Diplomado en Instrumentacin y Control de Plantas de Procesos

RESUMEN MEDIDORES DE NIVEL ULTRASNICOS

LA MEDICIN DE NIVEL POR ULTRASONIDO es una tecnologa ideal para una amplia gama
de aplicaciones de lquidos, incluyendo productos qumicos, petrleo, agua y aguas residuales.
El sensor emite cuatro pulsos de sonido de alta frecuencia por segundo, cada pulso se desplaza
por el espacio de aire, refleja en la superficie del lquido y vuelve al transductor. Realizando
compensacin de temperatura la electrnica calcula el intervalo de tiempo de la transmisin y
retorno de la seal, traduciendo en una distancia de medicin basada en la velocidad del sonido.
La tecnologa sin contacto de nivel ultrasnico se desempea muy bien en ambientes agresivos,
requiere poco o ningn mantenimiento y proporciona una mayor fiabilidad y exactitud que otros
dispositivos que funcionan en contacto con el lquido.
Los sensores Flowline estn construidos en materiales termoplsticos de avanzada, que brindan
una elevada resistencia a productos y ambientes corrosivos.
LAS APLICACIONES TPICAS

Los tanques de aceite lubricante

Sumideros subterrneos
Torre de refrigeracin del sumidero
Tanques de almacenamiento general
Procesamiento de lechada / manipulacin
El manejo de aguas residuales
Toma de agua de refrigeracin de flujo / descarga
Monitoreo de la condicin rejilla de entrada

MEJORES PRCTICAS DE INGENIERA

Use 3101 para la simple medida

de nivel de lquido en aplicaciones
acuosa, qumicas y petroleras
simples
Uso 3102 de nivel de lquidos y el
volumen (contenidos) medicin
Dos rels integrados se utilizan
cuando se requiere de alarma o de
control local
Uso 3105 de nivel de lquidos y el
volumen (contenidos) medicin en
zonas peligrosas
Para aplicaciones con condiciones
de la superficie de lquidos
difciles, tales como la turbulencia
y espuma, instalar el transmisor
ultrasnico en un tubo de ventilacin stilling.
Para la medicin de nivel de lquido en el pozo hmedo y las aplicaciones de sumidero o
cuando existe el riesgo de que el emisor de ultrasonidos quedar sumergidos durante un
perodo, utilizan el sellado de fbrica 3107
Use el 3108 en las aplicaciones de flujo de canal abierto, como la medicin de la ingesta
de agua y la descarga de nuevo a la corriente de agua.
Se incluye un sensor de temperatura montado en fbrica para una respuesta ms rpida
a los cambios de temperatura espacio de merma.
Use cualquiera de los anteriores con el controlador universal de 3490 de la serie donde
se requiere control de la bomba local o pantalla de medicin.

Ing. Mijael Ramos Barrientos

Diplomado en Instrumentacin y Control de Plantas de Procesos

3490 Controlador universal se puede utilizar para comunicarse con y configurar los
transmisores de nivel HART

PAUTAS PARA LA INSTALACIN DE ULTRASONIDOS

No monte directamente por encima de una

entrada o salida, o por encima de
cualesquiera estructuras internas del tanque
que puede causar interferencias de reflexin
Evitar colocar por encima de cualquier rea
en la espuma
Dimetro del tubo Longitud mxima de
tubera
4 pulg. (100 mm) No recomendado
Pueden recopilar y se estancan
La posicin ptima para el transmisor es 4 pulg. (100 mm) a 6 pulg. (150 mm) 16,4 pies
(5 m)
Generalmente un tercio del radio del depsito desde la pared lateral. Si va a montar ms
cerca de la pared del tanque, asegrese de que la pared del tanque es suave y libre de
protuberancias, cordones de soldadura o la lnea de flotacin
El 3100 est diseado para ser montado en una brida no metlica. bridas de plstico
estn disponibles como accesorios. Si no hay ms remedio que utilizar una brida
metlica, garantizar que el transmisor solamente se atornilla en la pestaa de "mano
apretada".
Siempre es preferible montar el transmisor de modo que la cara frontal sobresale al
menos 0,25 pulg. (6 mm) en el tanque. Si se monta en una boquilla o punto muerto, el
dimetro interior debe ser de 6 pulg. (150 mm) como mnimo y la longitud mxima de la
boquilla debe ser no ms de 14 pulg. (350 mm).
Si el instrumento est expuesto a la luz directa del sol de tal manera que se puede
calentar a 122 F (50 C) o mayor, se recomienda el uso de una sombrilla.
El 3100 se puede utilizar para medir el flujo en canales abiertos. En tales aplicaciones,
existen directrices especficas que deben seguirse para lograr la precisin de las lecturas
- consulte el manual de instalacin del instrumento para ms detalles.

ULTRASNICO EN APLICACIONES DE TUBERAS

Cuando la instalacin de un emisor de
ultrasonidos en una cmara de pozo de
amortiguacin
o
de
un
bypass,
ciertas
consideraciones deben ser tenidas en cuenta con
respecto a la longitud de la tubera, en
comparacin con el dimetro.
Siga las instrucciones dadas en la tabla.

CONSIDERACIONES
ABIERTO

ADICIONALES

PARA

INSTALACIONES

DE

CAUDAL

EN

CANAL

La precisin global de la medicin de flujo es determinada por el sistema de medicin

de flujo completo que incluye el dispositivo de medicin primaria
Posicionamiento del transmisor es crtica, y debe ser la distancia correcta aguas arriba
de la estructura de flujo como se indica en la norma pertinente para su pas
Es importante que la referencia inferior del transmisor debe estar relacionado con la
solera del dispositivo de medicin principal y no la distancia a la parte inferior del canal
directamente por debajo del transmisor

Ing. Mijael Ramos Barrientos

Diplomado en Instrumentacin y Control de Plantas de Procesos

La superficie del lquido en el punto de medicin debe tener una superficie estable, lisa
y velocidad de aproximacin uniforme. No debe verse afectado por deflectores,
espuma, saltos hidrulicos, o cualquier otro objeto que pueda causar una interrupcin
del flujo
El elemento primario debe estar libre de cualquier situacin en la que es probable que
'ahogar' (se refiere a la norma correspondiente para ms informacin)
El 3108 tiene un sensor de temperatura remoto que puede ser instalado en una caja de
mecanismos y se sujeta
En una glndula de cable, o instalado en un simple
Soporte en ngulo dentro de una cmara de vertedero o aforador enfoque

ULTRASNICO MANTO DE LODO Y SLIDOS SUSPENDIDOS

Las aplicaciones tpicas

Clarificadores, tanques de sedimentacin, espesadores de fangos

suspendida medicin de slidos de lodos
(Carbn, cenizas volantes, efluentes) en tanques de sedimentacin
Nivel de Manta en el sumidero de efluentes

Pautas para la instalacin de ultrasonidos

MSM400 MOBREY

Si es posible, colocar los sensores en el punto ms bajo de la

tubera de salida para mantener la presin hidrosttica
completa sobre el lquido supervisado
En caso de que sea necesario que los sensores para ser
retirados para el mantenimiento / limpieza, el montaje de
vlvulas de aislamiento es deseable
El MSM448 se suministra con una boquilla de pulverizacin
de lavado para la limpieza de las caras de los sensores
Torsin de los cables durante la instalacin debe ser evitado.
tendidos de cable deben estar separados de los cables de
alta tensin o de red para evitar la diafona
La unidad de control MSM400 es una clasificacin IP65 y es
adecuado para el montaje exterior.

Buenas prcticas

Uso HSH dentro del tanque montado sensores de deteccin de la manta para detectar
un nivel alto manta, y la tubera de descarga montado sensores para detectar lodo fino
en el vaciado
Use para automatizar rutinas de-sludging

MSM448

El sensor de la seccin de tubera MSM448 debe ser del mismo

dimetro que la tubera circundante. Idealmente debera ser
instalado en una seccin recta de la lnea y el sensor debe ser
dispuesto en un plano horizontal.
No es necesario o aconsejable retirar la tapa de la parte
superior de la unidad de control. No hay piezas en el interior.
La unidad de control no debe ser modificado de ninguna
manera.

Ing. Mijael Ramos Barrientos

Diplomado en Instrumentacin y Control de Plantas de Procesos

MSM433

No lleve el sensor y su cable con el cable solo; apoyar el sensor en todo momento
El sensor Mobrey MSM433 est disponible con un hueco entre las caras de sensores de
2 pulg. (50 mm) hasta 18 pulg. (450 mm) para una mayor sensibilidad a las lechadas
de luz
Los sensores estn normalmente montados directamente en un tanque de
asentamiento y pueden estar situados en la parte superior del tanque para controlar
las partes superiores de la manta permanente o cerca de la salida de la descarga para
controlar la densidad de los lodos dejando el tanque oleoducto.
Sensores verticales en el tubo NO OK lodo se asienta en el sensor inferior Top sensor
probablemente en el aire.
El sensor puede ser instalado por el montaje en una tubera o conducto por medio de
un in. Rosca de montaje BSPT
Asegrese de que el sensor est colocado lejos de la pared del tanque para evitar que
no se mueve o "muerto"

Ing. Mijael Ramos Barrientos