et autres affaires juridiques.
Rponse durgence et laboration de plans durgence des dversements, incluant la mise
en uvre et la coordination avec les agences locales, dtat et fdrales.
laborer des plans et des mthodes de protection de la sant et de la scurit publiques
avec les forces de lordre, les services dincendie, les services durgence, les toxicologues
et les hyginistes industriels.
Fournir de la formation relativement aux matriaux dangereux et aux problmes
environnementaux relatifs ces matriaux.
laborer des plans et des mthodes avec les biologistes pour la protection de la faune et
de la flore lors de dversements.
Prparer des valuations et des plans de rhabilitation subsquemment des
dversements.
laborer et appliquer des programmes de scurit et des programmes dchantillonnage
environnemental.

Participer des activits de sensibilisation relativement aux plans durgence des

dsastres de nature gologique, gotechnique, hydrologique ou autre.
Participer la raction face des dsastres natures (i.e. : inondations, sismes, etc.) pour
la protection de la sant et de lenvironnement.
Participer la planification durgence en prvision de dversements dans les
environnements ctiers ou dautres zones sensibles.
Dvelopper des plans dvaluation de vulnrabilit des infrastructures et des ressources en
eau potable et non potable, des installations de traitement des eaux uses, etc.