Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
--
_1.......-~
t
(
r
'v
HT30J
CNC Machining Center
w/J300LB Control
WIRING DIAGRAM
'
,.
1#7
I
\
I
1:
l:
Table of contents
1)M-code list
2 )Schematics for hardware
Schematics
~-...
,,_....,
_____
:I
ELECTRIC DRAWING
HARD DRAWING
MODEL
MACHINE SERIAL NO.
CNC
PLC
CUSTOMER
SPECIFICATION
YASNAC-J300LB
YASNAC PLC
STANDARD
HSV STANDARD
DATE:
.1 /
DESIGNED BY:
8 / fl
2vay
f.
Page
Page
l
2
3
4
5
6
7
8
9
IO
lI
I2
I3
14
15
I6
17
18
I9
20
2I
22
23
24
25
26
27
28
29
Title 1
Title 2
M~~ -T!l:3!(
1 (MOO-M49)
M~~ -~:3!(
2 (M50-M99)
M~~ -jl:3!( 3 (Ml00-Ml49)
Mmt~-'.fi:3!( 4 (Ml50-MI99)
M~~ -'f[:3!( 5 (M200-M249)
-v 1v7-Ml!~f#R i!iC.NiliM~'C[8] 1
-v 1v7-M~~f#R i!iC.*f!l;f-*1f[8]2
EL-.:C Jf#R l!iC.~;f-*1f[8] 1
EL-.:C Jf#R l!iC.~;f-*1f[8]2
3:.11/DillID n / CB I - AC200V
AC200V /B!IJ fJ IID n(;t7 :/3 / )
Ac2oov11tt1fJ1IDn1cs2-<.:c-?'>
AC200V /})4o/J#flitJ f31J~fi(TD- l)
AC200V /TSltf!Ji~/ 3:.~~!ll
AC200V /~~~~.Xfll!7'v-:\'7-;;7':::i./.r(/ / )177/(;~f:/3/)
7-;;7':::i./.r(/ / ?'-;J;'(;t7:/3/)
18:/DillIDn/ACIOOV/DC24V/AVR1
AClOOVIIDn/MSSV,:i/t/~,77/
(;t7:/3/)
NC/7-:\'--;;7'f-g%2 (;t7":/:i/)
NC-.:j:B!!J/~Jv:A~1::~
NC-RS232C
ij--;J;'/\ 'l~ /CNV-INv-svx
0
~C.L
.:i..::7t-7f-;j;~-?'-
.,., =
1!Jn 10 1 #10010-(DSB1)2
:A7JIID~ 16Tn10020-(DSB1)3
37 J.-hlIDn 10 1 #I0030-(DSBI)4
38 J.-hlIDn 101 #10040-(DSB1)5
39 J.-fJIIDn 101 #10050-(DSB2)l
40 J.-hlIDn 10 1 #10060-(DSB2)2
4 1 J.-hlIDn 101 #10070-(DSB2)3
42 J.-hlIDn 101 #10080-(DSB2)4
43 J.-hlIDn 101 #10090-(DSB2)5
44 J.-hlIDn 101 #10100-(B/F)
45 J.-hlIDn 101 #10110-(0P)
46 J.-hlIDn 101 nI012047 J.-hlIDn 101 n1013048 J.-hlIDn 101 #10100-(RBT,l/F)l
49 J.-hlIDn 101#l0I10-(RBT,l/F)2
50 J.-hlIDn 101 #l0120-(RBT,l/F)3
51 J.-hlIDn 102 #10I60-(SKB-PB)l
52 J.-}J@lli 102 #l0170"'(SKB- PB)2
53 J.-fJIIDn I02 #l0180"'(SKB-PB)3
54 J.-hlIDn 102 #I0190"'(SKB- PB)4
, Number
1745-JO l O- OOIO
! 1745-JOl0-0020
1 1745-JOI0-0030
! 1745-JOl0-0040
' I745-JOI0- 0050
l 745-JOl0-0060
1745-JO I 0-0070
1745-JOl0- 0080
I 745- JO 10-0090
I745-J010-0IOO
1745-JOlO-Ol lO
I 745-J010- 0I20
l 745- JOl0-0130
I745- J010- 0l40
1745-JOIO-OI50
I745-JOIO-Ol60
j I 745-JOl0-0170
I 1745-JOIO-OI80
I
I I745-J010-0l90
1745-JOl0-0200
I 745-JO I 0-02 I 0
I745-J010-0220
1745-JOl0-0230
l 745-JOl0-0240
1745-JOl0-0250
I I 745-JO10- 0260
1 1745-JOl0-0270
I745-J010-0280
I 1745-JO10-0290
I 745-JOl0-0300
I745- J010-0310
1745-JOl0-0320
l 745-JOl0-0330
1745-JO 10-0340
1745-JOl0- 0350
l 745-JOl0-0360
j 1745-JOl0-0370
1745-JO10-0380
1745-JO10-0390
I 1745-JOl0-0400
i I745-J010-0410
! I 745-JO 10-0420
I
I
I
I
1 1745-J0!0-0430
:
:
iI
.
'.
.
l 745-JOl0-0440
I745-JOI0-0460
1745-J010-0460
1745-JOl0-0470
I 745-JO 10- 0480
I 745- JOl0-0490
I 745-JOI0-0500
1745-J010-05 IO
1745-JO10-0520
1745- JOl0-0530
1745- JOl0-0540
II
I
I
I
_J
Page
Page
Title 1
Title 2
Number
2
___ _]
-----~
-Y:r
! I 745-JOl0-0550
1745-JOl0- 0560
l 745-JOl0-0570
l 745-JOl0-0580
1745-JOl0-0590
l 745-JOl0-0600
1745-JOl0-0610
1745-J010-0620
1745- JOl0- 0630
l 745-JOI0-0640
1745-JOI0-0650
1745-JO10-0660
l 745-JOl0-0670
1745-JO10- 0680
"l 745-JOI0-0690
l 745-JOl0-0700
l 745-JOl0-0710
1745- JOl0- 0720
1745- JOl0- 0730
1745-JOl0-0740
1745-JOl0- 0750
1745-JOl0-0760
l 745-JOl0-0770
1745- JOl0- 0780
l 745-JOl0-0790
1745- JOl0- 0800
1745-JO10- 0810
1745-JO10- 0820
1745- JOl0-0830
l 745-JOI0-0840
1745-JOl0-0850
1745-JO 10- 0860
l 745-JOl0-0870
1745-JOl0-0880
1745-JOI0-0890
1745-JOl0-0900
1745-JO10- 0910
17 45-JO 10- 0920
l 745-JOl0-0930
l 745-JOI0-0940
l 745-JOI0- 0950
1745-JO10-0960
l 745-JOI0- 0970
1745- JOl0-0990
l 745-JOl0- 1000
1745-JOl0- 1010
1745- JOl0- 1020
l 745- JOl0- 1030
1745-JOl0- 1040
1745-JO l 0- 1050
1745-JO10- 1060
1745- JOl0-1070
1745-JOl0- 1080
1745- JO 10- 1090
Page
--~---
Page
Title 1
Title 2
0
l]
-1-;45~1010--llio-
~--~~----------------------~~------------------- ----
1745-JOlO- lllO
1745- JOl0- 1120
1745- JOl0- 1130
1745-JOlO- l 140
l 745-JOl0- 1150
1745- JOl0- 1160
1745-JOlO- ll 70
1745-JOl0- 1180
1745-JOl0- 1190
l 745- JOl0- 1200
1745- JOl0- 1210
1745- JOl0- 1220
1745-JO l0- 1230
1745-JOl0-1240
1745- JOl0-1250
1745-JOl0-1260
1745-JOl0- 1270
----
I,-.,
20
15
10
25
30
40
35
HT20J/ 23J/30J
M-FUNCTION LIST
(Y- J300L)
liiidd~', -
vw
ST: STANDARD
OP :OPTION
---- - - - --
'I!
- - - ,
"" ....... f t x ... " " '" ""''""" ,, ' " " " '
-4
l~~INM[E' SH~T'Fo~w~go
z ' -
U I
"-'
i:
.: ST/ OP .I
003
45
.~
I m~------l
. l"ovun!H vn
--i
2511
VLV
/\1 c
llllJ.l.;.
019
020
301
021
I,
022
:L
11
n '>'>
!Jl .J.11Ul.JLI
V1 V 1
SP ND
c::
==1
i
1
HI
- -- - - - -- -
ERROR DETE T N
ERROR DETE T OFF
rrr ur.r.nTul" /'\u
_ff~
,.... ...,..
A.
---~
-i' I.
I
3511
v~v
Xnt:'
1 _ ~ :'~ 4>:.
ru~ lJ'.,
'R } h
7 '1'TU
r-f""'T"\
~ ~
11I
I:1
IIU:.I),
i
i
4011
'4'51 l
501
5511
!l
vvv
lil);tt (
fn:'n\
v'
l!!Y~~~~';,J. ?';,,!!~";",~Jnan \
"" 1
:2 !. I
033
034
035
036
037
038
039
040
041
042
043
044
045
046
047
048
049
: I
l''I
()p
60i
M~Jru- ~~
1 (MOO-M49)
M-FUNCTION LIST 1 (MOO-M49)
I
!
PAGE:
_E1745-JOI0- 0010
1 DATE I 1999- 03- 08
10
25
20
15
30
35
40
HT20J/23J/30J
M-FUNCTION LIST
5
r:-- : i -~
IM COD
tt.1~
..
ST:STANOARD
OP:OPTION
-Ii
F UN C T I 0 N
61::.
l'l~
45
'
ST; O-;T---COMMENT
MON !
==l~=---=-~.
i
!==--
--i
--~
lOl t--=:-:-t-...--x-.---=-~-~~---+=-==-:--:-=-;==~-==~==--=-=-7---+------~
053-fJ:J~gf'rt{llt;,liJ--:x:rf~
IA.mo
054 I J:J 5lf;gf7f!llt1-f[-:x:7r' 11-W,J
!AUTO
055
IJJIW~L
=fl--0
P'wo
15
11 057
056JJ~rtf-A
-1'.) A TO
___ - 11-A.
OP
058
201
25
~g5
aOPp
,
'
_ Q_.E.+
__QE+- - - - - - -
069-T~-~--Y-'l'~~--- ----
op_
F I
0 P
0 p
O P
1--~c--+-~~-!!-14~,,.-~~~~~~~~~"!-""~~~~+--'-L-l-+----~-1
3511
4ol
451
501
551
073
07 4
075
076
077
078
079
080
08l
082
083
084
085
086
087
088
089
090
091
092
093
094
095
096
097
I op
1J /?'..__w
!LOADER CYCINillilLEORWARD
I o P
-21- ~ 9 /?"-BC I'.)
LOADER CYLINDER RETRACT==J 0 p
11;f;" 1 Lt-t' .A 99:x:.AE1 .
__ .ROBOLSERYlCE REQUEST l
OP
l11;f\"1~ t-t'' .A 99:x:.At2
!ROBOT SERVICE_RE_QUESJ_ 2__ l _ OP
IT7- ''/
'L
~ ::i-5'~-7:i1Ji--
::::1/-".7 11:
1~0~ I'.) 7-A!fdl{~Mi[~
o-5-~
II
-rcHIP
CONVEYOR START
CHIP CONVEYOR STOP
_I
p
p
OP
:;ts: (;t:1~~
0 ~ ''/ "1~~{Brf~
MAl.HTNE STAND- RY ON
ROROT STANn-RY RFIPR'P
_OP
OP
I
I
'
I E}io- 6fsrm
_j
60
~-----------1-------
. _j DATE
i 1999- 03- 08
10
15
20
25
30
35 -
HT20J/23J/30J
M-FUNCTION LIST
:i-d
M
M COD~
HI~
et.
R~
1-m
Fu N c T I 0 N
40
45
ST:STANDARD
OP :OPTION
MQN:MONICOS
:-;~;OF !
MON
CO~M-~-N-T----1
~
--~==--=--=-~=-~~~-..:-....:_..::::.:..:}
10
101
_
---------:=r-~--1-----------l
102
I
-----i--I
103
'
I
1--=-='--+- - - - - - - ---1--- -- - - -------------t-
- ----+-----1
104
--ti---+' - - - - - ---!
I
105
15
106
107
I 108 ~r-i=-'J-7 / 1--iFCll!ti
HI-PRRC::C::llRE COOLANT START
oP
109 ~ 1+ -'! - 7 / 1-- {,g 11HI - PRESSURE COOLANT STOP
0 P
__
110
.
---20
111 1>-7 -:- 1.:r:.;70-A.VJ
SllB-C::P.ATR BLOW ON
. DY_____ _
112 11- 7=- 11.:r:. 77' o-WJ VJ
SUB-SP. AIR BLOW OFF
--1-.0...E
__
113 11-7 =>= 11 ... ~
SUB-SP. START C. W.
i o P
________ _
114 1~7 =-i l~ fiir.
C:: llR-C:: P. C::TART r.. r. W.
O_E__
------l
115
1 ... 7 =t: ! l}~ ,...
SUBSP.
STOP
-j--0
P
_
.
25
116
-117
118 -!f-7+.l!!lll-7--v '/ l/f.~Jrh
SUB- W. CHllrK CLAMP
Q_p_~_
__
119 -IT 7 =I=11117- -v / // ~th
SUB- SP. CHI lrK llNl.LAMP
o P
120
30
121
-122
123
124
125
35
126 -lj- 7 - r=!Mi r-;v/_7 1) ~'..I "A. VISllB-SP. TOROllE l.IMIT ON
0 P
127 -!f- 7- l=!Ml r- ;v-'7 1 ~ '/ t-+:11 V SUB- C::P. TOROUE LIMIT OFF
n P
128 B w.m ";v 7 lJ ~ ''/ 1-- A. 1
B- AXIS TOROllE LIMIT ON
nP
129 B!Mi "Jv 'l 1) ~ / t--t.11 1
B- AXTS TOROllF I.TMT1 OFF
0 P
130
40
131
132
133
134
135
45
136
137
138
139
140
50
141 M :::i - t-:'. rtJ 1
M rnDE FXTERNAI OllTPUT 1
0 P
142 M :::i- i-: ;
n 2
M r "'IDE EXTERNAL OUTPUT 2
OP
143 M :::i- i-: '
n 3
M r "'IDE EXTERNAL OUTPllT 3
0 P ,
144 M :::i - i-: 9
-i h 4
M r "'\OF EXTERNAi ()! JTPllT 4
0 P 1
145
M
:::i i-: 9
,' -i IJ
5
M
CODE
EXTERNAL
O
UTPUT
5
0 P
55
146 M :::i- i-:
,/ 1 n
n
M CODE EXTERNAL OUTPUT 6
0 p
147 M ::I - i-:
..1 { n
7
M rrmi:< EXTF.RNA I OllTPI IT 7
0 p
148 M :::i- i-:
1n 8
M rnnE EXTERNAL OUTPllT 8
OP
149
60
I
L _
,/
M~fjg -~~
(Ml00-Ml49) j
PAGE: 3 I
M-FUNCTION LIST 3 (100-M l49) l E1745-J010- 003g__j
3
DATE
I 1999- 03- 08
_J
10
15
20
25
30
HT20J/23J/30J
M-FUNCTION LIST
5
M :i - ~ ..
M CODE
10 -
15
20
25 -
30
35
40
45
50
55
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
ttl
~
~
"J'l
"J'l
s 1
S2
p
p
"a
40
45
ST:STANDARD
OP:OPTION
I0 N
1 I
I
ST
MON/ OF :
COMMENT
~l _: 1~~p~
S3
uN c T
Sl S31i:il:m:t t:ilifir.~ IS
-- 35
Sl
Sl
1-: "A
1-: t1l
S1
<:1
OP
OP
SYNCHRO MODE ON
syNrHRO MODE OFF
-!-
L-
i
'
'
''
:
p
p
p
,.;
.;
.r.1
1
2
~t;~ !")-I
ii
.; 1
~1~ ~t;,,~
.; 1
~~~ ~ t;,,;:
-1= t; ;:
p
p
p
p
.;
b-lt-
~* ~t;~ b-tr
,.;
~~
t;
"J-t
'J-t
'J-t
'J-t
;: 'J-t
t;
.'" _.,,_ t;~:=;'iii' -~
')-t
PROr.RAM
PROr.RAM
.PROl.RAM
PROGRAM
PROGRAM
PROi.RAM
PRO GRAM
PR1 "RAM
PRI ,.RAU
PR1 1r.RAM
!
5
6
7
8
9
1 0
s ::z- r:.; ii ]
1
S2 s ::z- r:.; ii J
S3. S::z- r:.; ii
s
c:.,
c)
c)
WAI TING 1
WAITING 2
WAITTNr. 1
WAITING 4
WAITING 5
WAITING 6
WAITING 7
WAITING 8
WAITINI. 9
WAITI NG 10
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
! OP
I OP
-'i;g 2
' 2
~ 1I 7" o /f 7 A !Jill. tH
~IJ 7"o '7.7 A~ T
L.
OP
OP
60
----- - - -
-~----
.__________J________ -- -- . DATU
1999-03-08
. -l
_J
LO
L .. ,
::i - r
' IM CODE
'
25
30
35
ffi!<
-'-'t:.
17')t
!'It:.
i:
i
uNcT
ST :STANDARD
OP:OPTION
ST/ OF
MON
I 0 N
45
40
HT20J/23J/30J
M-FUNCTION LIST
---- - - - - - - - ------------- --
,----~
5 11 M
20
15
I =---L-------=-=-===--=---=~-~~-:-.::::=-:::.:::-:.:
- - ..,
COMMENT
.::..--:-:=_-:_-=:~~~--~
:-_-_.._:-; i
' 2on
~~~========~~~======~==~~~============~~==
--------
- --- ~ ~
----
--
i
.'
I'
-- -: --
--
---<
-- -!.
I'
I.
- -- - -
?'>~=f=i-~~~~~~~~~==~~~~~~~~~~~~~*'~=i===~
--------------:
Eil225_l
351 _22.fi_J_
'
') ') ( l
401
?1.?
?1.1.
?1.A
4511-23~
LJ3
?1.7
L2
?1.Q
501
I ~~~
'240
>d 1
I
I
I
I
-24.2
.J
?AA
.=_z~:~ :i
601
-----
: ----- -..
:
:!I
!I
====t======I
=
I
I
--,
i II
?11.1.
551 1-i:~
_m
i
!
ii
!I
.i
'
M.ml~-~* 5 (M200-M249)
'
PAGE: 5 I
DATE
I 1999
03 08
10
15
25
20
35
30
CNO I
~ f ~ ~ ~
M
10
Fl---
CB -4
JO'IO
(Of')
45
T. B
IA.2
MULTI DATA
(OP)
-fa
EARTH PU.TE
;:~
- c
OP-I
--
JIOUO
15
CNll2
CNS I
0101, DI02
u~
102-0!13
.I
Ii
20' .
CNA I
CNS2
25
~Of'l_
- - - -
II
CIH2
CHI
004
oo
RD
b0--IJ
FC860
(IO - I)
I]
CH6
CHJ
P. N
- c _ _____ ,.., n :
CH06 I ' , ,_,
401:
.
:; ]IFOI
11;
(OP)
;_
:I
>
_______ !
Ja>o4
ClllR30J P3 I BOOM
CON!
<'
2CH
4CN
CH04
~
OUTPUT
0--0 d
D-D
TURRET
MOTOR
~ ~EJ
2-AXIS
'
p[}-
0582
~~~
45
] o-~
oO
l
.-------<Lfil"
DNC
(OP
o--
f I IOI CH I
l~,R-YT-112-~,i ~
CHOI
IO I 2CH
1~'92020-llS-O
0--01. .
CNS
]0'02
CNA2
I I
JO--~
OP IA
.. ,,rir:[ . . ~.
30,.
CHl3
IN=%()5n-lts-; -HT
j0581
! NCCMll
CH3
]IOCOI (OP)
...
11
~d
RS232C
)
(TAPE
-1
35
OP 2
102-0ll I
b0
Z-AX IS
MOTOR
ICN
501 :
CH03
MAGNETIC
CONTACTOR
003
CH02
(1 .~ n.....
j
INVERTER
UNIT
',
52CH
CHOI
55
a>s 18F11
CHP
CHOI
CH02
60
CH03
SICN
2CN
oriy
rl
l-. 11J
SPINDLE
MOTOR
0 LJ
ICN
4CN
CONVERTER
Jv7-M~5f~ ~cf~*~~ 1
PAGE :
MULTI COLOR TFT SCHEMATICS 1 _El745- J010- 0060
y
.____ _ _ _ __ __ _...L__ _ __ _ _ _ _ _ _ _
i
!
15
10
20
25
30
CN-
RECEPTACI.~
. 1. .
--1:
,.)
' \ I '
IA. 2(to CB - 4)
(ACIOOV)
.L
G(EARllO
G(COl!TROL CAB INET EART!t PLATE)
:J u----------i
. -.
----- ~ . : !
1- JSPI I
CHO j
-I
10
lD0 ----{1.
~ o--..
I
PB~
.......L_
. --;--{I
15
45
11
00
QIC
. - -u
.. r1I
PB~LU.:_i
r
. ~
OFF
CllB
CNO I
CN02
CN05
~3
CNO 4
- CJ
i1l LJ-1
I0 01
- JAHCO: JSP12
CNF
CtlE
--1 1,
~ -1
Vh'R10C042
INVERTER UN IT
. --
10. 4 COLOR
!: j
TFT DISPLAY
! A806C-0007/ANO
I 1iiJ ~CN2
1__
_ _I
(FUJI TSU)
. -CHI
~
- --~
--
Cl
20
1--1 I
._
f : RS232C li F CABLE
(I0- 3)
25
0!12
JIFIO
I I
CPS liiN-cNOI
30
10 CNOI
0-1 0112
(FC860 0!12)
35
0:1 ah4
(FC860 C104)
-2
DlOI, Dl02
(to OP IA)
h r.
J r7F
r_
CNI
II
CN2
CN3
0111
II
r Olul
L{] ~
(I 0-2)
YASW- Ll -E
~ ~ ~'------~o d-1
~-------1]
0!14
40
CN2
rs
- - - - - -- - ; ; J
r-
CN3
ci
I L
CN I
(Xl60- XI S7)
(Yl60- X177)
CN2
(Xl90 - X217)
CYISO- Yl97)
,- 1
! : CN3
.. -1
X237l
<Y200 - Y227)
(X220 -
---
45
50
PB-
55
D1oi:Di02- - 0
O-i---.J..:. --;
EMERGENCY STOP
sm'
--~-- '
60
;v-J-Mgttt~ ~c~*ME~ 2 I
PAGE:
MULTI COLOR TFT SCHEMATICS 2 I El745- J010- 0070
7
---~------------------ -----
I
HITACHI SEIKI CO. ,LTD.
10
20
15
25
30
35
40
45
T. 8
;;;-t--~:,~-f~_:-!- Jl--
CB- 4
r>:i ...-1J -c -- -. - - - - -
..
,,,!
II
OP- 1
---
RS232C
TAPE
REA~R
(OP)
10. .
JCPO I
JSP02-0I03
CNOI
JSP02 -0ff>S
CNAI
OIO I, 0102
CH02
15
OIS2
Cllll
102-0!13
CH03
f.
I OP-2
102-c1111
Ii 1--------~~-~
T
~l ~ -
'ff-96050-llS-1-llT
20
.)10(01 (OP)
,~
-----1J I :;,,
25
CNl2
CN I
CNl4
CN2
CN3
f C860
JCP02
(I0- 1)
30
CNIJ
CNA2
Cffll
OIJ
CNOI
35, .
CHOO
)IFO I
..
:.
,---{J
[}J
L!
101 CHI
J[J --
! H\'92020 -llS-O
'I].' lJ. - - . l J Lj
i-i. 0582
~ I ,..
: l~' ~':,~.,.,.,1
--{Jl I '"
u~I
'0'04
CH04
CHOJ
003
'
1]
~ p0-
I ,..,,
40' .
0102
OOTPUT
CH4
CNS
I~ o--b[}
_J
INPUT
p6
MM
TURRET
(OP)
45
0----{111 ,..
.--1+--I ,_.,,,
~
"~
r
II
1 I I
MOTOR
[}-0
0-
- -
MOTOR
;. - - - -
X-AXIS
----
Z-AXIS
MOTOR
CHO I
11.1cHET1c
50' .
COKTACTOR
SKIP!
(OP)
INVERTER
UNIT
52CN
Ii
0
'1,"___,L
,_~(-----~
i] o-' ----n LL_
'-1sP1HDLf
SICH
55
CPSISFB
2CN
MOTOR
ICH
CHOI
4CN
60
LJ
i
I
CH02
CNOJ
AC200V
(R2, 52, C)
!,. - - - - - -
1-----------------~-------------------r------------i
PAGE: 3 ,i
E L - -=E- J f~ ~ck~iEi*1E~ 1
EL-MONO DISPLAY SCHEMATICS 1 E114s-1010-ooso I
DATE I 1999- 03-08
10
15
20
25
30
35
CN-
(I: .
1-f J.l
1---_:'._jy'
l
101
- - - - -4
45
RECEPTACLE
40
(ACIOOV)
G(EARTHl
i
I
- - - - -{I LI
~-~
l
10. 4 EL
DISPLAY
JANCO JSPIZ
CllE
PB-
00
(.
_J_
PB-
15
[-----0
__j
0d
-----0 ~--J
CNZ
Off
----<~
20
I------< 1"
L _____
-t
oo-3)
CNOI
CHG
CNOS
CNl2
(FC860 CN l 2)
10-1 CNl4
(FC860 CNl4}
35
,~b--a
DlOI, DI02
-2
(to OPlA)
40
~ ~JO
CN07
I I-;
f"i.I
I"] :-;.
i. I
CN04
Ch~Z ~ c
FC861
<l'S l8N-OIOI
l~I
!l-
r -
oos
30
NPG
.:
CNOJ
JO'O I -<:NO I
CHA
CNC
25
ABOOC-00007/ANO (FUJITSU!
I NC KEY BOARD
J-;;---1
POllER
RS232C l : F CABLE
CN l 2
----
(I0- 2)
Clfl
YASl -Ll E
1i~J '1
L.;
CN1'4
CNZ
,-no
I
CN3
f j
t-
;1
. J
-' -
D:--'.
_J
0 :J
- 1
x187)
CNI
(Xt60(VIGO-
CH2
(X190- X217)
(YtSO- Yl97)
Oil
<X220- XZ37)
moo- Y221>
X177)
45
CHll
1~2
CHll
1~2
CNl3
CHl3
50
55
PB-
~101. D102
00
[ ,J_;_.,
60
f E L - -1:- J
tt~ illi[l,~*ME~ 2
PAGE: 9
Ltl t2' t3
IMP
15
10
I
1-<'
.J L , v_-<
. t7 ~3/
OPTION
3 (lOOVA)
CB- 7(1A)
LSFL
22nT~ lOQ .PFLl_, . : , ,._, . _ffL2 . __ _,. ,
Y-r ,
v~ _REL
R ,, ,_
11
CABINET LIGHT(OPTION)
51<'
PFL4
FL- 1
(OP.)
, ,
11
,,
I
20
c'J
IG
251
CB- l(lOOAF/lOOAT)
"
'
"
I
>
"
l& ~Ll200mA
TL ft
,.,
ij_::...:j;: J' --
(,
(II
(I
PFL3
-{~--
(OP. )
1'1
45
:;z..
TRANSFORMER
FOR EXPORT
32KVA
(OPTION)
40
35
~llffl
30
25
20
.... ...
RB- 1
TL 1
'
DRPOF
-< ,__A1 ~
J~
TL2
'--~~~--~~~~~~___J
(I I
I R1 I S1 I T1
tN03-----
S!~
30
NC1[iJ)ll:;:1....:::.:;; 1--
5 NC- 1
/j l NC POWER SUPPLY
1
Tl
_G_
' ----------~LlCPS-18 FB
35
..
..
40
-< ~~-?4
RCl
-o-H- <
SCl
-<
45
, ,._,,
. ~,
TC2
VS-656-MR5
-<'
! T/L3
-<'
Rl
-<'
I
I
Sl ,,
I
Al
A?
CI MR - _MR 5
50
55
I
l I LT,f,~, "'~'""~' ~-"
I
60
Rl
Rl
Sl
~~~W:Jtf~"'
031 - 04
031-06
j/U!f@J ~ """
TO MAGNETIC CONTACTOR
TO DELAY CIRCUIT
I
106-0S
::E:~i'Jffi@Ill%/CB1 "'AC200V
._
i
PAGE: 10 I
MAIN POWER CIRCUIT/CB- 1"'Ac2oot.E1745- J010-0100 :
:. i DATE I 1999- 03- 08
I
I
10
25
20
15
40
35
30
45
'
~I
II
il
5(
Tl
10
:-
Rl
-~ ~ -;- ~mqf~I~
Si
-s
- 'G
l
~
15
Rl
Sl
20
(OPTION)
.
- - - - --s
r.
-G
l
'-
25
Tl
! ~cmI!MI
'R SUB SPINDLE
(OPTION)
l,
s
I
r.
,G
Rl
Sl
30
'
1'T
I
35
i
I
~IST
~-MIST
40
"
~-<>-
'I
H-l~~>- J l _ _
45
. --1~- -
JI__
071 - 17
36- 11
-!B
'.
!
r-:::
FILTERMIST MOTOR
~.A
l-- :::i v7?1
MISU
MISV-( M-MIS) -=t- - ?1 -
I
I
MISW
G (OPTION)
~K-
MI ST
50
55
5o1
ll l l
G Rl Sl Tl
PAGE:
AC200V /j}]fJ@]~ (iff /3/)
AC200V/POWER CIRCUIT(OPTION) : El 745- JOl0-0110
- DATE
11
I 1999- 03- 08
15
10
25
20
11ll 11
1I
()
'I
{ I
~~1-11
-
'
!
15
20
I_ _ _ _
~r
-l
71BJ-=t:--?7_;--,__~
------1-Y.Li 4~0~ 4P HYDRAULIC
MOTOR
~"---- I __: -
~ ~,.-,.~e;-_
- ---
_j
JJ2_
v2 __ (
COOLANT MOTOR
(OPTION 2HP)
- G
Ms~J__u2~
~B~
M
-28
- _._B_ l____l121L
C/ G__
-I
Al~
MS 2G__li2_c__
40
-l
_B_I
011-11
&na.:c-?7ADDITIONAL COOLANT
MOTOR
(OPTION)
DI
45
'
011-05
35
jG-
MS
llffB
_WL
-,
L_j_____oo_1-~_
- u1
- ---1
25
30
~I
-j
I----
45
10
40
35
CB2 (30A)
I t
'
l )
30
-1
jf/7- 7 /
M
-2c j -=t:--?7-
r-
W
2C
CJ
,-., G
-
50
55
60
!
S?
___
T2
013--06 014-02 015-02 016-oa 011-oa 018-03 098- 10 099-01 100- 10
_J
101 - 10
Ol3--0G 014-02 0 15-02 017--06 016--06 018-03 098--08 099-05 100--08 101 -08
Rd13--0G 0 14-02 015-02 017-04 016-04 018-03 098--06 099-03 100--06 10 1--06
DATE
! 1999- 03- 08
20
15
10
25
30
40
35
]J!lo/Jt:J-1' './7'-;;
45
I/
.A-'E-- ?f
!I
~2 S(2
10
.I
TD- 1
1
1
-1-- -
Ii
i
I
1 l l
24V.,
,,._
20j
I J ANCD- FC860
I
25
R2
1'
I
:
I
I
I
I
J
351
-!' T
'!
- - _B \ . 2.4P2KW
~4_j
I
_/
I C_ j
W"___
I
G
.I
- --D
- - - - - ; - - - - i UAJPEE-22DKH1
lcrMR- 30JP3-lBOqM
[ 2. 2KW/40%ED
I-TMl
---",i 1 (24V)
24v
.,.
1
'
H1~e21
I A2
------=]~O-~
18)'i:
'82---- A4
B2
- -7 i\22, B22
A3 STNO
:y_g.i- - B3 STNl
~J--
~-
STN2 16)'
STN3 15>
14) ,
13\ ,>
12\ ;
l~CS
~~-I-
Y90-'.>. BIO
All
__
7- 'B7
:7,. AlO
49 )
4
STN4
STNS
STN6
STN7
EMG
SVON
START
ZRN
94--z ss MOUEO
-9~-J A9
4~\
ZRN 4
MODEO
MODE! 44 \
MULTO 4 \
MUL
F/RTl 25\>
26'>
STN2
B4 STN3
.S4--- AS
BS
6- - A6
81- :,, B6
MODE 1
Y9e- 7, B9 MODE2
MODE2 43 ';
451
; 2 (OV)
CON 1
CN6 /
1, 2, 3,
START 4
401
.I S
0 18 - 47
STN4
STN5
STN6
STN7
EMG
SYON
.
U4 __ -
u,--- - -
1 A ,
')
!
V4
M- 4
TMl
.R
OV
,.....
STNl 17>
301
<ro-i
STNO
TURRET CONTROLLER
T(2
S2
T2
l 51
5I
- - - - - - - - -- - \
~2-~
CON2 i
Al I__
5V
I
. --
-- -
;R
'
BL i-~-- ~----
ov
;s
)
'
BZ.J _
I
A3 ''
B3
A4
A+
AO
-I
- B
-I c
BO
I --
Z+
i
- - - -. F
RESET 241
CN5 ,
SOI
POSl 23
POS4 21
>
POS2 2 )
POSS 20 \
POS16 3 ,
POS32 3
551
POS64 7
POS128 6
COIN 1
601
NEAR 11\ .
ZERO 25\,
ALARM 241
___J
lcNIN
7]1
7/ 23
ZO
SM+
SMO
7,
7 ,
24
Bz
DSB2
IN92020-HS-O
;fi" 1/ TV . .:1.Jv
!L.._POINT
MODULE___ -
1- - - - - - - - - - i - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - --
. __ _ _ _ _ _ _ _ _...L.__ _ _
_ _ _ _ _ _ _ __
10
15
20
25
30
35
40
45
Gr
S.,2 l\t2
I
! . !
i +------+-------
5 I
12
I
!
RZ
-----I R
r-1
:
S2
,,. T
G -'
SC
-
15
CR103
_, >----- j 1
60 23
-
20
13
!E
! ~F
T / s l'JI J ~ ;
I SF FORWARD
!
->.L.
--"1.1..- ~
'1
r--, ~,'>-
060 29
-
CR105
I 15
060 35
25
--
" '1 - -- j
14
- >-
CR104
SC
RYTM3
- ---- _us__
u:
-- ----w5-- \_1to-~
v ! --. __
y..s__
WI
---~- ! s
10
TS/VS
.VSLmini
i CIMR- XCAA20P4
1ci
<.::1 ' ~
f - - - -< ' ,_,,u,._,
1~
T / S f&ill
SR RETRACT
Sl $-~~m~
SPEED SELECTION
RS4N- DE(FUJI)
I
I
24V
30
,!,_
016- 47
035- 47
I MC @;~cp
:
Xl7
40
~~~~~~
R2
S2
JIs
IT
G ).
' E
RYTM.3
CR106
- -<'1 - - - j r - --< ', DREl~
1 16 060- 4 1
13
RE l
50
1~------~D=R=
E2.,. ,
3::!Ml~~~t!J
START
I RE2
55
601
T2 <'1
! R SPCL
-<,
45
,-MB
I
I
I
35
RUNNING
II
~/
R2 S2 T2
oia-41
24V
~"
oo-35
X65
.),
X6.L
04Q-29
I
!
:
--,
60
63
'*
l'T
61
~!Iii
. 1...
.1L
STOP
OPERATION
ACZOOV/T Sf!iljfif{)/::1{?)~&:
i
PAGE:
ACZOOV/TS UNIT/SP.COOLANT UNrf E1745-JOl0- 0140
I DATE
14
I 1999- 03-08
10
5
012~2 012~1
~
I
!2
ii
s:.z
12
'
'
101 !
I
i
I
I
I
20
15
35
30
40
45
R2
-" --- - -I
--f HEX- 1
/~;t.;v~\)(~~
PANEL HEAT
EXCHANGER
1
.1.
l'!O-'*'M
~ +t.o ~
'.Oft I' 'J,," :X: 'f~U17
F~---Fl\N-
(, I
1) (1
HEAT EXCHANGER
I)
s~- _jt---J
isl
25
012-VO
I ____
_I
t---
T2
20
-f v-~m:Wil.::L.:::. 'Y
! BK
!1
OPR109i
25
' -
r -~
!I
30
l_2
.5
XBK(f32-12
! XBK1032-H
---
-~
XBK4
XBK2
l~-~~ 1 -- -- --
BKX
021-51
3_5
XBK3 . --l
BKXI
o;;_;,-1-
6 4
35
40
45
50
55
1r
I.
.
:
I I
601
I
'
1 ' l
.~
R2 S2 T2
__ ___
__
10
15
20
25
30
35
- - -
N- -
R2 __JJ~___!d), (1)
~;~
(2)-,-----1.3;,
J
I
(3)~~
I
!
OlHl
T2
01 2-60
RL . ~ ,II .. - -~11&6-25
521
(2) Si,'.: ,J
(3) TL,'
v\,
~ ,/ \ '-
016-25
-0 16- H
..
10
~--1 1
--11-
- 1
-- -BbK
:'--- .I .
tJKM~
JOro-28
-j
I_
525
!...
---,
i : '-S--K-J._ j
. ;
I!
--if-- - ' ,
I
I
018- 15
- -l
15
f--<' (4)
!!TT
20
25
=1
069-41
30
~~\lRu6-28 i~~t-J~-~~L_
I
525 -
~1-1
X72
'I'
l"
P_t_
:~-~7
l ()
.1_
__ :
I _ __ ....
<LU.> - - - --.
1
FR 1 AUTO HAND
_Xli___.,. ~~.Jll9-l ~----
45
041-29
, ,
01~~3
- ~-,_,., (14)ALM<~
:~::
50
I BLK
~:J2
4V ~, (8)COM
I
1'
018- H
<
BLU
020-21
_ ,! (2)EMG2
D102A;-,
020 38
BLK
'
OlG-03
1Eiliim%
FORWARD
~iliim%
REVERSE
~Jtm%
STOP
7 i&J ~ ffl
CONVEYOR OVER LOAD
1y
COMMON WIRE
'
55
LCOM
PB-
/_
, __,., 5 STP
041-23
X1L-'---<'1 ( 4)REV ()
1
W~ )-J(l~L-- :---i
RED
I'
011-05
40
XPCN2
03) LT
0 18- 24
12
27A
-,-. -" ; (11)
- - MCR ORG KMlRu6-25
-l f - - - --1_(~MlR
- ~~~~;~1
069 47
i
521 I
I _J
MCOM
"
X70
35
ORG
I
I XPCN2
1
- ,_ ) ,
26A
45
------
I XPCN- FR 1
K3 j
40
_J
*~~ 1~ 11:
EMERGENCY STOP
CABINET:
T3111000(AMPHENOL)
!
60
T '/ 7:::r/A:7/}177/ Uf
~3/)
PAGE: 16 1
i
_J
--- 5
10
15
20
25
30
--------CNCP- i
R2
_____
012-62
S2
0 12-6 1
~'
sLK
\I
BLK
T2
10
<111
211
018-2 4
BLK
os'~- .
c:~~~~~
RED
.. ,
_,. LT
.. McR
., . - j
X70
-<' FOR
X71
041- 11
13 '
)
(12~\,
RED
RED
.,
(3~ '
BLU
MR
(41"
~'
X73 \.:>1
~-u (61
BLU
X~
74 -,
,.
50
55
24V
018-47
BLU
(8~, '
BLU
?.!-~.2 (11:
--1
PB_l_
' <>- - - - - - ,
P_t_
P,L.
)-1
I I
BLU
D102A /
~--..
.LL!.~--..
I
I
RMT
SSI
J 1.,
!Mll
~UTO
HAND
>-LJ-
L.
lE!f!iitlH~
FORWARD
~if!iif'%
REVERSE
f~.ltf'%
STOP
~017-<>4
=i /
\,Vl'lVCIVK
N"UUH' ' "" "
i!I! if!ii cp
RUNNING
_J
011 -04
OVER LOAD
lE!f!iif'%
FORWARD
~if!iim%
REVERSE
PB-
'~
I
__,
"/ /
C NVEYOR SLIP
(PROX. SWITCH)
LS
.,, COM
il!f!JJ~tR HAND/AUTO
.,J;iE~M~G2L-_ _ __
BLU
I-
.,,ALM
BLU
'
PB-
_,,
BLU
(2~'
3 LA'
.1.18~\Y
. .
W
017-25
-<'
020-38
60
BLU
(7
-----1'
M-
1r----::J-J --MF
~R , -.- - ~~~~~ 7
1-< 9-r~
);- . I
- - - l 1--'
-<' STP
04 1 29
45
____ I
~~~8 _
MF. .
017-28
., REV
X72
40
---'r-=-w
------
30
35
__ _
oo9-41 (
5
04l--0
-:
~-,
111 RED
27A
45
---i
__ _J ____Jl_ _
'
., - - ,
., .-J ,__JLtt--.-(r
oo9-41
--,
I. sz
-, ------ Ii -rI - --..
l
I
I ' - Ii--;
. - T-,---;I -. - J-- L -~"-"
- - - r--1- ---- - ':~+
I I I_
jI
l -S-K-1
-J
<
I
.. MCF
I
ZGA
- --- --------
! LCOM
009-35 (
25
01 7-25
f~
>----7-..
: __,
' ,r-.. -- --1-
GRN/YEt
CNCP- 1
25A
or~'1. '
MF
n~1
20
_, .5
R
1_ .,_~
----- ~ -
40
(31
012-60
35
- - - - - - - - - - - - - -- - -
::::cy
STOP
,,
I)
---
r--
LI--- - - - - - - -
CABINET:
T3111000(AMPHENOL)
20
15
10
25
30
45
40
35
.2
,2
T - 1 ( 9 0 0 VA)
5
oy_!_ ,
L,
O.OYJ
i
CB3(rM\}12
R 10 - - :
106- 17
II
190YJ
10
io
fT , POV
44
038-29
0:1iV-j ~
CB318-01
C~4(rM\} 19
~-- : : ,_;v.__. ,
15
24V
0 18- 47
lA
X44 o38-29
(5SX2 l +5SX912
CB 018-1
20
800VA
OV
25
I
30
DSB
22V Rll
106- 19 106- 16
-<;~t:'.]A)
20
.. , 20V
Rl 2
F-1
-~
oy
-<
OV
11
-1 1
r-
14
020- 53
..'-,.
.,,
, C - 1
(DC24V)
(lK/lW)
, 1,__,T,_,,B=2' - -- -- - 1 -- --'
(330uFI
19
DP
I ( +)
24V
REC - 1
018-47
lOOVA
:2
X44 038-29
018-28
35
038- 27 018- 31
_ _ __ _ _ __J ___::._l_..12!i_020-53
40
(- )
*AE:1t11ttmt
DC
45
1
018-08
..
POWER SUPPLY
VR 1
II,, A
L
I,
24
+ -----
2
50
'
"'i' N
01s - 24
_L'I' G
55
OV
- ,- - - - - -1I
le
60
1 1
G
R2
S2
T2
PAGE:---;~
1999- 03 - 0 8
___
25
20
LS
LO
___:gi __ _ _4_Q_____
30
~~
018-0S 018-24
~. ~I
.I
5 I .
I T
!
I
'
2TM
.
:l
ucsv
lf~ .J
1B
~-:-.
021-42
- - - - - - ---.'
1 3
J V
.,
- --l
v ov
,, - -
if 1l:timt }\. VJ
lj- -
SERVO POWER ON
101
15
!'
t
i
I
I
018 - 15
201
_..
tif'F~ 1
- - - - - - - - - -
-~~-1_~-~PERA
JI
r --1
I rnz
1-
25
, TB2
tI
1_~1(f-
- - : ' i)-
TBZ
l_rn2
~t[l77 /
~-;fJ:~?7- 7
t- l*J
--~
II
tif'Fl)iP'J 7
FAN-6
35
- -- - -
__J
30
1 0 v =1 Y-e / t-1
TI ON PANEL AC 11 OV CON,ENT
1
7 /
(A C G C O)Jj.J&ft)
l]
~tfl77/
~-;f J:~l)il*J
COOLING FAN
COOLING FAN
40
45
50
~~~~~N~ r~t~
~ ~ x ~ ~ Q x >) ~ ~ t ~
j___!jj s~
~~
s-
x >)
~ (< ~
jJ7r,/F AN
>)
CIRCULATION
& COOLING FAN
5t~
I
I
i
+
55
IA 2
60,
.
--, -. AC100V@Jll.% ~MSSV, ~ /t/ ~, 77/
AClOOV CIRCUIT/MSSV,CN, FAN
PAGE: 19 i
: E1745-JOl0- 0190
: DATE
I 1999- 03- 08
10
psBl
5
15
25
20
35
ml
- l - - - - - - - - - ------
- -
9( ---- - -
DRl
020-28
. .
Dl.Q2
@~m~
NORMALY
! _____
.l.81._ SHORT
7
I )
"l-03'I'>-L:
MfFf-~
25
DRl
1-D 8
i _qR2
-U -b
35
I ~I,?.CN
071-23
-~PRE)-,
q .~
(46
020--07
I
038-171
--
EMG.STO~
15
20
- - ---- - - - - -
t~ft!Mt#~w ll:
_ OP l
I
2
020-36
I!
OPERATER'S PANEL
PRE
--1 f--
45
-- --- -- - - - - - - - - - - -
iq
10
30
40
YOO I ~g~
-- 007-05
I 25
30
TERMINAL
010 /
)~ -
Dl 2A
im~m~
NORMALY
..jI SHORT
9'~Bn*l=~w ll:
020-13
036-41
: 0103
D1Q3
098-61099-61 100-61 IOHil
45
~- 19 12
18-33 018-40
..,.
d020-53b
TBJ
1JL
l 2, 1
~4
3020-485
SJB .
17 I
55
18
TSBK
'-----3~-35 5
60
01854
---
"T-1v?- I,
TS~~ i - -
-7 7 v -~
TA IL STOCK BRAKE
TSBK
--
;,1
-- --1
- ..
....
-
:~~=B1K2ow !
---
----__.)
DC24V /#.~Hj~~~lf!1-0m~.A@J~
PAGE: 20J
DC24V/ MACHINE READY ON CIRcuri EJ7j 5- J010-0200
I
LO
15
20
25 __
NC-1
YASNAC- J300L- B
45
OI0-61 010-60
S,l
lI
CN3
5 , rCPS- 18FB
1
35 _ _ _ _j_Q____
30
~I
DSBl
(I N96.0filt-H$_- l - ~T)
I
I
LO
15
] ANCD- JPCD4
CNO
10
, I
19
20'
J
..
I . --~ 9___1
! 1' 3
___
,.
ESPX o21-J1
C~
" 5
+~4V
.i
-i _t---- - .
__J
024V
35
i +24V
.
13
J-'
024V
40
!7
CN02 I 024V
1, 2, 3 I
+24V
1- -
-i
J,
___I
11
50
024V
! SHORT
-
- -
- -1
7 I
-
*~rm:}\. VJ
21
I
I
-lf-*~i'JH:}\. VJ 1
SERVO POWER ON 1
3:
-
i
SERVO POWER ON 2
~~-!.
SVMXl
SVMX2 L-;
SERVO POWER ON
--.--{ j - -. ..
-lf-*~i'JH:}\. VJ 2
10
45
24V
018-47
- -
-If -
--
L~vid~21-2
,~~~_J
021-25
I
-<' 9
SVMX
SV.MX f21-J9
tJ
1-- I
..
-,
! .
-- 2 f~m~
SVMX020_49
30
EMG. STOP
i NORMALY
_!
+24V
IL
1, L
RYTM2 (RS--1.ill
25
__IBJ
. ----~ NC..~N 11
--'
ESP
~ ~~~~J.I:
- - - -- - . _...J
021-29
lJ
~~J
021-32 1
I I
. 15
1
-<'
! 2nit~
L \ }-T
1'
024V9
-1
019-03
.J)L
018-54
f_l
-it-*~tm:~.fil :9 -{ ~-
-~KXH
L~~
BKX
015-31
015-31
X~7 v-:3f-~~j]j[
55
-1~--
; , EON
EON
60
1!,,
ECOM l~
,. -
~gn~Wj(}\. VJ
EXTERNAL POWER ON
(OPTION)
N C/m:Wf{.:i.::.:;; f-
----------__JNC!~-~~R-u~:~
---- __ _ _
PAGE: 21
! ~~~4f~l~9~~;~0~10
15
10
;v-1-M~~T Tf~
-<
F
YASNAC- J300L TYPE- B
JANCD- JIF10 J
20
~~02
L.J/
~\
~1
20
L.
*IVIDEO
?_
"28,:
19'
31'
25
~>,
~ ,.
LJ,., .
n,.
>
~
11>>:
OV
OV
OV
; .
l;-
/. :
+24V
__/ .
5,"
024V
3'f :
_____
... .
-L
Nc POWER oN
N C 'ltiJffi W] 1J
NC POWER OFF'
~,
GND/G 1 ,VCC/G {
~>;\
2b'1'
PON
2~,
.
: ,
r.!...Ll.,___ '"2
7
PCOM '
12
13
14
T8
Til
70
"Zl
22
~ ~
._2~6_ _ _ _ __
~ .. _
,2
FLAT CABLE
(40 PINS)
r
I
AB12C- 0335/AE2
(FUJI ELECTRIC)
., :
.
-39
.
1I
Ii
I,
---------_Jw
40
1..
----------~------------
--L[j
_J
CN2
L-- 1.
~~!_r~~~~ ~~-
..l _
___
-------,- ---------
I
I'
T7
7"3
I CNC
-~ 24
.I
PB-3 POFF , I
I _ _.
_,. 23
l "
, CNC
1'
J---= 15
T6
CNA
~yr
60!
I
VCCIG
iff ,
:
PBL~
N C -ili-""5'
f!w1r,J\ IJ
55
.f],'
15"'
. :o.
-=
~}_/
22>'
11, .
/( 2
. /(4
~
: /,5
:
.
------, TO
GND/G :r:GS
I
,
GND/G I I
.
DTMG
GND/G - ,BO
;,---GND/G .1' - - . BS
/
;
GND/G 1 .
VCCG
I
,
GND/G -~--
13,
~ ~
__
12 '
: ~ CN03
: /( 1
OV
Tt'
:it.H7v-A TB,'.
CONNECTOR Til> "
FRAME
-zQ>
+5V
'I
r----
19
CN.Q.k.
11 '.
~, :
l_Q,, - GNDZG-.rr---:= 10
11>
GO
I
. 11
<.IB
/l
- -----
'11
GND/ G
LCLK I
-- .1
2:
GND/G
.
2
3 .-- LHsvNc*
3
{
GND/G .'.f--- --- __j
_i'
LVSYNC* -/------ _j
_ 6 _ GND/G , ,_ .. .
~ ___ ___R_L.__ /_______7
o
GND/G ',
8
--g
RS
-g
:-:TI
.,/ fl
. ('/'.)'!
7
CONNECTOR
_ _ _......_F....,,,
RA...,,M~E
18N
Cps
40
5~
c~~_J
"1: , ,
TO]
~'TB
:Jt9'!7v-A
45
"9, -- GND3&
I,
g-- Posi~V/c- - .. - - }
1:P=G--~~~
~
8
GND3/G
~/ TI
UNIT
LTMIOC042
10. 4"COLOR
TFT PANEL
(TOSHIBA)
< T2
/
Jc
l.>
J~
~ 27
,. Z8
( 29
30
~ ',31
' , 32
. ~/'.JJTI
:.
Jc
ov
~>'
351
ov
13) '
30
26
'. 25
~ '10
2
3- -
6
-
-~
RD
c
SD
L
ED
1 c
oR
/
RS
-' ,CS
/
CD
J
PON
POFF
PCOM
c
I INVERTER
I
C~~
*~~ rn~g=f---- ~2
_29>___ *BVIDEO I
25)''
IVIDEOJ c
45
~ .g~rn~gz=_=
~~23
BVIDEO c
15
:1
40
SPE~.
t!lkf'F~
VSYNC F
..,
~ - . *VSYNC ~----7 -- HSYNC ~- ___.._ .
6
i
- .. --- *HSYNC ;::;;--------
-iz-
___]Q ____3 ~
C~.Q _
10
25
PAGE: 22
_j,
10
20
15
CNOl ,1
4 (.
5 .
20 > .
6 Y-:
7 y, .
14
15
3 \'.
10 ,'\
11 ~">
13 '>
12 ,
10
'
>
15
.>'>:
20
2 )',:
8 >':
9 ~\ :
18 ~ :
19 . :
16
17 ~ ' :
:
>:
25
::it.H7v- b.
CONNECTOR
FRAME
30
VIDEO
*Yii:5EO_T____ : . 1
VCLK Jc
. - . 2
*YCLK I
/ 8
HSYNC Jc
, 9
*HSYNC I :
7 18
VSYNC Jc
<' 19
*YSYNC I
: 7. 16
J
FG
1 . 17
""'-~ ~
i JANCD_:JSP12
DINI
16 I
!==____
I
:
I.
I CN 1
26
3 . '
-4-s
5,
501
NC ?IWli:.A IJ
NC POWER ON
55
N C ?IWli: ~ IJ
NC POWER OFF
7(4
5
P~- PON
I CNC
[ ' -;~7(1
7(3
32 33
34
35
36
37
38
39
40
PB-3 POFF
[!__Ll ~~, 2
60
FLAT (CABLE ) \ :
40 PINS /
I
IN
I~.
/ . 32
- - - - --- 33
34
35
36
37
38
39
[~~4~~:'._______~
KEY BOARD cF10) I
l AB06C- 0007 / ANO _J !
: (FUJITSU)
I'
-
rf soFT
I
I
8
' .. , 7.-.
: .
~ 4
'
--------
_ _ _ _ _ _ __ __L
._____
NC KEY BOARD
AB12C- 0335/AE2
(FUJI ELECTRIC)
024V
t -.
7
8. ' .
;
// .
1!
- .
6 .
3~
___ - -- - -
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
-:~ 18
19
. --- 20
21
--- 22
23
24
25
40
45
I CNE
1
CNA
35
40
CNG
+12V
1 -- -- +12V ----- - .
2 - -- - -----+5V------ --- 3 +5V
- - - ..
4 --- - - -- -- --
5
6
GND
7
GND
-..
8 -/VD
-- - 9
- .. .
10,
/HD
11 GND
:12..---- CKD
13
GND
-- -
14 ,- ;
:
DINQ
15 ,
:itH7v-A
--tI CONNECTOR
FRAME
:
:
35
30
t~f'F~
OPERATERS PANEL
r-JANCD- JSP04
CN03
4
5
20
' 6
~ 7
, 14
' 15
'. 3
( . 10
- 11
?. 13
.
12
CD
SD
r
RD
T
RS
Jc
CS
I
ER Jc
DR
I
PON J
POFF
PCOM
25
- - - - -- --
--
PAGE: 23
i _El745-J010-0230
I DATE I 1999- 03 - 08
10
71v7-X't~i5tt~
- --~---- ;!_O_____
20
YASNAC- J300L
TYPE- B
i FC860 (IO- !
J~~~r- JCPOr
5
15
,-FC86 l (
CNQ, ~d fN i i CNl,_~..s.rt ~N il
i
1I
1cj I
12
'.f ~-.SJL -3
101 !
3:-l -5.H ~ 3
rw1
JJ
1r
_/
4' '
_)
+24Y
3' 1'
25
-<
L-
024Y
51'
_J
I_
, 3
3 '1
I-
_)
,, 5
SJG.
:I
sw1
r&~)
024Y
5'1
CNl
1
_ __{)'l_ _1 _
1_....2.4Y...~
3 .
I -
C_
4
_
3
rw1
L1J
m)
3I
.__G24~1_~ -
rf.ftlF)J
4 .
I i'
I ;
I
i
-- SLG_
2 : ,.
2
1
3 : -!_-5.H _ 3
CN! ~L ~ fN13
1
1
+24Y 1 _
I
1'
l-41
mF)j
+SY I f N13
1
I 1
_ -1~-4'
. 4
1
OY _1 _
' 4
era) :
20
CN lZ _._/SJG fN04
2 .
.j 2
3 . ! ___SH ~ 3
,_3_,
MF)
CPS - 18FB
~~1
--
I J ANCD- JS p iii
i m)
8''.-
15
45
OP'S PANEL
'1-Fc861( I 0-3~
CNi2 _ f- LSld f Ni i
40
t~f'FF~*/V
ro-2P
1 I .'
i l
-- -/-.SLG.
<:Tl : i
-- -1- --5.] -
3~ -----
1__
5 ---~-J
30
izj
I) .
2'
'2
1
l_____sH_~ ,_
-<
3 ,~
51~ -~
5'
4 _,....~ .
_)..J___sH_-.7.
, 3
3 '
1
SOI ~
_,
55
4y
3)'
ov I _
'( 4
24V ~ /1' 3
601L. - - ---'
3 '
rlft~n
I CN 13
7
'i
-(~--7I
41'
/4
) +24Y _I .
7
3)'
(3
~S'
1}~ N)
mF)
CNl~ . +SY
1 '
// 3
SWl
LAI
1 0
SWl
L3J
m)
~F)
-,~-5H.::.',-,
S-Wl
LJJ
8lJ;
2-- ~r
('2
2'
rn
CN 14
if
II
'.3''
024Y 7.
5-.
L_ _
__J
I
10
20
15
25
30
-- ___4_5 -
N.C- 1. _________ _
I JANCD- JCP04
LS85A
-1
____
+24VDI
I
(OPTION)
TBl
,.___
? - :7 ~tif!1Jttm
20
SKIPl
14 ---
-1
11 -
SKIP!
+24VDI
, - ---- - - - - - -
+2 4VDI I
(OPTION)
,- --- - - -
_JI
1-
DINO
SKIP2
C~~-
-- -- - - - - -
i 18
( ;;d-7":/ 3 / )
I
1
i ----,
r. "-
-----.
LS8SA
zt
15
024V
101
CNO l
___ ____SKIP J
---~24VDI
_____j
_J
DINI
---------
+24V~I -~
!-10
25
RQl
1-i
L
RQ2
RQ3
t----l.
025-37
025-42
RQ4
-l I--025-47
---i
I. ----------
SKIP!
025-52+24VDI
v
35
-
Lsso-A
RQA
.1-~1 1 -~
I---
-l o25-58 I~
40
-
!L_~01J
.
I
025-28
026- 13
--1
-1
LS80B
. ,,,__<.'~-~Q
)-1
-l
45
.l. -
50
-
LS80D
24A
:r
4
025-28 1
026-13
1--
AUJ0
g-+:,ei
ml
- x )JfP]~~~ L s
MEASURING -x
)-]
I --
11
1--
---
.I
I
r M~lu~~fi!~~ Ls 1---
_J
l_~K1
60
Tl l:
/'J 7[;
~~~=~~! JJ 'JGSflj1j
)J fP] ~~~
MEASURING
__ 1
1
RQA
-{
,,+
J
l'i :,e
1>11
~~=~~ I JJ'Jc~t?JllJ
Z
RQ4
--{
069-29
;;d--
1 ,_,
--~'
L~
\c - <'
-:ri l:
+ X ;/JioJJ1'A~ L S
I MEASURING
+X
1--'
LS80C l~_RQ3
I
/'J 7[;
'I
018-54
018-47
55
---~
1--
30
-------j
LS
-z
025-37
o<l26 ~
2__ _
018-24
1-
'
'
I
20
FG
_J
PAGE: 25
DATI;__lJ 999_-03-:Q_~ _;
r-
10
15
20
25
30 - - - 35 --
024V
'
1-::'""
RQ~
RQ3
025-37
RQ4
- 025- 42
025-47
15
----- -- -- --- - - - -i
I
,__
SKIP!
025-52+
_J
COM
(OPTION)
J
14
TB l SKIP l_ _- -. --- : -------~
--l 1 - - - -- -l , __ _ _
- - - ; 1 - - ---f
I
:. J- ANCDJCP04 CNO 1 I I
- --- . --- - - - -! '
10
45
NC- L _.____ __
RQA
40
24 VD I
DINO
+24VDI
.,, -- ____+24VDt I 11
I - --- '
____ SK IP2 -
DINl
7
1 18
I -
20
..
I
+2~VDI
+24VDI_- 10
<I
25
I----1
i - --
--
I I
------j:
_ _ _ _ ---
1--- ---------- - -
30
I;
II
Ir
/
35
1- - -
40
,.
~ I
I .
45
1- - -
50
I--- - - - - -
I.
55
FG ~ I
1 20
I- -
60!
I
I
;,
I
'
--
---
PAGE: 26 i
J EJ745-J010-026~
- - - - - - - - ___ j DATW
999-03- 08
15
lo
45
!
I
10i
18
- PBHl
OVHl
19
QVHl
~"'
3
I
20!
:i;tH7v-ilf
CONNECTO
FRAM
PA
----1 PB
F +I
~I,i.
MANUAL PULS 1
ov
+SVHl
35
sl
151
30
__.QYJil-------j- 1
1~
25
rANDLE_EG___:
+SV
FG
I_
OSM-01 - 02GI
<,
"I
25
<
)
30
'1
<,
.,
/
35
40
~
451~
50
55
~
~
~
_J
60
-----
NC
PAGE: 27
--=Flt.JF~Jv ;:z.-JEj:_$:
NC - NANUAL PULS
E1145- 1010-0210
-DATE
I 1999- 03- 08
..
10
15
20
25
30
35
40
45
JANCO-J~~?f !ELMONO)
JANCD-=J
MULTI
TFT)
_____
1
1
CN02 (EL)
;
SDl
I
CN05(TF'r) , __ ---~~
-+----- I
7 I______
RDl _______ : ________~
61
----
--
RSl
sl
,,
41
/
10
l'
4i
5I
I
H
_J2R1
SGl
2~
20
_____GS1
.
J 1,H7vCON~)
3:
- - ----
i:;'Rl
15
-----
FG
20
RS232C I /F(~*11=~)
RS232C I/F(OPERATIONS PANEL)
'
25
301
JANCO-JSP l 0
CN01l
I
I
6''J
5 .,
/
\,
401
41
'
!'
RS2
i' - - - -3 I
CS2
I
I
DR2
21
/
FG
... , ......._
sol
'
4j
1v-TMB5-T- ~ I / F (t!fk{'F~)
5/. I """<MULTI
DATA I/F(OPERATIONS PANEL)
201
61
SG2
,-_
21
RD2
ERZ
3~(,
451
(f)J-j.
SD2
7j
351
.,. 1v-TMB5ft ~ ( T F T)
ONLY MULTI TFT
71
_l
--
HDBB-25S
DB25S
55
60
~-
-------------
PAGE: 28
NC - RS232 C
NC - RS232C
~----------------------~------------
E114s-1010- 02so
DATE
I 1999-03-08
HITACHI SEIKI
co_' LTD.
LO
15
20
25
30
' CNV
P+
'
N-
j~~~~RTtR=t;rf
Pl
CIMR- MR5 N
20305
LO
rI
I
I
I Pl
INVERTER UNIT
15
RC.2__~ .. R/Ll
20
S,CL~1- S/L2
ICL.i~ T/L3
G____.~
25
!U__,IE
~
010-62
_.Jt()_y__1
30
1.2. 7.8.9.10
11. 12. 13. 14
. 26
I AXRIJN I
24' '
. 23
CONRst
231~
I 24
I AZ
I:
I::::c ~ lCN7
40
15. 16 , 17. 18
#OV
. ---
i __#OV
CONROY
26 __
_
I___Qllif LT
251
i _AXRUN
24 j
23 1-
I~
32 :
,i ALM+30
28~
I
3 --:-_s_
:l__:!:S__
51
,.
[ .. LEXIL ., .
14
I-1EXI2..~I 32
29 (
I 30
17
27
31 _LEXI l
1
29)-:-1-ill2
ESPl
_ E_SP_..l_ _
27
28
'.....J3AJ..._
l SW
lr=l
4'"
;'. 3
rNv
l SW
6-1
I
~I::_ '
I lCN
~( 13
CONRST
: +24VIN
33 - -
I 31
31'
r 4
o:~--;- 6
~;
1.2.7.8,9. 10
11 . 12. IJ. 14
'.._ALMC__
45
28')_s
' __/( 27
-'-
52CN I_#24V
IS. 16. 17. 18
19. 20. 21. 22
1.2.7.8.?.10
II. 12. 13. 14
~//4CN
4
'1
so:
SGDC- 30AJA
ALM+301___ _I 29
-. 8
:7
32 1
- - j
23
I 24
I +24VIN
331 ---1 34
__ESP-Q__
..
I .CONRST.J
--
I 25
26 1
..CONELL
25
I 26
1__AXRUN._
24
23
, .
N-
;..CDNRD.Y_I
,.:-CONELI
25 .
I A1
tt2.4Y.J 5 lCN
1.2.7.8.9.10
II. 12. 13. I<
35
19.20.21.22
_CONRD.Y.
26'I
I 25
Sl_~ Ol0-61
52CN i
5CN _..1124L 5 l CN
on_-0_4 -03-3 -0
- .-
20305
~~~~2
45
'
P+
Nl
-- 1
! svx
CIMR- M5N
--
!
1' / /<- 5' .::z.. .:=. ::; ~
- - - "-
INV
. .. ----- -
Nl
N-
40
35
Ll.J
_r!
svx
BAT+
BAT-
55
60:
---------.,..- ---
- - - - - ---"1
'
SERVO PACK/CNV"'INV"'SVX
:I E1745-JO
10- 0290
- - - r - - - - -- ------
--- --
------ - - -
PAGE: 29 i
- -c
LO
[-
f~~''~P:~)
R 029-02
N_ 029~3
'
35
40
--
--,
45
P+
' ~--
N-
-- --,
SGDC-30AJA
-- ------ .,_____ -
I svz
z !Ml -lj- - if-..::i ::=. :; I-- I
II z AXIS SERVO UNIT I
!
i
30
----,
r--~ ~--'
25
20
15
NCl
YASNAC-J300L- B
CNC UNIT
JANCD-JCP04
10
#24V
15
~-, l~:28:2I: 2~
#OV
~,. 11
CONRDf
20
lCN
51CN
2
,
9
1~~3
'
, 14
I 13
___ ALM:-_
3I
19 1
14
ESPJ
12y
~-'24
/I 9
____BAI__
+24VI~
- -, 34
ALM+-
18 1
11'1
'"'"n"J.
'1
'--~
AXRllN I
E.SEL
I CN03
- - .-ESE.Q__
10' .
~/23
30
+24VIN
____LEXIL. .
~ 26
25
61
_ _ ___ ALMG__ _
25
CONFd
14)
BA.I=.__ __
11
15t ______ j 12
31
- - 29
ALML! .
I 21
35
*S
,. 4
3<.~__j
_I
-- 6
/EXTl)I.
40
45
50
5'r
' 28
BAT+ . 5
lSW
BAI:J, 3
LJJ
__L"
svz
' 1
s'i :: I
30
32
/EXT2,I
._-SJG __
I
-2I
_ ffi_ _
l __$H_~
I
_r
NCl
55
601
I
lli
~
'- - - --
------
-- -- - -
ifi" ,, ; 7/SVZ"-NC1
RVO PACK/SVZ"-NCl
- ---------- -----
PAGE: 30
_:DATE [1999-03-08
--r
r-
25
20
- --==--~-=-~=~=--1
30
35
r ~~-~~~:
40
45
::t ~ -1:- - ?7
--R-1-<'. MAGNETIC I
SPINDLE MOTOR
17 CONTACTOR 1;
- - - - - - - --- - - - 1 010-ss
1
30KW
CIMR- M5N 2030
--S-l- -<'. HV- 150AP3 I
INV
.
!18
; UlS__ : __
u, - - - -1------- - -i---VlS
Ul
/ / '-?':::I-.:=.'/
INVERTER UNIT
51
15
10
010-53
v<-w;-
io!I
LS_
20j
J_
_l
251
]_
2CN I
4, 5, 6 -1, 2, 3
c
16
f
17
:Jc__
30
19\~.
Jc
11
18
14y,
35
+5V
ov
PA
*PA_
PR
.'fc
SPG- 2CN
__l ------.
---- -- - -
_
____
- -
*P.13 - - - -
t--.-
- - - 4
- 5
--{ PG J
6--- --.-7
-., ]g
I
~~=J
1,
40
v1
Wi
'if
151
XlS
M--SPl
6: YlS .. .. __ll_ _.
6P }
10:- ZlS -- . Yl
2 ----- - . - -ii
l !
Zl
,.,___1!2S__ _.______ _ ,
I: _i l l __ .. U2 __ _
3:.. w2s
v2
5, ------j W2 --- - USAIIM- 2C- HSll
I
22/18. 5
" -!:
30/ 22
50%gD/CONT
i
350 3000rpm
- _11
- 12
.~~~ 7-
50
'
I
55j
I
601_ _ _ __
J
.
.... ___
--------~-
;~/INV"'~C~"'SPINDLE
PAGE: 31 1
~--5 __
LO
15
20
SVX
25
30
35
(~~/~ARj
40
P 029 _02
SGDC-30AJA--;C~
UX
f. ----- ----- -- - . p
- - -- - -- ------ - N 029-03
+
l!
vx
IA
---- - ---<; N2 ' - - - - - - - - -- - - ;
SM l
I NVERTER UNIT
I
IOI INV
52CN I
2
15 16 17 13 - . --1!.ill--~ l 16 17 18
19', 20', 2 t', 22 1__ __tt0_y
I
1 ', 20. 2 1. 22
l,2,7h8,9, 10
, l i 2i7,8..,9 10
15
11 , 1.:::, 13, 14)
CONROY
I 1 , 2, b , i4
7
26>'
CONFI.T
/ 25
25i '
A XRUN__~ 26
2~'
CONRST
~ ' 23
23(
+24V
I
N
_,, ' 24
20
33<'
ESEO
_ 34
32/
Al.M+. 31
30/
Al.MC
~ 29
28'>'
, ' 27
3' ___'5___
4
25
5
/EXTI
. 6
31.
/ EXT2
- 32
ESP I
~- 30
27~
BAT+
~- 28
6/'
BAT, ' 5
30
7 - 3
4' .
]
771 H -7" iv
'
RIBBON CABLE
l 51~N
31
- 4------ -wx
G
29>_
XBKO
XBK l_
I
II'
015- 2 -
40
17
18
-f- ~B lX
19 1, _____ ____}_
I
# 24
-'
45
50
CONROY
CONFl.T
AXRllN
CONRST
+24VI N
ESPO
Al.M+Al.MC
>
IEXT2
'
_!j
ESP I
BAT+
BAT-
32
30
28 ) '
>>
'
60
' ( 1. 2. 1. 8, 9, lo
5' ,
'
7
~/
/
/
7/
l/
l/
~.
*S
,
/EXT.1__:~
6 .
55
3'
#OV
LJ.-
I-_____
'./
~~
"
6:
77:;11"1 -7 IV
RIBBON CABLE
,I
11 , 12, 13, 14
I
26
2'1
25
'
24
41
23
33
l' '
32
30
::it;H-711-A ' 1
28
CONNECTOR I
3
FRAME ~
5
l SW
31
:
!.-I
PC!~
--
\.
D
I E-- -
RESX
BAT l X
IR
OBATlX
IT
r--:_'. 1.~.
I
I
_r
r
ovx
FGX
'
l~
+5VX
OVX
( PG)
Is
I H
_ _: __j
J
"IT G
r +5VX I j
OVX
:\
1
_j'
I
I
J
I
29
-~'. 27
/ 6
4
7(
--
---
-- -~ F-
10
~ 52CN
. / 15, 16, 17, 18
19, 20, 21, 22
! B -\.
-r---;PClX
13'
_(SGMG- 30ASAAB)
PBl_X__ -I C-----, ,
14 1 - ------- -
15 --
--- ~PAIX -~ A_ \
51C
15, 16, 17, 18<
19, 20, 21, 22 I
-- -
I
--'
r- - ----1.BRRJ ;
.'
r --
!
--
--...
2.9KW
- --
t-PA~- _J
0 15-2G
12' '
1C
7~~
_ _ _ __ _ _ J
~z
il!dl-!J- if-.::z.. - '/IF
4.
351
45
-----
[}]
SVX
J
-
PAGE: 32
,- ----
10
15
SV Z
20
Z !liffi-if- -
25
30
35
( f;u<-)
~AXIS SERVO __ UN_~~(BUS BAR) p 029_02
i SGDC-30AJA
3CN
-----, P+
l
5 I NC l
YASNAC- J300L- B
JA~~_D - JCP04
I
j
ti
029-03
IOI
I.
/EXT2
, _ _ _ ESPl -:I
I
'
3 1
,
14 I
'..
11 I
9
25
12
30
I
ALM.C.....,.
I.
RAI+ .
.
,I,.
19
X!liffi-if--;f-:i:=:..-;; I--
52CN
iB~8~1~~<..
1
1,
I
I
.tt.0"
1,L. 1 1,_,0,-:J , 1v . .
45
50
55
5 , / EXIl
31 _LXT2
29:,,
27,~-
6<
60
14
---~
ESP !
BAT+
BAT-
777H- T .1v
RIBBON CABLE
--
/4 __.PAIZ
----- -- -- -I --
A
-i . ---'
I B . '.
'
'
~ --1, 2,
7,8i.,9, 10
. j 11, 12, lJ, 14
..,. :25
, 26
~ ~23
29
. '27
~ , 4
-
32
_,. 30
_,. 28
5
3
.\.,
'
...,
10
12.-----------
BATIZ
_I - R
13 -
OBATlZ
.I _T -
'1 H
3 ------ -
-- -
,?fi
I
c /
vz -~I
2 --J~
i_.~G)
!3
+5VZovz ~_J~/
I
6:
t~~B~I~~
I
~<
-f.
___RE.sL__~
~<31
. .
.!:ITJZ
-:,.
-- ----I -E -
: :. . 24
//34
I -c--._\\. '
-, -o- \".\
------ ---i-_pDl._--'
15 --- -- - -
(SGMG- 30ASA)
17 --------/--*PAl.2- -
14
I r/ CN
#24v
___i
0--
ij
16
SH
I 2
--" . 3
-- --
2CN
~7
- c
15
l_EG__ ,I
SM)
I 2. 9KW
35
4CN
, 1
ill_~
4rn
ALM+ -
*SIG
wz
B_AT-
CN04
1 .,
to
12
3
1_ __
vz
I 11
20
'
+24VIN : l CN
-:"' 6
I__
ESPO I
13 I
I 18
______LEXTl _
7 I
15
CN03 I
4 ----
'7
UZ
"-]
CNC UNIT
45
Z AX IS AC ..S.~RVO MOTOR
-1 N-
40
_!--_ _ _ _ _ - -
I,
ovz
FGZ
!i
If
_j
~. r.J - - ----.-'-
l SW
'--~
SVZ
---------
~i~*~~~~/~~~~~~~;V~-~-OTO-R[i;:i 745-J0!0~;~-~-~_~
33 1
-------- -
---
- - --
--- I DATET1999-03- 08
10
15
25
20
30
5 I
!!
i
101
I 19
I
i
15
20
25
30
35
40
#10006
X06
.UBl
,, 7
2~
451
121
I
~-~
-- ___
_ _xfil_ ~
II
50
n10 007
---
1-1
II
130,31,32
+24V
-----j
24V __ J
018 - H
- ___ _
_:
l4
-- __J
1-
!
I
COM30
60
-1
--
55
--!
---
;4 :
.
10
51
I
I
30 - - -35 ---------------,
40
45
!
r - 0 18 47
25
20
15
DSBl
,4~
.IN96050-~~-!l-HT
I!
---~Xl~O~-----~
LS
- - -
CN1 .
DOCL
15
097-39
3~
15
;lURRET _CLAMP
II
.I
Xl3
TBl
17
: TB!
OOM
: )
<
7~ _!'
TURRET UNCLAMP
Xl4
21
. DOQR...CLQSE _(~_,_k_L 1
--- - --------
#10013
71
25
Xl4
l:_Z.MJ.:::.L_S___ -
Xl3
'
._~
:_-ntoo_l2_ ,
! 37
20
LS 27A
Xl2
30
I 22 21~a1 7 /7'
21
'v
--~!.QQ!.9 . _____
I'" 7 ~ ~- L s
..
. _(QP11QtiL_----- .,
. - __lliQ.Q.U_. ____ ;
Xl.L_~
TBl
Xll
:5
DOOR OPEN
LS 278
10
.X.LQ_~
(OPTION)
I
I
----------;!
- . #100 14
.J
23 . 1''7-JID L::. 1:: /tt_~S
QOOR CLOSE PIN OUTl
I - . ("N"-"'-""C,_,_
. ) _ _ _ ___,
---P.~i i-----~---
35
012- 10
--1 J
Xl5
.MSDC
. 1
#10015
38 i .rtilff.:r:-~ -iMi1\m
....
40
,.-.. - ~
-~--:""~4
!
~
( l.2-20
..
Xl6
MSDC
#10016
iJ-7'/H-2'ir%1lm
81
~COOLANT
MOTOR 0. L.
45~~,1~-
:
f
X17
: MSDC
Xl7 I
014- 33
.3
I L S t - ?'ilifi
[TIS MOTOR RUNNING
50
! (OPTION
I
,-~ ,-
55
60
#10017
:_
24
ov
018-54
- - - -----
-j
I
~ 3- - - ! 1, 2, 3
.1
---
# 10010~ (DSB 1 )2
.
-
+24V
024V
~ __ . ~
OM30
---
24V
! -~~_:_~~
- -
--- -
- ----- ------~-
---- -- - - - - ....-.i
PAGE : 35
i
I
Et_?_4~~1Q.10-03~0_:
PJ\Jf:_.J
J99~_-03 -08. _
10
15
20- - - - - 25
--
r----< . ..
lOi
------- - 3-- -.
[-(-GP-T-I-GNi----(-GP-1-I-GN~--(-OPHON-)- ~
o12- J8
,
.
:
.
------ - -- - ~M-so[_J
: x21
-- ~ - I 1- - - - -
--~~-2-l-g~QL4LX-&l-A--Pc~~-I;L
o1 1~42
rot
o12- 29
4 I
09:
-i I
JET COOLANT 0. L.
S_JB
4d
25
I
I
'
;$.J_Ji,L(
Ii 2 i, i,
I
ld
--1
I
1
X- AXIS - OT
40
PRE
1-~~'1"'
I<
()
OPT.; ON)
S)Bl 13' ! 61
55
24V
018 -47
ov
018-54
601
26
._. 11 1m~ilr P
Ix iM1 M(""'
L
X26 ,
7 41
(BLUE2
(BROWN2
45,
( ).
OPTION
#10025
21''
13
lS81A
------!
X25
I .
I
I
- --+ (OPTION)
X23 _
# 10023
40 X il4!I + 0 T - - --- - .:
X- AXI S +OT
-~
I (OPTION)
--~I
--X24 _
#10024_ _ _____!
lO X illl! - OT
~
ISJB
35
30
oPTION)
#10022 _____
2~
-t I
20
l .i
1c.1w_c~ _ ~~}\MPLYNCLA~r
I
111002 1 ---- i
09 1.:C--2'
C' v .1- :7 - 7 ~ Il/8Jft w
-
:4 :
50 1
I
I
ii
Ii
I M~~t_~-- '____ ):_22._ _
15
--,-
CNf____ X20 I
! __E _~9_Q..?Q.. ..
-- !
39
: 39 ! 7: .:\' '/ _-'2. f _T S
-!
FTS
45
DSB l
I N9.6_Q50-:HS-_l - HT
FTS- 1
I
=11
#10027
11 Q t2?'-7-~~il L S
l.J$t;Ntif11J 7-M~ilLS
IMEASURERING ARM DO
'OPTION'
130,3 1,32
i- ---
+24V
2~
- , .3
1 2
.. I
COM31
1--28
II
11, 2, 3
--~- ..
--
024V
___J
~
#10020"' (DSB~~-------~~itl{li9~~;~0~60 ___ j
__
__,__I~PUT
IOl
PAGE :
,--
LO
25
20
15
Q-t::;?7-
LS80A
____i,___,'
!<
--r
1oi
~---i
'
j1
! Cm)
35
40
--------
27
Q-t '/ ?7 }] 7C ~Tifllj
2 1!
I1
+ X.22.@~ . t - _L_S _:
.
'
MEASUIU~G. -i:x_ . ___ _
(BLACK)__.
X30
NIOllAJ
'
X31
>--- 1
- - - - - _ _x_3_L
44
15
j.--"--I
I
I~,,
X32
I .. MEASURING _- x
)-
14
12 :~-i~~- tfg'JJ~3J~lj
_
MEb_~UlU.NG.
'-,(
'
"
_,I
!
LS81B
I ~
..~..
i QSL
X33
14
24V
(BLUE)
NIOlf AJ
(ON SPINDLE HEAD)
30.
X34
(BROWN)
24V
' '
.I
{BLUE}
/,
NIOHAJ
40
. -- -
X35
J~
24V
, I
_,,__.
NIOllAJ
{BROWN}
j 21 1
X36
106- 52
#10033
~
Qt.z:$'
:-:- /JJ~[h.1tlJ
--- --
- - - - - --- -~---:
l-- -X33
---:; 43 :
41
;~~{I-~~- -
I ----- I
: X34
#10034
=- .'
-~~-,
13 iQ-t::; ?7-/JJ$1pt~1J
11 I 'roor
;7-~ VJ L
ME\1-&R~P L.
I
S
5
71
Nloi!AJ
LS92B
I ~ i1
NIOIIAJ
_+.z__ --:
,
_ -<IJ6
I 23
X35 __ 1 -44
4~
#10035
,_
T /Sl&l.FlL S
iT/S RETRACT LS
j.
_ X36
#10036
14
11
45
COOL JET 7 7 -A
COOL JET ALARM
i- --:_ {OPTION)~
#10Q;17__
_ _ _ _,, TB _,,__,_____X37 _
4~
j 25
---
~I
i 30, 31, 32
: ----
+24V
-----
..J_.,j
55
2~
128
018-47
--- ----
ov
---- --- - -
018-54
60
I I
24V
I ~ H s v i!tR
I ,_SELECT HSY
45
' - - - - - - -<'
50.
- _ _#lQQ.;lZ
35
-~32_
---
NlOllAJ
20
25
45
DSBl
IN96050- HS- 1- HT
_Q SETTER,
30
1, 2,
- - - - - - - - - .1
'
-I
COM3
1, 2, 3
024V
_J
1----------~
I }\fJ@]~
10
~---------
15
25
- - -20
---
OS Bl
I
5
I
II
30
--
- - if.S-;L
.l
___________
rot
PSJ_ __ CNt
: 1
lg
---~
(OPTION)
LS92C
1
I I
- - ---- - -
(BLUE) NIFIFU
-.
(BROWN)
L.
15
- -- 46
. 21..
- -- - - ---M -
i ---- - - - - ------r---
40
45
--------1
- - 35
It-1~50 - tlS.::.l - HT
101
'
SIQ._ _ _ _- i
I
i DR2
I - X42
'
# 10042
-~
-- '-'--"-'<~"-------'
fi
16
,iJH:.<J):ffi ;lj-::-ttl /i!!E~r
020-:ili l
~)!&j~~\l:j ~}i!!! zt;_ J _
i
MACHINE READY
i
I
; FINISH
I - -l
~-
. :
I
I
20
,
,
C
LS92A
25
30
J_L_
N,IFIFU
' i
~,
4~
1-2.9.l_I
(BLUE)
(BROWN)
X44
--r -
X43
J
I
i
: : 01~ -28 i i
I
I FTS~
' __j ___M.4_ _:
7
:
'
I iI
SJ!
' t
i
I
I1
I ~--1,
I
I
: I!
45
--- --
X45 ,
TRIP
----:.'-- - - - - - !
__
#10045
8
'
- - -
i BREAKER
4,
40
I :I
35
~---
__ # 10044
I 17 !~_7 v- jJ- " 9 '/ 7
1]I
I
:
~ TIS CYLINDER
FORWARD END
018-3 1
018- 17 018- 10
_,#:10:0=4
_,_ -3,,__-~_-_-_ __,,-'
Ii.Ls 1912"'-Miit~
47
z +0
I
Z-AXIS +OT
(OPTION)
#10046
X46
18
1
L.y.
Ls
zjib-OT
Z- AXIS - OT L.
s.
:_
___ML _
41
50
!I
- -
551
I
24V - -
018- 47
0V
601
018 5
I
I
!
I
j ________________ - -
j-
_J -
130,31,32
1. 2.
i
i
+24V
- -- - l
----. 29
29
1- ---
i 1. 2. 3
L
~---1
---
COM32
II I
024V
--
T-
j }\jJ@]~
.l
PAGE: 38
i El745-J010-0380
QATE ] 1999- 03- 08
20
- LO
- - - - -15]] !jo/J 1:J llilHM! ~ ~
30
25
---
35
~?~~-----~ g.J_L_QUN_
r-
.. Ai
' POS
10;
. -1
~I CN l
15!
I Pos
srn:
l Bl
I I
201
-----1 s2 i
POS 8 Al 7
25
I
I
2
21
21
POS 16
I
35
POS 32
POS 5
[ Cl
Al8~.
21
SIGNAL 2
~4
I. '
X53 !
.. 20
4~
POSITION SI.GW:-. L .-
#10053
!~t:ifil:m-1~ s . 1
: POSITION
SIGNAL 8
X54
31
il__#_l_0-05_5_ ___,
CN~
X55
s1s<..
ICN
I
01
','...
X56
_: Qi
I o21
I -.
50
24V
2~.
"'"'
..
!~ I
,~
J
l
(l-178288-3)l 2 _~
/\.t.J@l~
INPUT 101
101
2
SIGNAL32
l- ----1----;
~I
#10057
!.
LIJ !fo/Jt:Jfj[:tilf6% 1 2
1
I
I 30, 31, 32
~I
+24V
1- -
1 4 j
l ,2,3'1
---
I 38 I
! IPOSITION
17
X57
19
POS 12t \
. .I
! POSITION
~
i
X52 ._.. - -;-...:- #1-0-05_2_ _ _ 1
#10051
~lli&f6% 2
40
..
22
Bl 7,. ___ ~ _N
301
60
J:OSJTLO...N S.IG.NAL_ l ;
55
Tl
2~
..cfil..
. __ #10050 ____ . 1
/Im,-~-"" m-1-=c
.:
/:.!.:rz;_g J.!1...~ 1
; L?
_ 1_
I, 23
' -'
'__......x.51. ~
.cd__
X50
,-J~~CO-FC860
Al 6 ------ '. CN l
POS 2
l
A2
45
2,.;.J,
40
COM40
- -024V
----- _J
t .2,3 _
#1 00 5 0 ~ (DSB2)1
# 1005 0~ (DSB2) 1
PAGE: 39 :
r-
10
15
20
25
30
35
-----
]) !lo/J-El ffi1Hff:!J ~ ~
TURRET CONTROLLER
40
DSB2
~~IN CABINET INPlillOl :
IN92020-HS-:i
JA_~_CD-FC860 ___CN5 __ .;
CN2
CNlN
X60
;
I--------#10060 - - . - .
A13 ---- -- - - - - - - - - - - -
12
i Al
l~
l ~U:U6t>ie.I__ . ___ ,
;
I!
j
! p_QSITIONING FIN_ :
TD- 1
CON~
I
5
COIN
i
l
10
CN2
NEAR TiAf 4' 1___ ! A2
. ___ X62
X64
CJi'
X65
,,..~
I--- #10062
I 25 1~~1!{~%
I
X63
i.ZERO
SPEED
.J-----i--
#10063
24 77~.b,
21'
ALARM
~~Ja
_-1.6.i_~ lO
I
35
--i
- --1
29i
! B2
014-60
#10061
~Ji:li!fr!6/2iJT{~
ll
..
!
Al5'~,-
- -- -
-------~ CNd
i Bl I
20
ALARM
X61 '
11____
iI
Bl4'
ZERO
SPEED
-- - -
15
30
POSITION
25
45
- - -- 1
CN
41
' CZ
I I SP. COOLER
RUN
X65
40
SP.COOLER STOP
40
X66
: CN
D1 I
.
9"'I
X66
#10066
; .9
--~
i
I
45
I \v
X67
; CN:
075- 53
;I Q2
50
24V
55
- .
----~
[41
!0 31, 32
I~
ov -
1.Z:-j- -- ,
l~ =
024V
I I
I I
I I
I
PAGE: 40
+24V
COM40
OOH'
60
,_v.,)
10
15
----
CHIP CONVEYOR
(OPTION) --:
40
45
DSB2
1IN.9.W-20-H~=i
CN l~
CN3
X70 ;
j
I
10
I
~
!
l,----;,. i
16 1~:;_z-c_L_ v~~ .
-JCT]
016-38
0 17 - 38
,-~
~_HJe__C_9!:!_YEYOR STO
I C2 !
I
I
X73
-- 016- 4 1
017 - H
X74
016- 44
017-H
! ; {QPTION2__ -----i
-- - - - - - - - - - _
CN_3____ I
1 01
19.
,.
15
I ,.c.L._v
___.I
1
11
., Al
m~/ El mn I
CHIP CONVEYOR
,. MANUAL/ AUTO
j
-- .->.(.>!.!
OP'-'T"-"'I -"'-'
ON.!L)_ _ _-l~
----7~
N
; - - _#_
10_07_3 -~
X73 _:
I 02
301
35
016-32
017 - 32
25
30
tH 0070
18 ,7 ;~:tc-Lv lE~i~~
CHIP CONVEYOR
:
FORWARD
! A2
:
. {OPIION) __ :-~_: __ =-_=--=J
X.Il ___ _____ . ------~ c_N_3_______X_
7L~
i ____fl._100_71____~
016- 35
7
1
017 -35
I Bl !
pi
i
I.T..L.. 7" c / v jffirn_fl:
.,
: CHIP co----I
,-t
~REVER E
B2 i
.
OPTION
X72
- - - -- -' CN3
X72 - #10072
X70
51
20
25
20
X74
14
1
- - #10074
i:_,;;7"C/ Vilgr~f.i
CONVEYOR OVER LOA
(A2 1
35
X75
I!
016 -H
011-so
40
..'
- - - -- ' CN4
'1 I
Bl
,~
X75
5.
l/B2 1
_ __.fiS-H------------~~-
X76
,v .L v" '
L-l
45
7>--+
I~2
(OPTION) LS6?A
~,CN
//
'\t
JDl I
50
55
60
.,gx_
X?? .
-11-----#10077
''Dz1
_J
ltm1il:li!t/R~ io /'A
I
1,
130, 31, 32
r~
"!28
2.3'1
Jt.
__J
'
2, 3
- - ---
I'
+24V
COM4 1
11
024V
________ j
____
------ -
.,
PAGE: 41
20
15
10
25
30
35
40
.
45
---------- ---------:
DSB2
:JN92020- HS- O
I
(OPTION) LS60B
5
, -
I
I
10
, I -- -
- --
.,
Al
3~
I ... -- - - --- - - - - - - - --
c\(OPTION) LS116A
15
20
(OPTION) LSl 168
25
(OPTION) LS
~---<
30
351
(OPTION)
( . - -- - -- -
r.t
M- FIN
L':~~~,
451
(OPTION)
LS
c,~,
I
V , ,~
.
I
50'
II 02 :.
I
I
!
55
II
I
60
I
i
!-------
- --- ---1
-----
-- -------.'
PAGE: 42
. E1745-JOl0- 0420
'
~
- ---
J_
---'
LS
LO
20
25
101
_CNJN
OikUE
A1
{_!ill.Q""''
Whl)
(OPTION) LS 7 lB
I
'
'
'
I
19A
201
'.
'.'
(BLUE)
11 !
' ;;2t-.
l
~
(I
_iBI II~)
I
CN
. Cl
I.. _ #10090 __
j7
_j
~..E..=.2:~/il__J ,._S.. !
48 7 /' o - 2''..i* I)
48
4~
'
I
I
CN
-vu
'
7
X94 --
'------ - - - - - - - - - - - I ~,
I
A2
A3
N
- 7 00 ~.\llM
351
~01 ~- .
451
4 I
''
I
<OPTION)
Ls, , ~-~
10
41
~ :~
<BROWN)
45 T
---,
i
-j
(BRQWN)
~~
~I
: ~~
HJV
X9 7
42 l@IfiI~:7li;*5
R/T SP.GEAR
CONNECT
44
I
J02
(BROWN)
C3
_ (BLUE)
X95
JB~
(BLUE)
98A
__{_61u 1 1~)
u
~
--j
I -
CHUCK OPEN L. S.
I D3
. CN
47 _('2-7feflf{i'z:M) I
1
,
CHUCK CLOSE L. S. I
'
(WORK GRIP
POSITION)!
- (OPTION)
I
X93
#10093
~ D2
X92
I.
(OPTION) LS106A
'
------: C2
-~
i C3
(OPTION) LS21A
301
{BRQWN)
)
49
!1
1 ~3 !
(BLUE)
{BRQW~)
19B
(OPTION) LS
,
251
_X9Q_
.Qi5_
(BRQWN)
(OPTION) LS
I JANCD- FC860
49
!B
151
45
It:J9.2.Q.2.Q:.H.S.:.O
71A
(OPTION) LS_. .
40
35
30
CN7
DSB2
55
018 - 47
OV
60 I
I 2~,.
24V
1, 2, 3 I
018 - 54
130, 31, 32
' "29
COM42
024V
1. 2, 3
1 __
I
}\.jJ@J~
INPUT IOl
IOl
#10090~(DSB2)5
#10090~(DSB2)5
+24V
_J
PAGE: 43 :
E1745-Jo10- 0430
DATE
I 1999- 03- 08
LO
15
/{-7 4
20
BAR FEEDER
5 I
098- 46 099- 45
25
30
35
40
45
#10100
I
4-~77-!b.
39 ;/~7
BAR FEEDER ALARM !
(OPTION)
XlOO
'
iI
LOI
_ j_ ~OPTI ON
098- 49 099- 48
- ~
XlOl
100-49 101- 48
:'
15
;
098-52 099- 51
X102
-------
100-52 101- 51
20
098-55 099-54
X103
100-55 101-54
251
#10104
10
30
'
I
I
#10105
35
26 l
:
:
!
40:
41
45
#10106
!
#10107
11 '
'
50
+24V _
021-07
551
3..Q.-31 ...32.
024V 021- 11
+24V
60
COM20
. 28
~
I
1, 2,3,4
024V
i
I
A.fJ@]~
PAGE: 44 '
Ei145-1010- 0440 !
_oA-r~IT999~03~o8 --_-~:
HITACHI SE IKI CO .. LTD.
10
15
20
II
2~_
- - - _lQ_.
105- <t<t
45
( ~ .::t~tJ -- __J_QJ
! JANCD-:.FC8-60__ .CN3_.
#lOllO
27
71- l}fIM ::i - I'"1C.I
EXI. M.:_CQDE._f Ht
x110
5 I
40
35
iI
' _\1'OPTION\
.. --~-- -
10
'
...#JQLLL.____;
42 i
- _____ _ j'
I --- -
15
--
- - - - - '
!I
-----,
-~---
I .
;
20
"
- - - - -- - - ;
- - ------:!i
#J_OJ.1.3
!j __ _ _ _
43
25
"
--
___ -
_,
30
i--~--=--~-1
t=
_ fJUD
i l J J4
II
13 j
I------
--t
. . 44 I
35
#10115
I
I
IL
40
'I
ffl() l lh
14
45
I
I
____#..1.0li]
'I
45
50
_J
~1 30, 31, 32
55
r-1
!
I
I
60;
--~1 ~8
COM20
--- - 1
024V
1, 2, 3, 4
'
--
PAGE: 45
-- ..- ---- _I
+24V
DATE
I 1999- 03- 08
'
10
15
20
-~-- - - - . 30
3~..
40
~MN
45
CABINET . I NPl![OJ
[ J ANCD=ECR6D__CN3.
I
i 15
_ tfJ01_2_0
__ ;
i
-I.
- - - -- -- lI
! - - -- - ----- -
'
i ..
:
1-. +-
------------ I
, ___#JDl2 l
I
10
146 1
I
. 16
1--------i
L____
15
#-1.0122
- - - - - - - - -
i---
20
_ _I
47 ___#JDl23
I-
25
I_,i----=I
-:-- - -----
117:=~#lD-1.24 I i --------- - -
30
35
'p~~l25
~-
40
1-
--=.;:~-
--,j_- -
JU0l2J_
45
--
49
___.
-- - -- - - - - - !
50
..
30,31, 32
--
55
r- -- - -
I!
COM21
: 29
I-
-------
. l, 2, 3, 4
60
+24V
--
024V
----r-- - -------
___ __,
PAGE:
46 .
i E1J45-:-J01_0-0460 --~
10
15
20
25
30
40
35
45
I JANCD=EC860 _ CN2 . .
. _JUQ.l.3-Q __ -- - .
- - .... . - - i
. - --- - ~
;
10
1 - - -------- ---- -- - 1
114 1______#_.l_(ll.3.L
_-~_J
.
-i
15
.2
20
_#1.013.2
'
- ----..--------- --!
~---.. -
- ----- - - 1
!~- 1=-~ j
25
_ __ j
I
l_
30
1llill34
1s 1
_J
i
...!
- -;
___J
:-
, .
:__#1.0-13.5___
_ ____
35
3 I,____
40
'9 ~
#]
01 36
I'- --~
l-- --~
45
! ___,
:
I
16 i ___JUQJ37
50
,__13, 20
+24V
, _19
COMlO
551
: 18
601
!
----------
A.tJ@ln IO l #10130"'
INPUT IOI #10130"'
!
I
024V
_ _ __ _ _J
'
PAGE: 47 :
:
a*:;;
1--
25
20
AUT
ROBOT I/F
I
1
!
i _____ . ____ -.A.U
1 X2.
l
.
__
__
.
_
____
X_l
I_.
- 33
LO
ALM
iI
15
I: 34
RDY
I
- -n- -'
M- 11
30
M- 12
-~f---'
-~
1,__ __
_.s,u,0~00=4~-7I
50
SD005
'.
551
dJ
I
5oi
ii
I
---
01~-1~
OV 018-54
- -- - - = - ' - -
#1010~
I
I
#10105
1llNCI .AMP
COMMA
mm
I
i
;
- .
--r!L
ll
I --
1-_ I
- -
I
I
.
#10101
::$'-f&ill
!::./->--:..
f.:ttl,f&.6bJ.e...:i:i
! i: / -1Jf
CENT~R
,,~J~A8J1JCK
ROBOT
30
I
3L ---- 30, 31,32
32 1
,__ _
1
------ 28
128 1
A
TI
7
! ROBOT
CHUCK
i CLAMP COMMAND
1, 2, 31
CL~b~.
1
,~
- - - 40
1
-;
. - - - ! 41 ltl
:
#10106
2 61'2
..
1---
: Tl
45
M- 15
,I
39
i'
COMM. I
!
. - - - - 26 :
I
2
I 38
1---.,
!! __ _ _ _ __
10 : ; - 00 t.:f'A
7
,
iROBOT DOOA
l
M- l 3
SIGN~
$iiliiie
l tj
II
SD003
:;;_l
ROBOT READY
-~ I_t' 71tfL~Jl3-%
#10103
#10 102
1---- . . 1 40 i
36
! 3?
40
!
I
I1
, ROBOT ALARM
I
SDOOl
--- - ~nnO?
- -i 1 - -
:.
#10101
9
I!
~
i !a 1~' -;; 1-- 7 7- - -'-"I
9I
35
'
~! ----- 1- -- - ~ 25 ~ ; ; *
M- 10
,.
__ _tHO lQ_Q________ .J
39 . ..
,c,. i=i iii-~
IL
: .!T'..2 .L..t.t;;:Liw.'J-=E-
ROY
-- ,
-f
. ----li--- - ,.
35
'
ALM
---1 !--- --
II
25
201
i J AN_CD-FC860 ___Cfil___I
39
. i
45
40
35
30
ot'1~ I /F(OPTION)
RQOOL_. _____,
,------ -----1 -
'I
15
LO
l/NCL
+24V
COM20
-------
l, 2, 3
024V
- - -----
'
---------------!
}\jJ@]~ 101 #10100"' (RBT, I/F) i
PAGE: 48
J
~----------_L___ _ _ _ _ _ _ . _ ___ __
_El745 ~J010-0480 __
DATE
LO
25
20
L5
i
I
I
~
I
M- 14
RQllOJ I/F
SD006
--{ 1- - - .___
X2
.-
41
2~
rI--H
---..
42 -
-~
M-50
SDOlO
45
-,
!
;
1-=-;-_1tH2U..Q
____ :
-- . 27 !-F /?'-M~
.
i / _j_L_ttdtffi.Y.?tj~ ;
~
ROBOT CENTER
! .i FORWARD/SUB CHUCK !
II
f---,:_-_ ___,,.s~Do~oLg
L5
i M-20
Il i--{ I
LO
45
x1 I---
40
35
o;f;"'.l ~I/F(OPTION)
0 if-:/ "
:ROBOT
='-'---- -
!
--- ! -f-
30
j .C.LAMP COM.
-- I
- ---
42
-i
#10111
~..)t ti?n?-Utifi'
i MACHINE PROGRAM
i START COMMAND
I
I
20
46
25
41
-
M- 16/17
; 48
30
M-51
35
SD013
--{ f - - -<
---{ f---/
13
SD015
50
41
40
AUX98
SDO 18
---! f - - - ( .:
-----
53
I POWER
11
'
45
U13
'
--,------
-~ - --
SD007
--! f - - - ( ,
' x.3.J
47 :
50
41
:; 12 iI
55
24V ----"
018-47
30
31 .
32 1
1, 2, 3
------ ------
I -~-~~~ 32
f 'f f
ov -----0 18-54
60
#10117
ii?ROBOT
1 o fii~o/CT
PROG. MACRO
ITRANSMIT FIN.
45
: 13
L------------------,
OFF COMMAND
+24V
.28
COM20
1, 2, 3
024V
I
I
---------'
~j]_@]
_ff%
_
~ ~~~ --;~-Oll ~"'(RBT,I f~;-2 -----
-~~UT
~-------
___
PAGE: 49 ;
; Ei_~~~=-JO ~Q-~490
, DA_If:_1 1999 03 08
-i
_;
20
15
10
.. ______??.__ - __]Q
-35 - -- -
018 47
~4V
I
RQfil2I ___l
.----i., :
I
101
II
I
15
o*:;;l--
Ul4
~---H
SD008
--
:ROB_QT
X2
Xl
~s
-- -
33
.L~'d. l_A
LS~ -.
20
',
Xl23
I- - - ' ''
25
30
U33
!
I
-.-
37
1
X125
- -< >---
'
~I
#10124
I
17 '. C!*:LJ-~IDRIJ _ _
-- -1
------
I ___
38
,-:.
4
~I
#10125
! ROBOT
RIGHT (TR
--L
i_. ., ~v
X126
LEFT (TR
~ 48 r~ * ; b{;jJ
1ROBOT
-~L--.I'
--
-,
U34
40
47
4~I
II
35
Sffis-Jl)
i ~M-#[-0-~-o--;
.,. - - - -
!;
Xl 24
ff
- - - - -
#10121
: .f.El!CE CLOSE
TRo>tl::;
TR ROBQT I-
- - - - - - -
16
I 36
'
'
LS9 1C
Xl22
: 46
tHt~~
.
. ROBOT PRESSURE
I '. .SIGNAL INPUT P. S.
4~
i,
ROBOT PROGRAM
MACRO_ TRAN-SMILEN
14
--------~
! JANGQ:-fC.8-6..Q__
UE '
-- -~ ~3- r
45
40
---
l,;;~,;~~g..
v
39
1'1
18
I
I
45
50
I
.I
II
551
iI
601
:------
i''
. -
I iNPUT
I
PAGE: 50
- -J
QAT_~_
LJ999- 03- 08
I
_J
10
15
20
25
35
30
40
45
s~o
r - - - . . . -- - -- --- - -
.
I
I
I
10
#10 160
I
SW02
PB-502
_t__
f .
3
20
._
_____j
#10162
;3
: CENTE~ . RETRACT
X163
- -- -
25
-~----------~
I
1
CNA
-------~'
. -- --
2 It / '1-:tfiMi1t
----
----
; ___ #10161
. -
-FORit\RD ___ .
CE~lJIB
151
- . - - -
t /. ? -_fill~
SWOl
PB-501
_t__
DiL_~
.
-----
! J AtKit-C86.L__
!
CN
Xl60
- f.-- ------- ----1 ,.
1
-
'
OPERATQR_'_s__E_ANEL ..IQL _
--,
PB-500
5 i
~ -~=-J~_ill__ ___;
#10163
! - - - -l
1-------
_____ __
30
Xl64
51
10
SW05
PB-507
_t__
35
40
~.~
-.-
SW06
PB-5
10
_t__
I
_,
__J
II
---1 6II
'
AL
v'65 -
61
...
- _[______ -- ---~ i
I
__ .__:
:___ #10164 .___
l
.5 I
; I
::i -
1v 2 1'
..
r w:i
Vlf)6
# 10165
-,I
I
I
I
I
---: 7
45
RYl
--l
81
05 l- 58
50
'
60
_ _-_---1
)--=-5~~~::~
10
~fill!i{MJ
----i
! STANDBY
47, 48,49, 5~
I
#10167
55
X167 - ---- 8
j 47, 48,49,50+24V
ji1------
17
COM
L_ - - - -----:
j 43, 44 , 45, 46 024V
... -- -------
r-------~------- ---
}\jJ@]~
------- -
I
-~
- -'
PAGE: 51 i
E.~7-~~]0 10-0510 j
]
HITACHI SEIKI co. LTD.
10
15
20
25
30
35
I
I
51
I
I
'
10
I
i
CN
SWlO
PB-512
__J_
1
I
Xl70
10
I
i
--i
I
I
11
-1
ttlOl 71
IL_L_lt!1..C_
I DOOR
I
OPEN
--
ttl0172
i
-- - - _ J
10 i 1..~713_g~
--
'
11
Xl72
IDOOR CLOSE
Xl 73
_I
;~
b:tom ___
I
I SELECT
L
25
(SPINDLE) I
tt10174
iE~-
301
I
I
35'
SW15
PB-517
I
_J,_~----
14
- -'
X175
14
se_rnotE. .roc
SW16
40
. f---------
' t ( > - - -- - - -
tt10170- -
----
ii
SW13
PB-515
__J_
___c_r~LL __ j
- -<' (
- - - - - - -
i , ~QR!L!.IG.!Jl ____
Xl71
__L_
9 if'Ellt.T ...
,
SW12
PB-S 14
------- -
r--,,____.
201
---
i J A_~CD..-E_CBfil__
SWl 1
PB-513
_L_
I -
9 'I
15
45
_ _ _iQ__ ___
P_!t>20
- - -
Xl 76
-' 15
15
SPINDLE REV. START
SW17
PB-521
__L_
- -<> <
45
II
16
---------,
501
024V
I
551
1I
--1 1
i
60!
Xl77
16 1
7
o51-58
RY 1
8 - - - - - - 1 1::._g-
L. ______
L''-1::.
J.' 1
-
31
l_SEINDLE STOP
47 , 48 , 49 , 50 +24v
CNcl
051-58
17
COM
__ I
- -.2-l
_,.
I
I
1- - -
- - - - -i
PAGE: 52 j
l--~~~4r~li9~~;~05820
I
HITACHI SEIKI CO. ,LTD.
5 - - -----------------------------------l0
15
20
25
30 - - - --35
i------ -
5 i
10
45
SHEET-KEY BOARDYASW- Ll - E
SW20
40
PBL~22
. r------....
---~----
'
' j
SW2 1
PB1-S23
" - ;-
I
;
: CHIP (COOLANT)
~L___________Xl8Q_
19.1
20'1--
#10181
2o ~~w
~URRET
''
t5J
X182
{TOOL INDEX
#10182
21
20!
SW23
PB-525
_L..
I
251
'
X18.3.
22T
I
SW24
PB-526
_L_
301
I'
401
Xl84_
1- - -
23
SW25
PB-527
_L..
351
'
( I
, I.,. .
/
24
SW26
PB-530
_J_
X185
.'
X186
25
45
SW27
PB-531
_L..
{ I
( )-
X187
( ._
26
'.
'
50
--- I
47. 48.49. 50
J1 .......... u
----- -
- - - - - -------------
~I
60
118____
--------
COM
-. -------------i
A.1JJJ!% I02
--- - - - - - - -
'
#10180"' (SKB- PB) 3 '
PAGE: 53 '
----
47,48,49,50+24V
55
024V
vlln1'yL
------. - -----
__ D~IL I 1999- 03 - 08
10
15
--- 20__ -~--___1Q__ - SHEET- KEY BOARD_YAS~::- Ll - E _- --
__15 -
40______ _3_5.__
s _PAt:tE.L roz _ .
OPER.ATOR'
'.
.fr'ft.~ (f-::IV~J.:z2/B./1>i
' l
CLAMP
(J AlL _S.IOCKL.6.:-MI~i
. --- -- --- 1
10
#1
0191
---------1
I
; 2 ,_ _8_1!__'2._ ___________
- B-
----- -- ------
15
#10 192
13 + BizLfL ---- -- ,
20
+B -- -----------j
I. - -
- - - - - - ''l.Ll
25
. -
-;10 194
. -
_j
_j
+ C.1!2_
;5
!I
30
--j
+C-
135
40
SW36
PB-540
i C- AXIS
x196
.~ ~ .
!dY!ii
7l
I
45
SW37
PB-541
_l_
J..,.--___..QX.....,19'-'-7_ _
-----=,,
8
50
--------55
024V
60
______
-, 47,48,49,50+Z 4V
'----- ______
I 17 i
l__ i
-,
- - -- --- _____
_i_~~PUT
102
COM
--- -
---~~4. 45, 4~
-------- l "A;-@]~
l7
102
~0 190"' (SK~-PB)-~T
PAGE: 54-
#10-~~0-"'(SK~~~~~- _l~Wf~l~9~~;~05840 =J
I
i
10
1~ -
20
- SW40
I,
I
25
I -#_102QQ_
g '. -
9 i
X-.ili!.J_
1-- - ; 10201
: 10 !I~ X*JL --
' -
-- -- - .x._201
10 I
i
,1
11
I
I:.
PB-545
. J-
. I.
!: Ii
ii- Ile-~-
X202 - -
:
!
___ .
-
.. ,
X204
# 10202
ll
! =Z.._____
I .Z______
i: -
I--- #10204n_
----;l
I
--
'
14
X205
35
:
:
J
1
I
I
#10205
4
I
i
------
'
SW46
PB-550
_L
J
/
iI
#10206
X206
15
15
li!.i~ V)
RAPID
SW47
45
P_!t>51
- -
16
X207
11
6
#10207
i~ V)
i
I
_JOG
50
4:-:7~.4:8--:,49, 5'01.
~-
L ____
55
024V
10
~/
60
I
1-
- - - - --
.
!
I
+24V
-- 47, 48, 49, 50 COM
- -- --
J-
r7
--
- - - - --
024V
_T__________
~---------__L__
- " - -
13
30
!:
- - -i'
I +X_
'
SW43
~--- - -,
--'-
40
_ __GNZ_J
: -x
j--.___.~~44
,"
i .JANCD-FC86 l
- - ~ ,,__
-1
20
45
i---
PB-542
'
15
40
~~~43
10
15
'.
PAGE: 55 :
~ El745-J010-0550
_L!2ATE ~-03-08
_;
10
15
20
30
35
CN
--- - - -
19
-----20II - - - - - - ____ X2 l l _
I
SW52
PB-554
__!_
-. - -
- - " "
-I
#10211
~~.:c--
' 20
----
1-:-
i EDIT
i---
!'
SW5 1
PB-553
!-- -- ;-1~- .
i
-1
MDI
45
----
X210
-------<
''_J_'
40
YASW-~
SW50
PB-552
5 I
25
#10212
-
X2 l.2___- - - - 21 '
I :.t .:c- !J -
21
.:c-
i . : __
I -j MEMORY - - - - .
-~'-'
I--:
#102 13
------r b 7".:c-22
__
L___
! TAPE
SW54
PB-556
1-
---!------
_J_
301
I I
''
'
X21 4_ _
23
1
:
#10214
-~---- - -. 23 i t_7_:{_7_;,,-'_ ,_ __,
I
I DRYRUN
351
SW55
PB-557
_J_
..
'' '
X215
24
17" o
25
#10216
1"7 :/ / 0 ''/ 7
-7' 7 A =T ;x:. y -7
PROGRAM CHECK
401
SW56
PB-560
_J_
''
I
'~
X216
25
#10215
24
I MACHI NE LOCK
451
II
SW57
PB-561
_J_
I
/
(I
50
\--:
X217
26~
26 1
#10217
._SELECT
55
024V --~_-I
I
---
I .8
024V
60
1
-
l3, 44, 45 , 46
I
I
- PA-GE -:
! 1999- 03- 08
5~
I
1
I
I
I
II
10
15
20
.----
SW60
PB-562
---- '! ~ --------
i
.
J ABCI2=ECB.6 l
.C.ti:L :
; _.1liQ2.2.0 _ ____ ,
;7 / _.7 ? __ / -'"<-\"-:-___ i
i
___
iI
. ----45 -1
35- - - - 40
-
QJ3 l
X1 2_Q_______ :
------
X221
L---- ...
I
I
I
20!
X222
X223
ti- - - -
I .-
... .
SW64
PB-566
_.J_
i
s!
35
SW65
PB-567
_.J_
., , ,__
_____ I
I
40J
_,
7
.~71
--1
I CHUCK
I
X225
(AIR Bl._Clli'l_ )
'
---jI
- __j
'
#10225
X226
I 7 IE !Im -El
( ;/' - 7 /
TURRET (COOLANT) I
.1---j
18 12,. o
#10227-
-l
1 a 00
--i
'l
so
1
55
024V
'
~I
48, 49,
-1
+24V
_ 47,
BLOCK RESTART
50
. -1_ #10224 -- =J
s ru__:z_L(.:x:. 7 7= !)
X224
X227
8
-~
#10223___ -
_!
SW67
'
451
I
. _:
--~
SW66
PB-570
__L_
, _ _ .,
-- -- --~
__ _ID 0222___
f _BLOCK SK.IP -
30
! __ j____ -- -
41
25
-:12f~' :r~:A~~~~~~J.
I
SW63
P~65
'
#10221
i 3 1"1-~z ~ =-./ 7 - _J
SW62
PB-564
__ L_
151
CO~.YEYOR
SW6l
PB-563
-L
-----I I - ------- .,
1
2I
lOj
6oiI
so____!
~?_!!___ __j
111
43,44,45,461
! 43,44,45,46024V
- - - ___ I
_,
II
i
I__________
-:
... _ _ __
--
- - - -i
PAGE: 57 !
J!if~li9~~;~05870
10
15
20
--
.'
X2.3_Q
J ANCD- r -FC86
- - -l - - - CN3
- '
I - - - - - ---..
-T.tim S_l?AR~
___ _
J- :-~-ttlOZJlI
_ _X231 ___
CNS2' - - - - - - 10 :
'
'___- - - X232 -
_J-- 1
11
11 I
---l
12
12 I
X234
13
30
CNA6
X235
#10233 -
SPARE
#10234
13tHiL_
I SPARE
X236
TT . V<JY Y
i!
.:..
#10236
15 i.:r-frm
II SPARE
45
~
II
-----rI
CNA8'---
SPARE
15
X237
--16
16 [y_j/jjl
#10237
: SPARE
50
I
I
!
I
---
024v l_~ I
60
--1
'1
--1
14
55
--1
14 1
CNA7
r - - - - - - - -j
- i
- - -
I
- -----
___ j
!t 1mL. -- I
CNA5e_ _ _ __
----1
.:Y_tim
: SPARE
'
!----- m.:L _ _ j
25
#10232
I
I
20
CNA4
!.SPARE
CNA3
_____
i 10 lttim__ -------~
15
40
--- -
35
#10230
--- .
91
101
...
45
,_
40_ _
.CNA l________Qlj_
___3Q__._._ _ _
35
--
__
-1 17
_____
COM
--~
PAGE: 58
.7'.1J@Jl1% 102 # 10230~(SKB-P B)8
E114s-10
10-osso
INPUT 102 #10 230~(SKB-PB)8
-- 1 - - - - - - - - I
_.Ilf\IE_ lJ:J99:.Q;i_-08 _
_J
..
10
15
20
40 ________i_L __ ~
sI
iI
15
- ----
089 11
X241
----- -- - - - - -
_;
'
089 11
;
-
--
#10242
-1
~ ~-~J::JHL$ 1 Q___I
20
!
X243
rI
tt 10243
AH165- SLW11E3
25
_J
;. - - - - - -
f t-
89 23
-
I -
HANDLE l /_l __ _j
' .
PBL- 2 X242
_ _j_
---------~~~
----~
AH165- SLW11E3
PBL
.......L. 3
+-----<> (
.t~
2 /,_;..-
AH165-SLW11E3
;
- - -___ j
---~
- - =;;oz41--_~
p~-1
'.
.j
______
IOI
_t:l ~_Q.?_10_ -
X240
r.. v
i HANDLE
100/ 1 (SOL.ii
:.
__ J HUL:'.44
--
#10245
(
11
= u -
,_
"'
#10246
'
'
"
z iliJlt~:JR.
Z- AXIS SELECT
#1 0247
+24V
551
COM30
r= --------17, 18
l-
43,44,45,46024V
-~r
OV
l
I
601
018-54
24V
AtJ@J~
_ __
___,_
j _
IN_PUT
PAGE: 59 j
I 1999-03- 0S _ J
l
5
~~~; --
20
15
10
30
35
4v
OPSW- 7
OPSW- 14
PBS__L_
--- -----1
20
---- - -
-- -
-;,
TQQ1_ CL.AMP _ _ _)
#1 0252
I
1 1~.bt~--,
'.
_----~-.
I
D"J?
~~
L9CK
X254
# 10254
13 :}- -=c !) -jlj: ff: j}.ij.
. MEMORY WRITE
___ :.JQPTION)
~ITE
A ~-,
t::
12 iJl'h.ll:!Qll/I
X253
AH16 5 - J =r -
I l Uffilb_____ ----:
l TOOL UNCLAMP
AH25-S2W22
7,.
.#10250
-- -- -- -----1:
. -
,
'
II
OPSW3
_ _ _ _.s,JS ~l:
JA~CD-JSP04/MONCC~!
l
#10251
lO lI:ffeU
op~~=14
35
--.,
i- -,------ .
--
j--~~-~;;;2
30
45
X2fil______ _
.L
OPSW- 7
PRS- 1
25
40
101
15
25
-----
I-
X255
__
14
n10255
!:* 12
;t- 1,"-?{f'
I RAPID OVERRIDE
40
F
~/,
RSW2
RAPID OVERRID
DPP03- 0- 04G
B
45
<',
X256
15
;
: RAPID OVERRIDE 2
I ____X257
50
+24V
1------- --
55
!- 1_7~~
1
-----I
--~o_M_3o_ _
60
24V
.___ _ __ _ _ _ _
ov
-- .
I
I
018 -54
_Lr_N_Pu~ 1~3~~25o~~B, :w
)2 __ ~il-1~~~;~0~00
i -- -- - - --5
I
10
15.
20
25 - -----~--- ----~~ _
____
OPERATOR'S
'
- - - - PANEL 103 -.,
0 1 8 -~ 7
; J ANCD-JSP04/MONO::N9
10
i_
X260
092 -<> 5
I
'
PBL - 23
I -
#10260
.8LOCl<_SK I.!:_.2.
_jot_'(ION)__ ________ ,
X261
on - 11
I J ANCD-fC86JLMUL1illJ 1 __ ;
PBL- 22
I
5 ! r- ------. .- - ----.
_ __iQ__
- - .
'. - ___#10261 ______ ;
' 20 ,
.
:
'ZE_L:'. ~:A=\: 7 / __B
.
: _BLOCK SKIP 3
~
151
-l-JoPTION)
~#10262
1
2
1
1
,
7' 1
I ,2~_L _=-:L_ ___t*
1
=r
I- -~JOPTION) . - -- --1
___,. ____. -
25
-------=
"~=v~----30
351
:I ------------~
BLOCK SKIP 4
:
Ii
20
-' #10263_
_____ .:
'i 22 :2
' ,...0 ';/ ~2 _...\:..
-i_:/'J_ ,5
:
: BLOCK SKIP_ _.5_____ ~
(OPTION)_ _ _ _--1
__________ J
! __ _ _ #10264
23 ,7 ,. 07 ? 7' 1-;!
~- '
/
6
1
----1
IBLOCK SKIP 6
I - l (OPTION
I
.. .:.UJ
#10265
If
24
i:f
O 'Y
BLOCK SKIP 7
'____ j (OPTION
40
L. tt 10266
25 1
h
~- ' /-/
;7,, 07 ;.r
:A-r
'
; BLOCK SKIP_8
(OPTION)
# 10267
26 1
~ 07~7'=\:7 7'
~- BLOCK SKIP 9
I
(OPTION)
45
I
50
!
!
I
[7
1I
'
'
+24V
! ---------
55
--- ~ 17, 18
COM30
I
60
ov
---------.J
OLS- 54
24V
------ - - - -- - --,-- -
------
- -- -- -
--
- - ----
PAGE: 61
i AfJ@Jl(% 103 # 10260" (PB, SW) 3
E1745- Jo10-0610
i; INPUT 103 #10260~ (PB, S W)3
____
5_
10
15
20
25
--~--
35
OPERATOR~_$
018 41
-
5 I
2(1
1,
OPSW12
PBL- 12 r.
, .-~ . 091 -00
_____
X270______ _ _ __ __
PB-8
X271
-------
-t:_:L.t 7 L._7" - - _J
!-- .
i_
___ ~
i7"a72 .L>.[cl!J
START
X272
- u.v
i
--- 1
#10271
I : PROGRAM
OPSW9
PB-9
- ----
Al-122- FWlO
I
PANU.._103 _
.; SET
UP
- - - -------
_j__
151
OPSW8
45
Al-1165 - SLW11E3
101
40
AH22- FB01
zol I
251
7/
(.,
X273
F '2
1_
t-1' .- -7 { L___1
FEED OVERRIDE 1
I
i
X274
301
__ ----- - -:
#10274
I 5 ~ '2 ;t- i, -? iL__ 2
1
I
351
1-
X275
401
''* '2
FEED OVERRIDE 2
t-,, - 71t"
FEED OVERRIDE 3
1_7
X276
.*
451
FEED RATE
I OVERRIDE
DPP03- 0- 20G
~~~~G
50 1
1FEED OVERRIDE 4
.
-~
~ 8 .*
X277
J'
I
. .
EEED .OVERRL!lE_5.
+24V
55
1 -
. COM30
~-, 43,_~~~~:~6~~4V
. I
6~
1---1 ! 7' 18
_____ !
OV
0 18 -54
24V
--
AtJ@J~
PAGE: 62 I
103 #10270"' (PB, SW) 4 I
LE17 45- JO 10- 0620 i
lNP-~T 103 #10270"' (PB, SW) 4
_ _ _j
i DATE
_I
1999- 03- 08
10
l5
20
25
- --~_5-
30
!i
.
44V
j J ANCD- JSP04/MONOCN8
i J MKD:: EC86JlM.UL12. _
5
I
i!
'
40 ----~--
0 1847
X280
.
.9
______ _
--
#10280
-~
- -_.
:/ / 7' J_l:_
' :t 0
AJ3- 110
I/
SI N_G_LE _8_LOCK
- - - -- ----
10: I
I r- - -
----
-~
X281
X282
- -------
-- - - #1 0281 --- --
i 10 :* _~__1___ ____
~--
l:
15
- -
n10282 - - - 1
. - --
------1
I 11 *~ ~11___2 __
I
--- _;
JOG_ FEEDRA_JE _2____ ;
20
X283
-------
I!
25
30
X284
---- -
X285
-~
35
40
SS-3=+~
.i 1-<
AH165-J2A22~
OPSWlO
PB- L10
45
,j,
-- -
-:
--- - . --,
----'
I 14
..1.r.........-
I 13 ~J?~ __A_____~
I ' JOG FEEDRA TE 4__ 1
JOG FEEDRATR
DPP03- 0-20Gl
15DEG L=l 8R
RSW3
i
#10284
-----
_:
#10285
;Y:., VI
o
JOG FEEDRATE 5
.~~Ix
.J
X286
.
# 10286
L
15 ;; .i,~2 L7
r ")7 TA 1"-1: -
'
!.'I'-
j
I
I 16 .u
AH22- FW10
#10287
u.-ML_J
50
-- - - - -----1
!
+24V
--------- - - - 1
55
r - ---
f---
60
24V
COM.30
11~~--- ---i
i 43, 44, 45, 46024V
I
ov0 18-54
- j
._
EL7;~~:JO~~~q_
30_
_
HITACHI SE IKI co. LTD.
LO
l5
20
25
30
018 - i 7
35
45
I:
~--1
: J ANCD- JSP04/ MONCCN8 i
J AN.c.D.-_fC86l/MUL1Qfi2___j
2AV
----X290------- ------------- - . ----
40
----OPERATolrSPANaio3---i
19
-- - - -
X291
20 :
:
l5
---------
----l
' - - - - --
----!
---~
# 1~0=
29~2~--i
- - - --- .
' 2l .
20
_I- --r~
X293
- I-
'
30
. #10294
23 :
1-- -~I
I
X295
-j
#1 0293
!--
I
_ X294 ___________
-----------,
22
25
35
------___________ l :-~~--#1-02-91--~
-~
i
l
X292
--
- -- - - ------1I
.
LO
--1
---1
--i
#10295
24
40
X296
25
!L.
I
---
45
X297
#10297
26
50
+24V
1-------
55
- -J_ l 7,
r
-
60
18
COM30
ov
-------
0 18-54
24V
- - - - --
PAGE:
DATE
64 1
1999- 03- 08
LO
15
20
25
30
35
0 1847
iv
5 .
r--------,!
.
_x].00
-!
!Oi
45
I
'
40
lI
:
3:~4lt=;~:_~jiJ_-1_~-----]
SPINDLE .DYERRIDE-1:
-:-- ----________j
I
X301 ------- _
#10301 _
I
I
i
SPINDLE OVERRIDE 2
L5i
X302
------- -
.SPINDlli__OVERRIDE 3
I 3 .3:lMl__t:" . ::::.?.1.J.. 3
20!
SPINDLE
OVERRIDE
DPP03- 0-20G
15DEG
RSW4
25!
II
I
I
30j
. ----- -
X303
i*J 91-
H-
- - - - - - - - - - - - --lI
X304
35j
-i
-1110304;_ _
s.
-;1
1 i*lili~-J
I
!
u10303
4 !Ml ;j"-1\" - 21r._" ~
4_,
'. SPINDLE OVERRIDE 4
!
SS-2~
,J 1-<
AH165 -
JZAZZ~ ~
#10305
X305
__
6 :Z:_-t__:;;-1iik* It)
COUNTER COUNT UP
----~>--I}--< [R,L-.CT~G-61
-(I 1)
X306
- - --1 7 :
p7/
r7
-;
: COUNTER COUNT UP
'
OV
45
X3_Q7
#103Q7
8
--~
50
..
+24V
55
! -- , _17_. _is___co_M_3_o
I- -- : 43, 44, 45, 46024V
601
---l
_____I
ov0 18-5
24V
_________
I AfJ Jilli
__
_ QAT~ ] J_999-Q~-oa_
'
10
15
20
25- ----------
30
35
40 - "---- 45
------
--~
ePERAIOR s .P...f\Ha .m L ,
:
i
! J ANCD-t:Q36 l/MlllJDN3
#10310
X]_lQ
9
I
--- - ----1
_ _!t l03H
X311
__
-___________...
I 10
!
15
X-31.L ------------- - -
ll
I
20
- - -- -
I ------ -- - 1
x313
~--
--- . ~-- -
12 l
25
tt 103J_3___ _
---
-L-- -
X314
------- --
X31 5
- - -- --- - - - - -
JU03l'.4 ____ _
13
30
35
--
__
___ _
.,
______
#lQ.ll.5
14
40
X316
#10316
I
I
45
15
--
------- -
X317
#103 17
16
50
+24V
I'
55
: l ?. 18
601
i
; 43. 44,
ov
----------r---
! 24V
I /\fJ@]~
-------
- - - - - - -- -
J_ _
COM30
~~.;6~~4~ _j
018 54
PAGE: 66
B114s- 1010-0660
D_ATE_i 1999-03-08
_ _ _5:.._.._
LO
15
20
25
30
35 -------40
45
_lN9605.-HS_-:l::liT__ _-
018-54
Q,V
M..AC..tllNE .. READ.Y
.'
I oi
!.
#11001 ___
! j}tJJE-=E- 2'_.6.__Q__J
! .HYDRALIc ON
--1
15
!I
YOl
I
I
! ~-;v:?-.~27
!ITAIL
20I
Y03
:A
41
25
MS 1 012-10
--
- -- - ,--{(
I
))--- --
I _J
Y02 I _ _ _ _ _ _
Msoq
-- - - - - 6
MS5R
MS5F
>067-2 3 .
7I
1 27
' #11003
I - - Jv t -;; ;7 f& ill I 41':
I
-------
STOCK FORWARD!
26 ;----~ 26
#11002
1. -I
007-23
I-
MS5F
MS5R
001-11
- - - - - - -- --- --------- , ,.. Y4A r -<( >)- ------
8I
oo1-11
- -i i-1
#11004
30
COOLANT START
Y04
8 ,,
Yf!Kfel:Ji~r trr~~)
~-~
3511-I
#11005
TIS
Y05
_
_, 0~~~SBK)i - - I
!T /S7" v-::.\:..A.'2
BRAKE ON
MS2
OI M O
- ----~--{( l}- r - - - - ~
9I
'--1
~,
f--
1 - - - - ------
020-5~
,'
-l
067- 41
007-4 1
I 1I
...+------'.~-<''
2
Y07 ,1
5 <'
CRll
-.-:-r{ )5 -l
007-47
_____
55! 1
024V
1, 2,J,4 1
CR l 1
- --1 ~001-47
-~
,
T
SI+
ClOOV
.:._
1, 2,3,4
_J
7A
SOU9A
..--'l,r-4. - - - i
i
---~
31
rt!
1<, ~-
L . _ __ _ ,
018-08
0 18 - 24
24V
018 - 47
>-------
,, _______ I
_j
<,---
! I
ii
''
60~ :
24V
I---2a. 29
-
- - - - - - --c ' -
_______ _.JI
--
__
--
- -1- - - - ------I
- .
PAGE: 67
r- --5
10
20
15
c~ 1 I
51
#11010
_j
#11011
t /
/ ,. YlO
7 .
2' -ainz
i 23
~~~----.1
.,
L-J
,,/
,/
.,,..
ii
Yl2 :>
21
I
#11014
-~Rl 6
YlS ,
;' 7 0 ..
351
#11016
10'
- -1
i
I
--
l2A
I
_J
-------
S~t,2__'.B~---- -
- -- _______
'
2I
i.,
r
__
,s~~,2~-------1
i
Slf
.. - -
I::: I ~
I
i CR l 7
r~-~-7 <I
I
I T :
S I~
61
,
! .
40
bI
068- 35
4!
i :
., T- 2
I + ~~;~,--<:_ill
CRl 7
71 19t~
19<1.
3;
;t-008-29
1 1-r' . : 008-29 ... 5 1
!-r-5*--
20 I
WORK LIGHT
r-+
Y14 :,_
SOL,928
---~
-~R ~l ~ SR~_J_nA
- -1
i .- --- --
---
~' 008-11 L 1 Ii
-~ --5-~ .. ;- -- -
'
;t-008-23
1 1-l' I !; 008-23
.
1
:
301 11i~n
SI?-
-;
122
" I- ~ . ~-J
008-17
I
I
~~~~~--;
r
- _j'I -- ;
_,5R1,~ I lC~'._4_.-~J
1
. ~ n3 7 .
n11013
- -----45 - -
SOL,92A
- --
l ~~,1-~- i____l_ll\_
~~~~~--1
~.
'H
I 221
~-~-~l~-~.puTZ--1.Q.A___ .
241008-osf-_JI
23
J "j'/ J
-~Rlt
__ylL_,_ -t~Rl:j
151I
40
P_~
CENTER WORK
101
I 2cN
-124 1
35
DSBl
IN96050- HS-J - HT ____
I~JANCD-FC860
30
25
--
..
8'
CR18 I i i CR.18
! 16A _ - - - -----1S.9Jf,~B~7,~--{ H
: ~ --1 ,__,_ , ~
10 L -1 H ! ! 008-41 .L 91
008-41 I
j
i
I T-I SI! .. ;~----------
' I
45. I
I~$166
v11
..
~R1~ i L<;_\l~_1J
r0-j 1-!
068- 47
1, 2,3,4 1
L---1
l.
24V
28,2~
'
S I~
111
<'>-------------~
l 018-08
1i
2-\i _ ___
_____MSDC ____ _
10 i
----------
.r28. 29
L
i!_
I 008-41 ~
1 ACIOO/~,_____
1,2,3,4
5511-
!I
.s~A
17A
018~~
OV0185~
- ---' -----24V
24ll8-~ 7
~-
--------
-- -- --- - -- - -- -- -
PAGE : 68 .
10
20
15
25
II- ,
I
/ ~1:2_0Jk
151I
201
"
J.' 71'/IL:l
7 ~ ~1JOJ2
CR20
(1)
069 ~05
'
I;
#11023
~RE
#11024
'
I 37
009 ~05
ilillni:
..-.r"HN'
INC
SE 0 MA)
38
Y24
I (,
.W
Y25
'
069- l i
+!
'
1 9 7
, 06 - l
(4)
~" I 1
I__ --- 5R 2~1 I
I 36 51
I<
50- fJI I
!
069-29
I I
CR25 1 l-
356 ,---,(6)1~~9-tJ"~ J
1
-.-71,(~~ H
...,I, 34
@: ifii
CHIP CONVEYOR
Ii 33'-:I
I
5011
(.,
1,2, 3,4
024V
24V
na
CR26
I
CR 2.7 I i
I
-l(S)
t~
069- 23
1'
069- 29
9~
CR2~l_ill,_
-~ ',, ~- l
'
I
~
-~-~-~I
.J
(OPTION)
(OPTION)
0 16-25 017- 25
sir
JIA:!:
CR2 7
27A (OPTION)
,:r I . 1._
0 16- 28 0 11-28
'
1!
2 .,
"'~
0 18-2 4
1
- - - . 24V
i ~~ 018-~7
30, 3 11
--.--
025-58 100- 11
016-2 1 0 17-22
CR26T
(9 , 10)
(OPTION)
069-H
,. _
SR~.L__J24A
. , --\-., _,,'
1, 2
3, 4
551
1-
c. C. W.I
601
Y27
'
1; - ------------ _,I
069-41
#11027
!
l
''
451 1
,s~1~(~- (OPTION)
1(3) .
'
Y26 .
34
21A
069 11
.J..
-
'
!'
I1 I - -- - S-lt--- "I - - - - - - - - - - '
-j
CHIP CONVEYOR
!;
II
___
31
I
)
#1102~
351 l::i /A'..7~~c:p
I
CHIP CONVEYOR RUN i 35
/A:. 7
l
~---~ 1 _~R2~ ~ I c~~~-~- .! 22_t\_ .s.~,~?~ <_~~TI~N)
;
: r r-Slt--
~--l+~i
r-J
I
LOW
Y23
1(2)
069- 11
_y_z_i_~ _ _
! 36 '1
i+v11
77'o - >
QIU AIR BLOW)
I 39
::i
CR20
38 I
CHUCK PRESSURE
!
:
I
HIGH .
4011=>
1:
7 ~ './ 7 I ~~I
251
---- -
s~
- - - - '-- I
LOI 1 7
L,
;
1__
39
UNLOADER RETRACT
('lt- ~
45
1'
(~'R~t~ gt;EN)
. ,
2CN OUT3
Y20 ;
: 40
40
1,
35
RYB- 1
DSBl
MAIN CABINET OUTPI.ffi I
[_JANCD- FC860 ___Sfil_ _;
1
#11020 .
~
!
5
7 ./ 0 -?7'~l6
4
11 liNLOADER_ FORWARD _, 0 i
30
L__ __
l:[Lt:J@J~ 101 #11020"' (OP-SOL)
;
PAGE: 69
L.E1745- ]010- 0690
: DATE
l 1999- 03-08
15
10
11--
I~
#11030- -
20
.:Y-Om
''
_ ! 17r
Y3l
11
__;
t 070 05 I,
;-
.I: . ...II
:
9
CR3
-{
-1
(2)
#11032
CR.30., .
010- 1
SPARE
I
,- - -\ I
070-0~
7 .- - < . _ - .
, 17
CR3.o' 1
-- - -- - -- - - "
I
I -1 L
'
16
I r--~ 1-
070- 11
11
(3)
Y33
..j
Tfiiil
30I
-----
SPARE
'-----~--1
#11035
35
40
i
I
#11036
Y35 ~-
13
(,
12
11
( 7)
070- 41
I CR34
~ -~'1--~ (8)1_;
..,
Y37
__
1 2 3 4
/~-~-
l, 2 9 '1
'
I.
SI!
<-;
I
1
24V
30 31
,I- ---l 31
30~-41 !
--------
- - - ---
36A
070-4 1
T
I
-S
I?-:
I 1
:
CR37
)-
~
I 010-41 l
I
I
_J
kc1oov
'r
<: ~
SI!
u)_______
l
2 :
018 - 08
018-24
!
Ii
'----
I tf:LtJ@J~
,~
I
I
(9, 10)
3,4 11~
55.
34A
11
010 -29
CR37 i
~------'---i
'
SR3~j
! -l:f~. J
-; ;_! I
+ I
010-41
070-23
+ --5#--;
CR~5
iI
i 1I'
-: r-070-29
'--~, L
Y36 :;. .
''
24V
I
I
, __
I
024V
I
-~;!2-<" 33A
.i_.
I
! CR35
! 35A
- - j _~ i
~ I
--l 1--T- < -i f-; ! I 070-35 7
I
11
(6)
010-35 I, 1j ~
T1
'
SPARE
45.I
12 '
--J
;--i
U-...Jlltn.___ __
~R3_4 I
- t,
I
:
Y34 ~ . -- - -7
I 14
(5)
; 13
SPARE
'
'
, i
i _ _ _ _ _--r1-i1
60I
070- 17
~-,.--~,(-Ot ~R3~1
~
-:>
.
14
I I
I
, I
31A
, -- <I. .L
#11034
i:
I ~ - f---s~- ,:
I
I
;
070-23
SPARE
I , -. ----5#-
'
2I
~
' 30A
--
CR31
15; 1.
- '
- r-~R3~l
1-LJlln.___ _ _- . ,:
- - - - 16 !
:
SPARE
45
- - - -40
- - - - --.----,
r
.
--&~ - .
201
I SPAR_E_______
35.
'
bcN oun
""'
#11031
30
DSBl
RYB- 2(0PTION)
IN96050- HS- l - HT . IN92019- HS- l --- - --~
l ! L __,______
25
----------~
PAGE: 70 '.
E1145-1010- 0100
~ DAJf:J_ 1999- 03- 08
10
20
15
!i_
:I II
..
10!:--It
OPTION_~
I[ COOLANT
---,
OPTION 2
15
'I
: 48
#11042
Y41
201~-
I I
46' 1'
IA!fil!/ v
. . . --- -
I 45'. .
-- :Ll'Jlf lzt5
I
:
(OPTION)
_J 47'I
nm
o(v
_ Y40 -
i.
-11
#1104 1
0 18-54
2C~---------- --~~-~I. 49
37 .
2.::2/t;ff 13/ 1- - - - l! 49
'.: (:.OOLANT
I IO l
CN 1_j
#11040
_4~
5_ _
DSBl
IN96050--HS-- 1--!iJ__ __
'1 -
it JANCD--FC860
25
Y42
MS2C
- -- -.. --{(
- - - -- - - - - ...
48
38 .
t
l}- - --
1---
MS- MISl1 11 - 42
I 47
(OPTION)
--
Y43 1 ~I
46
012-38
---1--
---1
l)- - -- --
l'_J
(OPTION)
020-36
020-40
I
i
~,.,,
oi r
,,,,,,.."';
44 ..
UT OFF
1_
43 '1.
45,
!--------,--,
I
v ..
,.
44
#11046
4{)'
Y46 _,
I
'-. '
~~~- ~
" - i--l
MY2N
39
1
I
~
3
Y47 ::.,--'( 44
.. -
l. 2. 3. 4
_DRPOF ,.,_w
-< }--,
TBJ
_ YiO._{
I
I
ov
-
018-54
1, 2, 3, 4
::./ _21Y
018- 47
1 3_2~~~~
OV
I
I
i
~----------
-- ---
I
!
PAGE: 71
j E1745-1010-011Q-1
15
10
25
___ ;!9__ _ _ _
35
40
45
20
n11050
--------
!~
i1----------------1011-
'I
#11051
11
~-
~
'. 10 -
----;
c;
)
#11052
' 17 1
#11053
5
;
--
#11054
l
-
: 11
#11055
3;
16
!
I
4)
#11056
1 1 {~
4;
:
#11057
7 <~
5)
,
024V
18'-'
24V
20~<;;
ov
0 1854
5;
60!)
050 "'
- ---
--
i'
--PAGE: 72
LS
/{-7 4
-i
_,i
c c
IM~$42
1 4 2 fil1l
gul PUT
LS _ PTI N
.u 1
20
0124V
__j___;
--rJ
I
40
3S
021 - 11
Y61B/ F
,---- - CB/F' 19
30
-~'
1 f'\C. 'l
7<: 1 J
2S
- - - _)'.6.Q_
I 34'I
M83 GO ON(KEEP/BE)
M 1 4 3 tl:l1J
. ,
Ml43 OUTPUT
I
v
Vl 0
20
Y62
Y63
Y64
Y65
Y66
\U/ 1 I
OPTION
.U11f'\C."J
2S
\U/ I I
35'
HI~E
READY (BE).
I (QPTION}
351
#11065
401
#11066
_l
I 21:',,,
36
024V
l, 2,3,4 J
5S
"
60
'--
+24V
+2.4.V
02 1-01
311
I tlfJ@ll!JI
#1W60~ w;;:;---
IOI
OUTPUT IOl #11060"' (B/ F)
-- - - - - - - -
______
PAG~ ;3 .
24
10
15
2~ _____
20
}9
35
/'~ Iv ti:l fJ
PANEL OUTPUT
021 - 11
J QL ,
1
I
. ,. J ANCD-=EC.86.0 .._cl';J.3 Il
0124V
I1----JtllQJ_Q___~ 6 .'.
i-11:.alZfiM
J:'.:.lLtu;
I~ .E.X.LM- CODE -(M l 4J) :
------ --- !
__Y7 LIOS- 18
10, I _
1511 _(OPTION)
21-fffiM ::i -
_jjj_[_()_'l2
201 1
- ------ ___Y.7.Q._1os - 1s
::I -
I :__{OPT ION) -
~!
r ~ 37
________
y 72
1os- 21
Y73
I05-2
I
301f - - - - -- - - - - 1
601i
i.
+24 V
"'
321
L_ -
+24V
021-01
--- -
jttltJJ~ IOl # ll070"'(EXT. M)
~PUT
Q_?__1y_ '
---
IOl #11070"'
PAGE: 74
r---
15
LO
20
25
. ~~ - - _ 4_0
30
C1
01V ~4 V
,-ROBO'.f
- -- _... lI
__ -- ~---~
1
# 11051 ___,
10
#11050 --- --
___,_
Y5
"'-"0' - - - - !~-fim(f}t~ - . - - - 4 !
: : TUR~ LEFT ____ .
I
I
45
018-54 018 - H
~ N49
-
--
..
j [.JOPJIONL
!OJ
.J URN RIGHI
L51I (OPTION)
Y51
-------- ------- _
N50
---- ___
I
I
#110_52
j -
_j
~~v'll k~::it
- ---
!i
Y52
l N5 1
Y5
! RSR4
20 11 WORK OUT
(OPTION)
25
t -- Y54
----
! RSR8
Y5.5
j RSR16
. --- __
I
I
,I
PL-5
y
7<1'
- ---
Y57
--
IL_
024V
5511
24V
6011
~--
_ ..
J
.
RYPOW POWER
:- .,--
OV
POWER
-075--.47. .
----
075-53
~:,__
X_67. _o~o-H
__\
I
--- - - - - - - - - f -
___20J
iI
OV
tljfJ@]~
--
---- -
:I
24V~
PAGE: 75 iI
Ei14s-10 10-01so
oi\ffTi999~o"3-0-s
10
I
5,
l- , #llOfil)
15
C~3
1- --
----!
10
~ v v
15
___Y61
.umw
t"7ml!_ll!I''
'1
_I __ _____
19
H
i
orv
--
! CN5
__ - --- __ _
i
i
i 5- 2
, 5- 3
134
Y63
20 ,
(
CNB8MEMBRANE
PANEl.)
Y62 ~
: 34'1
#11063
o;f;" 1 ~
RQ_80T
19
o;t; 1 tiJ-UJttM-t
j
ROBOT CYCLE START ,
45
018 54
-1---1
-j
40
- - 35
-
6 1.
' 33
30
---1
'I '
20
25
o;f;- 1H/F(OPTION)
ROBOT _lLF
15-5
I
I
I 20
' - --
-----~
---,
5- 6
I
I
-H
Y64 ,
301I J-:' 7 M
t:umw.,
I5
'
I
135
11
Y65 7.
15
15-8
- -- q
) CNB9 (IN MEMBRANE PANEL)
YGG ; ,-
2('
21
11
I
I
J :i
'F
'5-9 -.
'jfil_~
/.
15-10
11
136
50
I
I
I
i
55
1-~----~3 (j
60!
24V
oas-47
ij- - - - - - -
I
I
i_
___;
PAGE: 76
IDATE
E1745- JO 10- 0760 _J
I 1999-03-08
i
I
LO
15
!_
5
#11070
20
#11071
:3:jfiljJZ.~~
Y71
7 ,_-,
-------1'
- ---- 11 - 1
l
I
i
_____
I 23 '1~,---::- 23
!!
!
1 11- 2
2~
301Ia
'
'_ __ _
7
Y74 .
11
" 5- 12
!--------
-~
Y73
131
- -1
------------ ----
Y72 I
37
_ _.
19i
=<'!'?"""""''
--
qv
15- 11
I 22
i--J
____
l4
1'
Ol8 -5'1
j-(;5 --1
X2 _ ________ ~ _
22
1511
- -- -:
45
-----
40
ROBOT
CHECKi l
35
ROBOT I/F
I SUB
CENTER F.ORWARD
,,~ l
CHUCK CLAMP
30
o;j;' 1 ~
____Y70 _: Xl
! -E %~-~6 !
LOI i---
25
2~
I
'
- - ---l
I~'.-
I
I
3511
Y75
ttJ.J.V I V
! 38\
J:J tl
RBT.SERVICE
REQIJESI l
401
..LJ.
I
I
r\.rtro
'
('
81
1'<2
(
24 '
11MESSUREING HEAD
50
RETRACT CHECK
024V
60
11- 13
1i
Y76 ...
l 8
4511
55
I
~ 38
24
1, 2, 3,
Y77 .,,
,,
,f-.
11
24V
'
-~
24..
0 18-47
------- --
-- -
ov
- -
tl:tfJ@I~
-----
PAGE: 77
E11451010-- 0110
---- r-----
_ Dt.TJ~
J_ l999-_03 - 08
___ _
10
20
15
25 - - -30- - - ----
35 - - - -40
- - -- - 45
- --.
l.J!lo/JiJlMi~~~
TURREL_G_ONTRQ1I,.ER
~Mfil~ii:ji[Q~
#1108 1
~~fillf 1
17 .1
#11082
Y81
151_
1_
'
B3
OrV
I
TD- l
S TN
STN
STN
S TN
STN
STN
STN
STN
1l~~i2 j 16
201i STN
A3
j .;_
STN l
-
CONl
-=-_j_ J
r~~~ 0
IOI ~
18
0 18 - 54
; A4
Y83
15'
i B4
Y84
: A5
Y85
! B5
i
STN 5
40
Y8Ji
12'
i A6
STN 6
45.f- - - - - - - - - ! - - i
Y87
! B6
501
I STN 7
r--
-
024V
55
"'"n 111 I
I
I
601'
. -r - - - -
1~f
018- 47
44V
'
24V
QV
,1--------1
1
0 18 -54
I
i
-- --~
291
iI1
--------T,;-:-
I tfjfJ@J~
ov
--
PAGE: 78 '
__ :
r----------
15
10
i; JANCD- FC860
_ __ _Ql6
-~
I I
---- _ ---~
I'
I I ________ .
10
--- - --
CON l
BlO
_________ ;
Jt:UY.J ~ :.WJ
#11093
START
47'
87
21
1UKu
. l;\jl#j\
5
Y93
: AlO
i,.
ZRN
146 1;
I ZRN
;I
#11094
30) 1-=E- -
SVON
201~ START
EMG
A 11
~)_Y._,.9_.._2_ _ __
---- #11092
QN
1511
018-51
I
- --- J
!:
# 11091
Y9 l
!-it_-::-_
if-_O_N__ ~=~-~-: 48 !------------
11..svoN
45
40
TD- 1
!
~.:ffi'i-.lt ----- .:
i i--~M_G______
___ll)_ _
IURR~T_ CONTROLLER
-~! ~-Y9Q
49 i
#11090
5 11
25 - - -30
]) 4o/J-5' f!ilH~ ~ ~
20
I''{~*
Y94
i 45'
MODE
MODE
MO D E
MULT
B8
MODE 0
# l 109S
35j
1-=E--
i-: {~
Y95
44"'
II A9
i
MODE 1
40)
#1 lOOh
1-=E- -
Fi~ .g.
MODE 2
! , Y96
i 43"1
!
II
45)
#11097
-1v7-{~*
024V
55)
24V
60)
( Y97
42 '
:..
Al2
018-54
MULT 0
50)
89
121-~f
j
i
-t
30j'
OV
..
PAGE: 79
E1145- 1010-0190
10
i-
15
20
'
101
---
_!
I
I
-1
~tr.ili=l~ B..
~-.-~
.!:LR
~i
RE'H
---
I-
I' 01.l .
#11103
"
l \ J \ 11\
I B11
I____ - - -
Y1 03
I5
.I
\/llWARDj
r--
____ RYTM.3....
CR 103
"',____._ . '
.iVh~I 23 1
'
RESET
_;
.. - - - --
Y105
'
l! 19'I
#11101
4-2
1
CR l 05
3,
<
y7-t==-i
/~_i
#1 1106
!
j:;jdi~*IJ~m-Fill__~ 201
4511
--
- - - - - - - - - -
__i
'
s.c. U. START
.
.
0 14 21
CR 104
6 1. .
40
__j
I . ,
---
$.~Jtm#
0 14 - 18
:
Yl04
T/ S
F/R
___________ .:____ !
35
I
I
A8
Yl02
24 - - - - -
T-/v.A 1:-
25
I~- ------:! ~
OV
------:---1
# 11102
~h
-"'---'-- --
I
- - ;s~5~
II
y 10 1
- -- -- - - - - - - - - -
25 1
__ ___ ;
15
45
i 812
# 1110 1
iii= /
201
;
TD- 1
__ YlOO __
i CON l
-------MULT
# 11100
----i
1v -Ti% 1 _ __ . 26 ;
l~MULT 1
----40
-
IURR ~I-~QN.J]OJ,,LER
OUTPlffi
I r~JANco-Fc86o ____ .c~G ~l
5I _
35
- 25
- - - - - -30
- l.J 4o/J iS' iM i~ ~ ~
CR106
Yl 06
~: 7-r-. 11
[ ___ .
I
:
~ --~,1 ---i
Ol H O
RS4N- DE (FU
rnl
Yl07
t - - - - - - - - <I
501>--- - - - - - - - - <
024V
55
___.
- ov
1. 2,~
i
I
I
____j
60
24V
--------
31, 3*
--T
! tl:LtJ@ll%
IO l ttlllOO"'(TD- 1)
louTPUT IO l #ll lOO"' (TD- 1)
-- -
- - ___ _J - ---- -- -
--
ov
J'
I
PAGE: 80
15
10
20
25
30
35
-----------
40
45
018 -54
j_JA~CD-FC860
C~6 ~
L _ _!!_11110________ ;
I
I
O(V
I
_ Y.!J_Q_
' 40
---- - - - --------'
___ ,
Ylll
---
i 39 1
,
I
..,
'
IL -- - -----; l
#11112
I I
1
15
,1
t __
201
Yl12
38
#11113
Yll3
37
251 f--------~
# 11114
301 ~
I 35 .
# 11115
3511
Yll4
36
Yll5
'
__ ,'i";-::,;-..... .. ..;...y
401r
....
. . _ - - -.-:.. - ..,, -
#11116
I' -
!
I
!
I
Yl 16
34'
45
#11117
50
r
024V
33
I I
Y117
OV
--
1 2 3.4
55
! ___24_v_
601
_ _3_1,_3~
2I
I
r--
tfjfJ I~
IOl #11110"'
OUTPUT IOl #11 110"'
PAGE: 81 !
! El745- J010-0810
. [_DATE ] 1999-03- 08
10
OPERATOR'S PANEL
ANCD- FC861
5
11---
q2~Y1 - 11
CNl
#11160
~t :.:.z: - AAitt
i ICENTER
40
45 - --,
------!
15
27
---I
Yl60
FORWARD
# 11161
I
I
I
Yl61
i 28
! 28 1
1,
151
10
R--02
LD02
Y162
-/ - -- i
_ I __ _j -
'1
29
2011~~,u~n
n~uu ~
.1 ~~1
Y163
#UJ
3o''1
30
25
,. J. u v-r
k - /'
351 I
2~ ,. f'
ttJ.J.J.VV
LDOL l
PL-04
yu~i:;
R--05
LOOS
-o--J2M--<
PL-05
32
I I~
. J.VV
R--04
---
.,--CJ~--{I
I 31
164
1321
ALARM
401 ~
!
I
!
"'
-;;7" !' 31 1
R--06
r r
ZERO RETURN
45
1 33''-
Yl66
--(
33
I
I
R--07
LDoL l
07A_PL-07
/,~-\II
34
.
VlC..
7
, J.v
.-
LD06
PL-06
06A
_.---=-'--\J t\--.J.
r-1
_,.
'
_
024V 43.44. 45. 46I
024V --~
I 43, 44,45,46
55
601J
+24V
47, 48'
+2_4~V~_
- - - +24V
024V
[ ~ 48
:
PAG;~-;;-'. E1l~5-J010~q820
L _______
._ DAJj::_J 1999- 03 - 08
I ti:LtJ@Ill%
-----
__ _
HITACHI SEIKI
CO..
LTD.
10
15
20
25
30
35
I TANCD- FC861
5 1 l -~ 11 70 - k~_jlli_
WORK LIGHT
c~ 1 I
_J
____ : 35 '
1-1
.
#11171
I r7oo ~
45
=------~
Q:24N1 -11
.
r- '.
__ __l'._11.Q_ __
~ ~- ,
Ol I
40
I
l
-+
1
I
i
Y!7l
R- 11
LD- 11
l lA PL- 11
--
- - -[=:J--- - (1 i:
36<-
i 36
i
-
--+
DooR OPEN
R- l2
5, I - - - : - - - - - - , .
# 111 72
F7M t;
201
l DOOR CLOSE
~
i
37
LD- 12
--r=-1-_lZA_~~~~~- -~
y 172
37
<. ,
#11173
CNB
_
Y~
17.....,.3!....____
38
1 !I
25
i
I
#11174
351
40
rI <
#11175
40 '
I:f:tmiifrfi
I41~.,
#11176
175
2
40
R- l 6
Yl76
Y177
LD16
-------c:::J-l6~r'~
I 41
SOI
#11177
l .;'
42
I.
42
3)
i--------.....j
""
024V
55
601 1
L
+24V
- - - - - - --
~,48J
43,44,45,46
+24V
- i 47, 48
R
I
.. ---
---
: RESISTOR IS ON 2.2KOhm
P L : LED IS ON KEYSHEET
t:Lt:J@J~
- - - - - -- - - !
PAGE: 83
Ei14s-1010- os30
DATE
I 1999- 03-08
LO
15
C~2
IANCD- FC861
#11180
- - -
~-Z-=2-Li ~
COO LANT CH IP
#11181
i:Jw11ll
l5d ~L INDEX
I
2011
#11182
Yl8..Q_ ____ v ~
27
35
40
45
Q24iV1 -11
....
~ 28 !
R- 21
LD2 l
. ---~ - -~ 21 A_PL~2 ~
I 28 .___J
'
!
i I
.,
_ Y181
~I
;____Qil}1
Y182
129
--------,; 29 1
1'
TT J . U W
30
.,
25
-,
-~---J
10I I
20
'
30
Yl 3
I
I 30
41
R-23
LD23
'.
23 P.L-23
I
L~-<I l l---+
----
I 31
I
!
J. vv
., v
..,.
R-25
LD25
r - i 25A PL-25
i
~-(Ii }--!
R- 26
LD26
7[----CJ---(
PL-26
!
33
! :)---!
!
J.V
LD27
!
.,.I c :R-27
J.-
27A PL-27
'.
34
-{_! !\----~
i
43,44,45,46
+24V
+24V
60
47,48 !
i 47, 48
R
: RESISTOR IS ON 2. 2K0hm
P L : LED IS ON KEYSHEET
I /:f:LtJ@Jfi%
I OUTPUT
'
I02 #11180"'(LED)
-
I 1999- 03- 08
___]
25
30
5 ~~~~
~~_.::...
101__~~~15~~~2~0~~___1:L__~~;!Q__
r-
lT / s 2 7
c~2-l
~
/ 7"
_ Yl90
1' 35
_GNL
i
I: J1\Ll STOCK
CLAMP
:z1~
36..
+B
1 - - --
36
CNB
6.
#11192
- 1 37
Y193
#11193
381
'r
3011+ c
20 _:!:IL
25
I - - - - - - - - - - - - - - __
I
Yl91
!.SPARE
I_
..
# 1191
15
36
--L ...: -- .i
l OI [i_ _ _ _ _
~ L.11.Ul.
40
, , ..UNCD- FC861
5 1i - #11 190
35
#11194
+C
39'.
Y195
/
11-'=!J'l'A...L... z:s:
-
38
1 39
i
LJ-ill-~~I~
R- 34
I4
Y197
7!
L03j.
R-35
LD3L I
7I ~
P.L-35
-0
R- 36
LD36
~PL-36
I
. 0
.(I. I~
41
.
.
1
I
R- 37
{ ,
IB !WJ !J'!,(J)j',J!.1:,!:tJ]
40
I
I
I
I
40'1
'.. Y196
41 j
I\
Yl94
'
;~
(42
LD37
37A
~f~~
024V
024V 43, 44, 45, 46.I
43,44,45,46
55
I
1
60
r--,
I
I
+24V
+24V
47, 48]
I 47, 48
R
: RESISTOR IS ON 2. 2KOhm
EL: LED I S ON KEYSHEET
l:tL1J@I~
PAGE: 85
20
15
10
! ~ JANCD- F.(86_1 _
I
# 11200_ ---- - i.
I
, 19 It
I: _ _ _ .. _ _ _ ____
:
Y200
I
#112Ql
'
+x
'
2O
+X
15 1---
! ~i
Y20l
7
.
I
I
. -- ...
LD4 l
,..----,'
Y202
I-
i 2;----- .
TT.&,~'""YY
+z
12{
V?m
&
LJV...,
f__ J
I
9i
__flt\_~~~
LD43
22
+Z
#11 204
23 '
# 1120S
. I
35I
-{I I\______!
.-- '
R- 43
30I
CNB
----- - - -! --. - - !i
8,
41
R- _i!A_PL-41
20
211
tt 11 ?O'
19
201 .
------ l
#11202
1 [_
45
40
CN3
--
iol f
35
0(24iY1-11
'
5 I! : __
30
_oo_J
:
I !
25
-Y
!
'
I
Y204
I
I
24"
---
'1 23
Y205
.I
. 24
i'
!
R- 45
LD45
PL-45
R- 46
LD46
L-_ 45A
- 1
lq
!
-{! I~
-Y
40I
#ll ?Of;
0~
25''
..!i!-1* VJ
Y206
7,r----CJ
46A
~~~
25
RAPID
45I
#11207
h* VJ
50I
R-47
26 ',
Y207
LD47
7
,
1 19A ~L-:4
7 - - - - <[ _-____s-,I 1)---4
26
TOG
7 , - - - -- - ----'
. 43, 44, 45, 46
55I
60
+24V
47,481I
tl:L1J@l~
- ---
PAGE: 86 .
IE114s- 1010-0860
I DATE
f 1999- 03- 08
:
__- ..
PPERATOR'
10
15
PANEL !02
20
tlo~11210
------j
MDI
'
!27 ;:
I~N SEAT t EY .
OP R
mo
(fil__
/5~
42A
40
-------45- --..
35
'
o,24iV,.,,
~~~o_ _J
27
30
s1
25
::
Ii
LD5 l
i
43A
~~-5
1
i
- i ----' - - 1 . 1>----- -4
R- 51
10
#11211
l 28 ,-
m1![
Y2 11
!
I
__ :~
EDIT
29" -
z~~-
I'
Y2 12
17-7'
TAPE
#11214
30 J-:'7 -{ 7 /'
1 29
I
11--1
i
R-53
LD53
- -CJ---15.A-PL-53
Y213
0
I
<I l'---i
j 30
I
R- 54
Y214
: 31
LD54
- - ---l..:::=J---16..A__
PL -5 4
31
-{I i< - --
DRY RUN
'
I
!
R-55
LD55
~ ---i=J---41A-PL-55
j 32
~I 1 / -t
Y2 15
#11215
.b. 7- :L z.2.__
32'
I
Y2 16
R-56
LD56
~,~PL~6
1 33
{I~
'
33 .
I'
45
#11217
#11216
~~/O "/ /.7
MACHINE LOCK
PROGRAM CHECK
40
LD52
#11213
17' 0 -7'. 7
R-52
--, ~P<~-?2
MEMORY
35
!I
#11212
25
28
-'
15
20
'-i_
I 34<-
.I
Y2 17
I
34
CNB
11
50
024V
55
60
+24V
~--- ~ -----
.-
+24V
47,48
::J
: RESISTOR I S ON 2. 2KOhm
P L : LED I S ON KEYSHEET
_J._
- -
--
--------'.
PAGE: 87 ,.
j _E1745-J Ol0-0870
10
l5
20
"I
7'"' /"'-
I CONVEYOR
~
~
~
#ll22l
t2 6' I
- --~
Y22 l
---~' -.---1~-.-:--6 i1
1
v222
__
,
I
7
1 3--
II
'"""
I )_,- _ V?'J'J.
# 11224
30117-:t ':L 2- _:r: 7 7 0
--
V??d
i 39 .
#11225
-~ __filA_PL-611----l -~
2
LD6 l
62
<I
w
\ I
---- .
R-63
LD63
:
----cJ--filA--(
PL-63
i
38
I 1)---~
I
I
R-:-64
LD64
- _____,- -, 64A PL-64
! 39
_____r---{1 1) -
,
.
. """
_I
V??<
40'''
'
II
I
I
-
-i
_I
-:-- .
38 "' '
z:
17" a
:2 A ~I'm
251. PROGRAM RESTART
'
I 36
#11223
45
222 _
I
7 o z z :uc ; .---, t" .
3
2011 BLOCK sKr P
.
40
~L-60
-~ I
l2t2 :/ 3
_____ }.~---
30
is!!id~1*!: KEt
-/-_BOARD
L -----~ '(ASW- L l - E
,JtEET:
:OPeRATION ,- "'- --- ---I
;
SEAT KEY
35 _ _220 - --- ' CN 3 R-60
LD60
02<1,y,.,,
35
-.
--~
--d
!'
-I -- -- i ---:.. 60A
..
102 --iI
,OPERATOR'
S PANE L CN3
ANCD- FC86l
5 _J
#11220
I~7-
25
R-65
LD65
-o-6-5A--<
PL-65
40
_I 1) -
~'
'
SPINDLE THROUGH
ATR
0l
45,
#11226
]J!jo/)1.J2_-:2Yr
TURRET COOLANT
I: <I
41
Y226
LD66
!
PL-66
I
c::J--60L-(1 I~
! 41
R-:-67
#11227
7 a ''/ -'7 :m: M
R-:-6 6
;I
z<(
Y227
LD67
7.~~~r~2--!
i
50 11 BLOCK RESTART
I
i
55
L
I
l\1J@Jli%
I OUTPUT
102
# 11220~ (LED)
PAGE: 88 '
[_Et745::-JOlQ~0880
I 1 999-:-03 -0~
_________ I DATE
10
15
20
25
30
40
_______ ]5
PERATOR' S PANEL I
JANCD-Js~gf ~EL-MONO:CNQ
AtiCil=EC
M.UL.U lfNLj
5 .~
# 11240
__j
_ Y240
;I
: 27 I
!:
1 ~--
- - - - - - - - -
-------- --f~_J-:-A-Hlf~~~~~5~--'.~
loif
:--i
.J..J. 1
.i1
28
151
Y24 1
R-
r -~
'~
IC
J,
I 29'1
I
R-
'.
(if
;t3/}
PTION)
. r-- ,
- - - i _r-
tt J.J. ~""J: V
- -- !
- --
J\
Y244
I 31 -i
I
I
3511
AH 165-SLG1 1E3
----l~-------~Pr;259-16~-----.-. I.
Y242
Y24.3
301 ~VJ
i
I
-,
o{v
IL
I
45
018-54-
RY245
I 32
-f:=J
AH165-SLG11E3
PBL- 459-34
-{!
1~
4011
ELECT
J.J.<1
I I
I
33''
RY246
--0-
PB~-559-40
ii I
I
I
451
Y247
34 ,- -
#11247
501
JI
I
024V
OV
----
4
55
601
_J
L_ _
I03 #11240"'(LED)
! OUTPUT I03 # 11240"' (LED)
I
QV
I
PAGE: 89 :
'._1999- 03- 08
l0
I OPERATOR' s PANEL
15
20
25
30
40
35
I03
--
ON
' l -
MULill.CN
I
tf ll250
- ----j
--
.,i
Y250
35 1
!
--------- ---!
45
------,
i
018 -54
i IJANCD-J~~gf ~EL-MONO:CN
J AtlCD=E
--
R-
10
25 1
PL-
LED4
R-
252
201 1 l
l\VVl\./\111
UP8-2489W
PL-
---c=J-------( 1 I:
"
LED3
.J 1 l \ l \ l
Rr --i
253
UP8- 2489W
PL -
I I'
- - - - - - --
601I
_________ _J
I -----
i -- ----- - - - - - - - - - - - - - - - - -
------
I
__
-~
o~
v
__
PAGE : 90 j
!
_!
LO
25
LO:
PBL- h2i-o~
I -- -
-- .
~-------
!
I
'
1-
#11261
!!::i-1v7-1
I i
u_m}j
-+-I
t5!1..
1
#1 1262
j 1;_--1v7-1
Y261
28 f----096-1J
i[c_
AL~ LIGHT (YELLOW) j
.
R-
Y262
096-19
~j
29
I I
!L-- - - --+-#11263
11
30 ..,-
jl::z-;v''
J
i~~~bi)
I (ALARM BUZZER)
# 1265
35 1
I -h, 1 1-~Ml"..
11------ - ---1
45
096-3 1
R.
32 1
'~--1---J/
I
I
'_____ Y264
31
40j
.1
__y_2._6__3
096-25
! !I#11264
30: li/,Z-
3f
..
UP~i}489W
--[~~: !i _ ___
Y265
Y266
:~-----_,
Y267
#11267
11
34 ''
501i - - - - - - - _ _ _ J
024V
!
I
'-
_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __
(~
, ---=
OV
_,__
- - - - - -
55! r
:i
60:1:,
______ J
i----------------------~--------------
/:ijjJ@]~
--------~- -- ~I
PAGE: 91
I 1999- 03- 08
-~
p;
l (\v
20
___]Q___ ._____l~ .
25
40
45 ___
0 18 -54
PPERATION OUTPUT
IO
ON
JANCD- JSP04~EL-MONO~N
R-
,
'
.Bl.QCK..__SKI P 2
J j
_iQpTION)
~--_J
LOI I
#lJ2J_l_ _ J . ~ Y271
36".
15.
\Vl
l J.V11/
2QI I ui...v v n
v nu
R-
--
'
PBL- ~ - 10
{I I!
- - --
AH165-SL5W ll E3 24V
R-
-0
---
Y272
AH165-SL5WllE3 24V
37'.
_
~B~ - ~ -01
1i - - --- - - ' ! I
PBL- 2&-16
- {I
n -----
R-
38"
Y273
...
--- '
25
Y274
R-
39''
----c=J----{
PBL.I l l-26.-2s
....
R-.
3511
TTL,Lw<y
7 o 7
2 .A:\;.-;; L
~40!'"
<
41
40
45, I
\VI I .l.Vl1/
5rn 1 ui...v v n
~"k'
024V
Y275
--,
I ___,- --
AH165-SL5WllE3 24V
~BL-271 -31
--(1 11 ---
I
1
1
RY276
r-1
R-
l __l
, I Y277
42.
{I Ir--- - - -_.
-1=1-
'.iFT\~-~ -G__
ov
55
60
.
L
-
QV
PAGE: 92 1
- - - - - - --
----
-----
- - - --
_Q_Jli..L .L 1999-03-08
I
,
PERATION OUTPUT
20
15
10
25
30 - --- -35
40
--
ON!
II
JANCD-JSP04~EL-MONO~N
JANCD-FC86 1 MULil)_cN3
I,
5 j1
-- #11280
! L_ ____
Ii
r---
'
j
~
_ J' 19 '
Y280
-~
- -------
'
45
018 -54
I
I
_ Y282
Y283
__ _
Y284
--
Y28_5
Y286
Y287
50
ov
55
601I _
'
-- - 1- --
ov
..- - ---
tfj fJ@I~
103 #11280"'
l ouTPUT 103 #11280"'
1
-- L._
- - --
-- - - -
PAGE: 93 ;
- - - - --- -- DATE
I 1999- 03- 08
LO
15
25
20
30
35
...... ---
-- 40
- - - - - - -45
---,
018 54
r ANC~~~~~L(MllL
l.Q3
QV
JANCD-JSP04(EL-MONO~N~
jJ
U)fN1
I! -- - - - - ----
I - ------I ..
:
;
I
21 i
. -- ------ - ---1I
# 11291
--'I
-t
Y291
28'1
---
-- -
--- - #11292
----
#11293
- _'(292 -
29
-----
__ _.
II
Y293
30'
!
I
l
-I
I
#11294
Y294
31
3i
#11295
_.
Y295
32'
~ ;- :- - --
4)
# 11 ?.%
Y296
33' '
4i
#1 1297
-II
, Y297
34 '
024V
(,
43,44,45,46
QV
5i
I
OV
1290"'
OUTPUT I03 #1: 90"'
lLtJ@n I03
--
- ----
PAGE: 94 :
1-
15
10
20
25
30
35
45
- - - - -40- -------,
018 -54
OUTPUT I 03 ,
IJANCD=J~~~t ?EL- MONO>.':N\
MUU~~J3-j
1 :JA~CD.=E
1 pPERATI ON
i
j
l------ IH 1300
5 Ii
I
~---
: __y_3.QQ_ _____________ _
! 35 I
____________.!
i
J
+--
"
'
i: - -
101[-
'
! :-- -
ON
#11301
,
36
Y301
------ -- _
--
I
I
151I
I _..
I,~.________, 3T
i [_
#11302
Y302
--1
-----------
201
Y303
#11303
I
38 1
_j
2~ l' _____
)-
#11304
! 39
Y304
- --!
'
_J
Y305
Y306
____
I
Y3.07
50
ov
55
601L_
. ---------
OV
PAGE: 95 j
____ 0A1E]~1-999-o3-o8
r----
10
15
20
-- 25
----
30 - - - - 35
- - - - - 40
-
45
! RYTM
0 18 - 15 0 18 - 24
A ~
''
I
CR261
Y26 l -----'.~--,- -{
091-11
;5
is:
- - - -
.I-,
20
091 - 17
30:
I
09
9
1-2
CR263
~:i7L~
:y
t-,
I
I4
OV
_,_.,
351
. . - -
-- ---- -------
096- 19
096- 19
--
I
10
____ ,,_______ --
-- -------
14
CALL LIGHT (GREEN)
096- 25
CR263
-l
096-25
i1
L ...
is I
096 3 1
-
CR264
I
096- 31
-j
13
I
I
-- --
WORK COUNTER
2h 4A
-l 1 - - . ~-.i-- -:
------+---
y
I-+ - - -
-( ) - - -
:
C:R264
-, ~i. : j )
64
018-54
_ _ _ _ _ _ _ _ _J
J,6L~:]
251 00 <-U
. 0%-13
!----,
-- !
CR~62
L :
Y262
096- 13
: 1
101
i
...
16,
CrRI
-- -- - -
T TAL COUNTER
i_ __
--lc:r-Rf--------.
RS4N- DE (FUJI)
40
~~
OPERATIONS
, W RK COUNTER
Y264A--~
451
55!
i
X306~
"
Ill
"'
Ill
"
~~26
24V
CR261
CR262
CR263
CR264
RS4N- DE
(FUJI)
:I
TYPE
B2- 5S04 - AC115V
(REDINGTON
II
TOTAL COUNTER
--
'" ACOOl
:
i
lA
'
5
"( .
" 3
L
- .
r.-~ irvn? /~
U A ' lA
I I
'1' l
2---1-r- -<il 2
: 4I 3I 2I l
I
sol
?-~n?/~
PANEL
'
I
I
TYPE
'
~-.',. AClOO PS- 4904- ACl 1sv:
----
lA
(REDINGTON
!
!I
60i
PL - CTRxi5-43
'I
,-i
l
Jv 7 -{ !-- I / F
CALL- LIGHT I / F
:::z -
_ _ _ _ _ _ _ _ ___.L_ _ _ _
- - --
- ov
- - -
_ _.-j
PAGE: 96 j
: Et1_45- JOl0-0960
-1
:__OATE=:l1999- 03- 08 ____ _i
- - - ____
15
LO
20
3i:it
'
018 24
10/I
~~-~s
CMJ'B2
- - - - - - --- ..
- ..
CCAMEU
<*-.3!<1
)
J GREEN)_ _: _ ______________ _~s
1
1 -os
0 18
-:------------------.s~1. ~~~----
___ j
'
1I
iI
PL-
"'1 5
I
____________.i
I
'
!6
LS UK U K SWITCH
- ------ ... ,i
GRE~:- . ---
-{_! l ) -- - - - 1
--------- -------25
I
I
I
--------
J~~R ( ! SK 13
20
SK14
I
UK14
l
- - - - -- ---.J
30
mt~ (
JUMPER
I SK13
PL- RED
-<11.' - - -
11
35
( 8}
X12
(WHITE}
035-17
40
(~}
(QRANGE}
{M'}
I {YELLOW
018 - 47
. Xl4
45
035-29
LS/~
'1 2
.. , SK21
24V
SK
---~-
II SK22
<'
I UK21
LS UK
..
__,
SW~TC,
lJ K SWITCH
-1I
i
"'i UK22
7
~-v.A
ADDRESS
X 12 X14
#10012 #1001 4
~-7 00
60
- - - -
55
------,
50
45
rt7 7- -{ -;; 7-
II
15
35
-- ---------- 40
I
I
I
30
25
I
~3,~ ;f M W~
HOT VOLT ouil
I 0
I 1
F7M
DOOR CLOSE I
'I
I
DOOR OPEN
II
i
I
'
J
-- - -
x: py 7- 1' -:; 1-
-;,:~~;-
_~Jol_o-0910_
745
oATf T U!fil1-0J-O
.L
Ei
--
--LTD
HITACHI SEIKI CO. ,
15
10
5
59i'~/~;f.;v
20
------- - -- - - .
I
5 !
I
R2 - ----
J ~2_[itl~2_[{ n 1~~~
0 12-6 1
021 11
-
CN3 - l
AUTO MODE
CN3 - 33 (#11060)
013 0 5
CHU~K
201
CLOSE
CN3 19(#11061)
_
073 11
013 17
3-2
_ , MACHINE READY
CN3-35(#11064)
3-2
07
"'-"
02 1-07
45IBARFEEDER ALARM
CN3- 39 (#1010. 0)
OH-05
GO FIN
CN3- 9 (#1010. 1)
501
ND OF BAR
CN3-25 (#1010. 2)
OH- ll
91
j 10
BF.08
)-
BF08
COM
[ 1 ~...l
61
-..644 ,__~FO)~
1 14
BFlO
l ti(
BFlO
--<
,..
#3
#5
:
:
.
-,
:!
.,!
BFll .
-i ~r
.,~
1j
.,
B,F-0118 1
--{ )--:-:17 1
BF.02
-{ ~-
16 1
BF.03
--( }--:-:.,'
15 1
BF.04 .
..( r :
14 I
- - -13 1
-+24-~,
1 BFO 1
-X-l--00 '>----l
2
BF02
-X--l-0-1.<'1--j
3
!
BF03
-X~.Q~1--114
BF04
-X-l.Q3 - - - i
5
-""-24\4'
Lg
I
I
'l
l ~ COMMONMAGAZINESINGLE
1
LNrCRl , [LNSCRl]
.,
~
)~-WO)
ALARM
' 17 (RlC ) LNSCR2 -
: #2
I
i (#12)
i
:
: #14
.
-:
:--! ~ONFIRMATIO
~-:.-l-2-(-R-ZNO)
020 38
BAR FEEDER
EMERGENCY STOP
020- 40
02 1 01
#10
\j
024V 1, 2,3,4
I 20 (EM2)
:
-- - - - - - - - - - - - - - - -
---------
.,.,_
13 (S8)Security c ircuit
51
4-1~
-~~.,,_!
' -
044-23
'281
: '#fil--
7.<J !
1,
. :~J
- - i 1 - - _ ___ \.!!
:- :
_!
j 5 (02.09)Push On(M83)
044 - 11
ARFEEDER READY
551CN3-40 (#1010 3)
CN7- l
601
SPINDLE ROTATING
--Y-66 ! BFl l
.,,l6-{
CN3- 21 (#11066) 013-4 1
401
02 1- 11 -0.2-4..\'< CN3- 2
j 18
i
I
------- , 3
--6-1-~!~~FO)
~ -~~"'~-Wlli[lli
--!-4 (02. 08) Chuck clamp
I9
10 1
-..6S .
CHUCK OPEN
CN3 - 5 (#11065)
'171
1 13
301
AZRU-003
G
:T
G ------- . - ------
ASM702- 942- 9100
-;
I-G/ Y
!
BFl PCB(OPTION) j
-02.4.Y.) l
_E !
COM (#2) [# 11]!
1211 JJrll #l
1- 2 (S8) Securit y Circui t
. ~F.o,5 I
BF05 . .
.
--%Q--!S .( ~ - -i r-u-1- !
.,.
01
I
I
.S
M83 GO ON
251CN3-34(#11062)
M86 GO ON
CN3- 20 (#11063)
BAR FEEDER
---- ---
T2
TO FC860
45------i
/ <-7 1 -~
T2
012-60
10
40
- --- -- : l
S2
!R
S2
I
I FC860 ,
35
--- - - - - - - - - - - -- - - -
R2
012-G2
TERMINAL IN CABINET
351
___ __1Q
MACHINE PANEL
15
25
-- --- - - - - -
- - - - - - - - r - - -- -
- - -- - -
---
I I N~
-~
---j
- - - -- - - - -;------
PAGE: 98
DATE
1999- 03- 08
10
15
20
~/{;f;t--
HINE
'
TO FC860
012-62
30
40
012-G I
__ sz_
01 2-GO
T2
T2
/'~-7
45
.-( -!/'-
BAR FEEDER
R
, 2
T
AZRU- 003
G
- -- -.- Sl. -ASM7Q2- 942- 9100
--- ;
i
G/ Y
!
[ BF 1 PCB (OPTION)
2
I Jl
1 ,-.
------ 1 24+ Bar f ee der 24VDC
'
--024W---. - - 1i #1
12 I 1---r1
I1
I
,
I BF05 I BF05
i
; '
--Y60-+s -{ }--1 --J
A2 Autmatic s ignal
101
CN3- l
021 - 11
AUTO MODE
151CN333(#11060)
073-05
CHUCK CLOSE
CN3-19 (#11061)
073- 11
2oJ M83 GO ON
CN3-34 (#11062)
M86 GO ON
CN3-20(#11063)
25
MACHINE READY
3~ CN3- 35(#11064)
CHUCK OPEN
CN3-5 (#11065)
~-1-r-F------:
073- 17
BF06
BF06
! !
'H --J 1 - - -,- i
, 9
1'
10 I
;
I
.
I
! BF07 BF07 ! i #22
'
-62-- --{ H ,--J
A4 M-code Feed (M83)
lOrn
9
.
BF08
BF08
#
'
-Y-6~--;-{
f---s/ :- L
----1- A3 M-code Lood (M86)
--Y-6-1-"----{
f----,"lt~---1-
073- 23
073- 29
073-35
BFlO
- Y-6a-:--( )15
1
BFll
--66-'>--(
16 .
BF- 2
'
.f
CN3-2
CN7-1
ARFEEDER ALARM
451CN3 -39(#1010.0)
--ewi1 18
02 1-07
--=-24-<'
OH-OS
#2
1 .
BF09
.
! #3
--J f----,
5
!
i'
BFlO
#4
--J f----,'-i---""'
4
!
BFll
,
f---31 >-
BFOl
--X-U>Ql z-J
50kND OF BAR
CN3-25(#1010. 2)
ARFEEDER READY
CN3-40(#1010. 3)
55
OH-ll
OH-17
OH-
23
,
BF02
-X-l-(:H '1 3 - J
BF03
-X-W2''1---J
4
BF04
I
--X-1-0~is-j
FC860 ~
.
COM _2!J
024V' - 1. 2, 3, 4
1I
,
1
BF12
BF02 ,
>-t6"1'
B,F-03 '
,--{ . 5"'
r<
I
>-i-
#12
'
#14
#16
--~~
-<'
.I~
---H----Lm-s-),-~!~Q_
=i
R3C
R4
End of Bar
Spindle
Interlock
L.-J
i
P.B-:EMG
D102A .:._lLl_9_ . ___ _,._______ -Emergency
stop
'
: EM2
D103 .'. #20 ----- -- .. --- - - - - ! EM2
---------- - -
L NS
--b
R
I ..
-JfHl-li~~<L-R
feeder !
Alarm
i
'
M-code
:
Confirmation
020-40
Ri
4R--"-RlNO
I1 RlC
13 1 I
020- 38
-#-l-3-) . . . R3NQ_
j BF04 , ;
r-< >-i-4-< 1 I
~ >-
#9
r-( .'!71
1
,I
.1. ov
I BJO~-<'
BAR FEEDER
EMERGENCY STd
P
'
. ..
'1
--j
GO FIN
CN3-9 (#1010. 1)
Emergency stop
'I
1
r
r:::-:ut1
!1
I!
1 L--y
XT8
___ .
--. ~ !
"117'
021- ll
11
.....J
13
1 BF09
- Y-64-"--{
I 14
r-j
,-1-l
L.-tr
ROTATING
351SPINDLE
CN3-21 (#11066) 01 3-4 1
601
35
-- --- . _ R2_
S2
- -
. 40
R2
I1
25
-!}--~
B/ F
- ---
PAGE: 99
5
5~11[/{;f-;v
MACHINE PANEL
i
j
20
25
30
NOTE: (#) I S SMW SPACESAVER NUMBER
[ R2 J
R
-- 2-
012-GI
S2
S2 ---- - -- - --
01 2-GO
T2
T2 ------- ., ..- - --
AZRU- 003
'
G
:
ASM702 - 942- 9100
012-62
R2 --
s 2_L~~j]__ ko~1~
TO FC860
151 OUTPUT COMMOM
CN3- l
AUTO MODE
CN3 - 33(#11060)
2 CHUCK CLOSE
CN3-19(#11061)
ol
M83 GO ON
CN3- 34(#11062)
M86 GO ON
CN3- 20 (#11063)
MACHINE READY
CN3- 35 (#11064)
OPEN
351CHUCK
CN3- 5 (#11065)
021 - 11
0 73 -0 5
073 1 I
073 - 17
07323
10
I
_1Q2_,.>--~F07
073 - 35
CN7-1
02 1-07
OH - 05
GO FIN
CN3- 9 (#1010. 1)
OH- ll
ND OF BAR
CN3-25(#1010. 2)
044 - 17
9I
-1fil.~-B-(F08 -~~-
1
~;J
601
281--
5.6
i
9
,
I
" 8
I
5!
~'1-}fl~ rlO )1 ,
y66 ,>---(
BF .1
16
024V !
BFll
,
__,
f - .. >-
--"--=-=-<
1r!
- -1 18
:I
!~~~ L~FO~~!
2
BF~2
-X-l-Ol'1 3-j
-X-1.-0-a;....4-
_,
BF04
-X-l-OJ'._- -1
+24V
021-07
- -..
,1 3
I MAGAZINISINGLE
,!___ -- -~t--
021- 11
17
BF02
--( >-i-61
BR03
--( .
( 11
'.
--( ~-
4KG
--- - - --1
i 18
020 38
020 -40
D1Q3
- - -------- - - -
'
;'
.J
--
SMW-y jj' / / B / F ,
I /
SPINDLE
INTERLOCK
24
-
~-------------- -
END OF BAR
. . !J:_.- -
23
024V 1, 2, 3, 4
'
PB-EMG
D102A
---- ---- - - - - -- -- -
M- FIN
4K5
3J
BAR FEEDER
I
EMERGENCY STOP 1
--
----i: j
14J
4K7
-;-19---l
>-rsI ,
MULTISAM OK
14
BF04
.!..._~___j
4 Emergency s top
,i, 11
,.,____J_ o24 v
-+24V,
L6
FC860 .
COM 28
_!_
BF09
!
__, I-< ------ - ,~
BF03
61
BF09
- - - >---(
I 14
501
4-2
y 64
04
-~~ ;..
l :;_12
I 13
073- 29
s3
11
ALARM
CN3- 39(#1010. 0)
45
l
R
2
I
...Y.61J~_fo~ -~~.~
I
10 -
CN3- 2
ARFEEDER READY
551CN3- 40 (#1010. 3)
40
' G/ Y
'
___:__
9 -
02 1- 11
45~ARFEEDER
12J_
! 8
SPINDLE ROTATING
CN3- 21 (#11066) 013- 41
40
- -- - - :
BFl PCB(OPTION)
024V.I J1
7
~2 1:
1
___'(60_,._~FO~
~-~~J
(#7) [ #1 ]
30
35
/< - 71-11"-
LO
251
L5
TERMINAL IN CABINET
LO
--------- -
- - - - - - -1
PAGE: 100
E174s- 1010-1010
-J
10
r-1ii'./~3f..,i...-
20
15
30
25
35
~AR. ..fEEDER_
MACHINE PANEL
01262
- R_Z __
R2
012-61
____s_z __ . .
S2
'
iI
! TO FC860
_NQ_
on-05
.. .S.(
I BFOS
BFOS
1-1 1---
. )-
25
M83 GO ON
1 CN3-34 (#11062)
! M86 GO ON
: CN3-20 ( # 11063)
1
I
o73-l 7
!
1;:I
Bf.07
1' lo-{ .
BF08
8.. -
:
61 -
i BF09
1
~lls-( .
--1 1 - - - ._
~..1h
1
BF 0
BFlO
--l
SPINDLE ROTATING
Y66
Bf 1
013-41 -'-=-<I>--{
16
40
.
I
CN3-2
021-ll
I
-2.1Y. 18
CN7- l
021-01
',
BFll
-1 1----t'
-~
I
I, BARFEEDER
ALARM ou-os
451' CN3-39 (#1010. 0)
M GO FIN
CN3- 9 (#1010. 1)
I2
--=a~~03
-~f~<
14
..J
BAR FEEDER
[
1, 2, 3, 4 EMERGENCY STOP -
020-38
024V' --
020-o
D102A
II
1-----'
024V
021
11
-
TO Jl- 6
7
21+24V
-0
_:i,
l 3_i _
~C
PUSHER START
I
I
15 1
4 ..
't--~~r -~Fo~4
1'
!
!i FC860
'
COM }jJ
7Y
I i
BF02
--( r-~
. 16 1
i
..
,'-+-
--X-W0!~~2.0 -~Fot !~ I
I BARFEEDER
50:
..
I
I
31
,'h .
lI
I
BF02
o44- 11 - X-l-Gl<'>---l
3
~-u
r -1 r - - . '.-
---1
BF07
BF08
.. ;,__-{
[ .. ,....1-l
-.." ....J..2
1 13
Yf:.." '
10.. 1!_
--H - - - -
_Yfil.
o13-23
30'
IMACHINE
READY
CN3-35 (#11064)
--~-12,--1-01!--08--
021-11
__
l
.R
AZRU- 003
!
G
:T
ASM702-942- 910cf ~---,
----- -:BFl PCB (OPTION) !
018-24 2_
i G/ Y
_QW!J l
J2 '.
.
101
AUTO MODE
I CN3- 33 (#11060)
201
45
12 . --- . s
3
012-w
.
T2 -- -- -- ,-
40
/-\-71-~-
'I
;
DJ_Q.3__ -~
!3
-, 8
j 10
- -.-
:ir~
~ END
OF BAR :
2CR
-It------,
__l SPINDLE
INTERLOCK
P~-;EMG
~..--~
.i 23
--- :' 24
-:--_ _ _ _ _ _
_!
SMW'//~;vB/F, I / F ;
PAGE:l01
SMW SINGLE BARFEEDER I/F
:_E1745-J010- 1020
- ------- ------
______ [_
-- --------
____ .. ~ATE
I 1999- 03- 08
5 ;
IOI
15
20
10
15
25
20
PLC ADDRESS
(ltll06. 0)
(# 1106. l)
(#1106.2)
(#1106. 3)
(#1106. 4)
(# 1106. 5)
(#1106. 6)
(#1106. 7)
CONNECTOR #
J2- l l
J2- l0
40
35
30
'45
COMMON ti
J2-07.J2- l2
J2-07,J2- l2
J2-07,J2- l2
J2-07,J2- l2
]2-01, J2-06
J2-0l,J2-06
J2-01,J2-06
J2-01, J2-06
]2-09
]2-08
]2-05
J2-04
J2-03
J2-02
PLC ADDRESS
(#1010. 0)
(#1010. l)
(tHOlO. 2)
(#1010. 3)
COMMON ti
J2- l3,J2- l8
J2- 13,J2- l8
J2-l3,J2- l8
J2- 13,J2- l8
CONNECTOR #
J2- l7
J2-16
J2- l5
J2- l4
301
35
401
45
(M/ C)
(OUTPUT)
(M/ C)
(M/C)
(OUTPUT)
(OUTPUT)
SPINDLE ROTATING
(COMMAND M03 & MANUAL)
(M/C)
____i
J2-5
J2-04
J2- 10
J2- 14
J2-03
(M/C)
(OUTPUT)
\-~1-~~
- -:
~ \- -
_J-- '
"i
-
'-----
~
l ______ _ J
---C
'
JZ-11
__J
J2-17
"l_j---i_ J
JZ- 14
55
60
_ _j---i
__J
L_ _ _ __
--,_
NC RESET (#1920. 1)
(M/ C)
-----
; ---- --
- - ------
I1 __ _
-~1
l
-I- ------ -
---- -,
PAGE: 102
1145-1010- 1030
-oA"iEl 1999-03-03
10
20
15
.. 25
30
35 ___ -----40__.____ 45 - -
(INPUT)
J2- 15
(INPUT)
J2- 14
--- ---- -
\-....____
----
- .
'
'
"
.,
..
_,.
-- . -
-- --
-----
----
I
151
(M/ C)
-,
- - '"' +-_;
i
I
(M/ C)
M83 COMMAND
(M/ C)
---f~
M84 COMMAND
(M/C)
______j_
M83 GO ON (#1106. 2)
(OUTPUT) J2-09
(INPUT)
M86 COMMAND
(M/C)
M86 GO ON (#1106. 3)
(OUTPUT) J2-08
(INPUT)
..
______,!----
--\
-----
-- - -
- ---
---
20
251
301
351
- -- --- . ...J i
.. -- -
v_ ___j. __\
J2- 16
I
-------'
'.
-------
' .il
,--
______j
___r - ..
__J-
- .
--~---
- - -- - -
--
J2- 16
40
45
50
55
60
! s/ F,I/ F ~ -1 A7--y- ~ 2
I BARFEEDER I/ F TIME CHART 2
!
-- - , . - -
--
PAGE: 103 I
: E1745- JO 10- 1040 j
-- -,----
'
. D~l~ _;_1999-03- 08
I
LO
LS
. _ __ __]Q_ _ _
,,-71-~uF;t-~-
18
17 ! 16
15
~--
i "_L_~~---~1_ L__~'.-~'__ iL
11
--- ;
Ii
15
r---- :
K2
BF02 1
20
.,
K4
BFOj
)I( )r~r~
< i
K9 I
~I
--1-
I_BF07
l_F09.1
BF! 1
K11
1'-)ET1--~--ii-(-1~-~-~ l'--)J
i 1{
9
IBF!~
K7
BF05
10
11
12 13
14
15 16
17
18
I I
11
35
TYPE:AZRU-003
'-
j Kl 2 I
[j
,-j
K5
: KlO I
B:8:
r~
tl tl
1
: K8 .
.I
- i
1
I
. I
. _'.L___;_L __
_'1_ ::
-- - -
'
30
---:
'
I K6 i
-BF04 1
_t_ _.-~L-~..
--1
25
.~l 1
I'
i
I
13 l"-T---r
12 11 -lo
9
1 6 -, 5- 4- i __
3 T ____
2
--r-;--;--!-1
14
5
,---,-
J2
_ J_~ _ __
40
45
--, (FOR B/F CONNECT 6 TO 7)
.. ---~?__
20
16
15
14
13
12
( J
\ I
(J
{ I
021-07
40
18
17
( J
(I
11
C I
]2
10 9
( I
( t
5
(I
f)
t I
-l
-~
Ij
1---
l 1l.r-,r~
(II
' I
f J
\I
l____
l_
I'
'I
\K~lJ
!'
'+
/.Z-7 '1
...
"'
9 Il 10
11
-Jf I /
'>
13
- --
* - I<
'
1 11
14
i!
i KH - ~ j
i
1111--1 'Tl
I
+--+. -!
I
15 16
17
18
--- ------ - - - - - - - - -
1- - 'i
---;-+- '
T
-- '
12
I_
ii
1
I
.; .i I
;-,K::J. iltl---l:
-l
_,
II
--{K5
-\Kif
60
:~
I r~: lit
-(K~
55
L.1-!
i
_ I
45
50
(I
_,
PAGE: 104
i E_E4~~ JOJO-J05Q___
i
.
r -
20
15
10
40
35
30
25
45
5 :
!
I
AZRU - 003
ASM7,QZ- 942- 9100
I TO
FC860
10
024V
CN3- l
021 11
-
CN3- 6 (#11070)
5
4-0
EXTERNAL M- CODE 2
CN3-22 (#11071) 014-1 1
25
EXTERNAL M- CODE 4
CN3- 7 (#11073) 014-23
PCB (OPTION~
J2J
! BF2
! Jl
T7::1
__, lo~
--1
r--- ~,
m_Lro
s l-~08
c
---- M144
(-
1 8~ 1 I
-~ 1 - - - " ~
15
35
{',....__{
16 .
BF- 2
-< '..--{
I 11
024V ,
CN7- 1
021-07
_ ,I i
_
x l_l _
O
+24V
45 5
-0
BFll
-~
f----ilt-o
31
BF12
-~ 1---o('>-
21
-<'>-
CN3- 2
021- 11
! 18
1!
rn"1'"-'i--------
'
.-,Z~~ ,_~F-0>\-/I~
BF02
.. >----I
--{
}-- ~
16 1
BF03
,,4---1
BF04
J5
I6
1BF-02
-< '~-4
55
M143
a;
-l-1
, .--{
50
--- - -
30
40
12~1--+-I- -
BF-03
--f
'>---..i.-
l~J
13 1
60
_ _ _ __ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
_____j
-----~--
~---------_i.______
----
J~)_I~?-JOl0- 1060
~
I
l0
l5
20
25
30
35 ---- ----------,
40
45
- -------------r'6'i 1 :7 - 7 ./ i-- ..:i. .::. :;; r
HI PRESSURE COOLANT UN IT
( '.7 - ;v::.; .:i:. :;;
_i_C0_9l__JETL_ .. ---
r)
5i~/~;:f..;v
MACHINE PANEL
------- - - - - - - - -
MCP
IOI
151
24A
069-29
100-21
HCL
L~K-8
2
018-24
010-62
Rl
010-61
Sl -------- :------- --
010-60
----
_J
(LU.SW-.
------!!. ~~J.lJ.2.~W-;
.JL. (6)
,-. . .
IO<HS
100-30
----- ------- . -- .
E
1 _ _ ."..
CB
______ ....,
HCLN
HCL
HC.U_ _ __
-n
. -----------'-_ill,)
100-11
: ,.
i
I Xl QD
01824 2 - - '-------- --- . --- :....__
JN
201
25
,___, ,
L3
018-08
__qt i (4)
!1
--
--
___ _ _ _ J
. JE L ,! .. __(ll)___ ~R
30
-,!_<fil...;
s
OFF ~UTO
(OPTiilliL, .._~9.l_g ~Ji_ (7)
16 I
100-27u I LI
UEZ._ ... ~_u .J1l
i
,
' ,.
35
I .
'--'
100-33
40
PL
45
50
03741
'j'v1
,,.
"'
21 --( M
..
I
06t , ,_____
018-47 24V
IV2
IF1
T_i_
...~
100-07
100-33
AUX. FILTER ALARI.
I
_.
X36
fo'J
..--.(J1),_
_ ___;_
I F2
55
J__CL5)
-i-
I Al
--------------
"
I ~~
___!
60
(N)
(OPTION)
L ___ _
_ l_
I r@iJ :7 ~ 7 /
J-..
F :
PAGE: 106 :
- -
- -
- - - -
H .
- - - - - - - - - - - - - - -
I 1999-03- 08
J
HITACHI SEIKI CO. ,LTD.
_:_DATE
10
20
15
~---~--~------
25
30
. mtHifll~F"l~~ilctif~
I
I
________ -------..:
!
"
-, I
LL
MSSV i
-t .
Cl
11 D
SERVO
PACK
. I -- -
uu illr
1 ,
Ill] U
0
--+--__
'I
,
IJ"
lJ
!!10
20
.- .
10
15
--
- - --
--
I -
_._J2
--1
AVRll
: jC.Bl_
li
[ 1.
NC UNIT
l~
35
Zl
D
TD- 1
D'
DI
___j
[j
o o
0
o_
_J__
60
(FC860)
l_J
__Qlj_CL__J
II ~;)
M;)
R ..fil.
; OL-
OL5
DSBl
if11oucT
UC
_ _ _ _ __!
Io o
I
I
; DUC_T!
l .-- . - --
-------,
- - - _ _ _ _J
I
I
I
'.::J I- ~ j
r J
------~
''
~~
101
Wwnnnnnl
0
OD
OD
l~~Ej
MS-
iml l= =g=
CJ
!
!
.. _ OHCJ___I
TBl
------1
DUCT
I
TB2
-1-.--
_J_ __
'
I CB l ;
-- 1
50
UC
I . .
DUCT
55
DUCT
45
l CGJ
;~;~
DD
DoD D
D
0
40
_,
1----~
.DU~
-L-
'
DUCT
25
30
r---, ,------,.
rTB3 _J
F- N
EAN
I i co~~R;E~--- -f~-~N;ER-~-ER ---, x- ,
I
45
40
ti fflJJ iiii5c ~ ~
I.
35
I
I
! DUCT '
I ..
Ii
PAGE: 107 :
LO
LS
20 -------25 -
30
- -------
40
45
------.
----------1
JZNC-JRK34L-MllOO-OO
JZNC-JRK35L- Fll24-00
EL{~NC* - ~::i;f:.~?7~~~
-< ;J.rr T
5
- 35- - ---
101
BATTERY
BATTERY
- -- --- ---------,...--'
CT l O___l IF 1O r(CTQ-L fCP02 (CPOL j POWER SUPPLY: JCPQ 1 , JCP_Q2 JCP04 :
I
i:
POWER SUPPLfY'
CPS-18FB
-- ..i CPS18FB : .
CN03
: -1
1
151
!3!
I II I
1
c.NJ
1
11
'
:i
I
, I
p10) 1
I I !
L_I
20
ii
I'
I,
I'
'.
ICNQ.3 I
- :
'
; !
''
11
llil
':
Ii
I.
I:
CN_~i1
I I
10J 1! 1!
'
J_.
1-
-- 3. '
I
--'
CN0~ i
~N~
l(OP
'. :.
I'
! '_ ~
'
-- 11 !
35
tNO
!
'
40
: --
I
I 1---- : CNO
1.
,CNO(
'
'
--
'I
ON I'
30
I:
I,
CN03
;;-; ii;!
. \ I
!
!
'.
: -1,
4 '
I;
25
I
I
_ ---
!(OP
I
.
,
.--l
'
.. __iJ_ ---- --- ' - - -
CN02 I;-
011
CNOl
D
I
I
'
45
50
55
60
1.
PAGE: 108
El----.-------------745- JO 10- 1090
o~rn__ : __L~99 -:03 -08 ___ .
HITACHI SEIKI CO., LTD.
15
10
20
I JZNC-JRK35L- Fll24-00
Ttt~N c *- r: *:7 -7 1: 0 /i!cfit~
II
51
T F
-~
____---1.Q____ _lL__.
40
45
::i
I
I
10
151
JIFlO-CNOl
20
25
JCP01- CN02
JCP02-CN01
JCP04-CNO 1
JCP04- CN02
YENET1200(I/ 0)
MR-8RMA4,MRP-8F01
30
351
40
45
JCP04-CN03
JCP04-CN04
50
55 1
60!
i.
CPS- 18FB-CN01
CPS- 18FB-CN02
CPS-18FB-CN03
-----
PAGE: 109
E1745- JO 10- 1100
DATE I 1999-03-08
LO
15
20
45
-----1
40
JZNC-JRK34L-Mll00- 00
ELtt~NC* - ~~*~~~~~-~
5I
L?32R-=62!f2~~9 19 ~ ~P~f,0?~~~~20-52Aql:@filf):r52A2J~,-1912p-~pD-~~~
9
13
101 tvtml -+5-il*vc1, --1 - --- ~*HS4
! ~tLr~n jn~n 1 -T_i_ir t1
1
s.G"fR34R~l - . l-i-
-21..4... ! j)__ __g__:_ 10.!-12._l.A..,_li-l---1--~
151
lDR3 :IRD3 :i .
SD IV.CL~ DR POElt RS
le le l coJ
JCP02-CNO 1 YENET1200 (I/0)
MR-8RMA4,MRP-8F01
u:O I
$.3
t'
!--
'
1
L_ _.J.___ _ __.____.____.___,
20
25
30
I Z~ 4 I6 I8
[r;m
j_ !-_7_[9
JO
l2
14
16
18
20
.- 2 .
10
rt
12 j 14:
Jfij
rn
ZO
35
111 (-C.ll,
40
45
50
CPS- 18FB-CN01
CPS-18FB-CN02
CPS- 18FB-CN03
DC POWER OUTPUT DC POWER OUTPUT AC 200V INPUT
.172040~1. J72026-ll72040-J. J72026-l~~~Fi 25-l
I ''Y
11 c .... 1v
-~G
l 1 l"tJV
I ' ' Y
,---5+ -61
' Sl
I . _ ,I
I.
-7_1
.____,
55
60
- - - - --
- ----'-
_ __ __
_ __ _ __ __
__
11
15
20
1o1 (F cs 6 o) ::if.~ 7' 1::/~cfft~
Io1 (FC860) CONNECTOR PIN POS.CHART
.
~:~~RMD~[ ~N~~D~
25
30
SW2(0N)
LlJ2=3,
INVERT
CN6
IJ~cs -csosszT-oCJ
15
FRCS - C50S52T-OL
L~-cso~2.T:-_oU
l~~~es~C.s_os.52.1=0LJ
CN2__1
INT+24V j.'...
I NT024 ; I '1
CN/1
J ANCD- FC860 (I 0 l)
TERMINATION
10
45
1t1.2r i
Si\'3l~F)
40
sc'H
35
rCN.4
l__ _ _ j
1. FRCS- CSOS52T- OL_J
FRC5- C20S52_1:-_0L(CN2)_ _ __
~r7i1
FJ~
20
I~JSIG i
25
:J
CN7
[~
30
+24V024V
35
40
45
50
55
60
lr01
I
_ _ _ _ _ _ _ _ ____J__
PAGE: 111
El745- J010-1120 ~
II
--~---
__
DATE
1999- 03-08
!" 7-1'
10
7/~ -y
-7 ~clit~
15
20
DRIVE PACK LAYOUT
CONVERTER
VS- 656 MRS
INVERTER
---t S- 626M5
25
35
30
40
SERVO
45
SERVO
- -
10
I ( )CHARGE
( >CHARGE
15
lCN
20
nLJ
0 o-
Pl
O N1
IT ~cN
lJ . LJ1
<~> ~ fili PY
w [GJ LJ L2J Ll
r
( )
L_j Lj
LJ fJ l1
I
I
l0226-52A2l
12CN
D 8CN
3CN
I !j
LI1-
1.cr
25
MA4
I CHARGE
L
l0220-52A2JL(8CN)IJ
SERVO PACK
30
CHARGE
,-l
i J
4CN
l _rCN
4CN , MR- 8RMA4G
1 s):: I 2): :RBY . 3 " RDY
, :
.
RN
RUN
10236-52A2JL ( 1CN)~JN 8CN
'
10220-52A2JL(2CNf9
lCN ! f l lCN
lCN
.
D l
~[]
MR -8RMA(4CN)
4
lCN p.ti
2CN
,
10220-52A2l
I [ "JSCN
I
I
i
I j3CN
: i i
I I i
3CN
I
J l - 178297- 2
'--------------'---------____.__ ___.__~--~
35
Lil'
U y l'
LV....V
y..f\.. JJ..,,
40
__u~
45
.1.
It\
50
X- AXIS 3 N
11-
v._,
, MR-8F (MR-8L) .
55
.-
_5_
1LI '
! _ ...SHl
60
. :
. 6
=f8='
1-7
_8_!
::I*
----
~--
I *Sj__J__J
, . 7 -{ 7''/ ~ '/ 7
7 -'J t: / ~2 li:
PAGE: 112
DRIVE PACK CONNECTOR PIN POS. EJl.45- JOl0-1130
l
--- -----------
10
TD 1 ~2ti~
15
20
25
30
40
35
45
TDl LAYOUT
r--
10
-------,
----
----
--
Cf9ll
15
CON4
JBFPM3 - B
20
I
I
l
CONl
[ CON~
:u
25
30
CON2
()
R
TM 1 I ( : )
I~
I
_J
, POWER ALARM
35
TMl
I
I
DSl
1234 5 6
CIMR- 37AX3
ggg ~~~
CJ LJ 0
DS1 . RDS~ RDS2
CIMR- 37AX3 ,
RDSl
RDS2
0 0
I(:)I(:)I(:)I(.)I(:)
40
CONl
45
24VI OV
50
[;4J, OV I
CIMR- 37AX3 TMl
60
I.
R S
_R2
U V W
52~ U4 : V4 I W~
- - --------- -- ,------
C~~~ECTOR
PIN
POS.CHA~~
PAGE: 113 1
I 1999- 03 - 08
DSB- 1
r--i
25
i_ _________lQlCN.l___
r-----SJB i
. -----,
LO
--- :
fSBR1
IPRBI
i_ __ _ J
[_J
--
i ---1
' S.POU_.
IN96050 - HS - 1- HT
45
II
lJ
IJ
. .::_
'
,.-------'
---11
I
lI
CR19
[I
11
!I
!. .
TBZ
11
. ___
DSB-2
l __J
-->
.. -
0 I] D
'
"-
----1
__ _J
CNlN
4~
12 3
12 3
r~~ng
501
551
12 3
CN3
I I
I I
CN5
/'\i
II
12 3
CN6
I~
12 3
CN7
---
l~I
12 3
CN8
l~J !
I
IN92019-HS- l
Q-{{_
l 2 3
CN4
B
A
RYB-1
( )
B
A
451
12 3
, .! I
B
~ ~ ~~I gv
~ ~ ~ g g 24V
!I
'
IN92020::-HS- Q____ _
-----------------
30
l!
----
.,
! :
I
Ii
ii,,
I!
CR14CR10CR11CR 1 2~ Rl3 _ _
I
_J
.--=: . i I
! Fl : I'
: ---,
IL
I!
:I ~-- - ~ ': i
1
IREC tj ! !
l! 11
!J []
! ; 1
,- 1I i rJ' ; --1I L
-------
POWER
Rl '
Cl
-:
-OU:r3- I
., I' I I'
:i .._J i'__ J! l_ __Il
__ JI
CR15 CR16 CR17 CR18
Tl n
---- - ---.
!l
~
El-.LJ
.
35
40
n __'
I DR2J
~R41
35
--
---- - ,
251
30
4 _ _ _ _ _
IN96050- HS- l - HT
1.QP lA
l__
--
,. ---- crn___
i --- ,~
~-
20
L5
LO
Q-:~-
Q~-
Q-7H )
DDDDDD DD
Do
CRl
CR2
CR3
CR4
CR5
D D D DD
CR6
r-,
I .
_,I
CR7
I
I ( )12~A I 2:AI 2:Al2~Al2~AI 2~Al2~AI 2~AI ~ I ~ _L _J'
l \ : I z I z ! z I z I z I z I z I ! z __ ;-=~-; - J__'._'J
---
'
60
L,
i_ -
--
- - - - - - - --
;t 7 ?7 Rlicli:~
DSB CONNECTOR LOCHI()N ___
D SB
PAGE: 114
::i
--
-o-ATETi
999-03:.:08
!.t_J ____
___ ._-
---- :.
10
25
20
30
10
151 TBl
6 8 IO 12
ffi!Hafl~~ (CABINET WALL)
14
G IA
I
TB2
-=+-
16 18 20
.
ov
~4V
24V
Is I
Iov-+------1-Ab6 bl(
I
!) 7
- - ..
.:.~-
-r---~
-+-'
(CABINET WALL)
- - + - - l . - -1- -
-~~I~
L
2 ! IA
I 21
~-~
-----
1 1 -11u
.!---+---
ESPX
svMxI
SVMX2
. i___ _J__J__
; I' ..
--:-----.
'
ffi!Hafl~~
'
TB3
-r-:--1- -
__L__!
__.J__
II
R2 i S2 T2
20
.. ..,
301
25
..
.,
- fJHO
DRPOF
2I
11
v2
vl
40
TLl
45
Vl.LIA.l~J,.
Hll.
LL)
50
DRPOF
MY2N
ffi!Hafl~~
2TM
18
22
22
Y45 1OV
(SETTING )
. 1. 6 SEC.
60
7! 8
2TM I
ov
18
-181
.I
AVRI
CMROJ
1 2
1
5 I
4
vs
us
~ ~ 24
21 I : 24
17
iff1 ;17
*Ai::1t;1[7J)j(
rI- ---~-=-vJc , _
-- , __ -
ZS
XS
ws
PYF08A
55
YS
TL2
H3CR-H8L
U_! JO
J2
.,!cV
L ;
G! 1
!; 24V '. OV
.
-
---
z l1
----
__DATE
I 1999- 03-08
15
10
IN96050-HS- l-HT
OS B l
::i
20
25
30
35
------
1/ -7 i:: /~c~@
40
----
- -- ~i __,
'
'
il
.2.L~X21- .DA.!XAQJX4.'
4X-Ol ixZLixl.4 1.x2z..i.x30_'. .Ilv~'- ... .IX.0.0..;1.0!L1Xl2 ixzo ~X2fi_~X33 lX37.:x4.ilM7_
1
I
10
:_j J
I
-~u.....i-a..-+_1..0+_12
HzkJx.03...l.ruJxuJX2siJwJ_ _ _
lw.zlx
A.2 f-4.A.f-4~8...J-5.Ui
3J.xllix:isJ.x.4Lb.sl_J
151
20
25
OUT3
30
~
I
_I
35
~Gf~11fi~
I I
I
I
--12 1111
oh al ~
I I I
_
L_j
--
40
..
45
8
4
50
J.S1lli__
7
Lil-3.
2
4-1
Ua
MSA
sI 1I 6I s
55
2
2
60
i!
I
iI
I
I
I
L...__
,j -J ~
-1i
----
i
--l
PAGE: 116 !
10
IN92020- HS-O
15
D SB 2
20
::r
..:t- 7 -7
25
30
35
~ /~c~~
- --40
45
51 1-L._,__
p-~~~R2_~
~.
-!......L...l"'--1
I!24-V. .LJlY_~
I ; i
10
CNlN
151 I-UL!
201
ll Y
CNl
CN2
I 160'1
l":Jt I
CN3
CN4
CN5
25
X7f
Bl 82 83
xr
I. Ad i .A2- ! Al;.
30
~AH_.
CN7
35
CN6
1- - r
:t:'
I 1c
A_l_ l A2_ ~
X8d . I
I.Al I AZ I A3
X8
CN8
D
C3
40
B3
A3_
45
50
55
60
I
--- -
--
- - -----
--
--~
PAGE: 117 i
J010- 1180
DSB2 CONNECTOR PIN POS.CHART . El745- ;:-;::-r.
DATE
1 1999-03-08 ___ _
- - - D SB 2
::I
.:t. ~ ~
t: / j!Jj(. fi=
10
15
20
25
A3
35
40
30
45
-i
ov I ov i 24
ll
i_mj:J
!
_xoo.. xo2 _
:X06..!.0V_ :0Y __ 24v !24.V
2 .I 4__ . 6. : 8. : 10 ~ 12 i .14 1 16., J8_; . 2.0
BS I 86 ! 87
ov I ov
.X03.:.x.05Jx_01J.Qv__lQL~2.4..Y..lz.4.VJwJ
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
601
_JI J B N
=i
!/ )/ 1::
/~2 ii:----
PAGE: 118
El745-J010-1190
DATE
jl
1999- 03- 08
10
15
20
-,--1
-1
jVNRlOC042'1 I
FAN
I _ _
I
5
I INVERTER
I
UNIT I
10
15
I
!cd
! l
ll
CNB
i;
~~D I
iI
CNE
CN02
I
----;::i-10236-6202.JL ._i
JANCD-JSP12
iCN04
JANCD-JSPl
1
,
.
j
l.
MR-8RMD2
CN03 i !
l-1783 15-2(CN03i ~ I
cNol
L-FRC5-Tioss2~0.s_: i
220-6202 TL
CNA____ . -i
_________ I
SOFT KEY BCOARD
_fu
r ===:i
CNC
CN05
10220-52A2JL
20I
25
-7 ~C.~~"' 1v7-tt~
10. 4"COLOR
I CN~ TFT DISPLAY
5 -- ---4-Q.- - - 45
CN
30 ____2
25
:J
KEY BOA RD
I
I
I
I
I
CN2
30I
c::=:-_::_ CNI
I JANCO-
! FC861 (I03)
35I
40I
45I
------ ----r'
I
JANCD- FC8 61
CN2
50
I FRC5-C50S52T-OL I
I Ct:lE
FR=5-C50S52T-OL I
(I02)
F~~5-C50S52T-OL
i
!
[]
55
.S1Yl
L3J
~ 151- 178313-2
CN13
CN14
60I
CNEXI Ct:iINI
f172037-1
[172037-~
~
SW
3
l-1Jb3J rrf'.Lil
ON/ OFF OFF / ON
_QJJ.L. __CN 11 .
R-8RMD2I MR-8RMD2
!
-----
- - -- - - -- -- - -- - 1
~11=~
:::z*:7?7~c~~-YJLrf-
PAGE : 119 l
---
- -
._
--'
- DAJE_.L 1~99-Q;t:Q~ __ _
rI
10
15
25
30
__ _1_5_______ __iQ___
45
__
r--,
CN07
11
CN08 i
I~
JANCD- JSP04
FRC5 - C50S52T- OS
(CN07- 09)
i :
I'
15
CLJ2 A 03
10220-6202]
(CN01,CN03)
I I
:J
SWl
c~
25
C:NQ1
I
r-1 CNG
1- 178315- 2
(CN05, CN06)
[4J
i
L_J
!_J
I'
10220- 52A2JL(CN02)
CN~
CNA
CN09
. :
II
10
20
20
I _J
~ l (ON:C:N_QS F~06
i-,j
: . ! I!
- 'Id
; _;
CNC I
L_.
M~O~~M~gtro---------
-----1
----1
KEY BOARD
---
I!
!__
CN2
._________
r - - - - -1.
30
CN l
I
.
CND
SHEET KEY & BOARD
Cti2
CNA__
CNB
FRC5-t50S52T- OL I
l_:==i
: ~==-.J
CN l
CN3
FRC5- C50S52T- OL I
, ~
FRC~
5-~
C50
_S_
5~
2T-~
OL
~I
c==i
35
I
I
40
45
CN2
[ FRC5- C50S52T- OL
50
00
FRC5- C50S52T-OL
FRC5-C50S52T-OL
CG
55
60!
I
i
CN15
1- 178313- 2
. _
_
, _Ct-{11._ 1
LJ
SWl
13]
r _CN.13
SW2
SW3
I 1CDI
ir:D 11
ON/ OFF
OFF/ ON
r_CN 11 - ,
_Q.J_Lf._,
I
CNEXT CNINTl 72037-J_~~-0-~ 7 -=-~--- ~~~~ M.R-8!~~~-----------:- -- ---- ------ -----r-! t~f"i=~P'J ::z ;f :7 ~ ifilcfllZJ E L .::C ; :
i
1'
'
!
1
'
---<
PAGE: 120 ;
I ___
10
.___
15
20
25
30
40
35
*
OPERATION PANEL CONNECTOR PIN POSITION CHART
tif'F~l*J =i
45
-7 ~ 1:: /~~~~
i! JANCD-JSPll CNOl (TFT), JANCD-JSP04 CNOl (l;JANCD-JSPll CNOS (TFT), JANCD-JSP04 CN02 (EL)
Jfa~~L,_+oJ-2.Q: 5
10I
I 9 ' II
i+5VI
I,
,
,I
... -1.ill'J:Ul_______j
!
i lI io.LI
_2 _
I
_J_
'
ffi'Il
lfi. _J.8 -2
S.Gl...!.E
I _2I.. i
RSl.iSDL__ -L
6...i. a. ....JO..!...
~~~rltO~
.
'
.
lDR1 ics1 IR01 i _
__;___ __ ;
J
__
11.1
_!1i
!l-1 .. .
__ ,
~-
1_3-1~33.J J~
MRTlJ2.
MRP-SFOI
_2 ~.. 3.- j
'../..J SJ~~l__~HJ
4-l .:
SL CO.l- OV.!
-32.,-3.4..I -de
'.
20
l
)II I
!Ill I
.
"" I
(' i \LLJ __ _ JI
,,,)_j__
1~t7J=8~
25
JANCD-JSPll CN02
10236-6202JL, 10236- 3000VE ( 10236-52A0-008)
151
1J __ 2
-::!~
1 112 1 3 ! t J
-- : -- VR
35
401
45
**
50
55
60
I (
I ,}
I ..
il
I 9
10
11
T
lz.+-13
-J
'
1-22r23ll1J-25
T1
.
l
I i
I
------
~11=~17'J ::I ;f ~ ~ I::: /flic&IIZJ
PAGE : 121 :
OP' S CONNECTOR PIN POS. CHART ~_El 745- JOl0- 1220
~-----...,-------L---------- _ . ___ ... .P.ATE I 19~..=.Q3-08
LO
LS
20
-~-~~*~?~~~~@
45
(102)
--- --1
,5
CN2
JANCD- FC861 (102)
i---"'F"""
Rc"'--5-- C
- 5_0_$5 2t-=oo
__c~3
- - - -CNl
FRC..5:-C5_Q_$_5_2J ::0~
[ FRC5-CSOS52FOI::- I
LOI
! []
151
~151- 178313- 2
~~
CNEXT CNINT
201
~l
Nl4
172037-
SW2
[ U:-2:31
ON/ OFF
CN12
hl
r~
OFF/ON
CN ll
~R-8RMD1 -~IL:aRMJ
- ----
25
30
35
40
45
CNINT ?ti!iili!HR.ffi ~ -t ~ ?
POWER SELECT CONNECTER (INTERNAL)
50
[ 3 1 21 L!
I
55
60
*-)
--
] ~fF~i:kJ ::i
-1 t: /~cfi: (I02) i
PAGE: 122
OP' S CONNECTOR PIN CHART cro2f E1745-J010- 1230
--
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . ] ___
-------
- -- -
--
DATE
I 1999- 03- 08
I!
I
10
20
15
25
30
101
CN 2 ____
_ _____ :
1 JANCD- FC861 003)CN __
3 -~OS52J_:-OI.., .
! __ fRC5 - C50S52T_Ol.._i
FRCS
CN 1 ~------;
-
[ _ FR_C5- C50S52T-.QL1
flll
~J~
L ..
tell
20
-------- - - - - 1
t~{~~P'J :::z
7 -9 1::: /~c~~ I 0 3
7 lv'TM~M~
OPERATION PANEL CONNECTOR PIN POSITION CHART I03MULTI (COLOR TFT)
15
15
45
40
35
,S.W l
---
: __ CNEXT CNf NT
SW2
Ci rz-:JI
l-11
1- 178313- 2
...CN 14
-i
172037- t 172037-
.m_
~
ON/ OFF
OFF/ ON
CN12
~~
~.R~;RM~1 ~
---------------- --
25
30:
35
40
'
45
50
,.;
55
60
- ------r- -
- -- - -- - - - __J
PAGE: 123 !
DATE
I 1999-03: QL_
_,
15
10
20
25
-~-~~*~9~/~-~
1 03
I
I
CN07
CN08
,-1
II
:
'1
40
45
E L - .:c- / ftt'{
EL- MONO DISPLAY
---
--- -1
i -- CNA
JANCO- JSP04
I
I
! FRC5- C50S52T- OS
I (CN07 - 09)
CN~ Co2 0
20
f-l
i
~ 'j
10
15
CN09
35
30
03
10220-6202}
(CNO l &CN03)
SWl
[]
r - CNG
l - l 783 lS - 2
(CNOS - 06)
C~ ~3 1 (ONX:~S f~~06
I.J
14
I!! I
.
u
L iJ
~------------------------------------- ---
I
CNC rJ- !
- ' . .J
-----
25
35
40
45
50
55
60
l_ __
~----
__________
_.,
! OP' S
--- __ _L
PAGE: 124 i
--
--
- -
DATE
I 1999- 03- 08
10
15
20
25
30
35
45
40
50
55
60
[ffi]
.
I ~~ I
'
1
~g
Z~
~mM
I
['l.J
I =:l "*'
II ~~
1-4
.
f.5\ ._,..
...~..
p.:.
..
CE)
~ ..
10
[b, [b,
j 15
I
I
EJ
SPINDU:
(jJ)
I
Cll!P CO.WEYOR
l[ffi] I
I 20
I
I
I ~~
::::0
1 0
I ~
I
I
(Tl
(/)
25
WORK LIGHT
I
I
CONTROL
PANEL
I 30
@
35
!
I
I 40
II
! 45
. .J
10
INAME OF WIRE
15
20
25
ENGTH
30
35
40
I ENIRY
CABINET ~ REMARKS
POIN
45
50
55
~-
-60
- ------,
I.
A
A
A
10
15
::r:
:::r::
.....,
w~
c..u
20
Oo
>
c:o
1---i
'Z3fr
(T)
.....,
25
D
B
~
E
30
135
:r:
t~
1 - i '. c-n
.....
>
:--i CJ1
("') ,_ . ,
:r: 1<) 1~
,. . . . <Dlo
<.D .........
(/) , I
~ \8 '1 ' ~
;::>;:d:,,_..o
,__..co l ~ ::1
n
o,_ 1
9 , .I
NI
CJ)
r
.:
D O
-l
0
iI
'-
140
I
145
--J
,,r
No.
---
l
2
3
4
5
6
7
8
Symbol
i Attribute
#OV
lf24V
i WIRE
*S
+24V
I +24VIN
/EXT!
I /EXT2
WIRE
; WIRE
! WIRE
!
I
I WIRE
I WIRE
IWIRE
WIRE
ov
I WIRE
WIRE
I
I
! WIRE
11
12
13
15A
IA
2
I WIRE
WIRE
14
15
I 24A
24V
I WIRE
WIRE
25A
26A
27A
2TM
30A
31A
32A
33A
34A
35A
36A
37A
ALM
ALM+ALMC
AUT
WIRE
WIRE
WIRE
R- COIL
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
1 WIRE
WIRE
i WIRE
I
WIRE
! a- CON
I WIRE
iI WIRE
I a-CON
I
I
Cross address
129-17
024V
lo I l
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
I
I
----
------
029- 14
029- 38
021- 07
099-43
105-42
029-28
029-40
029-42
021 - 11
084-03
098- 42
101- 15
01 3- 22
035- 60
041- 60
059- 62
065- 62
072- 53
078- 51
090-02
096-34
018-08
070- 54
068- 35
016-15
016-15
067-56
101- 13
025- 58
013-19
018-11
034-57
040- 57
050- 56
063-02
069- 59
078- 57
016- 21
016- 25
016-28
019-03
070-05
070- 11
070-17
070- 23
070-29
070- 35
070- 4 l
070- 47
048- 1l
029- 32
029-34
048- 05
030-16
030-13
030-38
044-53
100-43
030-28
030-40
030-42
044-56
085-03
099- 13
101-40
018-54
036-60
042-60
060-63
066-62
075-02
079-02
091 -02
018-47
097- 15
097- 12
018-15
017- 15
068-56
106- 19
069- 29
013-25
018-17
035-03
041- 57
050-02
064-02
070-59
079- 57
017-22
017-25
017-28
021- 42
030-32
030-34
Page
..
-- -------
073-60
100-40
074 -60
101-42
098- 57
101 -47
098-44
104- 39
073-02
086-03
099-4 1
101 -42
020- 49
037- 60
043-60
061 - 62
067-03
075-53
079- 51
092-02
074 -02
087-03
100- 15
105- 12
021-42
038-60
048-60
062-62
068-58
076-02
080-02
093- 02
082-03
088-03
100-40
105- 40
025-34
039- 60
049-60
063- 62
071- 03
077-02
081 -02
094-02
083-03
098-16
100-43
019- 02
101-15
067-54
106-17
068-54
069- 54
019-2 1
018-24
069- 56
106- 16
106-11
014- 56
018- 36
036-57
042-57
059-02
065-02
07 1- 59
097-42
069- 35
069-4 1
069- 47
096-08
018-50
070-56
019-02
096-08
025-60
097- 09
016-50
021-42
038- 57
048-57
061-02
067-60
076-60
017-47
025-34
039-57
049-57
062- 02
068-60
077-60
014- 30
018-47
037-57
043-57
060- 02
066- 02
075- 02
106-48
II
------- -----
034- 60
040-60
050-59
064-62
071-53
078-02
089-02
095- 02
,-
....
,--- -- - i
I1- -
Symbol
No.
32
AUX98
33 I AXRU N
34 : B- 1
35 i BAT+
36
BAT37
BKX
38
CB
CB- 6
39
CB-7
40
41
CB2
42
CB3
43
CB4
44
CNAl
45
CNA3
46
CNA4
47
CNA5
48
CNA6
49
CNA7
50
CNA8
CNS2
51
52
CONFLT
CONROY
53
54
CONRST
CR
55
56
CR l O
57
CR 103
CR 104
58
59
CR l OS
CR106
60
6 1 CRll
62
CR12
63
CR13
CR14
64
CRIS
65
66
CR16
67
CR17
68
CR 18
69
CR19
70
CR20
71
CR2l
72
CR22
73
CR23
74
CR24
75
CR25
CR26
76
77
CR261
78
CR262
79
CR263
CR264
80
8 1 ! CR27
82
CR30
83
CR31
84
CR32
85 I CR33
II.. _
I
I
Attribute
----
a - CON
WIR E
R-COIL
WIRE
WIRE
R- COIL
R- CO IL
R-COIL
R- COIL
R-CO IL
R- CO IL
R- CO IL
WIRE
WIRE
WIRE
I WIRE
WIR E
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
R-CO IL
R-COIL
R- COIL
R-COIL
R-COIL
R- COIL
R-CO IL
R- COIL
R-CO IL
R-COIL
R-COIL
R- COIL
I R- COIL
1 R-COIL
R- COIL
I R- COIL
I R-COIL
R-COIL
R-COIL
R-COIL
R- COIL
I R-COIL
I R- COIL
I R-COIL
R-CO IL
I R-COIL
: R- COIL
i R-CO IL
i R- COIL
I R-CO IL
i R-CO IL
I
I
I
!
I
- ..-- -
-- -- - -- --
-------------- --
----- -----
I 049-41
029 - 24
010-11
I 029- 46
029-48
015- 3 1
106- 15
010-09
010-06
012-05
018- 07
018-14
I 058- 05
058-17
058- 23
058- 29
058-35
058- 41
058- 47
058- 1 l
029- 22
029-20
029-26
106-27
067-41
014-18
014- 21
014-24
014-50
067-47
068-05
068-1 l
068-17
068-23
068-29
068-35
068- 41
068- 47
069-05
069-11
069- 17
069-23
069- 29
069- 35
069- 41
096- 13
096- 19
096- 25
096-31
069-47
070- 05
070- 11
070- 17
070- 23
- -
Cross address
------
-----~~e- .. -~:--]
-------
- --1
- - .. ----
- .
030- 24
030- 46
030-48
015- 31
021 -5 1
*018- 12
*018- 19
030-22
030-20
030-26
106-33
067-41
080-23
080-29
080-35
080- 41
067-47
068-05
068-l l
068-17
068- 23
068-29
068- 35
068-41
068-47
069- 05
069- l l
069-17
069-23
069-29
069- 35
069- 41
096-13
096-19
096-25
096-3 1
069-47
070- 05
070- 11
070- 17
070-23
106- 36
- - ---
- ... - !
r--~
-0-.~1-S_y_
m_
b_
ol-1
I
86
87
88
9Q
91
j CR34
1 CR35
CR36
II
Clfff
DlQ2
DlQ2A
92
93
94
95
96
97
98
99
lQQ
lQl
1Q2
IQ3
lQ4
1Q5
lQ6
lQ7
DlQ3
DN
DP
DRl
DR2
DR4
DRNX
DRNZ
DRPOF
EPSO
ESP l
ESPO
ESPX
F-1
FRl
l Q8
lQ9
l lQ
lll
112
113
HCL
KM lF
KMlR
M
M- 4
M-lQ
!!H
115
116
d. 17118
119
l2Q
121
122
123
124
125
126
127
128
129
13Q
131
132
133
134
135
136
'""l:JfUll!I--' M- 12
M- 13
M - 14
M- 15
M - 16/ 17
M- 2Q
M-21
M-5Q
M - 51
M- F!N
Ml8
Ml9
MCP
MF
MR
MS-MIST
MSl
MS2
MS2B
MS2C
MS5F
MS5R
~1
[I
ibute
I R- COIL
I R- COIL
I R- COIL
j l< - CUIL
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
R- COIL
R- COIL
R-COIL
a-CON
a- CON
R- COIL
WIRE
WIRE
WIRE
R- CO IL
R- COIL
R- COIL
WIRE
R- COIL
R- COIL
R- COIL
R-COIL
R- COIL
a-CON
a- CON
a-CON
a-CON
a- CON
a- CON
a- CON
a- CON
a- CON
a- CON
a- CON
a- CON
a- CON
a- CON
R- COIL
R-CO IL
R-CO IL
R-CO IL
R-CO IL
R- COIL
R- COIL
R- COIL
R- COIL
R-COIL
--
Cross address
Q7Q-29
Q7Q- 35
Q7Q- 4l
--Q-47
U1
QI 6- 53
QI 6- 56
l( l - 59
0: Q-4Q
QI 8-4Q
QI 8- 33
0: Q- Q7
Q: Q- 32
Q: Q-48
Q: Q- 4Q
Q: Q- 4Q
QI Q- 2Q
Q; 9- 3Q
Q: 9- 44
Q'. Q- 3Q
Q: 1- 25
Ql 8- 28
Q~ 6- 25
Q] l - Q3
Q: l - Q3
l ( 6- 14
l ( 6- 2 1
QI 6- Q4
Q: 6- lQ
l( 6-46
Q! 3- l l
Qi 8-23
Qi 8- 29
Qi 8- 35
Qi 8-4 1
Qi 9- Q5
Qi 8- 47
Qi 9- 29
Qi 9- l l
Qi 9- 23
Qi 9- 17
Qi 9- 35
Qi 2- 41
O! Q- 54
Q! Q- 57
1( 6- Q6
Q 7- Q4
Q 7- lQ
Q 1- 42
Q 2- l Q
Q 2-2Q
Q 2- 29
Q 2- 38
QI 7- 17
*Q 67- 17
Q7Q-29
Q7Q- 35
Q7Q- 4l
Q7Q- 47
Ql7-53
Ql 7-56
Page
-.::=..-::-:.-::.= =-~:-:.-:-=-==---!
-- -----------i
Q2Q- 21
Q2Q- 38
Q98- 59
Q99 - 59
Q99 - 6 1
I QQ- 61
IQl - 61
Q2l - 37
Ql8-3l
Ql6- Q3
Ql2- Q2
Q29-23
Q38-27
*Q l 6- 44
Ql3 - Q6
Q98- 12
Ql 4- Q2
Q99-Q9
Ql5- Q2
lQQ- 12
1Q6-ll
*Ql6-28
*Ql 6- 25
Ql 6- 25
Ql6- 28
Q98-6l
Q2Q-53
Q2Q-53
Q2Q- 28
Q38- l 7
Q2Q-53
lQQ- 59
Q7l-35
Q3Q-44
*Ql7-28
*Q l 7-25
Q7 l - l 7
Q67- ll
Q67- 29
Q7l - Q5
Q71-ll
*Q67- 23
Q67- 23
Ql7 - 25
Ql 7-28
Ql8- Q3
lQl - 12
JI
N
:_;d ;;~ol
139 I OL
140 I OL-MIST
14 1 OL.
142 OLI
143 OL2
144 OL2B
145 OL2C
146 P
147 PBL- 1
148 PBL-12
149 PBL-2
150 PBL- 22
151 PBL-23
152 PBL- 24
153 PBL-25
154 PBL-26
155 PBL- 27
156 PBL-28
157 PBL- 29
158 PBL-3
159 PBL-4
160 PBL-5
161 PL-CTR
162 POWER
163 PRE
164 Rl
165
I R2
4_:JJ
I Att:bt_t_
e--1-~I~-=-~-~--~~=~=:~~~::-_adLe_::- ~ -__ =:_::~--~
I R-COIL
I 106-07
011 - 42
017-04
II
012- 10
012- 20
012-29
012-38
029-02
059- 10
062-04
059- 16
06 1- 04
061- 10
06 1- 16
06 1- 22
061-28
06 1-34
061 - 40
061 - 46
059-22
059-34
059-40
065-43
075-47
020-13
010-62
106-08
012-62
018- 03
029- 17
048-17
025-28
025-28
025- 28
025-28
025-37
051-58
029-36
010-6 1
031 - 06
012-61
018-03
*036- 47
029- 19
020-48
021-29
021-32
010-60
0 12- 60
0 18-03
R- COIL
R-COIL
! R- COIL
R-CO IL
R-CO IL
R-CO IL
WIRE
R-COIL
R- COIL
R- COIL
R- COIL
R- COIL
R- COIL
R-COIL
R-COIL
l R- COIL
R-COIL
R- COIL
1 R- COIL
R-COIL
R-COIL
R-COIL
R-COIL
R-COIL
WIRE
i
I
I
I WIRE
-- . - I WIRE
167
168
169
170
171
172
173
174
175
ROY
RQl
RQ2
RQ3
RQ4
RQA
RYl
S
Sl
a-CON
R-COIL
R- COIL
R- COIL
R-COIL
R-COIL
R-COIL
WIRE
WIRE
176 I S2
177 S81A
178 SC2
179 SVMX
180 SVMX l
18 1 SVMX2
182 I Tl
183 : T2
I b-COM
WIRE
R- COIL
R- COIL
R-COIL
WIRE
WIRE
I
'1
WIRE
'I
184
185
( ____
'1
I
i
TC2
TD
WIRE
R- COIL
106-30
*0 17-44
032- 04
033- 04
036- 41
011 - 03
012- 02
029-25
031 - 04
01 3-06
098-06
01 4-02
099-03
015-02
100-06
016-04
101- 06
017- 04
025-37
025-42
025-4 7
025-52
025-58
051 -47
030-36
010- 55
106- 10
013- 06
098-08
026-13
026-13
026-13
026-13
*026-09
052-56
*052-58
011-03
012-02
021-03
029-27
014-02
099- 05
015-02
I 00-08
016-06
101-08
0 17-06
021-19
021 - 39
02 1- 42
01 1- 03
013-06
098- 10
012-02
014-02
099- 07
02 1- 03
015-02
100- 10
106- 12
016- 08
101 - 10
*106- 39
106- 47
I 029- 21
j_I 106-33
- - - - - - -
*106-45
*036- 11
*017-25
*035-35
*035-41
*036- 11
*036- 11
030-02
089-1 1
091-05
089- 17
092-05
092-1 1
092-17
092-23
092- 29
092-35
092-4 1
092-47
089-23
089-35
089- 41
096-61
075-53
020-36
010-53
--
-----
- - - - - - - - - - - - - -
017- 08
lr--C
N;~mbol
! Attribute
----------- 1-- 1-~ 86 TSBK
j R-COIL
1
l 87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
l 98
l 99
200
201
202
203
2 04
205
206
207
208
209
2 10
2 11
2 12
2 13
2 14
2 15
2 16
2 17
2 18
2 19
2 20
2 21
222
223
2 24
225
2 26
227
228
2 29
2 30
2 31
232
2 33
2 34
2 35
Ul3
Ul4
U33
U34
U40
U43
XlOO
XlOl
Xl02
Xl03
Xl 10
Xl2
Xl4
Xl7
X36
X44
X64
X65
X66
X67
X70
X7l
X72
X73
X74
X75
XBKO
XBKl
YOO
Y261
Y262
Y263
Y264
Y42
Y43
Y44
Y46
Y47
Y60
Y61
Y62
Y63
Y64
Y65
Y66
Y70
Y71
Y72
Y73
j a-CON
I a-CON
1
a-CON
a- CON
a-CON
a-CON
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
WIRE
------
020- 59
049-47
050- 05
050-29
050-35
050-41
050-47
044-05
044- 11
044- 17
044-23
045-05
035-17
035- 29
014-33
037-41
018- 10
014-60
014-58
040-41
040-47
016-32
016-35
016-38
016-41
016- 44
016-47
015-24
015-26
020-07
091-11
091- 17
091-23
091-29
071-17
020-36
020- 40
071-41
071-47
073- 05
073-11
073- 17
073-23
073-29
073-35
073-41
074- 05
074- 11
074- 17
074-23
Page
~--]
------ -------------,
Cross address
:
1
067-35
I
!
!
098-46
098-49
098-52
098-55
105-44
097-39
097-45
035-47
106-52
018- 17
040-29
040-35
075-53
017-32
017-35
017-38
017-41
017-44
017-50
032- 12
032-14
067-05
096- 13
096- 19
096-25
096-31
099-45
099-48
099-51
099-54
100-46
100-49
100-52
100-55
018- 31
038-29
101-45
101-48
101 -5 1
101-54
041-05
041 - l l
041 - 17
041 -23
041 -29
041 - 35
071 - 23
071 -29
098- 19
098- 22
098-25
098- 28
098-33
098-36
098-39
105- 15
105- 18
105-21
105-24
099- 16
099- 19
099-22
099-25
099- 30
099- 33
099-36
100-18
100-21
100-24
100- 27
100-32
100- 35
100-38
101- 18
101-21
101-24
101-27
101-32
101- 35
101- 38
..J