ore AEE ats
Thomas Poppe
Femclauralanete)eytey
con los (eco essp teres
CircuLo DE LECTORESSON Cm oct eval een e ose) Ce MCT
SEM BGS OyM tree reNO Me varcKe (eos Coleo mY
saber beneficiarse de las energfas favora-
bles que genera la luna, el tratamiento de
numerosos trastornos del cuerpo aten-
diendo al calendario lunar, los biorritmos,
asi como un sinfin de valiosas recomenda-
COnop iw acta cmasCCRNECR Cm maT
armonja con nosotros mismos.
BN 84-226-6)
IL
ISBN,
SaoA istacOCM EM lurne!
TNO Comer eeceMe Roem Score ROM io lniTeeG
siempre ha constatado que la luna
CSfaccomtre moet tom TaLety CORON y cca Ca
Tierra y sus habitantes. De una forma
Fane OM TnTon CONSE Cet CO Pa Coe COON
Riera tle) (oe Moc Meola rey orm rare ttcntG En
que puede ser beneficiosa o dafiina,
dependiendo de la fase lunar y de la
Peres Caen Tiere) rare Me CORUS NeRSne EY
I yeyeae Ee Weatom
Arima a area RSet
fSacahnivataeuancocacel cc Ke LCs ey te
daran a conocer el funcionamiento del
sco Cayp aeveror mrs Cte Concer mien
estados de Animo y, especialmente,
con la salud, al tiempo que nos mues-
Fre Meeniten Iara a eC Rect ae tanto
Frrlonr Meter ECM Co gecne (ol CMC teehee.
(Orn ee rms mat ee Meyer men tera erl
Fre Ene eta Oto a Mem oie
miento y saber entender el lenguaje de
la luna se revelan aqui como factores
fundamentales para que cuerpo y
espiritu se impregnen de las energias
favorables que intervienen en cual-
Coltrtomcecoronatte teh ven
(Or ea tae Meo Witectart Kod
Pen eee tee
cormeriiamts, all enlaive bialdghen y
Cee Ciel Nee Len Corunna Coote iaceanl
en esta obra que recoge terapias, téc-
nicas curativas y tratamientos con.
hierbas que, empleados en el momen-
to idéneo segtin el calendario lunar,
Frost ens cor one CS eUinToneeRe Ce tocy
peeve M eco ccrt tape xtreme lve (cen
nroantcee Clos
Johanna Paungger
BU renee eye
Johanna Paungger crecié junto a sus
nueve hermanos en el seno de una
familia de agricultores, en las mon-
tafias del Tirol. Su abuelo le enseiid,
ya de nifia, a reconocer de qué forma
Pricae sO lene eon Ure nce W ON oom
PERM eerie opis cure
Conjuntamente con Thomas Poppe,
PreCetferoyem roetels ie meee Coe
escrito La influencia de la luna (1991)
See CZs SR OCLY Troy
residen en Munich.Johanna Paungger
Thomas Poppe
Vivir con
la luna
Guia para una vida en armonia
con los ciclos lunares
Tustraciones de
Hildegard Klepper-Paar
Traduecién de
Lucia de Stoia
Cixcuto pe LecToresIndice
Prélogo
El reloj lunar
Al principio fue la observacién...
Olvido en el torbellino de los tiempos modernos
Un tesoro por desenterrai
El instante del contacto...
La tinica herramienta
Nota para los lectores del hemisferio sui
I. De la cabeza a los pies al ritmo delaluna 39
Movimiento en equilibrio
1. De luna lena a tuna Hena
E] euarto menguante .
E] dia de luna nueva..
£1 cuarto creciente
El dia de luna lena
Las fases de la luna en la vida coti
2. Viaje a través del cuerpo 50
Plan de ruta para el viaje...
La invitacién de los pensamientos.........
Medidas de prevencién, fortalecimiento y apoyo ..
Ayuda para la curacién... .
La luna en Aries: de la coronilla a la naziz,
Dolores de cabeza/jaquecas .
Hemorragias vasales ..
Ronquidos
Pélipos ..
Resfriados/gripe
Problemas en los senos paranasales ..
Problemas en la vista ......
Conjuntivitis/orzuelo .
Queratitis o inflamacién de la eérnea..La luna en Tauro: maxilares y cuello
Dolores de garganta/amigdalitis.
Dolores de ofdos y otitis
Hipertiroidismo.
Hipotiroidismo ...
Problemas dentales,
La luna en Géminis: hombros, brazos y manos
Problemas en los hombros
Reumatismo
Manos «frias»
La luna en Cancer: de los pulmones a la vesicula
Bronquitis
Asma bronquial
Acidez .....
Inflamacién estomacal/ileera gastrica
Problemas de higado y vesieula
La luna en Leo: corazén y cireulacién ..
Problemas eardiacos
Presién arterial alta
Presién arterial baja ..
Anemia .
Gota .., seni
La luna en Virgo: érganos de la digestion .
Problemas intestinales
Estreftimiento
Diarreas ..
Exceso de peso ..
Problemas de pancreas
La luna en Libra: caderas, rifiones y vejiga.
Problemas renales .
Cistitis ..
Problemas de cadera,
La luna en Escorpio: érganoe sexuales.
Esterilidad...
Incapacidad para la procreacion (impotencia)
Problemas menstruales ..
La luna en Sagitario: muslos ....
La luna en Capricornio: rodillas, piel y huesos..
Problemas de la columna vertebral
La luna en Acuario: piernas
Varices .
Calambres en las piernas ,
La luna en Piscis: pies .
Callos/durezas..
104
104
106
Verrugas espinosas . 106
3. En profundidad 109
Ganancia por la pérdida: la sangria 109
La practica de la sangria ,
El momento idéneo ....
Dias malos en el transcurso del afio
Para la piel y el cabello
‘Trastornos y enfermedades de la piel
Abscesos
113
14
117
“118
118,
Acné... 118
Alergias .. 119
Erupciones cuténeas 120
120
121
121
121
Ampollas de fiebre (Herpes simplex).
Prurito
Hongos
Neurodermitis.
Vorrugas .... 122
Ulceras por decébito .. 123
Cuidado de la piel y del cuerpo 123
Limpieza profunda del cutis .
Cuidado del cabello
Cuidado de las ufias
Formas de terapia: del movimiento a la homeopatia
La terapia del movimiento ..
Masajes y trabajo corporal
Quiropréctica
‘Terapia de los colores.
126
127
131
133
136
140
Rojo 141
Naranja .. 141
Amarillo. 142
Verde... 142,
Azul 142
indigo y violeta 143
Blanco. 143
Negro. 143
Curar lo mismo con lo mismo: homeopatia/terapia
con flores de Bach ,, 145,‘Métodos de desintoxicacién
Ortiga: de mala hierba a hierba medicinal
El poder del aceite de girasol ..
Hierbas de Suecia
Ayuno 152
Masajes en las zonas reflejas de los pies 152