EL INDIO QUE NO CUMPLA SU PALABRA

(INDIOS OGLALES, EEUU)

En el comienzo del mundo, cuando todava no haba demasiada gente, el Gran
Espritu poda acercarse a cada indio y darle aquello que necesitaba. Pero
cuando sobre la tierra ya haba mucha gente no poda escucharlos a todos y
decidi colocar enla tierra de los indios oglales una roca en forma de hombre y
les dijo:
- Hay indios por toda la tierra, as es que yo he de viajar por todo el mundo. Si
alguno de vosotros necesita ayuda que venga aqu y se lo pida a la roca. Esta
roca tiene el poder de comunicarse conmigo.
Entonces, los oglales se acostumbraron a hablar con aquella roca y cuando
escaseaban los bisontes o haba mucha sequa, le pedan ayuda y la roca
resolva sus problemas.
Haba un indio llamado Raya Rota a quien no le gustaba cazar y viva muy
pobremente. Un da que no tena nada para comer se acerc a la roca y le
pidi:
- S que eres tan poderosa como el Gran Espritu, ya ves que soy pobre y
desgraciado. Podras ayudarme?.
La roca le contest:
- Desde que te conozco no te he visto cazar nunca.
- Es que tengo un arco muy malo, mi lanza no tiene punta y he perdido mi
hacha le contest Raya Rota- y adems mis piernas son dbiles y no puedo
correr detrs de los ciervos.
- Y por qu no vas a pescar? le pregunt la roca.
- La ltima vez que atrap un pez se me escap y se llev el arpn.
- Qu quieres entonces?- dijo la roca .

- Querra un ciervo pequeito. A cambio yo te tapara con mi manta de piel de

bisonte. En invierno las noches refrescan y tendrs fro.
La roca le dijo que se guardase la manta, y que le concedera el deseo.
- No, no yo quiero regalrtela dijo Raya Rota- seguro que t la necesitas ms
que yo
El indio tap la roca con su manta llena de agujeros y march.
Cuando volva hacia su tienda encontr un pequeo ciervo muerto. Lo cogi, le
arranc la piel y lo puso en el fuego a asar.
Mientras el ciervo se tostaba en el fuego comenz a hacer mucho fro y Raya
Rota pens: Por qu habr dado mi manta a una roca?. Me parece una
estupidez, una roca tapada y yo pasando fro.
Dej el ciervo tostndose al fuego y el indio volvi a la roca para coger su
manta y se la puso en sus espaldas. Despus de comerse al ciervo se fue a
dormir.
Al cabo de unos cuantos das volvi a tener hambre y pens: Volver a la roca
y le pedir que me d comida.
- Tengo hambre, mucha hambre. Podras darme un poco de carne? le dijo el
indio.
- Qu has hecho con el ciervo que te di?
- Era un animal muy pequeo y me ha durado poco tiempo.
- An no has arreglado tus armas para cazar? dijo la roca.
- La cuerda de mi arco se ha roto. Necesito piel de bisonte para hacerme una.
Si me proporcionas un bisonte tendrs mi agradecimiento.
La roca pareca dudar y entonces el indio le dijo:

- Te dar mi manta. Pronto llover y con ella estars cubierta.

El indio volvi a su casa y al llegar se encontr con un bisonte. Raya Rota le
arranc la piel, la puso a secar y a continuacin puso la carne a asar. Pero el
indio haba cogido poca lea y el fuego no era suficiente para un animal tan
grande.
Al poco rato comenz a llover y a hacer mucho fro. Calado hasta los huesos el
indio dijo: qu estpido he sido al darle mi manta a la roca. La roca puede
aguantar el mal tiempo sin peligro, mientras yo me puedo morir por la humedad
y el fro!.
Con este pensamiento, el indio volvi a la roca y le cogi la manta. Despus
emprendi el camino de vuelta con la manta a sus espaldas. Al llegar observ
que el bisonte haba desaparecido y al fuego le quedaba muy poca lea.
Raya Rota comprendi que la roca le haba castigado por no cumplir con su
palabra.
El indio volvi delante de la roca y pidi y pidi que le ayudase.
La roca no le hizo caso y Raya Rota se entristeci mucho por su
comportamiento.
Desde aquel da Raya Rota y los indios Oglales han aprendido que para
merecer los favores del Gran Espritu es necesario el esfuerzo personal, en
caso contrario es mejor no pedir nada y que si los espritus regalan alguna cosa
hay que agradecrselo.