7050-ITMN e

Commissioning
SURPASS hiT 7050 1.1

Installation and Test Manual (ITMN)
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
Important Notice on Product Safety

Elevated voltages are inevitably present at specific points in this electrical equipment. Some of the
parts may also have elevated operating temperatures. Systems with forced ventilation have rotating
items.
Non-observance of these conditions and the safety instructions can result in personal injury or in property damage.
The system complies with the standard EN 60950 / IEC 60950. All equipment connected has to comply
with the applicable safety standards.
Mount the systems in areas with restricted access only. Only trained and qualified personnel may
install, operate, and maintain the systems.
The same text in German:

Wichtiger Hinweis zur Produktsicherheit
In elektrischen Anlagen stehen zwangslufig bestimmte Teile der Gerte unter Spannung. Einige Teile
knnen auch eine hohe Betriebstemperatur aufweisen. Anlagen mit Zwangsbelftung haben drehende
Teile.
Eine Nichtbeachtung dieser Situation und der Warnungshinweise kann zu Krperverletzungen und
Sachschden fhren.
Das System entspricht den Anforderungen der EN 60950 / IEC 60950. Angeschlossene Gerte
mssen die zutreffenden Sicherheitsbestimmungen erfllen.
Die Anlagen drfen nur in Betriebssttten mit beschrnktem Zutritt aufgebaut werden. Die Anlagen
drfen nur durch geschultes und qualifiziertes Personal installiert, betrieben und gewartet werden.
Trademarks:
All designations used in this document can be trademarks, the use of which by third parties for their
own purposes could violate the rights of their owners.
Copyright (C) Siemens AG 2003-2003.

Issued by the Information and Communication Networks Group
Hofmannstrae 51
D-81359 Mnchen
Technical modifications possible.
Technical specifications and features are binding only insofar as
they are specifically and expressly agreed upon in a written contract.
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
This document consists of a total of 82 pages. All pages are issue 2.
Contents
1
1.1
1.2
1.3
1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.4
1.5
Notes on this Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Customer Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Complementary Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Symbols Used in the Customer Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Symbol for Warnings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Symbols for Notes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Symbols for Menu Displays and Text Inputs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Notes on Licensed Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Form for your Ideas, Proposals and Corrections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.10.2
2.11
2.12
Protective Measures and Handling /

Schutzmanahmen und Handhabung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Basic Remarks / Grundstzliche Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mechanical Design / Mechanische Konstruktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front Door of the Device / Gerte-Vordertr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Drawer Shieldings / Schirmungen der Baugruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weight / Gewicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Temperature / Temperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Device Cooling / Gertekhlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Components Subject to High Operating Temperatures /
Komponenten mit hoher Betriebstemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dust Filter / Staubfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grounding and Potential Balancing /
Erdung und Potenzialausgleich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protection Against Excessive Overvoltage on the
48/60-Volts Power Supply Input /
Schutz gegen berspannungen beim
48/60-Volt-Stromversorgungseingang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electrostatic Sensitive Components (ESD) /
Elektrostatisch gefhrdete Bauteile (EGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fiber-optic Cables and Connectors /
Lichtwellenleiter und optische Steckverbinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Laser Radiation / Laserstrahlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protection Against Extraneous Laser Light and
Protection of the Optical Modules Concerned /
Schutz gegen austretendes Laserlicht und
Schutz der betreffenden optischen Baugruppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Laser Safety Circuit / Lasersicherheitsabschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handling Batteries / Handhabung von Batterien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Emergency Switching OFF / Notabschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
3.1
3.2
3.3
3.4
Preconditions and Preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Declaration of CE Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Personnel Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Required Tools and Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
As-delivered Condition, Checking for Intactness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1
2.2
2.2.1
2.2.2
2.3
2.4
2.4.1
2.4.2
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
2.10.1
A42022-L5958-A152-2-7630
13
13
14
14
14
14
15
15
15
15
16
17
18
19
20
20
22
23
24
25
25
25
25
26
Commissioning
4
4.1
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.1.5
4.1.6
4.1.7
4.1.8
4.1.9
4.1.10
4.1.11
4.1.11.1
4.1.11.2
4.1.11.3
4.1.11.4
4.1.11.5
4.1.11.6
4.2
4.2.1
4.3
4.4
Mounting and Cabling the SURPASS hiT 7050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Mounting the SURPASS hiT 7050 Subrack in a Rack . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Rack Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Subrack Positions in the Rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Subrack Fastening Angles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Rack Grounding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
SURPASS hiT 7050 Grounding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Rack Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
SURPASS hiT 7050 Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Basic Cable Arrangement in the Rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Cabling Restrictions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Intra-Rack Power Distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Optical Cabling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
SFP Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Fiber Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Routing Recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Intra-Subrack Fiber Cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Intra-Rack Fiber Cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Rack External Fiber Cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Fixing the SURPASS hiT 7050 Subrack on a Wall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Grounding of the Wall-Mounted Subrack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Electrical Potential of External Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
SURPASS hiT 7050 Equipping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
SURPASS hiT 7050 Equipping Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
6
6.1
6.2
6.3
Connecting and Configuring an Operating Terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

PC Requirements for Use as an Operating Terminal. . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Connecting the Operating Terminal to the SURPASS hiT 7050 . . . . . . . . . 41
Element Manager Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7
7.1
7.2
7.3
7.3.1
7.3.2
Starting up the SURPASS hiT 7050. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Using an Operating Terminal during Start-Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Checking the Power Supply Voltages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Switching ON the SURPASS hiT 7050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Forced Cooling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Automatic Start-up Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
8
8.1
8.1.1
8.1.1.1
8.1.1.2
8.1.2
Configuring the SURPASS hiT 7050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Recommended Configuration Sequence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Connection to NE via TNMS CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Connection to NE via F Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Connection to NE via Q Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
First Commissioning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
9
9.1
9.2
Initial Measurements and Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Measurements and Tests. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Test Reports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
10
10.1
LED Indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
MFP1 Main Board Drawer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
10.2
10.3
Traffic Interface Drawers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

FFP1 Fan Drawer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
11
11.1
11.1.1
11.1.2
11.1.3
11.1.4
11.1.5
11.2
11.2.1
11.3
11.3.1
11.4
11.4.1
Pin Assignments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MFP1 Drawer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TIF / Alarms Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T3 / T4 Timing Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Q Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Power Supply Input. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P1-21 Drawer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2-Mbit/s Electrical Interfaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O155-2 and O622-2 Drawers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Optical Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E100-4 and E100-8 Drawers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10/100BaseTX Fast Ethernet Interfaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
13
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
A42022-L5958-A152-2-7630
68
68
68
70
71
72
73
74
75
76
76
77
77
Commissioning
Illustrations
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
5.1
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
8.8
8.9
10.1
11.1
11.2
11.3
11.4
11.5
11.6
11.7
11.8
11.9
11.10
11.11
11.12
11.13
Fig. 11.14
Fig. 11.15
Fig. 11.16
SURPASS hiT 7050 Subrack Mounting Example in an OSN Rack . . . . 27

Fastening Angle for ETSI Racks (Top View) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Fastening Angle for OSN Racks (Top View). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Intra-Rack Power Distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
SURPASS hiT 7050 Subrack Fixed on a Wall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Fastening Angles for Fixing the SURPASS hiT 7050 on a Wall . . . . . . . 37
Drawer Positions in the SURPASS hiT 7050 Subrack . . . . . . . . . . . . . . 39
QST V2 Serial Line Channel Properties - General Tab . . . . . . . . . . . . . 47
QST V2 Serial Line Channel Properties - QB3 Channel Tab . . . . . . . . . 48
QST V2 Serial Line NE Properties - General Tab. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
QST V2 Serial Line NE Properties - Security Tab . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
QST V2 Serial Line NE Properties - QST Tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
OSI Stack Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
NE Properties - General Tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
NE Properties - Security Tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
NE Properties - QST Tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Fault LED on the FFP1 Drawer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Connector (and LED / Push Button) Locations on the MFP1 Drawer . . . 68
TIF / Alarms Connector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Alarm Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
T3 / T4 Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Impedance Configuration of the 2-kHz T3 Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Impedance Configuration of the 2-kHz T4 Output . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Q Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
F Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Power 48/60 V Connector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Connector (and LED) Locations on the P1-21 Drawer . . . . . . . . . . . . . . 74
2-Mbit/s Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Connector (and LED) Locations on the O155-2 and O622-2 Drawers . . 76
Optical Line 1 / Line 2 and Input / Output Location Scheme
(Side View of the O155-2 or O622-2 Drawer). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Connector (and LED) Locations on the E100-4 Drawer . . . . . . . . . . . . . 77
Connector (and LED) Locations on the E100-8 Drawer . . . . . . . . . . . . . 77
10/100BaseTX Fast Ethernet Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
Tables
Tab.
Tab.
Tab.
Tab.
Tab.
Tab.
Tab.
Tab.
Tab.
Tab.
Tab.
Tab.
Tab.
A42022-L5958-A152-2-7630
4.1
5.1
10.1
10.2
10.3
10.4
11.1
11.2
11.3
11.4
11.5
11.6
11.7
Rack Equipping Scheme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SURPASS hiT 7050 Equipping Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LEDs on the MFP1 Drawer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LEDs on the Traffic Interface Drawers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LEDs in the RJ45 Fast Ethernet Connectors
(E100-4 and E100-8 only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fault LED on the Fan Drawer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pin Assignment of the TIF / Alarms Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pin Assignment of the T3 / T4 Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pin Assignment of the Q Connector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pin Assignment of the F Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pin Assignment of the Power 48/60 V Connector . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pin Assignment of the 2-Mbit/s Connector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pin Assignment of the 10/100BaseTX Fast Ethernet Connectors . . . . .
28
39
66
66
67
67
68
70
72
72
73
75
78
Commissioning
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
1 Notes on this Documentation

1.1
Customer Documentation
The Customer Documentation of the SURPASS hiT 7050 comprises the following descriptions and manuals:
1.2
Technical Description (TED)

The Technical Description TED gives an overview of the application, performance
features, interfaces and functions of the SURPASS hiT 7050. It also contains the
most important technical data.
The Technical Description does not contain any instructions to be carried out.

The Installation and Test Manual ITMN contains instructions on mounting, connecting and commissioning the SURPASS hiT 7050, and connecting and commissioning
the LCT and NCT operating terminals.
Any work using the Installation and Test Manual ITMN presumes knowledge of the
Operator Guidelines OGL.
Operator Guidelines (OGL)

The Operator Guidelines provide information on how to operate, monitor and maintain the SURPASS hiT 7050 using the Element Manager software (Application Software) running on the LCT or NCT operating terminal.
Besides the OGL, the Online Help of the SURPASS hiT 7050 software is of high importance for the operator.
In addition to GUI window descriptions and task instructions, the Operator Guidelines
describe remedial actions to be followed in the case of alarms.
Complementary Documentation
In addition to the SURPASS hiT 7050 Customer Documentation listed in Chapter 1.1,
further documentation is available (possibly on customers demand):
Release Note
This document identifies the specific version of the SURPASS hiT 7050 and provides information on HW, SW, LCT/NCT components and the limitations of the release as well as important notes concerning the Customer Documentation.
User Manual TNMS CT (CD-ROM ordering number: A42022-L5959-A10-*-76K5)

This manual provides information about the TNMS CT software, integrating TED,
ITMN, and OGL contents in one manual.
Cabling Plan (ordering number: S42023-D5014-A100-*-7633)

This document provides detailed information about the connectors and the external
cabling of the SURPASS hiT 7050 subrack.
A42022-L5958-A152-2-7630
1.3
1.3.1
!
1.3.2
Commissioning
Symbols Used in the Customer Documentation

Symbol for Warnings
This symbol identifies notes which, if ignored, can result in personal injury or in permanent damage to the equipment.
Symbols for Notes

This symbol identifies notes providing information which extends beyond the immediate
context.
Denotes a point in the text which contains specific handling instructions.
reference to other chapters in this manual or cross reference to other

Cross
manuals.
Help Note on the online help system of the relevant application software concerned.
1.3.3
Symbols for Menu Displays and Text Inputs

Menu options from pop-up menus or inputs to be made by the user (texts, commands)
are displayed consecutively in their hierarchical sequence in pointed brackets:
<Menu> <Menu item> <Command text> <Parameter> etc.
1.4
Notes on Licensed Software

This documentation refers to software products which were taken over from other companies as licenses.
Should problems arise, you should contact Siemens AG as the licensee and not the relevant licenser.
10
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
1.5
Form for your Ideas, Proposals and Corrections

We aim to provide clear, user-friendly documentation. To achieve this objective, your
practical experience is very important. We appreciate your suggestions.
To offer you, the user, a cost-effective opportunity to identify weak points or requests for
documentation, we have compiled a form for you on the next page. You can use it as a
master or as a printout in electronic documentation.
Please enter your ideas, proposals and corrections on the copy (enclose further
pages, if required).
The following points are of particular importance to us:
Where are we offering too much or too little detail?
Where should more explanatory graphics be used?
Where is the description difficult to understand?
How can the basic structure of the description or the manual be improved?
Please forward your feedback as a letter, fax or E-Mail to our address given overleaf.
If you want a reply or need to discuss anything with us, please complete the Sender
field in full.
Many thanks for your feedback!
A42022-L5958-A152-2-7630
11
Commissioning
To
Sender
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
Information and Communication Networks Group
ICN CP E PD D
Hofmannstrasse 51
D-81359 Munich, Germany
Name:
Fax +49 89 722 57315

E-Mail: georg.hohmann@siemens.com
..........................................................................
Address:
..........................................................................
..........................................................................
Department:
Tel./Fax:
E-Mail:
................................... ....................................
Date:
Signed:
....................................
I use this manual as

(...)
Service documentation
(...)
Commissioning/System startup documentation
(...)
A general introduction
(...)
A reference work
(...)
A text book
(...)
_______________________________
Page
1)
12
My functions include
(...)
System commissioning/Startup
(...)
Operation
(...)
Maintenance
(...)
Sales
(...)
Teaching activities
(...)
_______________________________
Comments on the Documents TED, ITMN, OGL, or on the Online Help1)
Please mark the document concerned.
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
2 Protective Measures and Handling /

Schutzmanahmen und Handhabung
2.1
!
Basic Remarks / Grundstzliche Hinweise

If the following rules are not observed,
and if equipment damages or personnel injuries are the result, the manufacturer assumes no liability, and the
warranty will expire!
Bei Nichtbeachtung der nachfolgenden

Vorschriften und daraus resultierenden Personen- oder Sachschden wird
keine Haftung seitens des Herstellers
bernommen, und die Gewhrleistung
erlischt!
If you replace any parts of devices or cables, you must only use original spare
parts or parts which are explicitly licensed
by the manufacturer.
Falls Sie an den Gerten oder an der Verkabelung irgendwelche Teile ersetzen,
dann drfen Sie nur Original-Ersatzteile
oder solche Teile verwenden, die vom
Hersteller ausdrcklich zugelassen sind.
Changes or modifications not expressly

approved by the manufacturer could void
the users authority to operate the equipment.
nderungen oder Modifikationen, die vom

Hersteller nicht ausdrcklich zugelassen
wurden, knnen zum Erlschen der allgemeinen Betriebsgenehmigung fr das
Gert fhren.
If necessary, safety signs and markings

according to IEC 1310-1 are fixed to the
devices.
Soweit notwendig, sind an den Gerten

Sicherheitssymbole und Kennzeichnungen nach IEC 1310-1 angebracht.
Important Note:
If no date is specified, the norms mentioned in the following (EN, IEC, UL, etc.)
refer to the latest issue of the respective
norm in each case.
Wichtiger Hinweis:
Wenn kein Datum angegeben ist, beziehen sich die Normen (EN, IEC, UL usw.),
die im folgenden erwhnt werden, auf die
jeweils neueste Ausgabe der entsprechenden Norm.
(more specific) safety reZustzliche (speziellere) Sicher Additional

marks may also be included in the
heitshinweise knnen auch in den

following main chapters of this mannachfolgenden Hauptkapiteln
ual.
A42022-L5958-A152-2-7630
dieses Handbuches enthalten sein.
13
2.2
2.2.1
!
2.2.2
Commissioning
Mechanical Design / Mechanische Konstruktion

Front Door of the Device / Gerte-Vordertr
A subrack being fitted with a front door
must only be operated with this door
closed. There is danger of personal injury,
if the door of the subrack is open.
For this reason, before working on the

subrack, open the front door, raise it and
then remove it.
ffnen Sie deshalb, bevor Sie am

Baugruppentrger arbeiten, dessen
Vordertr, heben Sie sie an und nehmen
Sie sie ab.
Once the work has been completed, refit

the door belonging to this subrack and
close it.
Bringen Sie nach Beendigung der Arbeiten die zu diesem Baugruppentrger gehrende Vordertr wieder an und
schlieen Sie sie.
When the front door is open especially

when additional covers have been removed components with high operating
temperatures may also become accessible, see Chapter 2.4.2!
Bei geffneter Vordertr insbesondere

nach dem ffnen von zustzlichen Abdeckungen knnen auch Teile mit hoher
Betriebstemperatur zugnglich sein, siehe Kapitel 2.4.2!
Drawer Shieldings / Schirmungen der Baugruppen

Do not touch the contact springs of the
drawer shieldings with the fingers or with
the hand.
2.3
Baugruppentrger, die eine Vordertr haben, drfen nur betrieben werden, wenn
diese Tr geschlossen ist. Bei geffneter
Vordertr des Baugruppentrgers besteht
Verletzungsgefahr.
Berhren Sie die Kontaktfedern der

Baugruppen-Schirmungen nicht mit den
Fingern oder mit der Hand.
Weight / Gewicht
Warning Labels
at the subrack in case of heavy
weight.
Warnschilder
am Baugruppentrger bei hohem
Gewicht.
MAXIMUM
EQUIPMENT
WT ... KG
UNEQUIPPED
WT ... KG
The maximum weight to be lifted by one

person is fixed to 18 kg!
14
Das maximale Hebegewicht fr eine Person ist auf 18 kg festgelegt!
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
2.4
2.4.1
Temperature / Temperatur
Device Cooling / Gertekhlung
The built-in ventilation installations must

not be modified, and there must be sufficient air flow!
Vorhandene Lftungseinrichtungen drfen nicht verndert werden, und die ausreichende Luftzirkulation darf nicht
behindert sein.
Attention! Air condition devices have

rotating items!
Achtung! Lfterbaugruppen haben rotierende Teile!
2.4.2
2.5
Components Subject to High Operating Temperatures /

Komponenten mit hoher Betriebstemperatur
Warning Label
for equipment components (e.g.
heat sinks) which may attain high
operating temperatures.
Warnschild
fr Gerteteile (z. B. Khlkrper),
die hohe Betriebstemperaturen
erreichen knnen.
Touching these components is liable to result in personal injury!
Beim Berhren solcher Teile besteht Verletzungsgefahr!
Dust Filter / Staubfilter

Each fan unit can be equipped with an
dust filter that cleans the cooling air from
dust particles.
Jede Lftereinheit kann mit einem Staubfilter ausgestattet werden, welches die
Khlluft von Staubpartikeln reinigt.
Provided that the environmental conditions (defined in ETS 300 019 class 3.1E)
are fulfilled, replace the dust filter every
three months.
In addition, pay attention to possible notes
from the filter manufacturer.
Vorausgesetzt, dass die Umweltbedingungen (entsprechend ETS 300 019

class 3.1E) erfllt sind, ist das Staubfilter
alle drei Monate auszuwechseln.
Auerdem sind gegebenenfalls die Hinweise des Filterherstellers zu beachten.
A42022-L5958-A152-2-7630
15
2.6
!
Grounding and Potential Balancing /

Erdung und Potenzialausgleich
Especially when running a combination of
different communications equipment, it is
important to establish correct grounding
and potential balancing between them
depending on the local grounding measures.
16
Insbesondere bei gemeinsamer Verwendung verschiedener Kommunikationsgerte ist es wichtig abhngig von den
rtlichen Erdungsmanahmen auf korrekten Erdungs- und Potenzialausgleich
zu achten.
After mounting the systems into the

rack, before attaching the connecting cables, and before commissioning, first check the grounding and
potential balancing connections to
agree with EN50310 and ETSI EN
300 253.
The grounding must be effective as

long as external cables are connected to the equipment.
If a subrack is not installed in a system

rack you must ensure that it is properly
grounded in some other way (according to
ETSI EN 300 253).
Commissioning
Grounding or potential balancing points

are normally labeled with one of the signs
shown below.
Nach dem Einbau der Systeme in

das Gestell sind vor dem Anschluss der Verbindungskabel und
vor der Inbetriebnahme die Erdungs- und Potenzialausgleichsverbindungen gem EN50310
und ETSI EN 300 253 zu berprfen.
Die Erdung muss bestehen bleiben, solange Kabel von auen an
die Gerte angeschlossen sind.
Wenn die Baugruppentrger bzw. Einstze nicht in einem Systemgestell montiert werden, mssen Sie auf andere
Weise fr geeignete Erdung sorgen
(gem ETSI EN 300 253).
Erdungs- oder Potenzialausgleichspunkte
sind normalerweise mit einem der nachfolgend dargestellten Zeichen gekennzeichnet.
Protective ground (PE)
Schutzerde (PE)
Ground (E)
Erde (E)
Ground, Chassis (MM)
Masse, Gehuse (MM)
Noisepoor Ground (TE)
Geruscharme Erde (TE)
Equipotential, Potential Balancing

(CC)
quipotenzial, Potenzialausgleich (CC)
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
In both rack and wall mounted applications, the subrack protective grounding
must be assured by connecting a PE cable as depicted in the Cabling Plan document.
The PE cable must be connected before
each other cable connection, and disconnected last.
2.7
Sowohl bei Gestellmontage als auch bei

Wandmontage des Baugruppentrgers
muss die Schutzerdung dadurch sichergestellt sein, dass ein Schutzerdungskabel entsprechend dem Kabelfhrungsplan
angeschlossen ist.
Das Schutzerdungskabel muss als erste
Verbindung (vor jeder anderen) angeschlossen und als letzte Verbindung getrennt werden.
Protection Against Excessive Overvoltage on the

48/60-Volts Power Supply Input /
Schutz gegen berspannungen beim
48/60-Volt-Stromversorgungseingang
A protection against excessive voltage is
built in on the 48/60-Volts power supply
input.
Ein Schutz gegen berspannung auf der

Stromversorgungs-Eingangsseite
48/60 V ist eingebaut.
The equipment must only be operated at a

48V/60V DC battery-based supply voltage, grounded at its positive pole and corresponding to ETSI EN 300 132-2 and
EN60950!
Das Gert darf nur an einer batteriegesttzten, mit positivem Pol geerdeten
48V-/60V-Versorgungs-Gleichspannung
entsprechend ETSI EN 300 132-2 und
EN60950 betrieben werden!
Observe the above note especially

before connecting other equipment
to the user/customer interfaces!
Beachten Sie den obigen Warnhinweis insbesondere, bevor Sie andere Gerte an die Anwender-/
Kunden-Schnittstellen anschlieen!
must observe without fail the

Beachten Sie unbedingt die
You
protective grounding measures giv- Schutzerdungsmanahmen
en in Chapter 2.6!
entsprechend Kapitel 2.6!
The subrack interfaces for alarms and TIF

contacts are supplied by external power.
The maximum allowable voltage must correspond to the SELV voltage limits ( 60 V
DC) respectively to the 48V/60V DC battery-based supply voltage according to
ETSI EN 300 132-2!
A42022-L5958-A152-2-7630
Die Baugruppentrger-Schnittstellen fr
Alarme und TIF-Kontakte werden extern
versorgt. Die maximal zulssige Spannung muss den SELV-Spannungsgrenzen entsprechen ( 60 V
Gleichspannung) bzw. den Spannungsgrenzen der batteriegesttzten 48V-/60VVersorgungs-Gleichspannung gem
ETSI EN 300 132-2!
17
2.8
Electrostatic Sensitive Components (ESD) /

Elektrostatisch gefhrdete Bauteile (EGB)
ESD Symbol
Modules displaying this label are
fitted with electrostatically-sensitive components, i.e. they must be
handled in accordance with the
necessary safety measures.
Commissioning
You must always wear a grounding bracelet that is connected properly when packing, unpacking, touching, pulling, or
inserting modules displaying the ESD
symbol. This will ensure these modules
not to be damaged by electrostatic discharges.
EGB/ESD-Symbol
Baugruppen, die dieses Zeichen
tragen, sind mit elektrostatisch
gefhrdeten Bauteilen bestckt,
d. h. beim Umgang damit mssen
die erforderlichen Sicherheitsmanahmen eingehalten werden.
Jeder, der Baugruppen mit EGB- / ESDSymbol aus- oder einpackt, berhrt, zieht
oder steckt, muss stets ein vorschriftsmig angeschlossenes Erdungsarmband tragen. Dadurch ist sichergestellt,
dass diese Baugruppen nicht durch elektrostatische Entladungen beschdigt werden.
Every printed circuit board has a grounding outer edge, which is connected to the
ground terminal of the module. The board
is only allowed to be touched or handled
at this grounding edge - even if you are
properly grounded.
Jede Leiterplatte hat einen Erdungsauenrand, der mit dem Masseanschluss

der Baugruppe verbunden ist. Die Leiterplatte darf - auch bei vorschriftsmiger
Krpererdung- nur am Erdungsauenrand angefasst werden.
When pulling and inserting modules, only

use the integral plug and pull aids.
Verwenden Sie beim Ziehen und Stecken

von Baugruppen nur die daran angebrachten Zieh- und Steckhilfen.
Modules which are located in a screened,

unopened housing are protected at any
rate against electrostatic discharges.
Baugruppen, die sich in einem abgeschirmten, ungeffneten Gehuse befinden, sind in jedem Fall vor
elektrostatischen Entladungen geschtzt.
European Standards
Die Europa-Normen EN 61340-5-1
The
EN 61340-5-1 and -2 contain addi- und -2 geben zustzliche Anleituntional instructions on how to handle
gen zum sachgemen Umgang
electrostatically-sensitive devices
properly.
18
mit elektrostatisch gefhrdeten

Bauelementen.
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
2.9
Fiber-optic Cables and Connectors /

Lichtwellenleiter und optische Steckverbinder
laser safety remarks, see
For
Chapter 2.10.
siehe
Laser-Sicherheitshinweise
Kapitel 2.10.
Optical connectors are precision-made

components and must be handled accordingly. To ensure faultless functioning, the following points must be
observed.
Optische Steckverbindungen sind

Przisionsteile und mssen dementsprechend behandelt werden. Eine
einwandfreie Funktion ist nur dann
sichergestellt, wenn nachfolgende
Punkte bercksichtigt werden.
The minimum bending radius for optical fibers is 30 mm!
Fr LWL-Leitungen darf ein Biegeradius

von 30 mm nicht unterschritten werden!
Mechanical damage to the surfaces of optical connectors impairs transmission

quality by higher attenuation.
Mechanische Beschdigungen der Stirnflchen von optischen Steckverbindungen

erhhen die Dmpfung und mindern deshalb die bertragungsqualitt.
For this reason, do not expose the connectors to impact.
Vermeiden Sie deshalb Stobeanspruchungen der Steckverbinder.
Always fit optical fiber connectors with

protective caps to guard them against mechanical damage and contamination. The
protective dust caps should only be removed immediately prior to installation.
Schtzen Sie LWL-Steckverbinder grundstzlich mit einer Schutzkappe vor mechanischen Beschdigungen und
Verschmutzungen. Die Staubschutzkappe soll erst unmittelbar vor dem Einbau entfernt werden.
Once the protective dust caps have been

removed, you must check the surfaces of
the optical fiber connectors to ensure that
they are clean, and clean them if necessary.
For cleaning, a special optical fiber cleaning tool or a clean, lint-free cellulose cloth
or a chamois leather is suitable. Freon TF,
isopropyl alcohol (99 %), or white spirit
can be used as cleaning fluids.
Prfen Sie nach Entfernen der Staubschutzkappen die Stirnflchen der LWLStecker auf Sauberkeit und reinigen Sie
sie gegebenenfalls.
A42022-L5958-A152-2-7630
Zum Reinigen kann ein spezielles LWLReinigungswerkzeug oder ein einwandfrei sauberes, fusselfreies Zellstofftuch
oder Fensterleder verwendet werden. Als
Reinigungsflssigkeit kann Freon TF, Isopropylalkohol (99 %) oder Spiritus verwendet werden.
19
2.10
2.10.1
Commissioning
Laser Radiation / Laserstrahlung

Protection Against Extraneous Laser Light and
Protection of the Optical Modules Concerned /
Schutz gegen austretendes Laserlicht und
Schutz der betreffenden optischen Baugruppen
Depending on the device type, the laser radiation may also be invisible for
the human eye!
Devices and modules displaying either of
the following warning labels contain laser
devices.
Gerte und Baugruppen, die eines der folgenden Warnzeichen tragen, enthalten
Laser-Einrichtungen.
Warning Label
according to
EN 60825 / IEC 60825.
Warnschild
nach
EN 60825 / IEC 60825.
Warning Label
for laser equipment
as per EN 60825-1 /
IEC 60825-1.
Warnschild
fr Laser-Einrichtungen
entsprechend EN 60825-1 /
IEC 60825-1.
LASER CLASS 1
When operated in a closed system, the laser equipment of the device conforms to
class 1 safety level.
Nevertheless, in view of possible malfunctions, transmission systems which are fitted with optical fiber amplifier modules are
classified as hazard class 1M. This hazard class is also applicable if the device is
opened.
This hazard class is labelled as follows:
Warning
Label
according to
EN
60825-1:2001 /
IEC
60825-1:2001.
20
Je nach Gertetyp kann die Laserstrahlung fr das menschliche Auge auch

unsichtbar sein!
Bei Betrieb im geschlossenen System

entsprechen die Laser-Einrichtungen des
Gertes der Gefhrdungsklasse 1.
Unter Bercksichtigung von vorhersehbaren Fehlerfllen sind mit optischen
Lichtwellenleiter-Verstrkerbaugruppen
bestckte bertragungssysteme jedoch
der Gefhrdungsklasse 1M zugeordnet.
Diese Gefhrdungsklasse gilt auch bei
geffnetem Gert.
Die Gefhrdungsklasse ist folgendermaen beschildert:
Warnschild
nach
EN
60825-1:2001 /
IEC
60825-1:2001.
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
To ensure safe operation of the entire optical path, the laser safety
shutdown must be activated, see
Chapter 2.10.2.
Fr den sicheren Betrieb der gesamten optischen Strecke muss

die Lasersicherheitsabschaltung
aktiviert sein, siehe Kapitel 2.10.2.
Commissioning should be performed with fuse protection in the

closed system.
Die Inbetriebnahme soll abgesichert im geschlossenen System erfolgen.
avoid damage to health, you

Zur Vermeidung gesundheitlicher
Tomust
observe the regulations re
Schden mssen Sie die Vorgarding protection against radiation
schriften zur Strahlungssicherheit
from laser devices (EN 60825
/ IEC 60825).
If it cannot be avoided in an exceptional

case to apply the hazard class 1M regulations (see above), you always must use
dedicated laser-protective goggles.
A42022-L5958-A152-2-7630
von Lasereinrichtungen (EN 60825

/ IEC 60825) beachten.
Falls die Gefhrdungsklasse 1M im Ausnahmefall nicht vermieden werden kann
(siehe oben), mssen Sie stets eine Laser-Schutzbrille tragen.
21
2.10.2
22
Commissioning
Laser Safety Circuit / Lasersicherheitsabschaltung

Under normal operating conditions, the
maximum transmit levels of the optical interface units stay below the limit values
defined in EN 60825 / IEC 60825, Laser
Class 1.
Unter normalen Betriebsbedingungen

bleiben die maximalen bertragungspegel der optischen Anschlussbaugruppen
unterhalb der Grenzen, die nach EN
60825 / IEC 60825, Laser-Klasse 1, erlaubt sind.
However, all optical transmitters are fitted

with automatic laser shutdown circuits to
safeguard against any possible hazard.
This shutdown circuit can be configured
and is active in the basic state. It trips, if
no input signal is received by the optical
receiver, i.e. if there is a break in the link.
This prevents any uncontrolled laser
emission if a fiber-optic connector is faulty
or not connected.
Als Schutz gegen eventuelle Gefhrdungen sind alle optischen Sender mit einer
automatischen Laserabschaltung ausgestattet. Diese Abschaltung kann konfiguriert werden und ist grundstzlich aktiv.
Sie lst aus, wenn ein Eingangssignal am
zugehrigen optischen Empfnger fehlt,
z. B. bei unterbrochener Verbindung. Dies
verhindert jede unkontrollierte Laserabstrahlung, wenn der optische Steckverbinder fehlerhaft oder nicht
angeschlossen ist.
To ensure safe operation of the entire optical path, the laser safety
shutdown must be activated.
Even with this safeguard, fiber-optic cables which are open at one end should always be considered to be live.
Fr den sicheren Betrieb der gesamten optischen Strecke muss

die Laser-Sicherheitsabschaltung aktiviert sein.
Never look into open fiber-optic cable

ends, as this may damage your eyes.
Auch unter Beachtung dieser Vorsichtsmanahmen sollen Glasfaserkabel, die

an einem Ende offen sind, immer so behandelt werden, als wrden sie stndig
Laserlicht fhren.
Nie direkt in die Enden sehen, da sonst
die Augen geschdigt werden knnen!
In case of doubt always use dedicated laser-protective goggles!
Tragen Sie im Zweifelsfall stets eine

Schutzbrille!
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
2.11
!
Handling Batteries / Handhabung von Batterien

Some equipment may contain accumulators or batteries of different technologies
e. g. lithium batteries or others.
Bestimmte Gerte knnen Akkumulatoren

oder Batterien verschiedener Technologien enthalten z. B. Lithium-Batterien
oder andere.
the following international

Sie gegebenenfalls auch
Observe
standards, if applicable:
Beachten
folgende internationale Normen:
IEC 60130-17 (device interconnections)
IEC 61429 (recycling symbol)
IEC 61438 (safety and health hazards)
IEC 60086-4 (handling lithium batteries)
Pay attention to error messages referring to the accumulator or the

battery.
Accumulators or batteries which are integrated in the device should only be replaced by the equipment manufacturer.
If replacement is necessary, do not

remove the accumulator or the battery from the device, but send in the
complete device / the module
(card) or the removable battery
pack.
In order to prevent loss of data, the battery
should only be replaced by the equipment
manufacturer.
IEC 60130-17 (Gerteverbindungen)

IEC 61429 (Recyclingsymbol)
IEC 61438 (Sicherheits- und
Gesundheitsrisiken)
IEC 60086-4 (Umgang mit LithiumBatterien)
Achten Sie auf Fehlermeldungen,

die sich auf den Akkumulator bzw.
die Batterie beziehen.
Ins Gert eingebaute Akkumulatoren oder

Batterien sollen nur beim Gertehersteller
ausgetauscht werden.
Wenn ein Austausch erforderlich

ist, dann bauen Sie nicht den Akkumulator oder die Batterie aus dem
Gert aus, sondern schicken Sie
das komplette Gert / die
Baugruppe oder das herausnehmbare Batteriepack ein.
Zur Vermeidung von Datenverlust soll die
Batterie nur durch den Gertehersteller
ausgetauscht werden.
There is risk of explosion if the battery is

not replaced correctly!
Wenn die Batterie nicht ordnungsgem

ausgetauscht wird, besteht Explosionsgefahr!
Never shortcut batteries directly without

using a discharging resistor! Without a resistor very high current will flow causing a
risk of explosion!
Schlieen Sie niemals Batterien direkt

ohne Entladewiderstand kurz! Ohne Widerstand knnen so hohe Strme flieen,
dass Explosionsgefahr besteht.
If you depollute batteries, you must observe the local regulations applicable to
hazardous waste.
Beim Entsorgen von Batterien mssen

die rtlichen Vorschriften ber Beseitigung von Sondermll eingehalten werden.
A42022-L5958-A152-2-7630
23
2.12
24
Commissioning
Emergency Switching OFF / Notabschaltung
Especially if smoke or fire escapes

from the device (or in other emergency situations), switch OFF the
device immediately by all relevant circuit breakers in the connector panel of the rack.
Insbesondere falls Rauch oder

Feuer aus dem Gert austritt (oder
in anderen Notsituationen), schalten Sie das Gert sofort aus mit
allen zugehrigen Sicherungsautomaten im GestellAnschlussfeld.
If possible, first switch OFF the protection power supply and then the
working power supply.
Schalten Sie mglichst zuerst die

Ersatz-Stromversorgung aus, dann
die Betriebs-Stromversorgung.
However, consider that such an

emergency shut-down can disconnect important communication lines
which may be required just in the
case of emergency.
Bedenken Sie jedoch, dass durch

solch eine Notabschaltung wichtige
Kommunikationsleitungen unterbrochen werden knnen, die
gerade im Notfall eventuell dringend bentigt werden.
For this reason, shut down the device only if it is inevitable. Otherwise perform the normal switch-off
procedure.
Nehmen Sie deshalb nur dann eine

Notabschaltung vor, wenn es unumgnglich ist. Verfahren Sie sonst
entsprechend der normalen Abschaltprozedur.
After the emergency shut-down,

and if it is possible without danger,
check if the device is dead either
by using a measuring device or by
the LED display of the device, if applicable.
Falls dies ohne Gefahr mglich ist,

berprfen Sie nach dem Notabschalten, ob das Gert spannungsfrei ist entweder mit einem
Messgert oder gegebenenfalls
durch eine LED-Anzeige am Gert.
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
3 Preconditions and Preparations

3.1
!
3.2
Declaration of CE Conformity
Attention!
The CE Declaration of Conformity for the product will be fulfilled if the construction and
cabling is undertaken in accordance with the manual and the documents listed therein,
e.g. mounting instructions, cable lists. Where necessary account should be taken of
project-specific documents.
Deviations from the specifications or unstipulated changes during construction, e.g. the
use of cable types with lower screening values, can lead to violation of the CE requirements. In such cases the conformity declaration is invalidated and the responsibility
passes to those who have caused the deviations.
Personnel Requirements
The personnel responsible for the installation of the equipment must meet the following
requirements:
Training as service technician or equivalent training in telecommunications;
Sound basic knowledge of transmission technology and the construction of exchanges;
Relevant, practical training by the equipment manufacturer, including knowledge acquisition of the equipment and systems required for the planned activity;
PC knowledge, basic familiarity with the operation of MS-Windows;
Basic knowledge of test engineering, familiarity with the operation of test equipment;
Familiarity with handling electrostatically-sensitive components;
Familiarity with handling optical fibres and laser sources;
Familiarity with handling high temperature electronic modules having heat-sinks and
components conducting heat above 45 degrees Celsius (113 degrees Fahrenheit).
3.3
Required Tools and Accessories
A42022-L5958-A152-2-7630
ESD grounding bracelet,

Isopropanol 99 % and lint-free cloth for cleaning optical connectors,
Cleaning device for SFP modules (e.g. CLETOP stick from ExceLight Communications, Inc.),
Special cotton gloves for touching high temperature equipment between 45 and 85
degrees Celsius (113 to 185 degrees Fahrenheit).
25
3.4
26
Commissioning
As-delivered Condition, Checking for Intactness
Prior to commissioning and starting up the SURPASS hiT 7050, it is advisable

to check the delivered equipment, including provided accessories, to ensure
that
- The correct items have been delivered with assembled customized
hardware,
- The delivered items correspond to the information on the delivery documents, and
- None of the items is damaged as far as outwardly visible.
Particular attention should be paid to the connector pins at the drawers, to ensure that they are not damaged or bent.
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
4 Mounting and Cabling the SURPASS hiT 7050

!
4.1
In case of handling any hardware, you must observe the protective measures given in
Chapter 2.
Mounting the SURPASS hiT 7050 Subrack in a Rack

The SURPASS hiT 7050 subrack can be mounted in an ETSI rack or in the very similar
Siemens OSN rack (see Fig. 4.1).
Suggested hole numbers in the rack

beams, with 140-mm distances
between the devices to facilitate
the cabling work.
Fig. 4.1
A42022-L5958-A152-2-7630
SURPASS hiT 7050 Subrack Mounting Example in an OSN Rack
27
Commissioning
Rack Spacing
Fuse panel
100 mm
Space for cable handling
min. 100 mm
SURPASS hiT 7050
160 mm
min. 100 mm
SURPASS hiT 7050
160 mm
min. 100 mm
SURPASS hiT 7050
160 mm
min. 100 mm
SURPASS hiT 7050
160 mm
min. 100 mm
SURPASS hiT 7050
160 mm
min. 100 mm
SURPASS hiT 7050
160 mm
min. 100 mm
Tab. 4.1
Rack Equipping Scheme
rack installation details can be found in the Transport Systems Installation

ETSI
Manual (IMN) A42020-S178-H1-*-7431.
The rack that meets ETSI specifications and measures 600 mm x 2200 mm x 300 mm
(W x H x D) is delivered in the form of individual parts and is constructed and screwed
together on site. Several racks can be installed individually or in combination. Independent network elements can also be fitted into a rack.
4.1.1
Rack Assembly
The rack is installed and attached below a planar cable shelf (2645 mm or 2800 mm),
or to the wall (2300 mm), depending on the local circumstances. To allow this, the rack
has a height-adjustable adapter. The lower part of the rack is fixed to the bottom rails
with two pins or alternatively screwed to the floor. Height-adjustable feet can compensate for unevenness in the floor of up to 25 mm.
Attachment kits are available for mounting below a planar cable shelf.
The necessary vertical stability will only be ensured if the rack is attached to a planar
cable shelf, or wall mounted.
Cladding panels, consisting of a front door and a rear panel in each case, can be fitted.
The door can be opened by an angle of 165 and removed without any special tools.
28
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
In the base area, the rack can either be adapted to the Bw7R (Style 7R) infrastructure
(225 mm) (see above), or expanded, using the provided base extension, up to 300 mm.
The SURPASS hiT 7050 subrack has a build-in fan, since forced cooling is a mandatory
condition for operating the SURPASS hiT 7050, regardless of the ambient temperature!.
Ensure for a sufficient cooling air flow!
A sensor on the MFP1 drawer monitors the device temperature.
actions in case of system overtemperature conditions are de Consequent
scribed in Chapter 7.3.1.
4.1.2
Subrack Positions in the Rack

Each rack is supplied with a pack of captive nuts for attaching the subracks. These must
be inserted from behind into the vertical front side rails in the required numbers and at
the required height into the openings provided on the rack sides, and depending on the
subracks to be installed. Furthermore, the bolts supplied as installation aids must be fitted with a captive nut in the necessary height unit, and fixed with an additional hexagonal nut. When the subrack is mounted, it will be pushed onto the bolts.
The holes for fixing the subracks are numbered (starting from the top) on the front of the
rack uprights (with height unit numbers). An example is shown in Fig. 4.1.
Fastening angles must be mounted on each side of the subrack. They are used to attach
it to the rack rails (see Chapter 4.1.3).
The subracks are to be inserted into the rack from the front, prior to being equipped (onto
the supplied mounting bolts), and secured at the relevant mounting height.
!
!
4.1.3
Note the weight information given on the subrack label!

Maximum weight 1 person can lift = 18 kg.
Below the rack, sufficient space must be left to let air enter.
The vertical space between the SURPASS hiT 7050 subracks must be as a minimum
100 mm to allow sufficient air flow.
Do not remove any mounted air baffle plates!
Subrack Fastening Angles

Two different types of fastening angles are available for mounting the SURPASS hiT
7050 subrack in an ETSI rack (see Fig. 4.2) or in an OSN rack (see Fig. 4.3).
articular fastening angles are available for fixing the SURPASS hiT
Particular
7050 subrack on a wall, see Chapter 4.2.
A42022-L5958-A152-2-7630
29
Fig. 4.2
30
Commissioning
Fastening Angle for ETSI Racks (Top View)
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
Fig. 4.3
A42022-L5958-A152-2-7630
Fastening Angle for OSN Racks (Top View)
31
4.1.4
Commissioning
Rack Grounding
The rack is grounded by multiple mechanical connections to the grounded planar cable
shelf, or by a grounding cable connected to the grounding bolt in the upper section of
the rack.
For basic grounding information, see Chapter 2.6.

4.1.5
SURPASS hiT 7050 Grounding

The SURPASS hiT 7050 including its drawers are grounded by multiple mechanical
connections to the grounded rack, and / or by the power supply cable connected to the
Power 48/60 V connector on the MFP1 drawer.
4.1.6
Rack Power Supply

The rack is supplied with a DC voltage of 48 V or 60 V from the telecommunications center. Two separate power supply lines (NUBAT1 and NUBAT2) are provided for redundant feeding.
The power supply cables are connected to the distribution panel at the top of the rack.
They are to be laid from there via circuit breakers (fuses) to the Power 48/60 V connector
on the MFP1 drawer of the SURPASS hiT 7050.
4.1.7
!
SURPASS hiT 7050 Power Supply

Applying power to the SURPASS hiT 7050 for the first time demands some precautionary measures, as described in Chapters 7.2 and 7.3.
The NUBAT 1 and NUBAT2 power supply inputs of the SURPASS hiT 7050 allow redundant feeding using the Power 48/60 V connector (for pin assignment, see
Chapter 11.1.5). The second supply voltage NUBAT2 is only optional, supporting the
whole SURPASS hiT 7050 subrack in case of a NUBAT1 failure.
4.1.8
Basic Cable Arrangement in the Rack

All electrical lines (connection lines for the telecommunications center, cabling between
the subracks and the rack terminal panel) as well as the fiber optic (FO) lines will be routed using the upright rails of the rack and are secured with cable ties.
FO lines, near the subrack frames, can be tightened on a plastic comb-like railing located on both frame bars headed over the modules.
Connecting the FO Lines
A hinge-out mechanism, which is readily accessible from the front, makes it easier to
connect and disconnect the optical connections on the modules. No adjustment of the
FO cable is required and the minimum bending radius is always adhered to.
4.1.9
Cabling Restrictions
The equipping of the rack is limited because of the total cross section of both rack cable
ducts. As a result, it is not possible to use all subrack mounting positions in the rack, if
plug-in drawers with electrical interfaces are used.
32
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
If the total of the cross sections of all cables exceeds 50% of the cabling space provided
for electrical and/or optical cables, the handling will be very difficult. In some cases, it
will be impossible to handle all the cables.
So, an adequate cabling can only be guaranteed with a strict limitation of the rack equipping.
Cabling areas in the rack cable ducts:
4000 mm2 in front of the rack beams for electrical and/or optical cabling,
12,000 mm2 behind the rack beams for electrical cabling.
4.1.10
Intra-Rack Power Distribution

Fig. 4.4 shows the power distribution from the rack fuse panel to the MFP1 drawer of
the SURPASS hiT 7050.
Fig. 4.4
A42022-L5958-A152-2-7630
Intra-Rack Power Distribution
33
Commissioning
The power cable from the power connector shall be laid under the subrack (as shown
schematically in Fig. 4.4) and not along the front plates.
4.1.11
4.1.11.1
Optical Cabling
SFP Modules
Each optical interface requires a pluggable transponder module (SFP) to be inserted at
the front of the O155-2 or O622-2 drawer. The SFP must be of correct type, depending
on the bit rate (155 Mbit/s or 622 Mbit/s) and the short or long haul application.
an overview of the drawers and their mounting positions in the SURPASS
For
hiT 7050, see Chapter 5.
For more information about the optical connector type, see Chapter 11.3.1.
You can add or remove SFP modules or traffic drawers (O622-2, O155-2, E100-4,
E100-8, P1-21) during operation without interference to unaffected traffic.
The recommended sequence for adding the SFP modules is from the bottom up.
Insert the SFP module carefully at the front of the O155-2 or O622-2 drawer, otherwise
they can be damaged!
4.1.11.2
!
!
!
4.1.11.3
Particularly pay attention to the electrical connector pins of the SFP modules, to
ensure that they are not damaged or bent.
Fiber Handling
Put the cables carefully into the cable guiding parts, otherwise the cables can be damaged!
Keep in mind that the minimum bending radius of the optical cables is 30 mm.
Do not squeeze fiber cables when closing the front cover.
Routing Recommendations
All optical and electrical interfaces are placed at the front sides of the SURPASS hiT
7050 plug-in drawers.
The cabling is carried out via the subrack cable duct and the rack cable duct, which is
at the front of the rack beams.
In most cases, it cannot be avoided that optical and electrical cables are guided together
in one cable duct.
34
To fix the cables in the rack, mount cable holders at the rack beams, above or
below the cable outlets of the SURPASS hiT 7050 subracks and cable compartments.
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
You should carry out the fiber-optic cabling in the following order:
1. Intra-subrack cabling,
2. Intra-rack cabling,
3. Rack external cabling.
4.1.11.4
Intra-Subrack Fiber Cabling
Connect the fiber-optic cables to the plug-in drawers and direct them through
the cable slots.
Bend the cables sideward to the cable outlets of the subrack.

In order to avoid cable squeezing, bend the cables over plastic parts.
It is recommended that the intra-subrack cables are guided in the cable ducts of the subrack.
4.1.11.5
Intra-Rack Fiber Cabling

Overlength (slack) must be stored in the cable compartment.
Fiber Cabling between two SURPASS hiT 7050 Subracks
Distribute the fiber cables in the cable ducts symmetrically, i.e. check with every
fiber cable if the left of right side of the rack is to be used.
Fixing the Fiber Cables at the Rack
4.1.11.6
You must place the fiber cables at the cable holder, which have been fixed at
the rack beams (see Chapter 4.1.11.2).
Rack External Fiber Cabling

Cabling space is provided in front of the rack beams and behind the rack beams. The
cables are guided by means of attaching.
Overlength (slack) can stored in one of the cable compartments.
A42022-L5958-A152-2-7630
You must place the fiber cables at the cable holders, which have been fixed at
the rack beams (see Chapter 4.1.11.2).
35
4.2
Commissioning
Fixing the SURPASS hiT 7050 Subrack on a Wall

Fig. 4.5 shows the air flow and cable guiding conditions in case the SURPASS hiT 7050
subrack is fixed on a wall.
SURPASS hiT 7050
Air flow
Wall
Cable
guiding
recommendation
Fan
Minimum 50 mm space
for air flow
Air flow
Neighbouring
equipment
Fig. 4.5
SURPASS hiT 7050 Subrack Fixed on a Wall
The particular fastening angles for fixing the SURPASS hiT 7050 subrack on a wall are
shown in Fig. 4.6.
36
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
Fig. 4.6
4.2.1
Fastening Angles for Fixing the SURPASS hiT 7050 on a Wall
Grounding of the Wall-Mounted Subrack
For basic grounding information, see Chapter 2.6.
A42022-L5958-A152-2-7630
37
4.3
!
4.4
i
38
Commissioning
Electrical Potential of External Devices

The SURPASS hiT 7050 subrack and external devices must operate at the same electrical potential, i.e. normally in the same room.
SURPASS hiT 7050 Equipping

The SURPASS hiT 7050 is supplied to the customer in a fully configured state (i.e. with
assembled customized hardware and installed software).
Nevertheless, Chapter 5 gives an equipping overview of the SURPASS hiT 7050 as
a basis for possible hardware changes.
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
5 SURPASS hiT 7050 Equipping Overview

i
All hardware units are supplied to the customer in a fully configured state (i.e. with
assembled customized hardware and installed software) and are clearly labelled with
product number and serial number. Nevertheless, the following chapters deal with the
standard hardware and software configuration work for the SURPASS hiT7050 as a
basis for any subsequent customizations or extensions.
Chapter 2.
For connector designations and pin assignment tables, see Chapter 11.
An overview of the LED indications is given in Chapter 10.
If any remedial actions are necessary in case of alarms or malfunctions of the
SURPASS hiT 7050, see the Operator Guidelines (OGL) and the online help:
Help In the main menu, click <Help> <Contents...> or <On Window...>.
Fig. 5.1
Drawer Positions in the SURPASS hiT 7050 Subrack
Slot
101
Possible Equipping
O622-2
Working (or 1+1 MSP within the same slot).
O155-2
E100-4
Working.
E100-8
Working.
P1-21
Working.
Tab. 5.1
A42022-L5958-A152-2-7630
Explanations
SURPASS hiT 7050 Equipping Options
39
Slot
102
Possible Equipping
Explanations
O622-2
O155-2
E100-4
Working.
E100-8
Working.
P1-21
Working.
O622-2
O155-2
E100-4
Working.
E100-8
Working.
P1-21
Working.
201
FFP1
Mandatory equipping.
202
O622-2
O155-2
E100-4
Working.
E100-8
Working.
P1-21
Working.
MFP1
Mandatory equipping.
103
203
Tab. 5.1
Commissioning
SURPASS hiT 7050 Equipping Options (Cont.)
Since severe hardware damage is possible without forced cooling, the FFP1 fan drawer
should be inserted first.
The SURPASS hiT 7050 does not provide automatic equipment protection functions
that make use of different drawers, i.e. there are no dedicated protecting drawers. Nevertheless, particular parts of the equipment are automatically protected by traffic protection functions such as MSP or SNCP.
You can add or remove traffic drawers (O622-2, O155-2, E100-4, E100-8, P1-21) or
SFP modules during operation without interference to unaffected traffic.
40
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
6 Connecting and Configuring an Operating

Terminal
The components of the SURPASS hiT 7050 Element Manager software should be installed on the LCT or NCT operating terminal.
For example, a notebook may be used as an LCT, or a desktop PC may be used as an
NCT.
6.1
PC Requirements for Use as an Operating Terminal

1. Notebook for use as an LCT:
SIEMENS Fujitsu Mobile notebook or similar (min. Pentium III),
Windows NT4.0/2000 compatible;
RAM: 512 Mbyte or more; available free hard disk capacity: 1 Gbyte minimum,
CD-ROM drive,
Floppy disk drive (optional),
V.24 cable, 4 m,
Ethernet Card 10/100BaseT, Fast Ethernet,
RJ45 cable.
2. Desktop PC for use as an NCT:
SIEMENS Fujitsu Desktop or Tower or similar (min. Pentium III),
Windows NT4.0/2000 compatible;
RAM: 512 Mbyte or more; available free hard disk capacity: 1 Gbyte minimum,
CD-ROM drive,
Floppy disk drive (optional),
V.24 cable, 4 m,
Ethernet Card 10/100BaseT, Fast Ethernet,
RJ45 cable,
Minimum 17-inch monitor.
6.2
Connecting the Operating Terminal to the SURPASS hiT

7050
It is recommended to begin the commissioning of the SURPASS hiT 7050 by

connecting the operating terminal the F interface of the SURPASS hiT 7050 and
to leave the Q interface unconnected since the precondition for using the Q
interface is a properly configured NSAP address, as indicated in Chapter 8.1.
Note the restricted functionality with some Config DB settings when using the F interface.
6.3
Element Manager Software

The installation of the Element Manager software (on the operating terminal) is an integral part of the TNMS CT installation procedure.
During the TNMS CT Installation procedure, the system license number is requested.
A42022-L5958-A152-2-7630
41
Commissioning
details on how to install, start and configure the necessary software compo For
nents, see the TNMS CT User Manual (UMN) mentioned in Chapter 1.2.
Starting and configuring of the installed SURPASS hiT 7050 software are de
scribed in Operator Guidelines (OGL) and in the online help system of the
Help SURPASS hiT 7050.
42
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
7 Starting up the SURPASS hiT 7050

Start-up includes all activities until the normal operating status of the SURPASS hiT
7050 network element is achieved.
Basically, there are two different kinds of starting up a network element:
A cold start-up is initiated automatically whenever power is applied or the particular
drawer is inserted into the subrack.
A warm start can be initiated during operation in case of an error automatically
by the software watchdog (time-out).
The following chapters only deal with the cold start-up of the SURPASS hiT 7050.
7.1
Using an Operating Terminal during Start-Up

During the start-up process, an LCT or NCT operating terminal is not necessarily required, since the start-up progress and possible faults during start-up are also indicated
by LEDs on the SURPASS hiT 7050 front.
However, an operating terminal should be connected to the SURPASS hiT 7050 before
start-up, giving more detailed information during that process.
Connecting and configuring the operating terminal is described in Chapter 6.

7.2
Checking the Power Supply Voltages

Before you supply power to the SURPASS hiT 7050, you should check the power supply
voltage(s).
Remove the power supply connector from the power supply input at the MFP1
drawer of the SURPASS hiT 7050.
Switch ON the power supply that feeds the unplugged cable.
Measure the supply voltage(s) at the cable connector contacts.

For pin assignment, see Chapter 11.1.5.
Note the reversed pin image of the cable-mounted connector! In case of doubt,
compare the pin numbering.
The measured voltage must be 48 V or 60 V.
7.3
Make sure that the polarity is correct as explained in Tab. 11.5.
Switch OFF the power supply.
Reconnect the power supply connector to the power supply input at the MFP1
drawer.
Switching ON the SURPASS hiT 7050
A42022-L5958-A152-2-7630
Switch ON the power supply that feeds the SURPASS hiT 7050.
If applicable, first switch ON the protection power supply, then switch ON the
working power supply.
43
Commissioning
As soon as the SURPASS hiT 7050 is powered, it automatically performs a start-up

(cold start).
!
7.3.1
The power supply must not be disconnected during the start-up procedure, as this may
cause damage to the software.
Forced Cooling
Forced cooling is a mandatory condition for operating the SURPASS hiT 7050, regardless of the ambient temperature.
If the forced cooling of the SURPASS hiT 7050 is not working properly, severe hardware
damage is possible.
Therefore, the SURPASS hiT 7050 monitors the system temperature and the fan performance.
In case of a fan failure or high temperature condition, a corresponding equipment alarm
will be generated, and the speed of the (remaining) fans will be increased. In extreme
overtemperature conditions, the SURPASS hiT 7050 switches OFF the power supply for
all drawers except FFP1 (fan drawer) and MFP1 (main board drawer).
The location of the drawers is shown in Fig. 5.1.

permissible environmental conditions for operating the SURPASS hiT 7050
The
are listed in the Technical Description (TED).
7.3.2
Automatic Start-up Procedure

As a basic principle, no alarms should be displayed during start-up.
For remedial actions in case of alarms, refer to the online help (if it is already
available) and the Operator Guidelines (OGL) for the SURPASS hiT 7050.
Help
If a fault occurs after communication has already been established between the SURPASS hiT 7050 and the LCT/NCT, the SURPASS hiT 7050 TNMS CT software displays
more detailed alarm information.
During the automatic start-up procedure, the MFP1 drawer performs among other
functions the following start-up steps:
Testing hardware and software;
If a severe hardware fault is detected, the start-up procedure is aborted. The
MFP1 drawer falls back into the Fail state and indicates the fault by its red FAULT
LED.
If the APS is not valid, the start-up procedure is aborted. The MFP1 drawer falls
back into the Fail state and indicates the fault by its red FAULT LED.
44
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
A42022-L5958-A152-2-7630
Starting up the MFP1 software;

If a severe software fault is detected, the start-up procedure is aborted. The MFP1
drawer falls back into the Fail state and indicates the fault by its red FAULT LED.
Activating the MFP1 application software;
Identifying automatically all traffic interface drawers (P1-21, O155-2, O622-2,
E100-4, or E100-8) inserted into the SURPASS hiT 7050 subrack, and supplying
them with configuration and software data as necessary, so that they can start up
themselves.
If a severe software fault is detected in an traffic interface drawer, its start-up procedure is aborted. The traffic interface drawer falls back into the Fail state and indicates the fault by its red FAULT LED.
45
Commissioning
8 Configuring the SURPASS hiT 7050

i
All hardware units are supplied to the customer in a fully configured state (i.e. with
assembled customized hardware and installed software). Nevertheless, this chapter
deals with the standard software configuration sequence for the SURPASS hiT7050
as a basis for any subsequent customizations or extensions.
Details on the menu and window structures of the SURPASS hiT 7050
TNMS CT software (application software) as well as the correct use of the leftHelp hand and right-hand mouse buttons, can be found in the Operator Guidelines
(OGL) and the online help system of the SURPASS hiT 7050.
Chapter 2.
As a precondition for the software configuration procedures described below, the
SURPASS hiT 7050 and the operating terminal must have been set up according to the
preceding chapters, so that the communication between them is working properly.
Each network element (such as SURPASS hiT 7050) must be configured and operated
separately, since each one has its own communications interfaces and its own network
address. For configuration purposes, the network elements must be connected in turn
(one after the other) to the operational terminal. However, after having finished the configuration for one NE, it is possible, by uploading and downloading the VCDB, to transfer
the configuration settings to other similar elements in the network. Note that the link has
to be restored manually in case of using the F interface.
8.1
Recommended Configuration Sequence
When performing the initial software configuration, you should follow the order
listed below. It contains the most important and frequently used settings to be
carried out previous to any user data related or overhead configurations (such
as port allocations or cross connection configurations).
If any feature is already set properly, or is not applicable, skip that item.
With many features, you can leave the default settings as they are, at least with
this initial configuration.
Before closing any configuration window, always check all the settings in it and
make sure that they match the given network and SURPASS hiT 7050 requirements.
All settings which are not yet applied or not accepted by the NE are shown in blue borders.
In the following instructions, the steps are illustrated by sample screenshots.
46
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
8.1.1
8.1.1.1
Connection to NE via TNMS CT

Connection to NE via F Interface
The connection to NE via Q interface is described in Chapter 8.1.1.2

using the connection via F interface, a PPP connection is required, as de When
scribed in the UMN of the TNMS CT.
TNMS CT Settings
In the TNMS CT, click the DCN Mgm button.
In the DCN Management window, select Serial Line Server -> QST V2 Serial
Line Channel and click the Properties button.
Make the settings according to Fig. 8.1 and Fig. 8.2.
Fig. 8.1
A42022-L5958-A152-2-7630
QST V2 Serial Line Channel Properties - General Tab
47
Fig. 8.2
QST V2 Serial Line Channel Properties - QB3 Channel Tab
In the DCN Management window, select Serial Line Server -> QST V2 Serial
Line Channel -> QST V2 Serial Line NE and click the Properties button.
Make the settings according to Fig. 8.3 to Fig. 8.5.
Fig. 8.3
48
Commissioning
QST V2 Serial Line NE Properties - General Tab
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
Fig. 8.4
QST V2 Serial Line NE Properties - Security Tab
The default password is NEPASSWORD.
Fig. 8.5
A42022-L5958-A152-2-7630
QST V2 Serial Line NE Properties - QST Tab
49
Commissioning
OSI Stack Settings
Open the OSI Stack Configuration window using the Start menu:
Start -> Settings -> Control Panel -> OSI Stack icon.
In the OSI Stack Configuration window, make the settings according to Fig. 8.6.
Fig. 8.6
OSI Stack Configuration
NE Connection
50
Connect to NE, as described in the UMN of the TNMS CT.
Proceed with Chapter 8.1.2.
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
8.1.1.2
Connection to NE via Q Interface

TNMS CT Settings
In the TNMS CT, click the DCN Mgm button.
In the DCN Management window, select the NE from the TNMS-CT Server entries and click the Properties button.
Make the settings according to Fig. 8.7 to Fig. 8.9.
Fig. 8.7
NE Properties - General Tab
Fig. 8.8
NE Properties - Security Tab
The default password is NEPASSWORD.
A42022-L5958-A152-2-7630
51
Fig. 8.9
Commissioning
NE Properties - QST Tab
The default area address is the SIEMENS proprietary address:

495349454D454E534147000001.
Enter it into the QST Properties window (see Fig. 8.9, left-hand address part).
Read the MAC address of the main controller (MFP1) on the TQM860 module
from the card extraction aid and add it (e.g. 00D093010CD9).
At the end of the NSAP/IP address, add the NSAP selector 01.
Enter the T selector QST.
NE Connection
52
Connect to NE, as described in the UMN of the TNMS CT.
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
8.1.2
First Commissioning
1. In case the NE is in read only mode, requesting write access to that NE:
TNMS CT <Network View> <Access Control> <Request Write Access>
Write access allows the user to perform configuration changes.

Only one user can have write access to the NE at the same time.
Start the Element Manager.
2. Entering NE location and name

<Module View> <NE / Subrack> <Configuration> <Network Element...>
An individual NE name is the precondition for setting the SURPASS hiT 7050 to the
Active state (see step #3.).
A42022-L5958-A152-2-7630
53
Commissioning
3. Activating the NE
<NE State> <Set to Active>
Changing from Idle to Active state is only possible if the NE name is not the default
name (see step #2.).
After activating the NE, it starts a reboot. This will take some minutes.
54
In the TNMS CT, connect again to the NE and start the Element Manager.
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
4. Entering subrack data

<Module View> <NE / Subrack> <Configuration> <Subrack Data...> <Customer
Specific>
5. Setting the NE Date and Time

<Module View> <NE / Subrack> <Configuration> <NE Time...>
A42022-L5958-A152-2-7630
55
Commissioning
Date and time are controlled by the internal clock of the operating system. The network element time is configured with an offset relative to GMT.
6. Configuring MCF stack parameters
<Module View> <MFP1> <Configuration> <MCF...> <Stack Parameters> <Configuration...>
56
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
If requested, modify the NSAP address data in the Layer 3 (NSAP) area.
Please note in case of changing the NSAP address: The settings in the DCN Management window (TNMS CT) also have be changed according to the chosen values. If the
area has been modified, the OSI stack parameters have to be adapted.
The TNMS CT connection will be lost.
In the TNMS CT, connect again to the NE and start the Element Manager.
7. Switching the NE to the Operation state

<NE State> <Set to Operation>
A42022-L5958-A152-2-7630
57
Commissioning
8. Setting the alarm severity threshold and the toolbar display

<Options> <Settings...>
Particularly check that warning is selected in the Alarm Severity Threshold area,
so that all alarms will be displayed.
58
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
9. Entering the existing modules (cards) in the subrack

<Module View> <[slot number]>
If Empty-Auto is selected, it is not necessary to configure the traffic interface modules (cards) explicitly. When a traffic interface module is plugged in, the SURPASS
hiT 7050 (in active NE state, see step # 3.) will automatically detect its hardware
type, add the module (card) to the Required Equipping list and perform the software
start-up, after a function test.
10. Configuring the DCC channels
<Module View> <MFP1> <Configuration> <MCF...> <DCC> <Configuration...>
A42022-L5958-A152-2-7630
In case the customer requires DCN interworking, configure the settings acording to the DCN plan.
59
Commissioning
11. Configuring the synchronization

<Module View> <MFP1> <Configuration> <SEC...>
60
Configure the synchronization according to the customer specific synchronization plan, if available.
Only if it is not available or the external T3 clock and the data signal are not yet
connected, set T0 to "free running" mode.
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
12. Configuring the module (card) features

<Module View> <[module name]> <Configuration> <Card...>
The card user label is intended for entering network-specific information about the
module (card).
13. Configuring traffic flow features

<Module View> <[interface module name]> <[symbol in the port list]> (<Subview...> <[traffic flow symbol]>) <Configuration...>
Depending on the selected module (card) and traffic flow symbol, various supervision parameters related to that drawer can be configured.
A42022-L5958-A152-2-7630
61
Commissioning
14. Performing a backup of the configuration data

<Module View> <NE / Subrack> <Config DB Management...>
62
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
You can store the current configuration settings in a file by pressing the
Upload... button - also as a fall-back copy for possible future use.
Chose a filename and the directory where to store it.
Press the Apply button to upload the VCDB database.
A42022-L5958-A152-2-7630
63
64
Commissioning
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
9 Initial Measurements and Tests

During commissioning of the SURPASS hiT 7050, measurements and function tests are
required in order to ensure that no damage has occurred during transport and assembly,
and that the equipment has been correctly installed.
When handling any hardware, you must observe the protective measures given in
Chapter 2.
and optical parameters of the individual modules (cards) and of the
Electrical
complete system are listed in the Technical Description (TED) of the
SURPASS hiT 7050.
9.1
Measurements and Tests

Local measurements, line measurements, and Ethernet tests are part of the Field Test
Protocol (see Chapter 9.2).
9.2
Perform the required measurements and tests as described in the Field Test
Protocol.
Test Reports
The results of the commissioning measurements are to be recorded in Field Test Protocols. Appropriate forms can be ordered separately.
Being the basis for future comparison measurements, the Field Test Protocols should
be archived thoroughly.
A42022-L5958-A152-2-7630
65
Commissioning
10 LED Indications
This chapter gives an overview of the drawer front LEDs, which provide information for
service and maintenance purposes.
functions of the LEDs are explained in detail in the Technical Description
The
(TED) of the SURPASS hiT 7050.
10.1
MFP1 Main Board Drawer

The MFP1 main board drawer has seven LEDs, see Tab. 10.1.
The LED locations on the MFP1 drawer are shown in Fig. 11.1.
MFP1 Drawer
LED Name
Explanation
Major
Red
Major alarm
Minor
Yellow
Minor alarm
ACO
Blue
Acknowledged alarm
Green
Service LED
FAULT
Red
Fault alarm LED
UBAT1
Green
Power supply UBAT1 is working
UBAT2
Green
Power supply UBAT2 is working
OK
Tab. 10.1
10.2
LED Color
LEDs on the MFP1 Drawer
Traffic Interface Drawers

All traffic interface drawers (i.e. P1-21, O155-2, O622-2, E100-4, E100-8) have at least
the two LEDs shown in Tab. 10.2.
LED locations on the P1-21 drawer are shown in Fig. 11.10.
The
The LED locations on the O155-2 and O622-2 drawers are shown in Fig. 11.12.
The LED locations on the E100-4 drawer are shown in Fig. 11.14.
The LED locations on the E100-8 drawer are shown in Fig. 11.15.
P1-21, O155-2, O622-2, E100-4, E100-8 Drawers
LED Name
OK
FAULT
Tab. 10.2
LED Color
Explanation
Green
Service LED
Red
Fault alarm LED
LEDs on the Traffic Interface Drawers
In addition, each RJ45 Fast Ethernet connector on the E100-4 and E100-8 drawers is
equipped with another two LEDs, as explained in Tab. 10.3.
66
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
RJ45 Connectors on the E100-4 and E100-8 Drawers

LED Name
LED Color
Explanation
Active
Yellow
Data is being transmitted or received
Link
Green
Line is connected
Tab. 10.3
LEDs in the RJ45 Fast Ethernet Connectors

(E100-4 and E100-8 only)
The positions of these LEDs are shown in Fig. 11.16.

10.3
FFP1 Fan Drawer

The FFP1 fan drawer has one LED, see Tab. 10.4.
The LED location on the FFP1 drawer is shown in Fig. 10.1.
Fan Drawer
LED Name
Fault
LED Color
Red
Explanation
At least one fan is at low speed or failed
Tab. 10.4
Fault LED on the Fan Drawer
Fig. 10.1
Fault LED on the FFP1 Drawer
A42022-L5958-A152-2-7630
67
Commissioning
11 Pin Assignments
data are listed in the Technical Description (TED) of the
Technical
SURPASS hiT 7050.
11.1
MFP1 Drawer
(not used)
Fig. 11.1
11.1.1
Connector (and LED / Push Button) Locations on the MFP1 Drawer
TIF / Alarms Interface
Fig. 11.2
MINOR
10
9
2
TIF_IN2
TIF_IN3
Front view
TIF_IN1
ACO_REF
MINOR_NOT
ACO
11
12
5
TIF_OUT
13
6
MAJOR_REF
MAJOR_NOT
MINOR_REF
14
7
MAJOR
15
8
TIF_COM1
GND
TIF_COM2
Connector type and location: 15-pin male Sub-D (DB-15) connector on the MFP1
drawer (see Fig. 11.1).
TIF / Alarms Connector
TIF / Alarms
Pin
Signal
TIF_IN1
TIF input #1 (sensor)
TIF_IN2
TIF_IN3
TIF_OUT
TIF output (actor)
Tab. 11.1
68
Explanation
Pin Assignment of the TIF / Alarms Connector
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
TIF / Alarms
Pin
Signal
Explanation
MAJOR_REF
Major alarm
MAJOR
Major alarm
MAJOR_NOT
Major alarm
MINOR_REF
Minor alarm
MINOR
Minor alarm
10
MINOR_NOT
Minor alarm
11
ACO_REF
Acknowledged alarm
12
ACO
Acknowledged alarm
13
TIF-COM1
TIF return signal #1
14
TIF-COM2
TIF return signal #2
15
GND
Ground
Tab. 11.1
The circuitry
is shown
in Fig. 11.3
Pin Assignment of the TIF / Alarms Connector (Cont.)
SURPASS hiT 7050
TIF / Alarms
connector
Major_REF
5
Major_NOT
7
Major
relay contact
Major
6
Minor_REF
8
Minor_NOT
10
Minor
relay contact
Minor
ACO_REF
11
ACO
12
ACO
relay contact
Fig. 11.3
A42022-L5958-A152-2-7630
The relay contacts correspond to

the Major, Minor and ACO LEDs
(see Tab. 10.1).
The relay contact positions are
shown without alarms.
Alarm Contacts
69
11.1.2
Commissioning
T3 / T4 Timing Interface
Connector type and location: 15-pin female Sub-D (DB-15) connector on the MFP1
GND
14
6
15
7
Front view
T31DI_A
13
5
T31DI_B
GND
Fig. 11.4
T31DI_C
T31CI_C
12
4
T31CI_A
11
3
T41CO_B
GND
10
2
T31CI_B
9
1
GND
GND
T41CO_A
The impedance configuration (120 balanced / 75 single ended) of the timing

interface
is shown in Fig. 11.5 and Fig. 11.6.
T3 / T4 Connector
T3 / T4
Pin
Signal
GND
Ground
T41CO_B
T4 clock output B
---
Not connected
GND
Ground
T31CI_B
T3 clock input B
T31CI_A
T3 clock input A
T31DI_B
T3 data input B
T31DI_A
T3 data input A
T41CO_A
T4 clock output A
10
GND
Ground
11
---
Not connected
12
GND
Ground
13
T31CI_C
T3 clock input C
14
GND
Ground
15
T31DI_C
T3 data input C
Tab. 11.2
70
Explanation
Pin Assignment of the T3 / T4 Connector
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
T3 / T4 Impedance Configuration
The impedance of the T3 / T4 timing interface depends on which interface pins are connected to the cable, as shown in Fig. 11.5 and Fig. 11.6. For better understanding,
some details of the SURPASS hiT 7050 internal circuitry are added to these figures.
120
75
12
12
13
13
2048 kHz
or
Fig. 11.5
SURPASS hiT 7050
T31CI-A
GND
T31CI-C
79
T31CI-B
Impedance Configuration of the 2-kHz T3 Input

120
75
2048 kHz
SURPASS hiT 7050

T41COA
GND
or
Fig. 11.6
11.1.3
T41CO-B
Impedance Configuration of the 2-kHz T4 Output
Q Interface
EQIN_B
EQOUT_A
EQOUT_B
EQIN_A
Connector type and location: 8-pin shielded RJ45 connector on the MFP1 drawer
(see Fig. 11.1).
1 2 3 4 5 6 7 8
Front view
Fig. 11.7
A42022-L5958-A152-2-7630
Q Connector
71
Commissioning
Q
Pin
Signal
EQOUT_A
Ethernet Q output A
EQOUT_B
Ethernet Q output B
EQIN_A
Ethernet Q input A
---
Not connected
---
Not connected
EQIN_B
Ethernet Q input B
---
Not connected
---
Not connected
Tab. 11.3
11.1.4
Explanation
Pin Assignment of the Q Connector
F Interface
DSR
6
2
Fig. 11.8
Front view
CD
7
3
TX
DTR
GND
8
4
RX
9
5
RTS
CTS
Connector type and location: 9-pin male Sub-D (DB-9) connector on the MFP1 drawer (see Fig. 11.1).
F Connector
F
Pin
Signal
CD
Carrier detect
RX
Receive data
TX
Transmit data
DTR
Data terminal ready
Tab. 11.4
72
Explanation
Pin Assignment of the F Connector
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
F
Pin
Signal
GND
Ground
DSR
Data set ready
RTS
Ready to send
CTS
Clear to send
---
Not connected
Tab. 11.4
11.1.5
Explanation
Pin Assignment of the F Connector (Cont.)
Power Supply Input
Fig. 11.9
NUBAT1
NUBAT1
16
17
5
15
3
14
2
NUBAT1
18
6
NUBAT1
NUBAT2
NUBAT2
PUBAT
19
7
NUBAT1
PUBAT
Pin
missing
20
8
NUBAT2
NUBAT2
21
22
10
PUBAT
PUBAT
PUBAT
23
11
NUBAT2
24
12
PUBAT
25
GND
GND
GND
Connector type and location: 25-pin male Sub-D (DB-25) connector on the MFP1
Front view
Pin
missing
Power 48/60 V Connector
Power 48/60 V
Pin
(1)
Signal
---
Pin missing (coding element)
NUBAT1
Negative UBAT1 input
NUBAT1
NUBAT2
NUBAT2
NUBAT2
PUBAT
Common positive input = +/- 0 V
PUBAT
Tab. 11.5
A42022-L5958-A152-2-7630
Explanation
Pin Assignment of the Power 48/60 V Connector
73
Commissioning
Power 48/60 V
Pin
Signal
---
Pre-wired but not used
10
---
Pre-wired but not used
11
---
Not connected
12
---
Not connected
(13)
---
Pin missing (coding element)
14
NUBAT1
15
NUBAT1
16
NUBAT1
17
NUBAT2
18
NUBAT2
19
PUBAT
20
PUBAT
21
PUBAT
22
PUBAT
23
GND
Ground = +/- 0 V
24
GND
Ground = +/- 0 V
25
GND
Ground = +/- 0 V
Tab. 11.5
11.2
Explanation
Pin Assignment of the Power 48/60 V Connector (Cont.)
P1-21 Drawer
Fig. 11.10 Connector (and LED) Locations on the P1-21 Drawer
74
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
11.2.1
2-Mbit/s Electrical Interfaces

Connector type and location: 125-pin male 90 Z-Pack connector on the P1-21 drawer
(see Fig. 11.10).
21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9
For pin
assignment,
see Tab. 11.6
B
C
D
E
Front view
Fig. 11.11 2-Mbit/s Connector
2 Mbit/s
Column Number = Channel Number
21
20
19
18
1
Explanation
Row
Signal
120 balanced
75 unbalanced
IN
21
IN
20
IN
19
IN
18
IN
4
IN
3
IN
2
IN
1
Negative input
signals
Input ground
IP
21
IP
20
IP
19
IP
18
IP
4
IP
3
IP
2
IP
1
Positive input
signals
Input signals
---
---
---
---
---
---
---
---
Not connected
Not connected
ON
21
ON
20
ON
19
ON
18
ON
4
ON
3
ON
2
ON
1
Negative output
signals
Output ground
OP
21
OP
20
OP
19
OP
18
OP
4
OP
3
OP
2
OP
1
Positive output
signals
Output signals
Tab. 11.6
Pin Assignment of the 2-Mbit/s Connector
A42022-L5958-A152-2-7630
75
11.3
11.3.1
Commissioning
O155-2 and O622-2 Drawers

Optical Interfaces
Connector type and location: Optical LC connector (SFP module) on the O155-2 or
O622-2 drawer.
Fig. 11.12 Connector (and LED) Locations on the O155-2 and O622-2 Drawers
Fig. 11.13 shows a side view of the O155-2 or O622-2 drawer, explaining the optical
line 1 / line 2 and input / output location scheme.
Fig. 11.13 Optical Line 1 / Line 2 and Input / Output Location Scheme
(Side View of the O155-2 or O622-2 Drawer)
76
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
11.4
E100-4 and E100-8 Drawers
Fig. 11.14 Connector (and LED) Locations on the E100-4 Drawer
Fig. 11.15 Connector (and LED) Locations on the E100-8 Drawer
11.4.1
10/100BaseTX Fast Ethernet Interfaces

Connector type and locations:Four 8-pin RJ45 connectors on the E100-4 drawer
(see Fig. 11.14)
or
eight 8-pin RJ45 connectors on the E100-8 drawer
(see Fig. 11.15).
The 10/100BaseTX Fast Ethernet connectors on the E100-4 and E100-8 drawers have
the same pin assignment.
Front view
RX+
TXTX+
RX-
8 7 6 5 4 3 2 1
Fig. 11.16 10/100BaseTX Fast Ethernet Connector
A42022-L5958-A152-2-7630
77
Commissioning
green and yellow LEDs in the 10/100BaseTX Fast Ethernet connector are
The
explained in Tab. 10.3.
10/100BaseTX Fast Ethernet
Pin
Signal
Explanation
TX+
Ethernet output +
TX
Ethernet output
RX+
Ethernet input +
---
Not connected
---
Not connected
RX
Ethernet input
---
Not connected
---
Not connected
Tab. 11.7
Pin Assignment of the 10/100BaseTX Fast Ethernet Connectors
The LEDs in the RJ45 Fast Ethernet connectors are explained in Tab. 10.3.
78
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
12 Abbreviations
ACO
Alarm Cut Off
Bw7R
Style 7R
CD-ROM
Compact Disc Read Only Memory
CE
Communaut Europenne
DB
Data Base
DC
Direct Current
DCC
Data Communication Channel
E100-4
10/100BaseTX Fast Ethernet Interface

Drawer (4 ports)
E100-8
10/100BaseTX Fast Ethernet Interface

Drawer (8 ports)
EGB
Elektrostatisch Gefhrdete Bauteile
ESD
Electrostatic Sensitive Device
ETSI
European Telecommunications Standards

Institute
Standardized interface for connection of a

local terminal
FAULT
Fault Alarm LED
FFP1
Fan Drawer
FO
Fiber Optic
GMT
Greenwich Mean Time
GND
Ground
GUI
Graphical User Interface
IEC
International Electrotechnical Commission
ITMN
Installation and Test Manual
LED
Light Emitting Diode
MFP1
Main Board Drawer
MSP
Multiplex Section Protection
NCT
Network Craft Terminal
NUBAT
Negative Power Supply Voltage
O155-2
Optical 155-Mbit/s Interface Drawer (2

ports)
O622-2
Optical 622-Mbit/s Interface Drawer (2

ports)
OGL
Operator Guidelines
OK
Service LED
OSN
Optical Service Node
P1-21
2-Mbit/s Interface Drawer (21 ports)
PE
Protective Earth (Ground)
PPP
Point to Point Protocol
PUBAT
Positive Power Supply Voltage
A42022-L5958-A152-2-7630
79
RAM
Random Access Memory
Rx
Received signal
SEC
SDH Equipment Clock
SELV
Separate Extra-Low Voltage
SFP
Small Form Factor Pluggable (Module)
SNCP
Sub-Network Connection Protection
T3
Clock input
T4
Clock output
TED
Technical Description
TIF
Telemetry Interface
TNMS CT
Telecommunication Network Management

System Craft Terminal
Tx
Transmitted signal
UMN
User Manual
VCDB
Variable Configuration Data Block
80
Commissioning
A42022-L5958-A152-2-7630
Commissioning
13 Index
A
Accumulator handling 23
Air filter 15
Angles for fastening the subrack in a rack 29
B
Battery handling 23
Bending radius of optical fibers 19
C
CE conformity declaration 25
Checking the device for intactness 26
Cleaning fluids for optical connectors 19
Configuring sequence 53
Configuring the T3 / T4 impedance (hardware) 71
Connectors (front), pin assignments 68
Connectors of optical fibers, handling 19
Cooling, fan 44
ESD components 18
fiber-optic cables and connectors 19
subrack front door 14
Hardware Impedance configuration, T3 / T4 71
High operating temperature
system response 44
warning label 15
I
Impedance configuration (hardware), T3 / T4 71
Installation aid for the subrack 29
Interfaces (front), pin assignments 68
L
Laser class 20
Laser devices 20
Laser safety shutdown 21
Laser warning label 20
LED explanations 66
Lithium batteries 23
Declaration of CE conformity 25
Delivery check 26
Device checking for intactness 26
Dust filter 15
Optical connectors, handling 19

Optical fiber
bending radius 19
Overtemperature 44
Overvoltage on the power supply input 17
Earthing
see Grounding
Emergency switching OFF 24
ESD components 18
ESD warning label 18
External devices, electrical potential 38
F
Fan 44
Fan drawer 40
Fastening angles for the subrack 29
Faults during start-up 44, 45
Field Test Protocol 65
Floor rails 28
Front connectors, pin assignments 68
Front door handling (at the subrack) 14
Mandatory equipping 40
P
Pin assignments of the front connectors 68
Planar cable shelf 28
Plug and pull aids with modules 18
Potential (electrical) with external devices 38
Power supply check 43
Protection against
laser light 20
power supply input overvoltage 17
Protective caps for optical connectors 19
Rack mounting of the subrack 29
Grounding bracelet 18
Grounding the subrack 16
H
Handling
batteries and accumulators 23
A42022-L5958-A152-2-7630
Safety shutdown of the laser 22

SFP modules 34
Start-up procedure 44
Subrack fastening in a rack 29
81
Commissioning
Subrack fixing on a wall 36

Subrack front door handling 14
Subrack grounding 16
Subrack weight 14
Switching OFF in case of emergency 24
Switching ON 43
T
T3 / T4 impedance configuration 71
Temperature of the system 44
Temperature warning label 15
Test reports 65
Tests (automatic) during start-up 44
Tests and measurements 65
W
Wall mounting of the subrack 36
Warning labels
heavy weight 14
high operating temperature 15
laser devices 20
Weight information 29
Weight of the subrack, warning label 14
82
A42022-L5958-A152-2-7630

7050-ITMN e

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Beschreibung:

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Beschreibung:

Copyright:

Verfügbare Formate

7050-ITMN e

Originaltitel:

Hochgeladen von

Beschreibung:

Copyright:

Verfügbare Formate

Commissioning

SURPASS hiT 7050 1.1

Installation and Test Manual (ITMN)

Important Notice on Product Safety

The same text in German:

Copyright (C) Siemens AG 2003-2003.

Installation and Test Manual (ITMN)

This document consists of a total of 82 pages. All pages are issue 2.

Notes on this Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Protective Measures and Handling /

Preconditions and Preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation and Test Manual (ITMN)

Mounting and Cabling the SURPASS hiT 7050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

SURPASS hiT 7050 Equipping Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Connecting and Configuring an Operating Terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Starting up the SURPASS hiT 7050. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Configuring the SURPASS hiT 7050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Initial Measurements and Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Installation and Test Manual (ITMN)

Traffic Interface Drawers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Installation and Test Manual (ITMN)

SURPASS hiT 7050 Subrack Mounting Example in an OSN Rack . . . . 27

Installation and Test Manual (ITMN)

Rack Equipping Scheme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation and Test Manual (ITMN)

Installation and Test Manual (ITMN)

1 Notes on this Documentation

Technical Description (TED)

Installation and Test Manual (ITMN)

Operator Guidelines (OGL)

User Manual TNMS CT (CD-ROM ordering number: A42022-L5959-A10-*-76K5)

Cabling Plan (ordering number: S42023-D5014-A100-*-7633)

Installation and Test Manual (ITMN)

Symbols Used in the Customer Documentation

Symbols for Notes

Denotes a point in the text which contains specific handling instructions.

reference to other chapters in this manual or cross reference to other

Symbols for Menu Displays and Text Inputs

Notes on Licensed Software

Installation and Test Manual (ITMN)

Form for your Ideas, Proposals and Corrections

Installation and Test Manual (ITMN)

Fax +49 89 722 57315

I use this manual as

Comments on the Documents TED, ITMN, OGL, or on the Online Help1)

Please mark the document concerned.

Installation and Test Manual (ITMN)

2 Protective Measures and Handling /

Basic Remarks / Grundstzliche Hinweise

Bei Nichtbeachtung der nachfolgenden

Changes or modifications not expressly

nderungen oder Modifikationen, die vom

If necessary, safety signs and markings

Soweit notwendig, sind an den Gerten

(more specific) safety reZustzliche (speziellere) Sicher Additional

heitshinweise knnen auch in den

dieses Handbuches enthalten sein.

Installation and Test Manual (ITMN)

Mechanical Design / Mechanische Konstruktion