Registro Nacional Integrado de Poseedores de PCB - URP - DNGA - SAYDS - Argentina

Condiciones de almacenamiento transitorio de PCB

De acuerdo a la normativa nacional vigente (Ley 25.670) no es obligatorio eliminar
los PCB hasta el ao 2010, pudiendo permanecer los equipos que los contienen en
uso. No obstante ello la misma normativa requiere la elaboracin de un Plan de
Eliminacin de los mismos el que deber ser presentado ante la Autoridad
Ambiental Nacional antes del ao 2005.
Asimismo un poseedor de PCB puede decidir retirar de servicio un equipo
conteniendo PCB, ya que no puede disponer de la sustancia adecuadamente en
forma inmediata (por descontaminacin o por exportacin).
Por lo antedicho el almacenamiento transitorio de PCB o de los equipos o envases
que los contienen puede ser una operacin normal en un proceso de eliminacin
como el previsto por la normativa.
Cada jurisdiccin local (provincial o municipal) puede tener su propia
reglamentacin en relacin con las condiciones de almacenamiento transitorio.
Estas reglamentaciones pueden ser especficas para PCB o estar basadas en
criterios de almacenamientos de sustancias peligrosas o de residuos peligrosos,
segn corresponda.
En todos los casos debe aplicarse la Resolucin N 369/95 del Ministerio de Trabajo
y Seguridad Social, una norma muy conocida en el sector elctrico y en el mbito
laboral.
No obstante ello se puntualizan a continuacin prcticas consideradas adecuadas
para el almacenamiento de PCB:

Cuando el sitio de almacenamiento es multi-propsito o est destinado al

almacenamiento de otras sustancias, se debe disponer de un recinto especfico
cerrado, separado del resto, o bien una seccin del depsito general de baja
actividad y circulacin destinado a los PCB.

Cuando el almacenamiento se realiza en depsitos externos especialmente

destinados a tal fin o en contenedores (suelen usarse contenedores martimos),
debe existir un cerco perimetral cerrado. Puede considerarse para el cerco una
malla de alambre tipo olmpico, de altura superior a 1.80 m, con candado en la
zona de ingreso, pero bajo control de un responsable del depsito que pueda
proceder a su apertura ante cualquier incidente.

Se deber evitar el almacenamiento de PCB en sitios denominados sensitivos,

tales como hospitales e instalaciones de atencin mdica, escuelas, residencias,
instalaciones para el procesamiento de alimentos u operaciones agrcolas; o en
reas sensibles desde el punto de vista ambiental tales como reservas
naturales, cuerpos de agua, etc.. Si no es posible encontrar un sitio apropiado,
el lugar destinado al almacenamiento deber estar lo ms alejado posible de
las reas de mayor circulacin de personas y de mayor actividad en el predio.

No se deber almacenar el PCB junto a otros materiales, incluyendo residuos

peligrosos. La nica excepcin a esta regla es el almacenamiento de otros
compuestos orgnicos clorados similares al PCB, o material contaminado
procedente de remociones y limpieza de derrames o incendios.

Para los depsitos cerrados de almacenamiento se puede optar por:

1. Ventilacin desde el exterior: Se tiene en consideracin cuando los
evapores que puedan generarse en el recinto cerrado pueden afectar al
personal que debe trabajar en el interior. Debe asegurarse que dicha
atmsfera sea respirable, no explosiva, y cumpla con los lmites de
contaminacin exigidos para el ambiente de trabajo. Debe instalarse un
sistema de captura de vapores orgnicos (ej. carbn activado) para
minimizar la salida de contaminantes al exterior.

Abril 2003

Registro Nacional Integrado de Poseedores de PCB - URP - DNGA - SAYDS - Argentina

2. Sitio confinado sin salida de vapores: Este tipo de almacenamiento es ms

complejo en su instalacin y operacin. Se lo utiliza cuando el objetivo
fundamental es la proteccin del ambiente externo y hay un mnimo ingreso
de personal al sector. En los casos de cierre completo es imprescindible el
ingreso con proteccin respiratoria en todo momento, e incluso podra
requerirse el suministro de aire artificial. En estos recintos cerrados deben
evaluarse en forma previa a cada ingreso los niveles de oxgeno, nivel de
contaminacin y explosividad. Asimismo deber instalarse un sistema de
presin de ingreso que evite la salida de la atmsfera contaminada, o en su
defecto un sistema depurador.

Las instalaciones tipo tinglado y los contenedores debern estar en buenas

condiciones y construidos de material resistente, plstico duro o metal,
excluyendo la madera y el aglomerado.

El techo del depsito y el piso aledao deben tener una pendiente que asegure
el drenaje pluvial fuera del sitio.

El piso deber ser construido tipo batea, para lograr la contencin de derrames;
el material deber ser resistente, asfalto, concreto o recubierto por una
cobertura plstica adecuada (ej. 6 mm). El asfalto o concreto deber estar
recubierto por pintura durable tipo epoxy, en lo posible con zcalos curvos, tipo
sanitarios, u otros sistemas de contencin.

Los residuos lquidos envasados deben estar ubicados sobre bateas o bandejas
de contencin; o bien el rea debe estar diseada con contencin perimetral. El
sistema de contencin debe tener una capacidad de 125% del volumen del
lquido almacenado, teniendo en consideracin el volumen ocupado por los
equipos y contenedores almacenados.

Las instalaciones deberan contar un sistema de alarma contra incendios y tener

sistemas de lucha contra el fuego, preferentemente no acuosos. En el caso de
que el sistema de matafuegos sea a base de agua, debe asegurarse que los
lquidos no drenen a los sistemas de desage cloacales, pluviales, mixtos o que
no salgan del recinto mediante un sistema de recoleccin interno, ej. cmara de
contencin.

Los materiales slidos contaminados tales como balastos, capacitores,

escombros, material absorbente, ropa de trabajo, palas, tierra, etc., debern
estar contenidos en recipientes tales como tambores, contenedores metlicos o
plsticos, bins, big bags resistentes, en bandejas o bateas de contencin. Se
podrn usar mini-contenedores para grandes volmenes de material disperso
contaminado, en tanto se verifiquen las condiciones de seguridad de manipuleo.

Se deber llevar un estricto registro de entradas y salidas del material

almacenado en cada depsito, con fechas exactas. El inventario deber ser
detallado en cuanto al tipo de residuo almacenado, caractersticas, estado fsico,
disposicin que se le dar, traslado previsto, etc. Se recomienda seguir el
esquema de la Declaracin Jurada de Poseedores para facilitar la gestin.

Se debern tener copias del inventario, tanto en el sitio de almacenamiento

como en las oficinas de administracin.

El exterior de la instalacin deber estar sealizado con carteles indicadores,

que debern ajustarse a los requerimientos de la jurisdiccin, pero cumpliendo
con los objetivos mnimos de alertar al quienes se aproximen acerca del
contenido del depsito.

Todos los contenedores debern estar etiquetados, con carteles que

identifiquen el peligro y, de ser posible, frases que alerten del riesgo y
medidas de seguridad relevantes.

Abril 2003

Registro Nacional Integrado de Poseedores de PCB - URP - DNGA - SAYDS - Argentina

El sitio debe estar preparado para inspecciones de rutina, para verificacin

del estado de los contenedores, posible prdidas, fugas, integridad de
sistemas de alarma y combate de fuego, eventuales de actos de vandalismo,
y estado general del sector.

Se recomienda ubicar los tambores o recipientes deteriorados dentro de

contenedores mayores denominados overpack, en lugar de proceder al
trasvase del material. En el supuesto de tener que realizarse el trasvase se
deber recurrir a personal capacitado para el manipuleo seguro.

El ordenamiento de los recipientes contenedores dentro del depsito debe

ser seguro, evitndose el apilamiento de ellos toda vez que sea posible.
Cuando el espacio sea insuficiente no se debern apilar ms de dos
tambores, o se usarn contenedores especiales. Siempre se deber cuidar
que la identificacin del material quede a la vista del inspector.

Cada depsito deber contar con un Plan de Respuesta ante Emergencias y

se deber entregar una copia del mismo a la Estacin de Bomberos o de
Defensa Civil ms cercanos. Dicho plan incluir acciones de primeros auxilios
y proteccin al trabajador, as como un sistema de capacitacin a los
operarios y responsables del sector.

Abril 2003