Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
MITOS, TABES
Y GUSTOS
LA PESTE
NEGRA
LOS MDICOS
CONTRA LA EPIDEMIA
SHAKESPEARE
EL REVOLUCIONARIO
DEL TEATRO
AMULETOS, CONJUROS
Y TEXTOS SAGRADOS
00149
771696 775008
LA MAGIA
EN EGIPTO
INCGNITAS DE UN
DESCUBRIMIENTO
LA DAMA
DE ELCHE
PUBLIRREPORTAJE
CELEBRANDO A CERVANTES
La celebracin del cuarto centenario de la muerte de Miguel
de Cervantes inundar de actividad las plazas mayores, calles, teatros, bibliotecas y espacios escnicos de Castilla-La
Mancha. Durante todo el ao se han programado en toda
la regin actividades en las que no falta teatro, literatura,
danza, exposiciones, cine, gastronoma, mercados, rutas,
concursos, premios, festivales, conciertos, luz y sonido...
Una amplia y variada programacin que puede consultarse
en www.cervantescuartocentenario.com. Grandes eventos,
como grandes fueron los sueos e ideales del genial escritor, y pequeas actividades abiertas a la participacin de los
ciudadanos de todo el mundo, en algunos casos, y de los vecinos y visitantes de los lugares cervantinos que jalonan la
geografa de esta autntica Tierra de Don Quijote.
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
EN UN LUGAR
DE TU VIDA
www.castillalamancha.es
'IJvN Y T{ VqVELO
BWUD 001/2013-ITR
Reportajes
90 La Dama de Elche
Difciles interrogantes y sonadas polmicas han envuelto a la obra
ms emblemtica del arte ibrico. POR BENJAMN COLLADO HINAREJOS
VESTIMENTA DE UN MDICO VENECIANO EN TIEMPOS DE LA PESTE. BIBL. DEL MUSEO CORRER, V ECIA
CIA.
Secciones
8 ACTUALIDAD
12 PERSONAJE SINGULAR
La tragedia de
Beatrice Cenci
Tras sufrir durante aos los
abusos de su padre, Beatrice y su
familia decidieron acabar con l.
18 HECHO HISTRICCO
La invencin
de la Bolsa
En la Brujas med
dieval, la
Buerse sent
familia Van der B
las bases de la Bo
olsa.
24 VIDA COTIDIANA
La coca en las
culturas an
ndinas
La hoja de coca se us
en ceremonias rreligiosas
y como vigorizaante.
104 GRANDES
DESCUBRIMIEN TOS
Sigiriya, la
a
fortaleza de Ceiln
En 1827, un oficial britnico
hall en la selvva de Sri Lanka
una fortaleza del siglo V.
108 LIBROS
Licenciataria de
NATIONAL GEOGRAPHIC SOCIETY,
NATIONAL GEOGRAPHIC TELEVISION
VENUS BORGHESE.
ESCULTURA DE PAULINA
BONAPARTE REALIZADA
POR ANTONIO CANOVA.
1805-1808. GALERA
BORGHESE, ROMA.
FOTO: LUCIANO ROMANO / SCALA, FIRENZE
PRESIDENTE
CONSEJERO DELEGADO
RICARDO RODRIGO
ENRIQUE IGLESIAS
DIRECTORAS GENERALES
ANA RODRIGO,
MARI CARMEN CORONAS
IGNACIO LPEZ
DIRECTORA EDITORIAL
AUREA DAZ
REDACCIN
BERTA CASTELLET
DIRECTORA MARKETING
DIRECTORA CREATIVA
JORDINA SALVANY
DIRECTOR DE CIRCULACIN
JOS ORTEGA
DIRECTOR DE PRODUCCIN
RICARD ARGILS
p
Difusin controlada por
Cartografa: EOSGIS
Ilustracin: DITIONS ERRANCE
Asesores de diseo: FERICHE BLACK
Director web: JAVIER FLORES
Sguenos en Twitter en
@HistoriaNG
Hazte fan en Facebook:
www.facebook.com/
HistoriaNationalGeographic
Ms informacin
en nuestra pgina web:
nationalgeographic.com.es
Sguenos en Instagram en
@NatGeoEsp
MAITE
MASCORT ROCA
Vicepresidenta de
la Sociedad Catalana
de Egiptologa.
Arqueloga de
la Generalitat de
Catalua.
Ha desarrollado
su labor como
investigadora en
Egipto, donde ha
sido miembro de la
misin espaola que
excava en Oxirrinco.
CARLOS
GARCA GUAL
Catedrtico de
Filologa Griega
de la Universidad
Complutense. Premio
Nacional a la obra
de un traductor.
Especialista en la
historia y cultura
de la Antigedad
grecolatina, ha
traducido numerosas
obras clsicas (entre
ellas, la Odisea).
ANTONIO
PIERO SENZ
Catedrtico
de Filologa
Neotestamentaria
de la Universidad
Complutense
de Madrid.
Experto en el antiguo
Israel y los orgenes del
cristianismo, ha ejercido
una importante labor
de divulgacin de la
historia del Prximo
Oriente antiguo.
Executive Management
TERRENCE B. ADAMSON,
TERRY D. GARCIA, BETTY HUDSON, CHRIS
JOHNS, AMY MANIATIS, DECLAN MOORE,
BROOKE RUNNETTE, TRACIE A. WINBIGLER,
JONATHAN YOUNG
BOARD OF TRUSTEES
ASESORES
JOS ENRIQUE
RUIZ-DOMNEC
Catedrtico de
Historia Medieval
de la Universidad
Autnoma de
Barcelona.
Especialista en
historia de Europa
y del Mediterrneo, y
docente en Francia e
Italia. Miembro espaol
en la comisin de 27
historiadores para los
27 pases de Europa.
BARCELONA Y LEVANTE
NATIONAL GEOGRAPHIC
SOCIETY
Para el incremento y la difusin
del conocimiento geogrfico.
MANUEL
LUCENA GIRALDO
Investigador del
Consejo Superior
de Investigaciones
Cientficas. Profesor
de humanidades de
IE University.
Destacado conocedor
de la Espaa moderna
y la Amrica colonial,
ha compaginado
la investigacin, la
docencia universitaria
y la divulgacin.
#EvolucinImparable
SIEMPRE
MEJOR
NUEVO TOYOTA
RAV4 HYBRID
L A E VO LU C I N E S I M PA R A B L E
FAROS LED
APERTURA Y CIERRE
ELCTRICO
CRISTALES TRASEROS
TINTADOS
LLANTAS
DE ALEACIN 18
CMARA
TRASERA
Descbrelo por
275 /mes
SISTEMA MULTIMEDIA
TOYOTA TOUCH - 7
(48 cuotas.
Entrada: 7.647 .
ltima cuota: 14.318,18 .
TAE: 7,08%)
CONTROL
DE CRUCERO
Precio, financiacin y equipamiento correspondientes al modelo Toyota RAV4 hybrid 4x2 Advance + Pack Drive. PVP recomendado: 29.990 . Entrada: 7.646,88 . TIN: 5,95%. TAE: 7,08%. 48 cuotas
de 275 y ltima cuota (valor futuro garantizado): 14.318,18 . Comisin de apertura financiada (2,75%): 614,44 . Precio Total a Plazos: 35.165,06 . Importe Total del Crdito: 22.957,56 . Importe
Total Adeudado: 27.518,18 . Oferta financiera con el producto Pay per Drive de Toyota Kreditbank GmbH sucursal en Espaa. IVA, transporte, impuesto de matriculacin, promocin, aportacin
del concesionario, 3 aos de garanta o 100.000 km (lo que antes suceda) y 3 aos de asistencia en carretera incluidos. Otros gastos de matriculacin, pintura metalizada y equipamiento opcional no
incluidos. Modelo visualizado Toyota RAV4 hybrid 4x2 Feel!. Oferta vlida hasta el 31/05/2016 en Pennsula y Baleares. Promocin no acumulable a otras ofertas o descuentos. Quedan excluidos de
esta promocin los vehculos para flotas. Oferta ofrecida por Toyota Espaa S.L.U. (Avda. Bruselas, 22. 28108 Madrid) y su red de concesionarios. Para ms informacin consulta en tu concesionario
habitual o toyota.es
SENSORES
LUZ Y LLUVIA
Y MUCHO
MS
ACTUALIDAD
PRXIMO ORIENTE
Elrescate
dePalmira
El ejrcito sirio y sus aliados rusos han
arrebatado la ciudad de Palmira y sus
ruinas milenarias al Estado Islmico
l pasado mes de marzo,
el ejrcito sirio recuper la ciudad de Palmira, que desde mayo de 2015 se encontraba en
manos del autodenominado
Estado Islmico (ISIS), uno
de los actores principales del
drama sirio, conflicto que
dura ya cinco aos y se ha cobrado ms de 300.000 vidas.
Con la ayuda de la aviacin
rusa, los soldados del rgimen de al-Assad lograron
recuperar la devastada ciudad y sus milenarias ruinas.
La imagen pequea
muestra el templo de
Baal Shamin antes de
la guerra. Al lado, los
restos del templo tras
su voladura.
EA AG
A E FOTOST
FOTOST
TOSTOCK
OCK
UN MUSEO
SAQUEADO
AP IMAGES / GTRES
ACTUALIDAD
ISLAS CANARIAS
LaFortaleza, un poblado
aborigen en Gran Canaria
TIBICENA. ARQUEOLOGA Y PATRIMONIO, S.L.
documentado un gran
volumen de materiales
entre fragmentos de
cermica, objetos
de piedra sobre
todo de obsdiana y
moganita y restos de
fauna. Entre las piezas
descubiertas destacan
tres fragmentos de
dolos distintos y
algunas pintaderas
(sello caracterstico
de las islas Canarias),
como la de la imagen
sobre estas lneas.
n la poblacin de
Santa Luca de Tirajana, en la isla de Gran
Canaria, se encuentra uno de los yacimientos
arqueolgicos ms importantes del archipilago, La
Fortaleza. El yacimiento se
compone de tres grandes roques o cumbres montaosas
con restos arqueolgicos en
su cima: La Fortaleza Grande,
La Fortaleza Chica y Titana.
Este lugar ha sido tradicionalmente asociado a Ansite, el lugar donde se rm la
rendicin canaria en 1483.
passat.com
Elctricamente deportivo.
Sguenos en:
Consumo de combustible (l/100 km) promedio entre 1,6 y 1,7; consumo de corriente (kWh/100 km) promedio entre 12,4 y 12,9;
emisiones de CO2 (g/km) promedio entre 37 y 39.
PERSONAJE SINGULAR
Beatrice Cenci,
maltratada y condenada
Hija pequea de un noble romano, tanto ella como sus hermanos y su madrastra sufrieron
los abusos de su padre; Beatrice lo denunci sin xito, y entonces decidieron acabar con l
1577
El 12 de febrero nace
Beatrice Cenci en Petrella
del Salto, fruto del
matrimonio de Francesco
Cenci y Ersilia Santacroce.
1592
Despus de morir su
esposa, Francesco se
casa con Lucrezia Petroni.
Tienen lugar sus primeros
conflictos con la justicia.
1595
Los Cenci se trasladan a
Roma. Beatrice denuncia
los abusos de su padre,
pero ser ignorada dada
la influencia de Francesco.
1597
Varios miembros de la
familia colaboran para
asesinar a Francesco. Se
descubre el crimen y se
les condena a muerte.
1599
El 11 de septiembre
se ejecuta a Beatrice
en contra del deseo
del pueblo; su historia
no ser olvidada.
BRIDGEMAN / ACI
El final de
un hombre
violento
era muy joven haba contrado matrimonio con Ersilia Santacroce, con la
que tuvo doce hijos, aunque slo siete
alcanzaron la edad adulta: Giacomo,
Cristoforo, Antonina, Rocco, Beatrice,
Bernardo y Paolo.
El traslado a la capital
Tras la muerte de su esposa, Francesco
confi a las religiosas de Santa Croce
in Montecitorio la educacin de sus
dos hijas, Antonina y Beatrice, y poco
despus contrajo nuevas nupcias con
una viuda llamada Lucrezia Petroni.
La ambicin y la conducta disipada
de Francesco Cenci le haban llevado a
enfrentarse varias veces con el papado
y a tener que vrselas con la justicia
por cuestiones muy delicadas. En una
ocasin fue acusado de forzar a uno de
sus criados menor de edad a practicar
el vicio nefando. Slo la compra de
favores entre los encargados de juzgarle lo salv de la hoguera y, decidido
a poner tierra de por medio, se hizo
construir un soberbio palacio en las
inmediaciones del gueto judo de Roma, donde se instal en abril de 1595.
Por aquel entonces, Antonina la
mayor de las dos hermanas ya no
resida en el convento de Santa Croce, puesto que se haba casado. Por su
LA IMAGEN
DE LA
TRISTEZA
EL NICO RETRATO que se con-
ORONOZ / ALBUM
Acusaciones ignoradas
Precisamente fue Beatrice la primera
en alertar de la situacin a las autoridades, pero su juventud apenas contaba dieciocho aos y la condicin
de noble de su padre quitaron toda
verosimilitud a su denuncia. Francesco
simplemente fue requerido por la autoridad, que lo mantuvo retenido unos
PERSONAJE SINGULAR
CASTILLO DE SANTANGELO.
ces,ladramticahistoriahabapervividogracias
a la tradicin oral y a su presencia en los Annali
dItalia.Peronopudorepresentarseenpblico hasta 1922, pues la puritana sociedad
victoriana la prohibi dado que inclua
temas como el incesto y el parricidio.
PERCY BYSSHE SHELLEY. RETRATO DEL ESCRITOR, 1819.
AKG / ALBUM
PERSONAJE SINGULAR
LA TUMBA
PROFANADA
BEATRICE Y SU MADRASTRA
TRATAN DE ARRASTRAR EL CADVER
DE FRANCESCO PARA ARROJARLO POR
EL BALCN Y FINGIR UN ACCIDENTE.
BRIDGEMAN / ACI
Para
saber
ms
FICCIN
Los Cenci
Alejandro Dumas. Ediciones
de la Mirandola, Madrid, 2012.
Los Cenci y otras crnicas
Stendhal. Editorial Impedimenta,
Madrid, 2008.
BANQUEROS del
siglo XIV en una
miniatura de la poca.
Biblioteca del Seminario
Patriarcal, Venecia.
El nacimiento de la Bolsa en
una hospedera flamenca
Una avispada familia de Brujas apellidada Van der Buerse cre un nuevo servicio para sus
huspedes: la lista con los precios de las principales mercancas que se negociaban en la ciudad
a informacin sobre economa
que nos ofrecen la televisin y
la prensa no estara completa
sin las noticias sobre la Bolsa,
cuyas fluctuaciones constituyen el pulso de la vida econmica. Pero
esta institucin, cuyas oscilaciones
condicionan desde la poltica hasta la
vida diaria, naci en plena Edad Media,
hace setecientos aos, en una ciudad
flamenca. Los mercaderes, cuya actividad prepar a la sociedad para el advenimiento del capitalismo, estuvieron
en el origen de las primeras bolsas.
En tierras flamencas
La actividad comercial europea se
concentraba en dos reas: el Mediterrneo, por una parte, y las costas del
mar del Norte y el Bltico, por otra.
Para su fortuna, los Pases Bajos se
convirtieron en la zona de contacto
entre ambas, puesto que all confluan
las rutas terrestres y martimas que
unan los dos mundos.
HECHO HISTRICO
BRUJAS, EL
ALMACN
DE EUROPA
en
Brujas convergan mercaderes y productos del
Mediterrneo y el Bltico. Por el Mediterrneo
circulaban productos
de alto valor, como especias, sedas y alumbre
de Oriente, oro africano, todo tipo de paos y
cuero, sal, vino y aceite;
en el Bltico se traficaba
con maderas, salazones,
pieles, minerales, ganado, cereales y mbar.
Aladerecha,lacasaTer
Buerse, de Brujas, que
acogi la posada donde
tuvo origen la Bolsa.
ALAMY / ACI
POR SU UBICACIN,
ORONOZ / ALBUM
ALB
UM
La familia Buerse
Una de las familias ms destacadas de
Brujas a la hora de proporcionar este
tipo de prestaciones se apellidaba Van
der Buerse. Regentaba la posada Ter
Buerse, cercana a la Gran Plaza y de la
que contamos con registros de alojamiento que atestiguan su funcionamientoyaen1285.LafamiliaDerBuerse tuvo la suerte de que los cambistas,
HECHO HISTRICO
tranquilos, ya que eran quienes determinaban los precios de las mercancas e influan, por tanto, considerablemente, en sus fluctuaciones.
Un negocio nuevo
Contar con informacin actualizada y de
primera mano sobre las cotizaciones
de las distintas monedas y de los metales preciosos era tan importante para
los hombres de negocios que pronto se
hizo necesaria una herramienta fiable
de difusin de precios. Sabemos que en
1340 exista la Gua Pegolotti, un instrumento que comparaba los precios
y tipos de cambio de Brujas, Italia y
Londres. No obstante, era precisa
una difusin ms actualizada de
los precios correspondientes a un
espectro de bienes ms amplio. As
llegaron a requerirlo los comerciantes que cada da se agolpaban
en la plaza donde los Van der Buerse
regentaban su negocio.
Medalla de Oro
Berliner Wein Trophy 2016
Medalla de Oro
Mundus Vini 2016
Prueba el
hechizo
[El palacio de Circe estaba rodeado
de leones y lobos. Su magia converta
a los hombres en el animal que realmente eran. Tan solo Ulises se libr de
sus encantamientos y la am apasionadamente.]
#YoSigoConVino
La historia sigue en
www.circe.wine
HECHO HISTRICO
a cegar el canal que la una al mar, el Zwim, impidiendo la navegacin, y el emperador Maximiliano I
convirti Amberes, con su magnfico puerto sobre el ro Escalda, en el corazn econmico de Flandes.
1508
Los portugueses instalan
en Amberes la Feitoria de
Flandres, adonde envan los
productos de frica e India.
EL EDIFICIO DE LA
BOLSA DE AMBERES.
GRABADO POR
PIERRE VAN DER
BORCHT. 1567.
1515
La gran actividad comercial y
financiera en Amberes lleva
a edificar la Lonja, obra de
Dominicus de Wagemaker.
1531
Wagemaker crea el edificio
de la Bolsa, con un gran
patio porticado, que acoge a
comerciantes de toda Europa.
Muy pronto, los Der Buerse se dieron cuenta de que tenan enfrente una
novedosa oportunidad de negocio, y
decidieron ocuparse ellos mismos de la
publicacin de las cotizaciones a travs
de unos listados que colocaron en su
hospedera. El primer testimonio de
esta actividad data de 1495 y proviene
de un mdico alemn, Hieronymus
Mnze, que en su diario de viaje escribe: Hay una plaza en Brujas donde se
encuentran los mercaderes. Se llama
De Beurs. Espaoles, italianos, ingleses, alemanes, orientales y personas
de todas partes se citan en este lugar.
Era muy fcil distinguir la casa de
los Van der Buerse, ya que luca en su
fachada el escudo de armas de la familia
con tres bolsas de piel, como las que
se empleaban para llevar monedas.
Su emplazamiento no poda ser mejor, dado que estaba pegada a la calle
Vlamingstraat, repleta de tiendas y
tabernas. Hoy da an se puede visitar
AKG / ALBUM
1585
Los espaoles ocupan la
Amberes protestante. Su
actividad econmica declina
y msterdam la releva como
centro financiero de Europa.
Para
saber
ms
ENSAYO
www.visitflanders.com
APRENDE INGLS
PACK ESPECIAL
E
REVISTA + GUA DE VIAJ
A LONDRES!
Con las mejores rutas a pie, lugares donde
de com
r,
on e comer
REVISTA
+ AUDIO DESCARGA
BLE + GUA
6,95
7,10 PVP Canarias
MTODO
VAUGHAN
VIDA COTIDIANA
La coca, planta
sagrada de los
antiguos incas
Tan valiosa como el oro y la plata, la hoja de coca se
utilizaba en las ceremonias religiosas y como vigorizante
se usa hoy da, ms all de la sensacin
placentera que procura, para combatir
el mal de altura, resistir los esfuerzos
fsicos, completar la alimentacin e
incluso leer el futuro, aunque slo
funciona si se cree en ella.
Sustancia energtica
Las propiedades medicinales de la coca
han sido avaladas por la ciencia moderna. La hoja de coca contiene alcaloides que actan como estimulante,
aportando fuerza fsica y eliminando
el hambre o la sed. Adems es rica en
hierro, contiene vitaminas B y C y ayuda a estabilizar los niveles de azcar en
sangre, por lo que el efecto vigorizante
es an mayor. Favorece la relajacin
muscular y la apertura de las vas respiratorias, motivo por el cual mejora
la sensacin de asfixia en un contexto de grandes alturas, donde la falta
de oxgeno provoca el soroche o mal de
altura. Tiene la facultad de aumentar
el pH de la sangre, facilitar la digestin
FLORILEGIUS / ALBUM
DON DE LA SELVA
EL ARBUSTO de la coca puede alcanzar
ms de dos metros de altura. Se distingue por sus flores blancas, un fruto rojo ovoide
y hojas ovaladas, lisas y de color verde brillante.
A mediados del siglo XIX, el qumico Albert
Niemann descubri cmo extraer de las hojas
una sustancia activa que denomin cocana.
EL COQUERO. Ilustracin
BRIDGEMAN / ACI
de la crnica de Felipe
Guamn Poma de Ayala.
Principios del siglo XVII.
El arte de
consumir
la coca
LA ACCIN DE CONSUMIR hoja de
Cocaleros incas
Los incas desarrollaron un complejo
sistema de cultivo y procesado de la
hoja de coca. Primero hubieron de crear
campos de cultivo en regiones hmedas
VIDA COTIDIANA
TRIBUTO DE
SANGRE
DE
A/
AL
BU
social del mundo inca. Juan de Matienzo sealaba que la hoja de coca
era manjar de los seores y caciques,
y no de la gente comn. Es cierto que
existieron algunas excepciones, como
los llamados coca-camayoqs, sembradores de coca, que se encargaban
de la ardua tarea de cultivar y procesar
las hojas de coca y gracias a ello podan
consumirla y aprovecharse as de su
poder vigorizante.
Prestigioso e inaccesible
Hacia finales del Imperio, antes de
la conquista espaola de 1533, la restriccin sobre el consumo de la coca
empez a relajarse. Algunos investigadores apuntan que este cambio podra
deberse al hecho de que, a diferencia de
lo que ocurra en sus inicios, el Estado
ya no poda garantizar la alimentacin
de toda la poblacin y la coca pudo utilizarse como complemento nutricional
e inhibidor del hambre. Aun as, la regla
hojas durante un viaje, exvotos que evocan el chacchado cotidiano... Son muchas
las huellas de la coca en el arte y la artesana de las antiguas poblaciones andinas.
Figurillas
incas usadas como
ofrendas. La bola en
la mejilla indica el
consumo de coca.
Chuspa,
bolsa tejida con
lana de llama en la
que se guardaban
las hojas de coca.
Los poporos, en la
cultura quimbaya, se
usaban para guardar
la cal empleada como
reactivo para la coca.
DE IZQUIERDA A DERECHA. AKG / ALBUM. M. CARRIERI / ART ARCHIVE. ARCHAEOLOGICAL MUSEUM LIMA / ART ARCHIVE. M. CARRIERI / ART ARCHIVE
La popularidad de la coca
El Inca Garcilaso de la Vega, por su
parte, recoge el siguiente dilogo entre
dos espaoles, un caballero y un pen,
que se encontraron en la zona de Cuzco. El primero le pregunt: Por qu
comis cuca, como hacen los indios,
cosa tan asquerosa y aborrecida por
los espaoles?. A lo que el otro, que
Para
saber
ms
Esposa de Osiris y
madre de Horus, a la
diosa Isis se le atribuan
grandes poderes
mgicos, con los que
salv al mismo dios Re
de la picadura de una
serpiente. Era invocada
en todo tipo de
ensalmos y frmulas
mgicas. Figurilla de
madera. Louvre, Pars.
FRANCK RAUX / RMN-GRAND PALAIS
UN MARFIL MGICO
La pieza de la pgina
siguiente, realizada
con un colmillo de
hipoptamo, serva
de amuleto protector
para mujeres
embarazadas y
madres. En l aparecen
representados varios
dioses protectores
egipcios. Museo
Britnico, Londres.
ERICH LESSING / ALBUM
LA MAGIA
EN EGIPTO
Los antiguos egipcios emplearon todo tipo de
invocaciones mgicas, amuletos y ritos para
lograr el favor de los dioses y protegerse de las
fuerzas malficas que les acechaban
MAITE MASCORT
EGIPTLOGA. VICEPRESIDENTA DE LA SOCIEDAD CATALANA DE EGIPTOLOGA
n el antiguo Egipto no exista una lnea que separase claramente la magia de la religin. La gente participaba en los festivales de los grandes templos,
peregrinaba a centros sagrados como Abydos o
Saqqara y acuda a los santuarios locales a rezar, realizar ofrendas o consultar el orculo. Pero al mismo tiempo
recurra a los conjuros para curar una enfermedad, a hechizos
amorosos para lograr a la persona amada, consultaba calendarios de das fastos y nefastos, y llevaba consigo amuletos
que traan buena fortuna. Del mismo modo que se confiaba
en que los sacerdotes de los templos principales organizaran
el culto oficial y presentaran ofrendas a los dioses, los egipcios
acudan en caso de apuro a los magos, nicos intercesores vlidos entre los hombres y las fuerzas superiores, poseedores
de un saber secreto que se transmita de padres a hijos.
APERTURA DE
LA BOCA
Esta ceremonia
se realizaba a la
momia del difunto
ante la puerta
de su tumba
para despertar
mgicamente sus
sentidos para la
eternidad. Tumba
de Inerkau, en
Deir el Medina.
STROUHAL / AKG / ALBUM
El poderoso escarabajo
Para protegerse de los peligros emanados de Heka, hombres, mujeres y
nios solan portar amuletos a los que
atribuan propiedades mgicas. As, el
ESTATUILLA DE HEKA. MUSEO DEL LOUVRE, PARS.
ERICH LESSING / ALBUM
CMO DOBLEGAR
UNA VOLUNTAD
LA MAGIA, COMO OTRAS CREENCIAS, cambi con el
FIGURILLA
MGICA
Los hechizos
para conseguir
a la persona
amada son ms
conocidos en
poca ptolemaica
y romana. La
estatuilla de la
imagen data de
los siglos II-III d.C.
Museo del Louvre.
HERV LEWANDOWSKI / RMN-GRAND PALAIS
Eran los das en que las aguas del Nilo se encontraban en su nivel mnimo, lo que dejaba
un paisaje de cinagas nauseabundas que propiciaba la aparicin de enfermedades. Como
stas se atribuan a los emisarios de Sekhmet,
la peligrosa diosa leona, los egipcios multiplicaban los conjuros y las plegarias ante las
imgenes de esta divinidad para aplacar su ira.
En las pocas de sequa tambin aumentaban
las consultas a los mdicos, porque Sekhmet
era tambin la patrona de la medicina: los
egipcios crean que quien tiene el poder de
enviar plagas y enfermedades mortales tiene
tambin el de no enviarlas
o reprimirlas.
La magia estaba tan estrechamente ligada a la
religin que obraba incluso en los templos o en
las tumbas. Por ejemplo,
en los textos que decoran
la cmara funeraria de la
pirmide del faran Teti, que rein hace ms de
cuatro mil aos, aparecen
MOLDE PARA OSIRIS VEGETANTE
PROCEDENTE DE ABYDOS. MUSEO
DEL LOUVRE, PARS.
BRIDGEMAN / ACI
ciertos signos que representan animales mutilados. La razn de esta mutilacin era doble:
evitar que estos animales peligrosos usaran
sus poderes mgicos para atacar a la momia
del rey e impedir que se escapasen del texto,
ya que en este caso las escrituras perderan su
significado y su poder. Los jeroglficos eran
considerados palabras divinas y, en consecuencia, tenan una eficacia comparable a
la de los ms potentes amuletos.
Polvo en la cerveza
Los egipcios crean que los bloques de piedra de los templos sobre los que se esculpan
los textos sagrados tenan un poder mgico intrnseco. Por ello, en los muros de los
santuarios pueden verse unas marcas verticales y cortas realizadas en algunos casos
por canteros y escultores para afilar sus cinceles, y en otros por los peregrinos, quienes al rascar la piedra obtenan un polvo
que disolvan en cerveza y al que atribuan
poderes curativos por proceder de la casa de un dios. Algunos mdicos empleaban
un procedimiento semejante: daban de beber a sus pacientes cerveza en la que haban
disuelto un pequeo papiro con un conjuro
sanador escrito en l.
Los poderes de
la diosa leona
PAPIRO
P
egipcios trataban
de protegerse de peligros, adversidades,
enfermedades y el ataque de fuerzas malignas.
Para lograrlo existan toda una serie de
manuales que recogan ensalmos y frmulas,
como el Papiro mgico Harris o el Papiro mgico de
Leyden. Algunas de estas frmulas protectoras
se grababan en estelas que se depositaban
en templos y tumbas, mientras que otras se
escriban en papiros que se enrollaban y llevaban
encima como un amuleto. Tambin existan
rituales destinados a contener la ira de ciertas
divinidades, como la diosa leona Sekhmet,
deidad que poda traer tanto la enfermedad
y la muerte como la sanacin.
SEKHMET
La diosa leona
se convirti en
patrona de los
mdicos. stos,
mediante el rito
para apaciguar
a Sekhmet,
neutralizaban los
poderes nefastos
de la diosa para
poder emplear
sus poderes
sanadores.
ESTELA
CO.
PIEZAS : 1. PAPIRO MGIC
SIGLOS X-VI A.C.
MUSEO DEL LOUVRE,
PARS. E. LESSING / ALBUM
2. DIOSA SEKHMET.
ESTATUILLA DE ESTA
DIVINIDAD DESCUBIERTA
EN LA TUMBA DE
EO
TUTANKHAMN. MUSE
EGIPCIO, EL CAIRO.
A
ARALDO DE LUCA 3. ESTELA
A
PROTECTORA CONTRA
ET.
LOS MALEFICIOS DE SE
SIGLO VII A.C. MUSEO
KAESTNER, HANNOVER.
ERICH LESSING / ALBUM
1.
2.
3.
EL DIFUNTO
ANTE OSIRIS
Ankhefenkhonsu,
vestido con una
piel de pantera,
realiza ofrendas y
libaciones ante Re
en el Occidente.
Interior de
su sarcfago.
Dinasta XXII.
Museo Egipcio,
El Cairo.
DAGLI ORTI / ART ARCHIVE
ENSAYO
El papiro de Saqqara
Pauline Gedge. Salamandra, Barcelona, 2006.
La estela mgica
de Horus Nio
3
3
1 EL ENANO BES
2 HORUS NIO
4 COCODRILOS
UN AMULETO
PARA CADA
OCASIN
Escarabeo
El dios Bes
2.
1.
3.
ERICH LESSING / ALBUM
4.
D
Diosa
buitre Nekhbet
ccon la corona atef
AGE FOTOSTOCK
Diiosa cob
bra Uadj
djet, con la
corona Roja del Bajo Egipto
Ojo
Ojjo de
O
de Horus
Horus
6.
AGE FOTOSTOCK
Nudo
N d solar
l shen
h
Corazn
Ojo udjat
Considerado el ojo izquierdo
del dios Horus, el udjat que
poda llevarse en forma
de collar, de brazalete, de
talismn... potenciaba
la visin del difunto y en
vida protega a su portador
contra el mal de ojo.
El ib representaba el
corazn, sede de los
sentimientos y la razn,
que era pesado en el juicio
de Osiris. Era un amuleto
de vital importancia para
que el difunto pudiese
alcanzar la vida eterna.
El nudo de Isis
5.
BRITISH MUSEUM / SCALA, FIRENZE
7.
LATORRE
DE BABEL
La mtica torre de Babel mencionada en el
Gnesis corresponda al zigurat de Babilonia, el
ms famoso de Mesopotamia, donde la pericia
de los constructores mesopotmicos levant ms
de una docena de estas imponentes montaas
sagradas artificiales, hechas de tierra
JUAN LUIS MONTERO FENOLLS
PROFESOR DE HISTORIA ANTIGUA DE LA UNIVERSIDAD DE LA CORUA
DIRECTOR DEL PROYECTO ARQUEOLGICO MEDIO UFRATES SIRIO
En la representacin
de un ritual que nos
es desconocido, los
oficiantes se hallan
entre un zigurat
(izquierda) y un
templo sobre terraza
(derecha) estilizados.
Bronce elamita. Siglo
XII a.C. Louvre.
l zigurat es el monumento ms clebre de Mesopotamia y el que mejor caracteriza a las civilizaciones que
habitaron esta regin del Prximo
Oriente.Sin embargo,todava comprendemos mal esas torres escalonadas que
slo las ciudades mesopotmicas de cierta
entidad poltica, cultural o religiosa se enorgullecan de tener en su entramado urbano.
Losprimerosestudiossobrearquitecturade
Mesopotamia identificaron una treintena
de zigurats en el pas regado por el Tigris y
el ufrates. En la actualidad sabemos que
este nmero es incorrecto, ya que se
interpretaron como torres escalonadas monumentos que en realidad
no lo eran. En muchos casos se
trataba de templos sobre altas
terrazas, un tipo de monumento
cercano en su concepto al zigurat,
RMN-GRAND PALAIS
UNA CEREMONIA
RELIGIOSA
2100 a.C.
ZE
EL REY UR-NAMMU
COMO CONSTRUCTOR.
FIGURA EN BRONCE.
III MILENIO A.C. MUSEO
BRITNICO, LONDRES.
, FIREN
LAS CIMAS
DEL
MUNDO
SCALA
C R O N O LO G A
1400 a.C.
Los reyes cassitas erigen
el zigurat de Dur Kurigalzu,
en la moderna Aqar-Quf
(Irak). Actualmente sta
es la torre escalonada
que conserva una mayor
altura: 47 metros.
MATRIMONIO
SAGRADO?
unque era el monumento ms
importante de Mesopotamia,
desconocemos su razn de ser.
La palabra zigurat procede del
acadio ziqqurratu, templo-torre o cima de
la montaa. Este sustantivo deriva del verbo
zaqru, construir en alto. Pero esto nada nos
dice sobre su sentido concreto. Sabemos que
el zigurat tena una funcin religiosa, pero no
sabemos cul. El historiador griego Herdoto
escribi hacia 450 a.C. un relato sobre el ritual
que pudo llevarse a cabo en el templo del zigurat
de Babilonia, segn le contaron los sacerdotes
caldeos: Sobre la ltima torre hay una gran
capilla, y en la capilla hay una gran cama ricamente dispuesta [], durante la noche no puede
quedarse all persona alguna fuera de una sola
mujer del pas, aquella que el dios elige entre
todas []; el dios en persona visita la capilla y
duerme en la cama. Herdoto nos describe, a
su modo, el matrimonio sagrado que tena lugar
durante las fiestas del Ao Nuevo en Babilonia.
590 a.C.
485 a.C.
EN HONOR
DE LOS DIOSES
Sello babilonio
con su impresin,
que muestra un
zigurat de cinco
terrazas y la figura
de un dios o un
sacerdote. Siglo
XIII a.C. Museo del
Prximo Oriente
Antiguo, Berln.
330 a.C.
Segn el gegrafo griego
Estrabn, Alejandro
Magno quiere reconstruir
el zigurat de Babilonia,
pero su muerte (acaecida
en 323 a.C.) le impedir
llevar a cabo tal empresa.
BPK / SCALA, FIRENZE
LA CIUDAD
DE BABEL
El libro bblico del Gnesis (11, 1-9) refiere
que, despus del Diluvio, los hombres, que
hablaban una sola lengua, quisieron edificar
una torre que llegara al cielo. Dios castig
su orgullo haciendo que se expresaran en
diferentes lenguas, de modo que no se
pudieran entender entre s.
GEORG GERSTER / AGE FOTOSTOCK
UNA IMAGEN
DE LA GRAN
CONSTRUCCIN
Maqueta del zigurat
de Babilonia por
Robert Koldewey. Este
arquelogo alemn
dirigi las excavaciones
de la ciudad desde
1899, y en 1913
identific los restos
de su zigurat. Museo
del Prximo Oriente
Antiguo, Berln.
ca. Es importante sealar que un monumento de estas dimensiones desafa las leyes de
la esttica y la resistencia de materiales. Por
tanto, podemos concluir que un edificio de
tales proporciones nunca existi, pues no se
poda levantar con las tcnicas y los materiales
(adobe y ladrillo) de la poca.
El monumento
Por todo lo dicho proponemos una torre de
Babel de 60 metros de altura mxima. El resultado no deja de ser una construccin impresionante, construida con unas 400.000
toneladas de tierra y unos 25 millones de piezas de adobe y ladrillo. Estas cifras hacen honor
a la grandeza de Babilonia y de sus constructores, que con un material tan humilde fueron
capaces de levantar semejante prodigio.
Para ello utilizaron materias primas abundantes en Mesopotamia: la tierra (transformada en adobes y ladrillos), la caa, el asfalto
o betn y la palmera. Los adobes y ladrillos se
fabricaban con tierra depurada y paja triturada mezcladas con la ayuda de agua. A la pasta
INSPIRADA
EN EL COLISEO
esde la Edad Media, la imagen
occidental de la torre de Babel fue
evolucionando al mismo ritmo que
lo hicieron los estilos arquitectnicos. Con el arte gtico se introdujo como
principal novedad la representacin de los
aparatos de construccin, en particular de
las poleas para elevar los bloques de piedra.
El aspecto de la torre de Babel cambi radicalmente en el siglo XVI. El nuevo modelo se
caracterizara por ser un edificio de planta
circular formado por galeras superpuestas.
Este tipo qued fijado por Pieter Brueghel el
Viejo, quien se inspir en el Coliseo de Roma.
El pintor flamenco haba contemplado este
monumento en 1553, durante su visita a la
Ciudad Eterna.
LA TORRE DE BABEL,
CON ENORMES GRAS
SOBRE SUS TERRAZAS. LEO
POR PIETER BRUEGHEL
EL VIEJO EN 1563. MUSEO DE
HISTORIA DEL ARTE, VIENA.
BRIDGEMAN / ACI
LA FIRMA DE
UN REY EN
LOS LADRILLOS
Abajo, uno de los
ladrillos fabricados
en tiempos de
Nabucodonosor II
(605-562 a.C.) para
las obras que llev
a cabo en Babilonia.
La inscripcin alude
a sus trabajos en
el templo Esagil de
Babilonia y en el Ezida
de Borsippa. Museo
Britnico, Londres.
ZIGURAT DE DUR
KURIGALZU (LA
ACTUAL AQAR-QUF,
EN IRAK). SE PUEDEN
APRECIAR LAS HILADAS
DE ADOBES DISPUESTAS
EN CAPAS SEPARADAS
POR ESTERAS DE CAAS.
LA ATRACCIN
DE ORIENTE
asta el desciframiento de los textos
cuneiformes y el inicio de la exploracin arqueolgica del yacimiento
en 1899, Babilonia y su clebre torre
slo se conocan por el relato bblico y por los
gegrafos e historiadores de poca grecorromana que mencionaban la ciudad. Influidos por
la lectura de estas fuentes antiguas, numerosos
viajeros europeos se interesaron por el descubrimiento del antiguo Oriente y sus reliquias.
Tres lugares centraron su atencin: Babilonia y
la torre de Babel; Nnive, la capital de los asirios,
y Perspolis, la capital de la dinasta aquemnida destruida por Alejandro Magno. Entre los
siglos XII y XVIII, los relatos de muchos viajeros
describen lo que ellos interpretaron (por error)
como los restos de la torre de Babel. Uno de
los primeros occidentales que crey localizar
aquel famoso monumento fue el rabino hispano
Benjamn de Tudela, entre 1159 y 1172. Pero la
identificacin definitiva del zigurat de Babilonia
por la arqueologa no tuvo lugar hasta 1913.
bajadores la obra se habra terminado en menos tiempo, pero existan limitaciones en tal
sentido: es cierto que se podan incorporar ms obreros en el proceso de fabricacin de los ladrillos, pero no en otras fases
de la construccin. En el zigurat de Babilonia
no poda trabajar simultneamente un nmero considerable de obreros por la falta de
espacio en cada terraza del edificio, ya que se
estorbaran unos a otros.
La construccin del fabuloso Etemenanki,
como la de todos los zigurats, es un ejemplo
ms de la capacidad organizativa,tecnolgica
y econmica de Mesopotamia. Las enormes
montaas artificiales construidas con tierra
en honor de sus dioses son buena prueba de
la grandeza de esta civilizacin.
Para
saber
ms
ENSAYO
MONUMENTOS
IMAGINADOS
MIT S,,
ES
S, PRCTIC
YG S
LA SEXUALIDAD
La visin de una Roma entregada a la depravacin no se corresponde con la realidad: no se
EN ROMA
poda tener cualquier tipo de relacin con cualquier persona
HOMBRES,
MUJERES
Y EROTISMO
INMORALIDAD
Y VIRTUD
Arriba, un leo de
Marco Antonio
Franceschini
recrea la violacin
de Lucrecia por un
hijo de Tarquinio,
el ltimo rey de
Roma; la joven
se suicidara para
preservar el honor
de la familia.
La otra loba
De su linaje proceda Rea Silvia, a quien su to,
el rey de Alba Longa, convirti en sacerdotisa vestal, cargo que la obligaba a guardar castidad. Con ello, el rey pretenda impedir que,
como haba anunciado un orculo, los hijos
de Rea Silvia lo desposeyeran del trono. Pero
el dios Marte no supo resistirse a su deseo
C R O N O LO G A
HACIA EL
RECATO
MORAL
Fundacin de Roma,
que la leyenda asocia
con la prostitucin: la palabra
lupa (loba, el animal que,
segn el mito, salv de la muerte
a Rmulo y Remo) tambin
designaba a las prostitutas.
Siglo II a.C.
ALBUM
753 a.C.
Siglo I a.C.
18 a.C.
EL CAMINO
AL PLACER
Arriba, inscripcin
que indicaba la
entrada de un
lupanar en la
ciudad romana
de Leptis Magna,
en Libia. En l se
represent un
centauro con
un enorme falo.
SCALA, FIRENZE
ART ARCHIVE
TABES DE LA
ROMA ANTIGUA
EN LA NOCHE DE BODAS
BRIDGEMAN / ACI
EROTISMO
EN EL
RESTAURANTE
Bajo estas lneas,
relieve ertico
en mrmol
hallado en el muro
de un triclinio
o comedor tras la
taberna de Lucius
Numinius, en
Pompeya. Museo
Arqueolgico
Nacional, Npoles.
Amor y matrimonio
De la matrona se esperaba que engendrara una descendencia legtima, sin
sombra de duda alguna acerca de un
presunto adulterio. El amor, en cambio, tena poco que ver con un matrimonio pactado entre el padre de
la novia y el marido. A menudo
EROTISMO:
LA OTRA
POMPEYA
En Roma y a lo largo del Imperio la
popularidad y el nmero de burdeles se
multiplic. Incluso Suetonio cuenta que
Calgula hizo instalar uno en el palacio real
y envi a sus heraldos al foro para invitar al
desenfreno a jvenes y viejos. Hoy, el lupanar
es el enclave ms visitado de Pompeya.
Inscripciones
erticas en
los muros
LOS GRAFITOS AMATORIOS encontrados en
DE IZQUIERDA A DERECHA: FOGLIA / SCALA, FIRENZE; E. LESSING / ALBUM; FOGLIA / SCALA, FIRENZE; E. LESSING / ALBUM; E. LESSING / ALBUM.
RELACIONES
ENTRE
HOMBRES
LAS MUJERES
MS CASTAS
DE ROMA
Durante los treinta
aos de servicio
a la diosa Vesta,
sus sacerdotisas,
las vestales,
deban permanecer
vrgenes, bajo
amenaza de un
castigo ejemplar.
Museo de la
Civilizacin
Romana, Roma.
BRIDGEMAN / ACI
LAS BACANALES
Eran celebraciones
orgisticas en
honor del dios Baco,
pero fueron mal
vistas y perseguidas
por la conservadora
sociedad romana.
Arriba, El templo
de Baco. leo por
Giovanni Muzioli.
1881.
En numerosass ocasiones
estas lamparittas de
n decoradas
aceite estaban
con motivos erticos;
en este caso, con
c un falo.
Pan y cabra
Este grupo escultrico
es una de las obras
o
ms
Gabinete
famosas del G
Secreto. Fue d
descubierto
os Papiros
en la villa de lo
o.
de Herculano
ELGABINETE
ERTICO
PROHIBIDO
Lucerna
GL
IA
/S
CA
LA
,F
Un rey escandalizado
EN 1819, EL FUTURO REY DE NPOLES Francisco I
hizounavisitaalMuseodeNpolesacompaadodesuesposayunadesushijas.Franciscose
mostrabsolutamenteescandalizadocuando vio expuestos all todo tipo de objetos
flicos (lucernas, campanillas...), estatuillas de Prapos con falos descomunales,
esculturas y pinturas de ninfas y stiros participando en juegos erticos,
IRE
NZ
Venus y Prapo
p
Conocida como
Venus
en biquini, estaa escultura
apareci en el attrio de la
casa de Venus, en Pompeya.
Apoyada en unaa estatuilla de
Prapo, se calza una
u sandalia.
Prapo
BRIDGEMAN / ACI
En Pompeya se descubrieron
muchas lamparitas de aceite
hechas en terracota que
representan al dios Prapo,
como sta, que conserva
la anilla para colgarla.
RELIEVE DE UN SARCFAGO
ROMANO CON ESCENA
DE PARTO. MUSEO
ARQUEOLGICO, OSTIA.
UIG / ALBUM
Los tintinbulos,
o campanillas
movidas por el aire,
se colgaban en
umbrales y jardines
para protegerse de
influjos malficos.
MTODOS
ANTICONCEPTIVOS
los ciudadanos romanos, y no slo dentro del matrimonio. Por ello no era extrao recurrir a distintos mtodos
anticonceptivos para evitar el embarazo en el caso de
adulterio o de relaciones con prostitutas; a ello se sumaba el
temor de las mujeres al parto, que era causa de una elevada
mortalidad. As, se recurra a procedimientos muy diversos, como
el coitus interruptus o el uso de tampones de lana impregnados
de sustancias como el aceite rancio de oliva, la miel, la savia de
blsamo o incluso el alumbre, aplicados en el cuello del tero
para impedir el paso del semen.
Las mujeres tambin tomaban pociones para evitar la concepcin, hechas con diversos elementos disueltos en vino, como
corteza de sauce con miel, agua de cobre u hojas de calabaza.
En el caso de los hombres, Dioscrides se refiere al empleo de
productos que se podan beber o untar sobre el glande, como el
eneldo, que tena el efecto de debilitar el esperma; los caamones,
que lo eliminaban, o el nenfar, que poda reprimir los sueos
venreos, es decir, erticos.
rio,
La estatuilla de Merccurio
con su cabellera polifflica,
gen de
era una imag
riqueza, fertilidaad
y abundancia.
Esta
statuilla de P
Prapo co
on la
representaci
n de un faalo
que queda al descubieerto
r
al retirar la im
magen dell dios,
hijo de Dioniso y Afrod
dita.
Abundancia
y proteccin
CONTRARIAMENTE a lo que pueda parecera simple vista, las representaciones
de falos tan abundantes en Pompeya no tenan un significado ertico,
sino que estaban relacionadas con la
fertilidad tanto de la mujer como de
la tierra, que tena su dios en Prapo,
cuyo smbolo era el falo. El propsito
de estos objetos era doble: favorecer la
fertilidad y protegerse del mal de ojo,
es decir, de maleficios lanzados por alguien. En tal sentido, tenan un carcter
mgico y servan como amuletos.
El matrimonio ideal
Si unos criticaban el supuesto relajamiento
moral de las mujeres, otros seguan defendiendo la figura tradicional de la matrona.
A principios del siglo II d.C., Plutarco escriba
en sus Preceptos conyugales: Este comportamiento, creo yo, es el propio de la duea de la
casa: no debe huir ni disgustarse con tales
cosas si las comienza su marido, y no debe
ENSAYO
AMULETOS
FLICOS
Este tipo de
amuletos tena
formas y tamaos
muy variados.
Inclua desde
anillos y colgantes
hasta adornos
de lupanares
y tabernas,
e incluso de casas
particulares.
PERSONAJES POPULARES DE LA
Las siguientes figuras, identificables por cualquier ciudadano de su poca, representaron
El efebo ms clebre
Antnoo, un joven esclavo, desat la pasin
del emperador Adriano; el joven muri
ahogado en circunstancias poco claras
durante un viaje en Egipto. Del exaltado
amor de Adriano hay pruebas elocuentes:
Antnoo fue deificado y una ciudad de nueva
fundacin recibi su nombre: Antinopolis.
JULIO CSAR.
BUSTO EN MRMOL.
SIGLO I A.C.
MUSEOS VATICANOS,
ROMA.
El gran mujeriego
ANTNOO. BUSTO
EN MRMOL.
SIGLO II D.C. MUSEO
DEL HERMITAGE,
SAN PETERSBURGO.
ROMA ANTIGUA
HSPALA DECLARA
ANTE UN CNSUL A
PROPSITO DE LAS
BACANALES.
Una prostituta
para la historia:
Hspala Fecenia
SIENDONIAYESCLAVA, Hspala Fecenia fue iniciada
enlosmisteriosdeldiosBacoyexplotadacomoprostituta.Cuandoquedlibresiguiejerciendolaprostitucin, pero se enamor de un rico joven, Ebucio,
cuyamadrequisointroducirloenlasBacanales,los
desenfrenados rituales en honor de Baco.
Baco Hspala,
Hspala
queconocabienesteculto,dijoaEbucioqueimplicabatodotipodebajezasmorales.Elconflictolallev
a denunciar el culto a Baco como depravado, y su
testimoniodesencadenen186a.C.lapersecucin
contralasBacanales,conmsde7.000ejecuciones.
MESALINA.
ESTATUA EN
MRMOL.
SIGLO I D.C.
LOUVRE, PARS.
BACANTE EN UN
MOSAICO ROMANO.
SIGLO III D.C. MUSEO
ARQUEOLGICO
DE SUSA, TNEZ.
La adltera incansable
De Mesalina, esposa del emperador Claudio,
Juvenal escribi que cuando su marido
estaba dormido: Sala de la casa y se diriga
al lupanar de tapiceras gastadas, donde tena
reservada una cmara. Entonces tomaba su
puesto, desnuda y con sus pezones dorados,
atendiendo al nombre de Lycisca.
DE IZQUIERDA A DERECHA: HERITAGE / SCALA, FIRENZE; A. LANZELLOTTO / AGE FOTOSTOCK; DEA / AGE FOTOSTOCK; MARY EVANS / SCALA, FIRENZE; AKG / ALBUM
LA PESTE DE MARSELLA
La Peste
Durante siglos se crey que la peste se
transmita a travs del aire y que poda
prevenirse o curarse ingiriendo extraas
pcimas, haciendo sangras, purificando el
ambiente mediante aromas o vigilando que
no entrara en las ciudades ningn infectado
XAVIER SISTACH
ESPECIALISTA EN HISTORIA NATURAL ANTIGUA DE LOS INSECTOS
AMULETO Y ORACIN EN
LATN PARA PROTEGER A SU
PORTADOR DE LA PESTE.
IMPRESO EN BAVIERA,
ALEMANIA. 1690-1710.
WELLCOME LIBRARY, LONDON
Sinembargo,podahacerse,frente
a la peste,algo ms que rezar y resignarse?
Durante la gran epidemia de 1348, los mdicos de la Universidad de Pars se plantearon
justamente esta pregunta. Reconocan como
los dems que la pestilencia provena de la
voluntad divina, pero no queran renunciar a
su monopolio sobre la salud de los hombres.
As, defendieron su posicin basndose en
un pasaje de la Biblia (Eclesistico, 38, 1-15):
Dios cre la medicina y es el nico capaz
de sanar, pero no ha olvidado ensear
la ciencia de la curacin a los
temerosos de Dios.
Desde luego, durante
la Edad Media y en siglos
posteriores los mdicos
carecan de los conocimientos mnimos para
tratar a los enfermos y
tomar medidas eficaces de prevencin.
Hasta finales del siglo XIX no se supo
que la bacteria de la
El miedo al contagio
Pese a esta insuficiencia de conocimientos,s
se tena la intuicin de que la peste era resultado de un contagio. Se supona que la peste
era una materia venenosa, originada por las
exhalaciones de materias orgnicas en descomposicin, que flotaba en el aire y entraba en el cuerpo de las personas al respirar o
por los poros de la piel. El autor de un tratado
de epidemia escrito en 1349 supona que el
DEA / ALBUM
C R O N O LO G A
LAS VISITAS
DE LA
EPIDEMIA
542
1348
El Imperio bizantino es
asolado por la llamada
plaga de Justiniano, una
epidemia de peste bubnica
de gran virulencia.
Se desata la epidemia de
peste negra ms devastadora
de la historia. Se ceba en la
poblacin europea, que es
reducida casi a la mitad.
SAN ROQUE, DE CIPRIANO VALLORSA. SIGLO XVI. IGLESIA DE BUGLIO IN MONTE (ITALIA).
EL LAZARETO DE ROMA
1629
1665
1720
1855
En Marsella se produce el
ltimo gran brote de peste
europeo. La epidemia la trae
un barco procedente del
Mediterrneo oriental.
El antdoto de los
cuatro ladrones
CASA DESVALIJADA.
MINIATURA DEL SIGLO XIV.
BRIDGEMAN / ACI
CAMPANA DE LOS
APESTADOS
Campanas como
sta, usada
durante la peste de
Londres de 1665,
servan para avisar
del enterramiento
de un apestado y
como recordatorio
para seguir
las normas de
prevencin. Museo
de Londres.
HERITAGE / SCALA, FIRENZE
EL EQUIPO DE
UN MDICO
DE LA PESTE
LEE
M AG
E/P
RISM
PINZA DE HIERRO
Y MANGOS DE MADERA.
SIGLO XVII. MUSEO DE
LA ANTIGUA MARSELLA.
Sombrero
de piel.
Brasero en el
que el mdico
echaba diversos
perfumes para
protegerse de
la infeccin.
VESTIMENTA
MASCULINA
DURANTE LA PESTE
DE MARSELLA.
GRABADO. 1819.
SCALA, FIRENZE
Guantes
de piel.
Tnica de lino
encerada, bajo
la que se llevan
una camisa de
piel y unas calzas
tambin de piel.
Botas de tafilete de
Levante, atadas
a las calzas.
VESTIMENTA DE UN
MDICO VENECIANO EN
TIEMPOS DE LA PESTE.
SIGLO XVIII. BIBLIOTECA
DEL MUSEO CORRER,
VENECIA.
EL HOSPITAL DE BEAUNE, EN
BORGOA, FUNDADO EN 1443,
ATENDI A LOS MS NECESITADOS
DURANTE LAS EPIDEMIAS DE
PESTE DE LOS SIGLOS XV AL XVII.
MATTHIEU COLIN / GTRES
ARCILLA CONTRA
LA PESTE
La terra sigillata
(tierra sellada) era
una especie de
arcilla usada para
el tratamiento de
diversas afecciones,
entre ellas la peste. En
la imagen, bote para
contener el producto.
DEA / ALBUM
Purgar el cuerpo
del
A mediados
siglo XIV aparecieron los primeros
tratados mdicos para
combatir la peste, que
fueron muy frecuentes
entre los siglos XV y XVI.
Incluan consejos sobre
la mejor dieta para evitar
el contagio y los principales tratamientos para
los afectados, como las
sangras, las sudoraciones o la extirpacin
de los tumores. Uno de
estos textos mdicos fue
el Tratado de pestilencia
escrito por el doctor y
arzobispo de Praga Segismundo Albik en 1484,
una de cuyas pginas
mostramos aqu.
1.
2.
1. Sangra
Se haca para eliminar
la sangre, corrompida
por la pestilencia.
2. Sudoracin
Se llevaba a cabo para
expulsar la sustancia
contaminada del cuerpo.
3. Bubones
Se les aplicaban emplastes
y ventosas y despus se
abran y cauterizaban.
4. Siembra
Tras superar la epidemia
sera necesario volver
a sembrar los campos
abandonados.
3.
4.
Terapia de choque
contra las pstulas
OS APOSTEMAS o bubones eran tumefacciones de materia
purulenta que podan aparecer en diferentes reas del cuerpo
de un enfermo de peste. Segn los mdicos de la poca, las
tres localizaciones ms preocupantes donde podan aparecer
eran bajo la axila izquierda, tras las orejas y en la ingle derecha, ya
que estaban asociados con lesiones de los tres miembros principales
del cuerpo humano: corazn, cerebro e hgado. En el siglo XIV,
elmdicoitalianoGentile da Foligno recomendaba actuar
con presteza frente a los bubones: Ser
necesaria una actuacin directa sobre
losapostemas para romperlos, atraerlos
y disolverlos para evacuar la materia
venosa coleccionada en su interior. Para
ello, ser oportuna la escarificacin
o cortes profundos y la aplicacin
de ventosas, o la cauterizacin
y aplicacin de cataplasmas.
Despus recomendaba la aplicacin local de productos que
limpianypurificanlasuperficie
orgnica de materias viscosas
y que limpian y purgan.
AKG / ALBUM
EL FIN DE LA
PESTE EN ROMA
Para
saber
ms
ENSAYO
EL AO DE
LA PESTE
EN ROMA
En 1656, la mitad sur de Italia sufri una
grave epidemia de peste. Un artista
represent en una serie de grabados el
impacto de la epidemia en Roma, con los
cortejos de cadveres, las medidas de
desinfeccin y ejecuciones de infractores.
1
2
Mdicos de la peste, con su hbito de proteccin y una cruz, recorren la ciudad 1. Se queman en la calle todas las pertenencias de un afectado
por la peste 2. Una carreta de perfumadores limpios pasa por las calles para desinfectarlas mediante buenos aromas 3.
1
2
Iglesia de la Consolacin de Roma, utilizada como lazareto 1. De ella sale una larga comitiva de convalecientes que se dirigen a la Prisin
Nueva, donde efectuarn la cuarentena. Delante de la carroza del comisario 2 va otra con los convalecientes que no pueden caminar 3.
IMAGEN: WELLCOME LIBRARY, LONDON. COLOR: SANTI PREZ
4
5
Una carroza con enfermos se dirige al hospital extramuros 4, precedida por un oficial a caballo que aparta a la gente 5. Casas cerradas 6.
Un grupo de gente lee un bando de las autoridades 7 y otro grupo de hombres y mujeres, embozados para no apestarse, emprende la huida 8.
6
4
7
Soldados que guardan las puertas de la ciudad 4. Otros dos mdicos de la peste 5. Pequea carroza que lleva a un religioso y un comisario de
la peste 6. Dos carrozas en las que se cargan ropa, muebles y otras pertenencias de una familia afectada por la peste 7.
Soldados armados con fusiles 4 escoltan a la comitiva de los convalecientes, que avanzan a pie hasta la Prisin Nueva, destinada a lazareto de
las cuarentenas limpias que certificarn que no estn infectados 5. La comitiva pasa delante del gueto judo, guardado por una verja 6.
SIGUE EN LA PGINA SIGUIENTE
Unos hombres sacan libros y papeles de un edificio y los colocan sobre una especie de parrilla para desinfectarlos con unas brasas
colocadas debajo 1. En presencia de un religioso y un comisario, se sacan joyas y tejidos de las casas apestadas 2.
2
5
1
4
Gente que lee la lista de muertos por la peste 1. Lazareto de la isla Tiberina; protegido por una valla exterior, est dividido en dos secciones: una
limpia 2, para los que se presume que ya estn recuperados, y otra sucia, para los infectados 3. Unos porteadores introducen vveres 4.
3
2
1
Un cortejo de carretas 1 lleva los cadveres a un prado a las afueras de Roma, donde se ha cavado una gran fosa 2. Los sepultureros sucios
entierran los cuerpos 3, mientras que otros huyen del lugar con sus palas 4.
IMAGEN: WELLCOME LIBRARY, LONDON. COLOR: SANTI PREZ
Los infractores de los bandos dictados por las autoridades para prevenir la extensin de la peste son decapitados en un cadalso, mediante un
artilugio parecido a la guillotina 3. Otros son ahorcados 4 y fusilados 5. Cuerpo de guardia en las afueras de la ciudad 6.
Vista de la isla Tiberina, con la baslica de San Bartolomeo, utilizada como lazareto. ste tena secciones especiales para nobles 5 , hombres 6
y mujeres 7. Por los puentes entran y salen carros con muertos y enfermos. Una gran barca avanza por el Tber cargada de cadveres 8.
La comitiva sale de la iglesia de San Paolo 5. Cada carreta, cargada de cadveres 6, va seguida por dos oficiales encargados de darles
sepultura 7 y precedida por un comisario y tres escoltas a caballo 8.
SHAKESPEARE
El revolucionario de la escena
A finales del siglo XVI, un joven escritor de provincias
lleg a Londres dispuesto a conquistar la fama. Actor,
empresario y poeta, Shakespeare escribi para su propia
compaa varias obras maestras de la literatura universal
PETER HOLLAND
UNIVERSIDAD DE NOTRE DAME (ESTADOS UNIDOS)
WILLIAM SHAKESPEARE
HAMLET Y LA CALAVERA
C R O N O LO G A
Una vida
dedicada
al teatro
1564
Nace William Shakespeare
en la localidad de Stratfordupon-Avon. Es el tercer
hijo del comerciante John
Shakespeare y Mary Arden.
1582
Se casa con Anne Hathaway,
con la que tiene tres hijos.
Hacia 1588 deja a su familia y
se instala en Londres, donde
escribe sus primeras obras.
1594
Reabren los teatros, que
haban cerrado en 1592 por
la peste. Shakespeare es
miembro de la compaa de
actores de lord Chamberlain.
1598
La compaa de Shakespeare
se instala en el nuevo teatro
The Globe, del que el autor es
copropietario. Entre 16001601 escribe y estrena Hamlet.
1603
Jacobo I se convierte en
protector de la compaa
de Shakespeare, que pasa a
llamarse Kings Men. En 1605
escribe Macbeth y El rey Lear.
CASA NATAL DE
SHAKESPEARE
1606
Shakespeare publica
Antonio y Cleopatra. En
1609 inaugura el teatro
Blackfriars, del que tambin
es copropietario.
1611
Tras escribir su ltima
obra, La tempestad,
Shakespeare se retira a su
casa de Stratford, donde
muere en 1616.
PORTADA DE ROMEO Y
JULIETA. EDICIN DE 1597.
BRIDGEMAN / ACI
BRIDGEMAN / ACI
WILLIAM SHAKESPEARE
Y SUS AMIGOS EN LA
TABERNA THE MERMAID.
LEO POR JOHN FAED. 1850.
CONVERSADOR INCANSABLE
EL REY
MECENAS
Este retrato de
Nicholas Hilliard
(1614) muestra al
rey de Inglaterra
Jacobo I, mecenas
y patrocinador de
la compaa teatral
de Shakespeare,
que pas a llamarse
desde entonces
Kings Men.
La atraccin de Londres
AC
viajeros ingleses regresaban de Italia contaban que los chicos que interpretaban los
papeles femeninos en Londres eran mucho
mejores que las actrices que haban visto all.
N/
BR
IDG
EM
EL PRIMER
TEATRO
LEBRE
CHT /
ALBU
EL RO TMESIS A SU PASO
POR RICHMOND. 1620. MUSEO
FITZWILLIAM, UNIVERSIDAD
DE CAMBRIDGE.
BRIDGEMAN / ACI
EL PUEBLO SE DIVIERTE
De triunfo en triunfo
Los estudiosos an discuten cundo empez Shakespeare a escribir sus obras. En 1592,
un panfleto se burlaba de l considerndolo un
cuervo presuntuoso con un corazn de tigre envuelto en la piel de un actor (en alusin
a unos versos de la tercera parte de Enrique VI:
Un corazn de tigre envuelto en la piel de una
mujer), y afirmaba que Shakespeare se vea
a s mismo como el nico sacude-escenas
[shake-scene] del pas. Por lo tanto, en aquel
momento ya era conocido como dramaturgo,
autor de obras lo bastante famosas para ser
citadas y parodiadas, y tambin como actor, un
joven con una enorme confianza en s mismo
EN EL LONDRES de finales del siglo XVI no faltaban oportunidades para divertirse, desde el baile y la msica hasta la esgrima
o los torneos. Algunas eran bastante brutales, como las peleas
de osos, toros y gallos, la lucha libre o el ftbol. En este ltimo
se enfrentaban cuadrillas de mozos que, aparte de empujar el
baln, se repartan zancadillas, patadas y bofetones.
BRIDGEMAN / ACI
PANORMICA DE LONDRES
EL GLOBE,
UN COLISEO
TEATRAL
Los teatros permanentes que se
construyeron en Londres a finales del
siglo XVI, primero The Theatre (1576)
y luego The Globe (1599), tenan una
estructura circular. Seguramente esto
deriva de los ruedos en los que se
organizaban peleas de toros u osos,
as como de las representaciones
de teatro ambulante en plazas de
mercado, en cuyo centro se colocaba
un tablado rodeado por espectadores
de pie. El Globe reproducido en esta
pgina fue destruido por un incendio
en 1613, reconstruido a continuacin
y clausurado definitivamente en 1642
durante una fase de represin del teatro.
1 NIVELES
2 FORMA CIRCULAR
Estructura. De
madera, lo que la
haca vulnerable
a los incendios.
Cielo. Protega
a los actores de
las inclemencias
meteorolgicas.
4
6
3 PARTERRE
4 ESCENARIO
5 UTILERA
6 VESTUARIO
Romeo y Julieta
la escena del balcn
julieta: Te vas a ir? An no se acerca el da: era el ruiseor,
no la alondra, lo que traspas el temeroso hueco de tu odo.
romeo: Era la alondra, heraldo de la maana; mira, amor, qu
envidiosas franjas cien las nubes dispersas all a oriente.
julieta: Ah, vete ahora, cada vez est ms y ms claro, y ms
oscuras nuestras penas!
romeo: Adis, adis! Un solo beso, y bajar. (Baja.)
julieta: Ay, Dios! Mi alma presiente males. Me parece verte,
ahora que ests abajo, como un muerto en una tumba.
romeo: Creme, amor, t tambin, a mis ojos: la seca tristeza
bebe nuestra sangre. Adis, adis!
UN PBLICO
ENGANCHADO
AL TEATRO
os aficionados al teatro en la poca
de Shakespeare buscaban ante todo
divertirse. Aparte de las emociones
que les procuraban las piezas risa,
miedo, compasin..., estaban el atractivo
de los vestuarios y decorados, las charlas
o el flirteo al que algunos se dedicaban
aprovechando la aglomeracin de gente,
las bebidas, tabaco o pastas que podan
consumir durante el espectculo o la msica y el baile de los entreactos. Las funciones
podan ser largas, hasta de cuatro horas en
el caso de Hamlet, pero los espectadores
se mantenan en vilo. En 1613, mientras se
representaba Enrique VIII de Shakespeare,
el techo del Globe empez a arder, pero el
pblico estaba tan concentrado en la obra
que nadie se percat hasta que ya era demasiado tarde para salvar el edificio.
BRIDGEMAN / ACI
Garanta de xito
No hay duda de que Shakespeare gan bastante dinero, pues a principios de 1597 pudo
permitirse comprar la enorme casa de New
Place en su ciudad natal,una inversin inmobiliaria ms segura que en Londres, donde se
producan numerosos incendios.Esa riqueza
debi de proceder de su participacin en los
Lord Chamberlains Men y tal vez de regalos
de su mecenas, el conde de Southampton.
Escribir obras de teatro,en cambio,no era una
actividad lucrativa en s misma: los dramaturgos solan recibir cuatro libras por cada
texto, que despus pasaba a ser propiedad de
la compaa teatral. No se pagaban derechos
de autor por cada representacin, ni existan
beneficios procedentes de la publicacin.
LAS OBRAS
COMPLETAS
La edicin de
Comedias, historias
y tragedias de
Shakespeare
realizada en 1623,
conocida como First
Folio (por el tamao
de la pgina),
incluye un total
de 36 obras.
BRIDGEMAN / ACI
BRIDGEMAN / ACI
UNA HERONA
ROMNTICA
BRIDGEMAN / ACI
Papeles a medida
El teatro funcionaba como una fbrica eficiente, basada en unos intrpretes altamente
cualificados y una compaa estable. Como
dramaturgo residente de la compaa, Shakespeare saba exactamente para quin escriba.
Personajes como el rey Lear, Hamlet, Otelo y
Macbeth fueron escritos para Burbage, pensados para adaptarse a sus capacidades interpretativas. Cuando Will Kemp, encargado de
los papeles cmicos, dej la compaa, descubrieron que el nuevo cmico, Robert Armin,
era adems un gran cantante una habilidad
de la que Kemp careca, e inmediatamente los bufones de Shakespeare empezaron a
cantar, como Feste en Noche de reyes o el bu-
IGLESIA DE LA SAGRADA
TRINIDAD, DONDE EST
ENTERRADO SHAKESPEARE.
LA LTIMA VOLUNTAD
Shakespeare escriba en respuesta a las condiciones que tena a su alcance. Cuando los
Kings Men empezaron a actuar en un teatro
cubierto ms pequeo en Blackfriars (para un
pblico ms reducido y ms selecto desde el
punto de vista social), Shakespeare utiliz
nuevas mquinas para hacer volar a los actores
en el escenario, como en La tempestad, y nuevas
formas de incorporar la msica a sus obras.
Su genio resida en su gran sentido prctico
y su capacidad de adaptarse a los recursos de
la compaa; una imagen que se halla a aos
luz de la del escritor romntico que espera que
el mundo se adecue a las necesidades tcnicas
creadas por su imaginacin. Y, despus de todo, no es tan distinta de la del joven que quiz
gan mucho dinero cuidando caballos.
Para
saber
ms
ENSAYO
UN GENIO
RODEADO
DE LEYENDAS
La inmensa produccin teatral de
Shakespeare (36 obras en 25 aos) est
llena de personajes extremos: traidores,
asesinos, bufones, desesperados de
amor... En contraste, a juzgar por los
testimonios de sus contemporneos,
l mismo fue un hombre ms bien
normal: afable con sus amigos, corts,
poco dado a las peleas literarias y prctico
en cuestiones econmicas. Quizs esto
mismo ha inducido a algunos estudiosos
a imaginar que la vida de Shakespeare
tambin tuvo aspectos ocultos.
1Conspirador?
FFRANCIS BACON,
U
UNO DE LOS AUTORES
A LOS QUE SE HAN
AATRIBUIDO LAS OBRAS
D
DE SHAKESPEARE.
2Falsol autor?
3Catlico secreto?
4Homosexual?
EJECUCIN DE GUY
FAWKES, UN CATLICO
ACUSADO DE CONSPIRAR
CONTRA LA CORONA
INGLESA.
6 La fama pstuma
1. AGE FOTOSTOCK. 2. MARY EVANS / AGE FOTOSTOCK. 3. GRANGER / ALBUM. 4. BRIDGEMAN / ACI. 5. GRANGER / ALBUM. 6. BRIDGEMAN / ACI.
LA GRAN DAMA
DEL ARTE IBRICO
Esta pieza se ha
datado entre finales
del siglo V e inicios
del siglo IV a.C.
Desde el ao 1971 el
busto se exhibe en el
Museo Arqueolgico
Nacional, en Madrid.
SCALA, FIRENZE
LA DAMA DE
ELCHE
Desde su hallazgo hace casi 120 aos,
la obra ms notable del arte ibrico ha planteado
difciles interrogantes a los historiadores
y ha desatado sonadas polmicas
BENJAMN COLLADO HINAREJOS
HISTORIADOR Y ESCRITOR. AUTOR DE LOS BEROS Y SU MUNDO
n la maana del 4 de agosto de 1897, Manuel Campello Esclpez sali de su casa y se dirigi a una
finca en La Alcudia de Elche. All, su padre y otros
obreros trabajaban desde el alba levantando muros
de piedra y nivelando los bancales donde luego se
plantaran granados. Manolillo tena 17 aos (no 14, como
se ha venido diciendo) y ayudaba llevando agua a los hombres
y hacindoles recados. Aprovechando que los trabajadores
hicieron una parada para descansar y echar un pitillo bajo una
higuera, el joven cogi un pico y se puso a cavar en un ribazo.
Una piedra se interpuso en su camino. La golpe repetidas
veces pero no se movi. Retir con la mano la tierra suelta que
la cubra y se encontr con unos ojos que lo miraban desde
su tumba de tierra. Acababa de descubrir la obra cumbre del
arte ibrico: la Dama de Elche.
Rpidamente se avis del descubrimiento al dueo de
los terrenos, el doctor Manuel Campello, que se traslad a
La Alcudia y organiz el traslado del busto hasta su cercano
GUERRERO IBRICO
DE OSUNA. SIGLOS IIIII A.C. MAN. ESTA PIEZA
ES UNA DE LAS QUE
FRANCIA DEVOLVI
A ESPAA EN 1941 CON
LA DAMA DE ELCHE.
SFGP / ABLUM
ORONOZ / ALBUM
La Dama de Baza
El 22 de julio de 1971 tuvo lugar un hallazgo clave en la investigacin del mundo
ibrico. El arquelogo Francisco J. Presedo excavaba la necrpolis de la antigua
ciudad de Basti, en el cerro del Santuario
(Baza, Granada), cuando se descubri
una escultura que representaba a una
mujer ricamente ataviada sentada en
un trono alado. Se cree que representa
a una mujer de la aristocracia de Basti,
a la que se pudo rendir culto como fundadora de un linaje. La figura conserva
una magnfica policroma, un ejemplo
del aspecto que deban de tener en su
momento esculturas como la Dama de
Elche. Pero lo ms importante es que por
primera vez se encontr una de estas esculturas en su contexto original, tal como
fue depositada hace casi 2.500 aos.
LA DAMA BASTETANA MIDE 133,5 CM DE ALTURA Y 108 DE
ANCHURA MXIMA, Y EST FECHADA EN LA PRIMERA MITAD
DEL SIGLO IV A.C. ABAJO, VISTA LATERAL. MAN, MADRID.
BENJAMN CO
LLADO
Un conjunto funerario
UNA FOTOGRAFA
SINGULAR
A la derecha,
Manuel Campello,
el labrador que
descubri la Dama
de Elche; junto a l,
Alejandro Ramos
Folqus, que de 1935
a 1984 excav La
Alcudia (comprada
por su padre).
ALEJANDRO RAMOS FERNNDEZ
EL ASPECTO DE LA DAMA
Una dama
en miniatura
Con el nmero 7707, el MAN
conserva una pequea dama
sedente de 20 cm de alto, 8 de
ancho y 6 de grosor. Adems
de su tocado, los rodetes a
ambos lados de su rostro y los
collares que exhibe guardan una
extraordinaria semejanza con
la Dama de Elche. La escultura
proviene del Cerro de los Santos
y se ha data en el siglo IV a.C.
Casidesdeelprimermomentodelaaparicin de la Dama hubo quienes sostuvieron que originalmente era una figura
decuerpoentero,enpieosedente,yque
fuerecortadaporrazonesdesconocidas.
Estas afirmaciones se deban, sobre todo, al hecho de que por entonces no se
conocanbustosenlaestatuariaibrica
en piedra, que se reduca a las esculturas halladas en el Cerro de los Santos.
Hoy esto ha cambiado y contamos con
otros bustos, como la Dama de Cabezo
Luceroqueguardamuchassimilitudes
conladeElcheydosbustosdevarones
hallados en Baza y Elche. Estos ltimos,
adems, presentan un hueco en la espalda que indica su probable uso como
urna funeraria, al igual que la Dama, lo
TA B
GALA
ICO
S
CN
ST
S
EO
URE
S
osas
Ampurias
p
llastret
VAC
C
E
Puig
Castellaar
RI
OS
S
NOS
gunto
a Serreta
Ibiza
CIOS
na
BS
TULOS
Cerro
Adra
el Villar
Almucar
Toscanos
Chorreras
C
Villaaricos
COLUMNAS
DE HRCULES
UN CRISOL
DE CULTURAS
A todo color
Ya no estn las manchas azules!, exclam con tristeza el descubridor de la
Dama, Manuel Campello Esclpez, cuando, ya anciano, volvi a ver la escultura
en 1958. Sealaba con su mano la tnica
bajo los collares, que l recordaba del color azul del mar. Y es que originalmente el
busto estaba pintado con vivos colores,
hoy desaparecidos casi en su totalidad.
Recordemos que cuando se descubri la
escultura no recibi ningn tratamiento
protector para la conservacin de sus colores, y que incluso fue expuesta al inclemente sol del verano ilicitano en el balcn de la casa del doctor Campello para
que los vecinos pudieran contemplarla.
Anlisis hechos en los aos 2005 y 2006
identificaron distintos pigmentos.
Se detectaron partculas
de pan de oro en el pliegue
trasero de la tnica, lo
que sugiere que al menos
parte de los adornos
estuvieron cubiertos por
una lmina dorada.
LA ILLETA
DELS BANYETS
Una falsificacin?
Casi desde el momento de su hallazgo hubo dudas sobre la autenticidad de la Dama.
Y no era para menos, ya que
poco antes se haba producido el escndalo de las falsificaciones de esculturas
del yacimiento albaceteo del Cerro de los Santos
por parte de Vicente Juan
y Amat, conocido como
el relojero de Yecla.
ste haba conseguido
vender al MAN un buen
nmero de esculturas
falsas y haba modifica-
EL REGRESO A ESPAA
Del Louvre
al Museo del Prado
Despus de pasar 44 aos en el Museo del Louvre, la Dama de Elche volvi a Espaa en virtud de un acuerdo
de intercambio de obras de arte por el
que este pas entregaba a Francia dos
cuadros de Velzquez y el Greco, unos
tapices de Goya y varios dibujos; Francia por su parte, adems de la Dama,
se desprenda de una Inmaculada de
Bartolom Murillo, seis de las coronas
votivas visigodas del tesoro de Guarrazaryunamsquenotablecoleccinde
esculturaibrica,queentreotraspiezas
inclualosrelievesdeOsuna,unaesfingedeAgost,otradelSalobralydiversas
piezas del Cerro de los Santos.
EL YACIMIENTO
DE LA ALCUDIA
ENSAYO
La Dama de Elche
S. Rovira. Ministerio de Cultura, Madrid, 2006.
La Dama de Elche en el ao 2000
Francisco Vives. Tilde, Valencia, 2000.
Los beros y su mundo
Benjamn Collado Hinarejos. Akal, Madrid, 2014.
Situado a unos
2 km al suroeste
de Elche, aqu se
estableci la ciudad
ibrica de Ilici, ms
tarde Colonia Iulia
Ilici Augusta, origen
de la Elche actual.
Posible capilla
cubierta, que se
desmont en una
fase posterior.
EL TEMPLO Y LA ESCULTURA
El santuario
de La Alcudia
Kernos
(vaso de
ofrendas)
Cabeza
de grifo
Copa
Mano
empuando
un escudo
Altar de 90 cm de lado,
de piedras y barro, enlucido
y pintado de rojo, el color
sagrado. En una nueva fase
se excav tras l un pozo
sagrado rectangular.
3 La espalda
2 Las joyas
1 La ropa y el tocado
IDEALIZADA,
SERENA Y
ENJOYADA
Los medallones
en forma de U
del collar inferior
podran servir para
guardar amuletos.
Es la nica escultura
ibrica en piedra de
una persona con el
iris del ojo vaciado;
el hueco debi de
rellenarse con pasta
vtrea para dar
mayor sensacin
de realismo.
Las cuentas de
los collares debieron
de ser de pasta
vtrea y los adornos
que penden de
ellos, de oro.
nfulas: en la parte
interior de los
rodetes hay sendas
placas de las que
cuelgan manojos
de cordones;
stos acaban en
elementos quiz
metlicos, con
forma de nfora.
Flores de loto
estilizadas y cuentas
semiesfricas
decoran la parte
frontal de los
rodetes.
Una diadema o
cofia sujeta el velo
sobre la cabeza.
Deba de ser de un
tejido grueso, de
cuero o de metal.
Cuenta con tres
filas de esferas,
posiblemente
metlicas.
El hueco contuvo
restos humanos
cremados, segn
certific un
estudio de 2011.
El cabello
seguramente se
enrollaba dentro
de los rodetes, que
seran de metal.
En la parte trasera
de la cabeza lleva
una tiara o peineta,
cubierta por un
velo que llega hasta
la frente, donde
presenta cuatro
pequeos pliegues.
GRANDES DESCUBRIMIENTOS
Sigiriya, el palacio
fortaleza de los
reyes de Sri Lanka
En 1827, Johanthan Forbes, un oficial britnico, descubri en las selvas
de Sri Lanka las ruinas de Sigiriya, una antigua fortaleza del siglo V
INDIA
Sigiriya
CO LO M B O
SRI LANKA
OCA
OCANO
NDICO
NDI
pitales del pas: Anuradhapura (siglos IV a.C.XI d.C.) y Polonnaruwa (siglos VIII-XIV d.C.), cuyas
ruinas haban sido descubiertas por casualidad por
unsoldadobritnicoen1820.
El Mahavamsa mencionaba tambin otra efmera
capitaldelarealezamedieval
cingalesa: Sigiriya. Segn su
relato, en el ao 473 d.C. el
prncipe Kassapa, resentido
por el favor que mostraba
su padre, el rey Dhatusena,
hacia su otro hijo Moggalana, habido con una esposa
decondicinsuperior,sere-
En busca de un mito
En 1827, un comandante
escocs llamado Jonathan
Forbes trab amistad con
Turnour y, al descubrir la
historia del rey Kassapa y
su mtica fortaleza, decidi
ir en su busca. En 1831 march con una pequea partida de hombres al centro
de la isla y, tras visitar las
ruinas de Polonnaruwa, se
dirigi hacia el oeste, don-
VISTA AREA de la
PHILIPPE MICHEL / AGE FOTOSTOCK
fortaleza de Sigiriya,
conocida como la Roca
del Len, en Sri Lanka. Esta
colina, con su palacio en la
cima, se eleva majestuosa
sobre la selva circundante.
473
495
1826
1831
Kassapa asesina a su
padre, usurpa el trono
y manda construir
el palacio-fortaleza
de Sigiriya.
Moggalana derrota
a su hermanastro
Kassapa y entrega
Sigiriya a los monjes
budistas.
George Turnour
encuentra la clave
para traducir la
crnica histrica
del Mahavamsa.
Jonathan Forbes
parte en busca de las
ruinas de Sigiriya, la
ciudadela mencionada
en el Mahavamsa.
ESTATUA DE BUDA DE DOCE METROS DE ALTO EN AUKANA, TEMPLO ERIGIDO POR DHATUSENA EN EL SIGLO V.
HIJOS DE UN LEN
SEGN UN ANTIGUO MITO, el prncipe indio Vi-
BAILARINAS
CELESTIALES?
camino de ascenso al palacio de Sigiriya
inspiraron numerosos poemas escritos en
las paredes de roca: La caricia de la brisa
suave era delicada sobre sus cuerpos iluminados por la luz de los rayos de la luna. En
Sigiriya se grabaron 1.485 grafitos como
ste, del siglo IX, en alabanza a sus bellas
pinturas, unas quinientas, de las que slo
se conserva una galera con diecinueve
figuras. Hoy da no existe consenso entre los
investigadores sobre
a quines representan estas mujeres:
princesas, bailarinas
celestiales (apsaras) o Tara,
la deidad ms importante del budismo.
PHILIPPE MICHEL / AGE FOTOSTOCK
GRANDES DESCUBRIMIENTOS
Jardines y
estanques
para el rey
LOS CIMIENTOS del
La fortaleza olvidada
El acceso a la cima de Sigiriya no fue fcil debido a los
continuos derrumbes y a la
presencia de un leopardo que
haba hecho de una de las galeras su guarida. Quiz por
eso, o por el calor tropical que
haca, Forbes preri enviar a
dos de sus compaeros, quienes vieron que del palacio
real de Kassapa slo quedaban los cimientos y algunos
estanques excavados en la
roca. Forbes observ otras
PARA SABER MS
Sri Lanka
Ramiro Calle.
Laertes, Barcelona, 2006.
palacio y
restos de estanques excavados
en la roca (uno de ellos de 27 x
21 m) se yerguen aun en la actualidad en la cima de Sigiriya
(en la imagen inferior). Los fastuosos Jardines Reales sorprenden por su grandiosidad y trazado geomtrico. En ellos pueden
verse numerosos estanques.
ENSAYO
SHAKESPEARE EN
CINE Y TELEVISIN
Historia y tragedia
Un libro hace la crnica de todo lo que ocurri en el ao 1606 e
influy en una de las obras maestras de Shakespeare: El rey Lear
Hamlet
Campanadas
a medianoche
Orson Welles. 1965.
Basada principalmente
en las dos partes de
Enrique IV, as como en
Ricardo II y Enrique V
y rodada en Espaa,
con una impresionante
interpretacin de Welles
como el bufn Falstaff.
Enrique V
Kenneth Branagh. 1989.
La mejor de las diversas
versiones de Shakespeare
realizada por este actor
y director ingls.
Trono de sangre
Akira Kurosawa. 1957.
Adaptacin de Macbeth
a un escenario japons,
ha sido considerada
como la mejor versin
de Shakespeare al cine.
Kurosawa film en 1985
Ran, versin de El rey Lear.
Otelo
Adaptacin televisiva
de 1972 con grandes
interpretaciones de
Alfredo Alcn, Maribel
Martn, Fernando Guilln y
Sancho Gracia, entre otros.
En la web de RTVE pueden
verse otras diez versiones
de obras de Shakespeare.
www.rtve.es
CORDELIA EN LA CORTE
DEL REY LEAR. LEO
POR JOHN GILBERT. 1873.
MUSEO DE BURNLEY.
lreyLear,unadelasobras
ms celebradas de
Shakespeare, cuenta la
historia de un antiguo rey de
GranBretaaqueenunaocasin pide a sus tres hijas que
le maniesten el afecto que
sientenporl.Dosdeellasno
escatimanlasbuenaspalabras
pero la tercera, Cordelia, se
muestramsrecatada,porlo
queelmonarca,airado,decide repudiarla y repartir su
reinoentrelasotrasdos.stas
enseguidaarrebatanelpoder
a su padre y lo expulsan de
palacio, de modo que Lear
acabamediolocoenunachoza con un puado de eles.
Cordelia volver de Francia
parasalvarlo,peromorirasu
vezvctimadeunavenganza.
Generaciones de lectores
y espectadores han quedado
fascinados por esta historia
BRIDGEMAN / ACI
EL AO DE LEAR,
SHAKESPEARE EN 1606
James Shapiro
Ctedra, Madrid, 2016,
352 pp., 25
Gijn y el mundo
submarino
DS 3 y DS 3 Cabrio, la nueva
generacin de la firma DS
LafirmaMBT,inventoradelcalzadofisiolgico,celebrasusveinte
aos de historia lanzando al mercado la nueva lnea MBT Running,unagamadezapatillasdecorrermuyespeciales,compuesta
por tres modelos distintos:
Fast, Performance y Cushioning, cada uno de
ellosadaptadoalasnecesidades y los gustos de cada corredor.
www.mbt.com
DSAutomvilespresentaDS3y
DS3Cabrio,unanuevageneracindemodelosqueincorporan
novedadesenmateriadeconectividad y ayudas en la conduccin, adems de reafirmar su
identidad con un nuevo frontal.
Ambos modelos incluyen el
motor PureTech 130 S&S, con
mnimoconsumo. www.driveDS.es
Encelade-1789, modelos de
gemelos revolucionarios
HISTORIA GENERAL
E
EL ORO BLANCO: HISTORIA
DE UNA OBSESIN
Edmund de Waal
Seix Barral, Barcelona,
528 pp., 24
HISTORIA ANTIGUA
SISSI Y EL CREPSCULO DE
LA VIENA IMPERIAL
MALDIGO ESE MOMENTO / en que a ti, libertad, te
perd. As se lamentaba la joven duquesa Isabel de
Baviera justo despus de casarse con el emperador
de Austria, Francisco Jos, en 1854. Fue el inicio de
un destino trgico para ella misma, vctima de
depresiones y anorexia, y para el anarquista que
acab con su vida en 1898, pero tambin para
sus familiares, como su hijo y heredero del trono,
Rodolfo, que se suicid en 1889. Fascinada desde
su infancia por la Sissi de las pelculas de Romy
Schneider, Mara Pilar Queralt recorre en este libro,
gil y ameno como todos los
suyos, las historias cruzadas de
una familia maldita, terminando
con la nieta de la emperatriz,
que se divorci de un prncipe
para hacerse socialista.
Mara Pilar Queralt
LA SOMBRA DE SISS
Stella Maris, Barcelona,
250 pp., 21
ATENAS: EL ESPLENDOR
OLVIDADO
Javier Murcia Ortuo
Alianza, Madrid,
456 pp., 14,20
EUROPA MEDIEVAL
El inicio de un sangriento
conflicto dinstico
La nueva novela
de Jorge Daz, autor de
A
www.megustaleer.com
Prximo nmero
EL SAQUEO DE
LOS MRMOLES
DEL PARTENN
CUANDO EN 1799 Lord
EL MISTERIO DE LOS
JEROGLFICOS MAYAS
MS PARA VER
MS PARA DESCUBRIR
MS PARA COMPARTIR
MALTA AL
COMPLETO
8 DIAS DESDE
929