1

Legislando Moralidade ou
Imoralidade
Gary DeMar
Traduo: Felipe Sabino de Arajo Neto1

A esfera poltica da vida no deveria ser usada para transformar

ou reformar homens e mulheres (embora o temor da punio mude as
pessoas, fazendo-as considerar a atividade criminosa). O propsito da
lei na sua relao com o magistrado civil punir e restringir o mal,
proteger a vida e propriedade humana, e prover justia a todas as
pessoas, usando a Palavra de Deus como o padro. Somente Deus pode
regenerar o corao. Um indivduo no pode se tornar bom guardando a
lei.
A Bblia existe como o padro perfeito de justia do Estado. De
fato, essa verdade permanece primria no estabelecimento da justia.
Quando a Bblia fala de assuntos civis, o governo civil tem o dever de
prestar ateno s suas ordens. Como o governo civil determinar o que
bom ou mau, a menos que a lei de Deus seja consultada? Onde a lei de
Deus no o padro, no pode haver nenhum padro objetivo para o
homem seguir.
Vivemos numa poca na qual a Bblia rejeitada como a
autoridade do Estado. Matar bebs no ventre de suas mes algo legal, e
o Estado, atravs de um sistema corrupto de impostos, usa tal dinheiro
para apoiar esse crime hediondo. A religio, e em particular, a lei bblica,
no pode ser separada da vida em geral e da poltica em particular.
Por exemplo, o limite de velocidade foi reduzido de 112 para 88
km/h por duas razes anunciadas. Primeiro, para salvar vidas. Segundo,
para cortar o consumo de combustvel. Ambas as razes carregam
valores e descansam sobre consideraes morais. Elas pressupem que
a vida humana valiosa e que a sociedade como um todo valiosa (se o
mundo ficar sem combustvel, todos sero prejudicados). Leis leis
polticas foram institudas para reforar essas preocupaes morais e
valiosas.
2

1
2

E-mail para contato: felipe@monergismo.com. Traduzido em Outubro/2006.

Nota do tradutor: Nos Estados Unidos da Amrica.

Monergismo.com Ao Senhor pertence a salvao (Jonas 2:9)

www.monergismo.com

Quando a razo ou a verdade das pessoas determinam o que

deveria se tornar lei, com o tempo as leis mudam para refletir a razo
brilhante de alguns, ou as opinies desviadas de outros. Se divorciarmos
a religio da poltica, a nica coisa que resta a irreligio, que se torna
tambm um tipo de religio: o homem seu prprio Deus,
determinando o bom e o mau para si mesmo.
O homem se curva, no lei de Deus, mas vontade do povo. Por
qu? As pessoas lhe do poder para governar. A relao entre religio e
poltica no pode ser evitada. A questo no : Religio e poltica se
misturam?. Antes, : Que religio ser misturada com a poltica, ou
forma a base da poltica?. Israel no foi julgado por misturar religio e
poltica, mas por misturar religio errada com poltica. Hoje no
diferente. O potencial para julgamento o mesmo.

Fonte: Ruler Of The Nations: Biblical Principles for

Government, Gary DeMar, p. 126-7.

Monergismo.com Ao Senhor pertence a salvao (Jonas 2:9)

www.monergismo.com