Sie sind auf Seite 1von 30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

developedbyImageTech

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001Derecho
Ecuador
MiCuenta
Ingresar
Acercadederechoecuador.com
PreguntasFrecuentes
EstudiosJurdicos
Contctenos
Inicio
Doctrinas
Legislacin
Productos
Jurisprudencia
Penal
ServicioalUsuario
Bsqueda

MiMaletndeCompras
#deitems:1
Total:$1.00
VerMaletn
Ustedesten:Productos|RegistrosOficiales|2001|Diciembre
Productos
RegistrosOficiales
Formatos
Consultasespecializadas
AvisosJudicialesDiarioLaHora
Filtradopor:
2001
Diciembre
SubCategoras
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Categoras
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembredel

1/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001
mircoles17dejuliodel2013|11:00
timaactualizacion:mircoles17dejuliodel2013|11:00

MESDEDICIEMBREDEL2001

REGISTROOFICIAL

ORGANODELGOBIERNODELECUADOR
AdministracindelSr.Dr.GustavoNoboaBejarano
PresidenteConstitucionaldelaRepblica
Viernes,7deDiciembredel2001
REGISTROOFICIALNo.469
TRIBUNALCONSTITUCIONAL
DR.JOSEA.MOREJONMARTINEZ
DIRECTOR
FUNCIONEJECUTIVA
ACUERDOS:
MINISTERIODECOMERCIOEXTERIOR:
Oficialzaseconelcarcterdeobligatorialasiguientesnormastcnicasecuatorianas:
01379ANTEINEN1101Bebidasgaseosas,Requisitos
01379BNTRINEN2206Artefactosderefrigeracin.domsticos.RefrigeradoresconosincompartimientodebajatemperaturaRequisitoseinspeccin.
01379CNTEINEN2298Jugoconcentradodenaranja.Requisitos.
01379DNTEINENOIMLR31ContadoresdegasdediafragmaRequisitos.
01379ENTEINENOIMLR32Contadoresdegasdepistnrotativoycontadoresdegasdeturbina.Requisitos.
01379FNTEINEN2297ArtefactosdomsticosparaalmacenamientodealimentoscongeladosycongeladoresdomsticosdealimentosRequisitoseinspeccin.
MINISTERIODEECONOMIA:
311DesignasealseorEcon.LeonardoVicuaIzquierdocomodelegadoearepresentacindelseorMinistro,anteelConsejoDirectivodelInstitutoEcuatorianodeCrdito
EducativoyBecas(IECE).
322DelgasealseorEcon.RamiroLeonardoGalanaAndrade,SubsecretariodePolticaEconmica,paraquerepresentealseorMinistro,enlasesindeDirectoriodel
BancoCentraldelEcuador.
323DelgasealseorEcon.KlberChicaZambrano,SubsecretarioCoordinadorGeneral,paraquerepresentealseorMinistro,enlasesindelComitEspecialde
LicitacindePetroecuador.
324DelgasealseorDr.MiltonJuradoCastro,SubsecretarioAdministrativo,paraquerepresentealseorMinistro,enlasesindelDirectoriodelServicioEcuatorianode
CapacitacinProfesional(SECAP).
326DelgasealseorEcon.OlmedoGregorioFarfnGonzlez,SubsecretariodelLitoral,paraquerepresentealseorMinistro,enlaCuartaSubastaPblicaalMartillode
BienesInmuebles,convocadaporlaAgenciadeGarantadeDepsitos(AGD).
MINISTERIODEEDUCACION:
4486TrasldaselaDireccinProvincialdeEducacinInterculturalBilingedePichincha(DIPEIBP)alaciudaddeCayambe,provinciadePichincha.
MINISTERIODEGOBIERNO:
0407AprubaselaOrdenanzaMunicipalqueamplaelreaurbanadelaciudaddeBiblin.
MINISTERIODESALUD:
0675ExpdeseelReglamentoEspecialparalaadquisicindemuebles,laejecucindeobrasyprestacindeservicios,pararealizarconstrucciones,adecuaciones,
reparaciones,mantenimiento,equipamientoeninfraestructuracivildelosestablecimientosdesaludanivelnacionalatravsdelDepartamentodeInfraestructuraFsica.
0676ConfrmaseunComitdeGestinencargadodelaparteoperativadelaUnidadMdicaFluvialUmia.
CONTRALORIAGENERALDELESTADO:
031CGExpdeseypneseenvigenciaelManualdeAuditoriadeGestin,
REGULACION:
BANCOCENTRALDELECUADOR:
0922001Modificacintemporaldelaconstitucindelencaje.
RESOLUCIONES:
JUNTABANCARIA:

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembredel

2/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

JB2001408ModifcaselaCodificacindeResolucionesdelaSuperintendenciadeBancosydelaJuntaBancaria.
JB2001409ModifcaselaCodificacindeResolucionesdelaSuperintendenciadeBancosydelaJuntaBancaria.
SERVICIODERENTASINTERNAS:
0905DeclrasedeutilidadpblicaelinmuebledepropiedaddelarquitectoEnriqueViscarraNaranjo,ubicadoenlaciudaddeNuevaLoja,cantnLagoAgrio,provinciade
Sucumbios.
SUPERINTENDENCIADEBANCOS:
SBINS2001322DeclraseelestadodeliquidacinvoluntariadelacompaaAgenciaColocadoradeSegurosAsaroS.A.
FUNCIONJUDICIAL
CORTESUPREMADEJUSTICIA
SALADELOCONTENCIOSOADMINISTRATIVO:
Recursosdecasacinenlosjuiciosseguidosporlassiguientespersonas:
2402001ScheringPloughdelEcuadorS.A.encontradelConsejoNacionaldeFijacindePreciosdeMedicamentosdeUsoHumano.
2542001DomingoNevaldoZambranoencontradelaDireccinProvincialdeEducacindeManabi.
2562001AlicorpS.A.encontradelMinistrodeIndustriasyotro.
2572001Dr.WilsonBajaaLoorencontradelDirectorNacionaldeRehabilitaciaSocial
2582001CompaaHoneywellS.A.encontradelInstitutoEcuatorianodeSeguridadSocial.
2592001OscarFranciscoMornVeraencontradelConcejoMunicipaldelCantnElEmpalme.
2602001CarmenBenavidesyotrosencontradelDirectordelaOficinadePlanificacindelaPresidenciadelaRepblica.
2712001JosEfrainAlavaAvilayotroencontradelDr.AlfredoCorralBorrero26
2722001GustavoEnriqueAlarcnClavijoyotrosencontradelDr.AlfredoCorralBorrero.
ORDENANZAMUNICIPAL:
CantnCaluma:Quereglamentalosordenadoresdegastosypagos.

No.01379A
ELMINISTRODECOMERCIOEXTERIOR,INDUSTRIALIZACINYPESCA
Considerando:
Que,medianteAcuerdoMinisterialNo.511de19840808,publicadoenelRegistroOficialNo.92de19841224,seoficializconelcarcterde
obligatorialaNormaTcnicaEcuatorianaNTEINEN1101.Bebidasgaseosas.Requisitos
Que,laprimerarevisindelaindicadanormahaseguidoeltrmitereglamentarioyhasidoaprobadaporelConsejoDirectivodelInstituto
EcuatorianodeNormalizacin,INEN
Que,esconvenientequeestaNormaTcnicaEcuatorianaseaoficializadaconelcarcterdeObligatoria,afinderacionalizarlaproduccinde
bebidasgaseosasysucomercializacin,demaneraqueexistaunjustoequilibriodeinteresesentreproductores,consumidoresypblicoen
generaly,
EnusodelafacultadqueleconcedeelArt.8delDecretoSupremoNo.357del28deagostode1970,promulgadoenelRegistroOficialNo.54
del7deseptiembrede1970,
Acuerda:
Art.1OficializarconelcarcterdeObligatorialaprimerarevisindelaNormaTcnicaEcuatorianaNTEINEN1101.(Bebidasgaseosas.
Requisitos),queestablecelosrequisitosquedebencumplirlasbebidasgaseosasycuyotextosepublicacomoanexoaesteacuerdo.
Art.2Laspersonasnaturalesojurdicasqueproduzcanocomercialicenbebidasgaseosas,quenosecianalaantesmencionadanorma,sern
sancionadasdeconformidadconlaley.
Art.3EstaNormaTcnicaEcuatorianaNTEINEN1101(Primerarevisin)entrarenvigenciaapartirdelapresentefechasinperjuiciodesu
publicacinenelRegistroOficial.
Art.4DergueseelAcuerdoMinisterialNo.511de19840808,publicadoenelRegistroOficialNo.92de19841224.
ComunqueseypublqueseenelRegistroOficial.
DadoenQuito,DistritoMetropolitano,16denoviembredel2001.
f)Ing.EduardoJuradoBjar,MinistrodeComercioExterior,Industrializacin,PescayCompetitividad(E).
Comparadaestacopiaconeloriginalesigual.
Locertifico.
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembredel

3/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

f.)DirectorAdministrativo,MICIP.
No.01379B
ELMINISTRODECOMERCIOEXTERIOR,INDUSTRIALIZACINYPESCA
Considerando:
Que,medianteAcuerdoMinisterialNo.980132de19981111,publicadoenelRegistroOficialNo.70de19881119,seoficializconel
carcterdeobligatorialaNormaTcnicaEcuatorianaNTEINEN2206.Artefactosderefrigeracindomsticos.Refrigeradoresconosin
compartimientodebajatemperatura.Requisitoseinspeccin
Que,laprimerarevisindelaindicadanormahaseguidoeltrmitereglamentarioyhasidoaprobadaporelConsejoDirectivodelInstituto
EcuatorianodeNormalizacin,INEN
Que,esconvenientequeestaNormaTcnicaEcuatorianaseaoficializadaconelcarcterdeObligatoria,afinderacionalizarlafabricacinde
refrigeradoresdomsticosconosincompartimientodebajatemperaturaysucomercializacin,demaneraqueexistaunjustoequilibriode
interesesentreproductores,consumidoresypblicoengeneraly,
EnusodelafacultadqueleconcedeelArt.8delDecretoSupremoNo.357del28deagostode1970,promulgadoenelRegistroOficialNo.54
del7deseptiembrede1970,
Acuerda:
Art.1OficializarconelcarcterdeObligatorialaprimerarevisindelaNormaTcnicaEcuatorianaNTEINEN2206.(Artefactosde
refrigeracindomsticos.Refrigeradoresconosincompartimientodebajatemperatura.Requisitoseinspeccin),queestablecelosrequisitosque
debecumplirlosrefrigeradoresdomsticos,conosinundepsitoocompartimientodebajatemperatura,loscualessontotalmenteensambladosen
lafbrica,yestnsujetosalosmtodosdeensayoparalaverificacindeestosrequisitosycuyotextosepublicacomoanexoaesteacuerdo.
Art.2Laspersonasnaturalesojurdicasqueproduzcanocomercialicenrefrigeradoresdomsticosconosincompartimientodebajatemperatura
quenosecianalaantesmencionadanorma,sernsancionadasdeconformidadconlaley.
Art.3EstaNormaTcnicaEcuatorianaNTEINEN2206(Primerarevisin)entrarenvigenciaapartirdelapresentefechasinperjuiciodesu
publicacinenelRegistroOficial.
Art.4DergueseelAcuerdoMinisterialNo.980132de19981111,publicadoenelRegistroOficialNo.70de19981119.
ComunqueseypublqueseenelRegistroOficial.
DadoenQuito,DistritoMetropolitano,16denoviembredel2001.
f)lng.EduardoJuradoBjar,MinistrodeComercioExterior,Industrializacin,PescayCompetitividad(E).
Comparadaestacopiaconeloriginalesigual.
Locertifico.
f.)DirectorAdministrativo,MICIP.
No.01379C
ELMINISTRODECOMERCIOEXTERIOR,INDUSTRIALIZACINYPESCA
Considerando:
Que,elInstitutoEcuatorianodeNormalizacin,INEN,entidadadscritaaestaSecretariadeEstado,haformuladolaNormaTcnicaEcuatoriana
NTEINEN2298,jugoconcentradodenaranja.Requisitos
Que,ensuelaboracinsehaseguidoeltrmitereglamentarioyhasidoaprobadaporelConsejoDirectivodelINEN
Que,esconvenientequeestaNormaTcnicaEcuatorianaseaoficializadaconelcarcterdeObligatoria,afinderacionalizarlaproduccindel
jugoconcentradodenaranjaysucomercializacin,demaneraqueexistaunjustoequilibriodeinteresesentreproductores,consumidoresy
pblicoengeneraly,
EnusodelafacultadqueleconcedeelArt.8delDecretoSupremoNo.357del28deagostode1970,promulgadoenelRegistroOficialNo.54
del7deseptiembrede1970.
Acuerda:
Art.1OficializarconelcarcterdeObligatorialaNormaTcnicaEcuatorianaNTEINEN2298(Jugoconcentradodenaranja.Requisitos),que
establecelosrequisitosquedebecumplireljugoconcentradodenaranjaycuyotextosepublicacomoanexoaesteacuerdo.
Art.2Laspersonasnaturalesojurdicasqueproduzcanocomercialicenjugoconcentradodenaranja,quenosecianalaantesmencionada
norma,sernsancionadasdeconformidadconlaley.
ComunqueseypublqueseenelRegistroOficial.
DadoenQuito,DistritoMetropolitano,16denoviembredel2001.
f)Ing.EduardoJuradoBjar,MinistrodeComercioExterior,Industrializacin.PescayCompetitividad(E).
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembredel

4/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

Comparadaestacopiacon4originalesigual.Locertifico.
f.)DirectorAdministrativo,MICIP.
No.01379D
ELMINISTRODECOMERCIOEXTERIOR,INDUSTRIALIZACINYPESCA
Considerando:
Que,elInstitutoEcuatorianodeNormalizacin,INEN,entidadadscritaaestaSecretaradeEstado,haformuladolaNormaTcnicaEcuatoriana
NTEINENOIMLR31.Contadoresdegasdediafragma.Requisitos
Que,ensuelaboracinsehaseguidoeltrmitereglamentarioyhasidoaprobadaporelConsejoDirectivodelINEN
Que,esconvenientequeestaNormaTcnicaEcuatorianaseaoficializadaconelcarcterdeObligatoria,afinderacionalizarlosrequisitos
mnimosdeseguridadquedebencumplirloscontadoresquemidenelvolumendegasquefluye,demaneraqueexistaunjustoequilibriode
interesesentreproductores,consumidoresypblicoengeneraly
EnusodelafacultadqueleconcedeelArt.8delDecretoSupremoNo.357del28deagostode1970,promulgadoenelRegistroOficialNo.54
del7deseptiembrede1970,
Acuerda:
Art.10OficializarconelcarcterdeObligatorialaNormaTcnicaEcuatorianaNTEINENOIMLR31(Contadoresdegasdediafragma.
Requisitos)queseaplicaacontadoresdegasdediafragma,estoesacontadoresquemidenelvolumendegasquefluye,mediantecmarasde
medicinconparedesdeformables.Incluyeacontadoresdegascondispositivoincorporadodeconversindetemperatura,ycuyotextosepublica
comoanexoaesteacuerdo.
Art.20Laspersonasnaturalesojurdicas,quenosecianalaantesmencionadanorma,sernsancionadasdeconformidadconlaley.
ComunqueseypublqueseenelRegistroOficial.
DadoenQuito,DistritoMetropolitano,16denoviembredel2001.
f.)Ing.EduardoJuradoBjar,MinistrodeComercioExterior,Industrializacin,PescayCompetitividad(E).
Comparadaestacopiaconeloriginalesigual.
Locertifico.
f)DirectorAdministrativo,MICIP.
No.01379E
ELMINISTRODECOMERCIOEXTERIORINDUSTRIALIZACINYPESCA
Considerando:
Que,elInstitutoEcuatorianodeNormalizacin,INEN,entidadadscritaaestaSecretaradeEstado,haformuladolaNormaTcnicaEcuatoriana
NTEINENOIMLR32.Contadoresdegasdepistnrotativo,ycontadoresdegasdeturbina.Requisitos.
Que,ensuelaboracinsehaseguidoeltrmitereglamentarioyhasidoaprobadaporelConsejoDirectivodelINEN
Que,esconvenientequeestaNormaTcnicaEcuatorianaseaoficializadaconelcarcterdeObligatoriaafinderacionalizarlosrequisitos
mnimosdeseguridadquedebencumplirloscontadoresdegasconturbina,demaneraqueexistaunjustoequilibriodeinteresesentre
productores,consumidoresypblicoengeneraly,
EnusodelafacultadqueleconcedeelArt.8delDecretoSupremoNo.357del28deagostode1970,promulgadoenelRegistroOficialNo.54
del7deseptiembrede1970,
Acuerda:
Art.1OficializarconelcarcterdeObligatorialaNormaTcnicaEcuatorianaNTEINENOIMLR32(Contadoresdegasdepistnrotativoy
contadoresdegasdeturbias.Requisitos)queseaplicaacontadoresdegasdepistnrotativoenlosquelasparedesinternasquedefinenlas
cmarasdemedicinestnrotandoyelnmeroderevolucionesdeestasparedesrepresentaunamedicindevolumendegasquehapasadopor
ellas,ycuyotextosepublicacomoanexoaesteacuerdo.
Art.2Laspersonasnaturalesojurdicas,quenosecianalaantesmencionadanorma,sernsancionadasdeconformidadconlaley.
ComunqueseypublqueseenelRegistroOficial.
DadoenQuito,DistritoMetropolitano,16denoviembredel2001.
f.)Ing.EduardoJuradoBjar,MinistrodeComercioExterior,Industrializacin,PescayCompetitividad(E).
Comparadaestacopiaconeloriginalesigual.Locertifico.
f.)DirectorAdministrativo,MICIP.
No.01379F
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembredel

5/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

ELMINISTRODECOMERCIOEXTERIOR,INDUSTRIALIZACINYPESCA
Considerando:
Que,enInstitutoEcuatorianodeNormalizacin,INEN,entidadadscritaaestaSecretaradeEstado,haformuladolaNormaTcnicaEcuatoriana
NTEINEN2297.Artefactosdomsticosparaalmacenamientodealimentoscongeladosycongeladoresdomsticosdealimentos.Requisitose
inspeccin
Que,ensuelaboracinsehaseguidoeltrmitereglamentarioyhasidoaprobadaporelConsejoDirectivodelINEN,
Que,esconvenientequeestaNormaTcnicaEcuatorianaseaoficializadaconelcarcterdeObligatoria,afinderacionalizarlaproduccinde
artefactosdomsticosparaalmacenamientodealimentoscongeladosycongeladoresdomsticosdealimentosysucomercializacin,demanera
queexistaunjustoequilibriodeinteresesentreproductoresyconsumidoresy,
EnusodelafacultadqueleconcedeelArt.8delDecretoSupremoNo.357del28deagostode1970,promulgadoenelRegistroOficialNo.54
de7deseptiembrede1970,
Acuerda:
Art.1OficializarconelcarcterdeObligatorialaNormaTcnicaEcuatorianaNTEINEN2297(Artefactosdomsticosparaalmacenamientode
alimentoscongeladosycongeladoresdomsticosdealimentos.Requisitoseinspeccin),queestablecelosrequisitosquedebencumplirlos
frigorficosycongeladoresdomsticosdealimentos,loscualessontotalmenteensambladosenlafbricayestnsujetosalosmtodosdeensayo
paralaverificacindeestosrequisitosycuyotextosepublicacomoanexoaesteacuerdo.
Art.2Laspersonasnaturalesojurdicasqueproduzcanocomercialicenartefactosdomsticosparaalmacenamientodealimentoscongeladosy
congeladoresdomsticosdealimentos,quenosecianalaantesmencionadanorma,sernsancionadasdeconformidadconlaley.
ComunqueseypublqueseenelRegistroOficial.
DadoenQuito,DistritoMetropolitano,16denoviembredel2001.
f.)Ing.EduardoJuradoBjar,MinistrodeComercioExterior,Industrializacin,PescayCompetitividad(E).
Comparadaestacopiaconeloriginalesigual.
Locertifico.
f.)DirectorAdministrativo,MICIP.
No.311
ELMINISTRODEECONOMAYFINANZAS
Enusodelasatribucionesqueleconfierelaley,
Acuerda:
Artculo1.DejarsinefectoelAcuerdoMinisterialNo.304,expedidoel13denoviembredel2001.
Artculo2.DesignaralseorEcon.LeonardoVicuaIzquierdocomodelegadoenrepresentacindelMinisteriodeEconomayFinanzas,anteel
ConsejoDirectivodelInstitutoEcuatorianodeCrditoEducativoyBecas(IECE),quiendeberinformarperidicamentesobrelostemastratados
yresultadosobtenidosencadaunadelasreuniones.
Comunquese.Quito,26denoviembredel2001.
f)Dr.CarlosJulioEmanuelMorn,MinistrodeEconomayFinanzas.
Escopia,certifico.
f.)JulioCsarMoscosoS.,SecretarioGeneraldelMinisteriodeEconomayFinanzas.
27denoviembredel2001.
No.322
ELMINISTRODEECONOMAYFINANZAS
EnusodelasatribucionesqueleconcedeelArt.25delaLeyOrgnicadeAdministracinFinancierayControl,
Acuerda:
Articulonico.DelegaralseorEcon.RamiroLeonardoGalanaAndrade,SubsecretariodePolticaEconmicadeestaCarteradeEstado,para
quemerepresenteenlasesindeDirectoriodelBancoCentraldelEcuador,quesellevaracaboeldamircoles28denoviembredel2001.
Comunquese.Quito,27denoviembredel2001.
f)Dr.CarlosJulioEmanuelMorn,MinistrodeEconomayFinanzas.
Escopia,certifico.
f)DiegoRobertoPorrasA.,SecretarioGeneraldelMinisteriodeEconomayFinanzas,Enc.
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembredel

6/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

No.323
ELMINISTRODEECONOMAYFINANZAS
EnusodelasatribucionesqueleconcedeelArt.25delaLeyOrgnicadeAdministracinFinancierayControl,
Acuerda:
Artculonico.DelegaralseorEcon.KlberChicaZambrano,SubsecretarioCoordinadorGeneraldeestaCarteradeEstado,paraqueme
representeenlasesindelComitEspecialdeLicitacindePetroecuador,arealizarseeldajueves29denoviembredel2001.
Comunquese.Quito,27dnoviembredel2001.
f)Dr.CarlosJulioEmanuelMorn,MinistrodeEconomayFinanzas.
Escopia,certifico.
f.)DiegoRobertoPorrasA.,SecretarioGeneraldelMinisteriodeEconomayFinanzas,Enc.
No.324
ELMINISTRODEECONOMAYFINANZAS
EnusodelasatribucionesqueleconcedeelArt.25delaLeyOrgnicadeAdministracinFinancierayControl,
Acuerda:
Artculonico.DelegaralseorDr.MiltonJuradoCastro,SubsecretarioAdministrativodeestaCarteradeEstado,paraquemerepresente,enla
sesindelDirectoriodelServicioEcuatorianodeCapacitacinProfesional,(SECAP),arealizarseeldamircoles28denoviembredel2001.
Comunquese.Quito,28denoviembredel2001.
f.)Dr.CarlosJulioEmanuelMorn,MinistrodeEconomayFinanzas.
Escopia,certifico.
f.)DiegoRobertoPorrasA.,SecretarioGeneraldelMinisteriodeEconomayFinanzas,Enc.
Quito,28denoviembredel2001.
No.326
ELMINISTRODEECONOMAYFINANZAS
EnusodelasatribucionesqueleconcedeelArt.25delaLeyOrgnicadeAdministracinFinancierayControl,
Acuerda:
Artculonico.DelegaralseorEcon.OlmedoGregorioFarfnGonzlez,SubsecretariodelLitoral,deestaCarteradeEstado,paraqueme
representeenlacuartasubastapblicaalmartillodebienesinmuebles,convocadaporlaAgenciadeGarantadeDepsitos,AGD,paraelda
jueves29denoviembredel2001.
Comunquese.Quito,28denoviembredel2001.
f)Dr.CarlosJulioEmanuelMorn,MinistrodeEconomayFinanzas.
Escopia,certifico.
f)DiegoRobertoPorrasA.,SecretarioGeneraldelMinisteriodeEconomayFinanzas,Enc.
Quito,28denoviembredel2001.
N04486
ELMINISTRODEEDUCACINYCULTURA
Considerando:
Quelasorganizacionesindgenas:CONAIE,PichinchaRiccharimui,ConsejodePueblosIndgenasdeCayambi,AIEP,OCUPEN,Comitde
DesarrolloComunitario"LACHIMBA",CorporacindeOrganizacionesdeOlmedo"COINO",comunidad"SanPabloURCO",Consejode
CoordinacindelPuebloKayambi,ComitPromejoras"CONVALESENCIA",UnindeComunidadesIndgenasdeJuanMontalvo"UCIJUM",
AsociacinJurdicadeTrabajadoresPambamarquito"OTON",comunidaddeMonjasAlto,gobiernosmunicipalesdeloscantonesdeCayambey
PedroMoncayo,CorporacinUnitariadeOrganizacionesTurujtadelaparroquiadeTupigachi,cantnPedroMoncayo,informedelDirector
ProvincialdeEducacinInterculturalBilingedePichincha(E),CristbalQuishpe,DirectorNacional(E),MarianoMorocho,CongresoNacional,
DiputadoIvnRodrguez,dirigentescomunitarios,directores,profesoresdeloscentroseducativoscomunitarios,ypadresdefamiliadelosCECS
basndosequeenestajurisdiccinseencuentralamayorpoblacinindgenayelmayornmerodeestablecimientosdecentroseducativos
comunitarios,solicitaneltrasladodelaDireccinProvincialdeEducacinInterculturalBilingedePichincha,paraquecontineprestandosu
atencindesdeelcantnCayambe
Queconcordanteconestanecesidadtantodocentescomoautoridadeseducativas,municipalesyeclesisticas,seacogenalpedidodelas
organizacionesindgenas
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembredel

7/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

QuevistoelinformetcnicosuscritoporelDirectorProvincialdeEducacinInterculturalBilingedePichinchadefecha22denoviembredel
2000,enquejustificaeltrasladodelaDireccinProvincialdeEducacinInterculturalBilingedePichinchaalcantnCayambe,
QueelsegundoincisodelArt.1delaConstitucinPolticadelaRepblicadelEcuadordice:"lasoberanaradicaenelpueblocuyavoluntadesla
basedelaautoridad,queejerceatravsdelosrganosdelpoderpblicoydelosmediosdemocrticosprevistosenlaConstitucin"
QueelArt.68delaConstitucindelaRepblicadelEcuadordice:"Elsistemanacionaldeeducacinincluirprogramasdeenseanzaconforme
aladiversidaddelpas.Incorporarensugestinestrategiasdedescentralizacinydesconcentracinadministrativas,financierasypedaggicas.
Lospadresdefamilia,lacomunidad,losmaestrosyloseducandosparticiparneneldesarrollodelosprocesoseducativos"
QueelArt.69delaConstitucindelaRepblicadelEcuadordice:"elEstadogarantizarelSistemadeEducacinInterculturalBilingeenlse
utilizarcomolenguaprincipalladelaculturarespectiva,yelcastellanocomoidiomaderelacinintercultural
QueelincisoprimerodelArt.124delaConstitucindelEstadoestableceque"laadministracinpblicaseorganizarydesarrollardemanera
descentralizadaydesconcentrada"enconcordanciaconelArt.3delaLeydeModernizacindelEstadoquedice:"losprocesosdemodernizacin
sesujetanalosprincipiosdeeficiencia,agilidad,transparencia,coparticipacindelagestinpblicaysolidaridadsocial"
QuemedianteDecretoEjecutivo203denoviembre15de1998,publicadoenelRegistroOficialN066mismomesyao,seimplementla
DireccinNacionalyProvincialesdeEducacinInterculturalBilinge,paraatenderestesistema
QuelaLey150,publicadaenelRegistroOficialN0918deabril20del1992,establecequelaDireccinNacionaldeEducacinIntercultural
Bilinge,especializadaenculturasyleguasaborgenes,funcionarcomounaorganizacintcnica,administrativayfinancieradescentralizada,
tendrsupropiaestructuraorgnicofuncional,quegarantizarlaparticipacin,entodoslosniveleseinstanciasdelaadministracineducativade
lospueblosindgenas,enfuncindesurepresentatividad
QuelosArts.1literalesa)yb)y5literalb)delaLeydeModernizacindelEstado,propugnalaracionalizacinyeficienciaadministrativa,la
descentralizacin,desconcentracinysimplificacin
QueenelArt.36delamencionadaleydelconsiderandoanteriordice:"LosMinisteriosdeEstadoolostitularesdelasentidadesmencionadasen
elArt.2delapresenteLey,podrndisponereltrasladodelosfuncionariosqueconsiderenconveniente,cumpliendolasobligacionesprevistasen
laLey,paraatenderlasnecesidadesdelasrespectivaszonasgeogrficas"
QueenelArt.1delDecretoEjecutivoN01189,publicadoenelR.O.N0263deagosto26de1999,dice"Cuandoporefectodelosprocesosde
ModernizacindelEstado,sedispongantrasladosdelpersonalaotrasentidadesdondedebancumplirfuncionesanlogasodistintasalasque
venandesempeandoconantelacin,dichopersonalgozardetodoslosderechosybeneficiosquevenapercibiendoensuentidaddeorigen"
Queesconvenientequelasdireccionesprovincialesdeeducacininterculturalesbilingesejerzandesdelossitiosmsprximosposiblesalas
zonasdepredominantepoblacinindgenadesdesuimplementacin,comohistricamenteyasehadadoenlasprovinciasdeCaaryLoja,que
funcionanenloscantonesCaarySaraguro,stohapermitidoquehayaunaatencineficienteagilidadadministrativaytcnica,dandocomo
resultadospositivos,alahorrodetiempoyrecursoeconmicostantoinstitucionalydelosusuariosy,
EnusodelasatribucionesqueleconfiereelArt.29,literalOdelReglamentoGeneraldelaLeydeEducacin,Cultura,DeportesyRecreacin,
Acuerda:
Art.1.TrasladarlaDireccinProvincialdeEducacinInterculturalBilingedePichincha(DIPEIBP)alaciudaddeCayambe,delaprovinciade
Pichincha,contodossusrecursoshumanos,administrativos,tcnicosyfinancieros,mismaquecontinuarfuncionandodeconformidadal
OrgnicoEstructuralyFuncionaldelaDireccinNacionaldeEducacinInterculturalBilingeemitidomedianteAcuerdoMinisterialN02942de
octubre26de1999,publicadoenelRegistroOficialN053deabril7del2000,yatenderentodoelmbitoprovincialdesujurisdiccin.
Art.2.ParaeltrasladodelosrecursoshumanosquelaboranenlaDireccinProvincialdeEducacinInterculturalBilingedePichinchaala
ciudaddeCayambe,sedeberobservarfielmenteloestipuladoenlaspartespertinentesdelasleyesdeCarreraDocenteyEscalafndel
MagisterioNacionalyServicioCivilyCarreraAdministrativa,garantizandolaestabilidadalcargoquegozanlosfuncionariospblicos.
Art.3.Derganselosacuerdosministerialesydisposicioneslegalesdemenoromayorjerarquaqueseoponganalpresenteacuerdo.
Art.4.Elpresenteacuerdoentrarenvigenciaapartirdesususcripcin,sinperjuiciodesupublicacinenelRegistroOficial.
DadoyfirmadoenlaciudaddeQuito,DistritoMetropolitano,a31deoctubredel2001.
f.)Dr.JuanCorderoI.,MinistrodeEducacinyCultura.
Certifico:Esfielcopiadeloriginal.
f)MaraDoloresCarvajal,SecretariaDINEIB.27denoviembredel2001.
N00407
MaximilianoDonososVallejo
SUBSECRETARIODEGOBIERNO
Considerando:
Que,elseorAlcaldedelaI.MunicipalidaddelCantnBiblin,provinciadelAzuay,medianteoficioN01082001ABde7deagostodel2001,
remiteparalaaprobacinministeriallaOrdenanzaMunicipalqueamplaelreaurbanadelaciudaddeBiblin
Que,elI.ConcejoCantonaldeBiblin,ensesionesordinariasde28deseptiembrey6denoviembredel2000ymodificadaensesinordinariade
7demayodel2001,respectivamente,expidelaOrdenanzaqueamplaelreaurbanadelaciudaddeBiblin
Que,delestudioyanlisisrealizadoporlaDireccinNacionaldeAsuntosSeccionalesdeestePortafolio,conoficioN000383ASde4de
septiembredel2001,consideraprocedenteaprobarlamencionadaordenanza,todavezquesehacumplidoconlosrequisitoslegalesqueestablece
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembredel

8/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

laLeydeRgimenMunicipaly,
TomandoencuentaladelegacinconferidaporelseorMinistrodeGobierno,PolicayMunicipalidades,medianteAcuerdoMinisterialN01403
de3deoctubredel2000y,enusodelafacultadqueleconfiereelnumeral37delArt.64delaLeydeRgimenMunicipal,
Acuerda:
ARTICULOPRIMERO.ArobarlaOrdenanzaMunicipalqueamplaelreaurbanadelaciudaddeBiblin,discutidayaprobadaensesiones
ordinariasde28deseptiembrey6denoviembredel2000ymodificadaensesinordinariade7demayodel2001,respectivamente.
ARTICULOSEGUNDO.Sedisponeadjuntaralpresenteacuerdoministerialunacopiadebidamentecertificadadelaordenanzaaprobada,
constanteen5fojastiles,ascomoremitiralRegistroOficialparasupublicacin.
Dado,enlasaladeldespacho,enQuito,a5denoviembredel2001.
COMUNQUESE.
f.)MaximilianoDonosoVallejo,SubsecretariodeGobierno.
Esfielcopia.Locertifico.f.)Dr.VctorVallejoUtreras,DirectorNacionaldeAsuntosSeccionales(E).
ELILUSTRECONCEJOMUNICIPALDEBIBLIAN
Considerando:
Que,ellmiteurbanodelaciudaddeBiblinfueestablecidomedianteordenanzamunicipal,expedidael15deenerode1993,aprobadaporel
MinisteriodeGobierno,medianteAcuerdoMinisterialNo.1988de28deoctubredelmismoao,publicadaenelRegistroOficialNo.322del23
denoviembrede1993
Que,laciudaddeBiblinenlosltimosaoshaexperimentadouncrecimientourbansticosignificativoquehasobrepasadosulmiteurbano
Que,esnecesarioactualizarloslmitesdelaciudaddeBiblinparaefectosdelaaplicacindelasdeterminacionesdesuPlandeOrdenamiento
Urbano
Que,esprecisoredefinirelmbitojurisdiccionalenelcuallaMunicipalidadejercerelcontroldelusoyocupacindelsuelo,sobreelquedeber
realizarladotacinymantenimientodelosequipamientosyserviciosquerequierelapoblacin
Que,paralaampliacindellimiteurbanodelaciudad,secuentaconelasesoramientotcnicodelaDireccinNacionaldeAsuntosSeccionales
delMinisteriodeGobierno
Que,lapresenteordenanzacuentaconelinformefavorabledelaComisinEspecialalaqueserefiereelArt.315delaLeydeRgimen
Municipalvigentey,
EnejerciciodelasatribucionesqueleconfierenlosArts.126y64numeral37delaLeydeRgimenMunicipal,
Expide:
LASIGUIENTEORDENANZAQUEAMPLIAELREAURBANADELACIUDADDEBIBLIAN.
Art.1.ElreaurbanadelaciudaddeBiblin,secircunscribedentrodelossiguienteslimites:
ALNORTE:DelPuntoNo.1,ubicadoenelcrucedelaquebradaJerezHuaycuconlaparalelaSuroccidentalalavaSurqueconduceaNazn,
quepasaa100metrosdesuejecontinaporlaquebradaindicadaaguasabajohastasuafluenciaenelroBurgay,PuntoNo.2continuando
aguasarribaporlamargenizquierdadelriindicado,hastalaafluenciadelaquebradaCuitnenelPuntoNo.3siguiendoporlaquebrada
referida,aguasarribahastasucruceconelcaminoquedelaantiguaPanamericana(vaaCuitn)conduceaPapaloma,PuntoNo.4continuando
porelcaminoindicadoalNorestehastasuuninenlaantiguaPanamericana(vaElEmpalmeCuitn)PuntoNo.5,situadoa450metrosal
NoroestedelaunindestaconlavaantiguaaNaznsiguiendoporlaantiguaPanamericanaendireccinaCuitn,enunalongitudde100
metros,hastalaunindelsenderoquecomunicalacarreterareferidaconlavaOrientalquedesdelaantiguavaaNaznconduceaCuitn,Punto
No.6continuandoporelsenderoreferidoalSureste,NoresteyEste,hastasuuninenlavaOrientalquedesdelavaantiguaaNaznconducea
Cuitn,PuntoNo.7localizadoa550metrosalNortedesuuninconlavaantiguaaNasndedichaunin,unaalineacinalNorestehastala
afluenciadelaquebradaCashicaySanCamiloenelroCashicay,PuntoNo.8siguiendoporelcursodelaquebradaindicada,aguasarriba,hasta
intersecarlaparalelaOrientalalalneafrreaSibambeCuencaquepasaa50metrosdesueje,PuntoNo.9.
ALESTE.DelPuntoNo.9continaporlaparalelaOrientalalalneafrreaSibambeCuenca,quepasaa50metrosdesuejequesigueuna
direccinSuroesteySurestehastaintersecarlaquebradaElPailnenelPuntoNo.10dedichainterseccinunaalineacinalSureste,hastala
unindelsenderoOrientalquedeBiblinconduceaLlavashi,conlaavenidaElRocoenelPuntoNo.11continuandoporlaavenidaElRocial
Sureste,hastalaunindelcarreteroqueconduceaGulanza,PuntoNo.12deestaunin,sigueporelcarreteroreferidoendireccinaGulanza
hastalaunindelacallequeconducealacapillaCorazndeJess,situadaenlacimadelacolinaElShalao,PuntoNo.13.
ALSUR.DelPuntoNo.13continaporlacallequeconducealacapillaCorazndeJess,alSuresteySuroeste,hastaelpuntomsmeridional
delamisma,enelPuntoNo.14destePunto,unaalineacinalSurhastalaunindelacallequeunelossectoresdelaCaleraySanJavier,con
laavenidaAlbertoOchoa(carreterapanamericana),PuntoNo.15dedichauninunaalineacinalSureste,hastaintersecarelejedelavarpida
(BiblinAzoguesCuenca)enelPuntoNo.16.localizadoa250metrosalNorestedelaunindelavaqueconducealacomunidaddeJerez
Calchurenlavarpida(BiblinAzoguezCuenca)ysuprolongacinhastaintersecarlaparalelaSurorientalalavarpida(BiblinAzogues
Cuenca),quepasaa100metrosdesueje,PuntoNo.17.
ALSURYOESTE.DelPuntoNo.17continaporlaparalelaSurorientalalavarpida(BiblinAzoguesCuenca),quepasaa100metrosde
sueje,quesigueunadireccinSuroesteyNoroestehastaintersecarlaparalelaSuroccidentalalavaSurBiblinNaznquepasaa100metrosde
sueje,PuntoNo.18siguiendoporlaparalelaindicadaalNoroeste,hastaintersecarlaquebradaJerezGuaycuenelPuntoNo.1.
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembredel

9/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

Art.2.ElreaurbanadelaciudaddeBiblinencierraunasuperficiede365,41hectreassilapoblacinproyectadadeestalocalidadesde6.000
habitantes,sudensidadbrutaesde16,4habitantesporhectrea.
Art.3.FormarpartedelapresenteordenanzacomodocumentohabilitanteelplanodelaciudaddeBiblin,enelqueseencuentranreplanteados
loslmitesurbanosantesdescritos.
Art.4.Laszonasdepromocininmediatadeterminadasmedianteordenanzaaprobadaenlassesionesdefecha24dejunioy15dejuliode1994,
publicadaenelRegistroOficialdellunes5deseptiembrede1994,semantienenenlascondicionessealadasensusreasdetalladasenla
ordenanza.
Art.5.Quedanderogadaslasordenanzasqueseoponganalapresente.
Art.6.LapresenteordenanzamunicipalentrarenvigenciaapartirdesuaprobacinporpartedelMinisteriodeGobiernoysupublicacinenel
RegistroOficial.
DadoyfirmadoenlasaladesesionesdelilustreConcejo
CantonaldeBiblinalos7dasdelmesdemayodel2001.
f.)Dr.BolvarMonteroZea,AlcaldedeBiblin.
f.)Sra.NancyHiedradeB.,Secretaria
CERTIFICACINDEDISCUSIN.NancyHiedradeB.,SecretariadelaMunicipalidaddelCantnBiblincertifica:
QuelapresenteOrdenanzaqueamplaelreaurbanadelaciudaddeBiblin,fuediscutidayaprobadaconjuntamenteconsuredaccinenlas
sesionesordinariasdefechas28deseptiembrey6denoviembredelao2000y,modificadaensesinordinariadel7demayodel2001.
Biblin,8demayodel2001.
f.)NancyHiedradeB.,SecretariadelaMunicipalidaddelCantnBibin.
VICEPRESIDENCIADELAMUNICIPALIDADDEBIBLIAN.
Biblin,8demayodel2001las10h00.
Porhabercumplidoconlosrequisitosdeley,remtaselapresenteOrdenanzaqueamplaelreaurbanadelaciudaddeBiblin,aldoctorBolvar
MonteroAlcalde,paralosfinesdeley.
f.)Dr.MartnPizarroVicua,VicepresidentedelaMunicipalidaddelCantnBiblin.
ProveyyfirmeldecretoqueantecedeelDr.MartnPizarroVicua,VicepresidentedelaMunicipalidaddelCantnBiblin,enlafechayhora
sealadas.
LOCERTIFICO.
Biblin,8demayodel2001.
f.)NancyHiedradeB.,SecretariadelaMunicipalidaddelCantnBiblin.
ALCALDADELCANTNBIBLIAN.
Biblin,10demayodel2001.Las15h00.
VISTO:Elproyectodeordenanzaqueantecede,enusodelasfacultadeslegalesquemeconfierelaLeydeRgimenMunicipalvigente,
habindoseobservadolasformalidades,estandoenmarcadaenlasnormasconstitucionales,sancionofavorablementelapresenteordenanzay
ordenosupublicacinypromulgacindeacuerdoalodispuestoenelArt.133delaLeydeRgimenMunicipal,unavezcumplidaslasdems
formalidadesrequeridas.
EJECTESE.
f.)Dr.BolvarMonteroZea,AlcaldedelaMunicipalidaddelCantnBiblin.
Proveyyfirmeldecretoqueantecede,eldoctorBolvarMonteroZea,AlcaldedelaMunicipalidaddelCantnBiblin,enlafechayhora
sealadas.
Biblin,10demayodel2001.
f)NancyHiedradeB.,SecretariadelaMunicipalidaddelCantnBibin.
N00675
ELMINISTERIODESALUDPUBLICA
Considerando:
QueesresponsabilidaddelEstadoEcuatorianoatravsdelMinisteriodeSaludPublica,definir,ejecutarpolticasyactividadesencaminadasal
mejoramientodelosserviciosdesaludanivelnacional,quepermitaneladecuadodesarrollodelasactividades
Queesprioritarioponerenejecucinunplannacionalafinderealizarenformainmediata,construcciones,adecuaciones,reparaciones,
mantenimiento,equipamientodelosestablecimientosdesalud
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembred

10/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

QueelCoordinadordelDepartamentodeInfraestructuraFsicahapuestoenconocimientodelSr.MinistrodeSaludelestadoenqueseencuentra
elPlandeConstrucciones,Reparaciones,Remodelaciones,etc.,delpresenteaodelosestablecimientosdesaludanivelnacional,ascomoha
planteadolassolucionesparaponerenejecucindemanerainmediatadichoplan
Queesindispensablesimplificarlosprocedimientosdecontratacinestablecidos,ascomoasegurarlatransparenciadelosmismos
QuelaDireccinNacionaldeServiciosEducativosdelMinisteriodeEducacinyCulturaencolaboracinconelMinisteriodeSaludPublicay
atendiendoelrequerimientodelMinisteriorealizadoconoficioNo.06975haproporcionadolaasesoraycolaboracinsolicitadasparala
contratacindeobrasdeinfraestructuray,
Enusodelasatribucionesqueleconfiereelartculo4delaLeydeContratacinPublica,reformadoporelartculo.62delaLeyparala
TransformacinEconmicadelEcuador,publicadaenelSuplementodelRegistroOficialN034del13demarzodel2000,
Acuerda:
ExpedirelsiguienteReglamentoEspecialparalaadquisicindemuebles,laejecucindeobrasyprestacindeservicios,pararealizar
construcciones,adecuaciones,reparaciones,mantenimiento,equipamientoeninfraestructuracivildelosestablecimientosdesaludanivelnacional
atravsdelDepartamentodeInfraestructuraFsicadelMinisteriodeSaludparaprocesoscuyascuantasalcancenhastavaloresqueresultende
multiplicarelcoeficiente0,00002porelmontodelPresupuestoInicialdelEstado,delcorrespondienteejercicioeconmico.
TITULO1
CAPITULO1
OBJETIVOSYMBITO:APLICACIN
Art.1.Elpresentereglamentoregirlaadquisicindebienesmuebles,ejecucindeobrasyprestacindeserviciospararealizaranivelnacional,
construcciones,adecuaciones,reparaciones,mantenimiento,equipamientoeninfraestructuracivildeestablecimientosdesaludactividadesquese
realizarnatravsdelDepartamentodeInfraestructuraFsicadelMinisteriodeSalud,enbasedelplanemergentepresentadoporese
departamento.
Art.2.ElDepartamentodeInfraestructuraFsicadelMinisteriodeSaludestaracargoybajolaresponsabilidaddelCoordinadordedicho
departamento.
Art.3.Paraelcumplimientodelasfinalidadesestablecidasenelartculo1secreaunComitEspecialdeContratacionesdeInfraestructuraFsica
deEstablecimientosdeSaludqueestarintegradopor:
a)ElMinistrodeSaludPublicaosudelegadoquienlopresidirytendrvotodirimente
b)UntcnicoenelreafinancieraqueserelDirectorFinancierodelMinisteriodeSaludPublica,osudelegado
c)UntcnicoenelreajurdicaqueserelDirectordeAsesoraJurdicadelMinisteriodeSaludPblica,osudelegadoy.
d)Untcnicoeninfraestructura,queserelcoordinadordelDepartamentodeInfraestructuraFsicadelMinisteriodeSaluddesignadoporelSr.
Ministro,osudelegado.
ActuarconvozperosinvotounfuncionarionombradoporAsesoraJurdicacomoSecretariodelComit.
ElComitpodrdesignartcnicosparaqueloasesoren,convozsimplementeinformativa.
ElComitpodrinstalarseyfuncionarcontresdesusmiembros.Lasresolucionesseadoptarnpormayoradevotos.Encasodeempateel
asuntoseresolverenelsentidodelvotodelPresidente.Todovotodeberserafirmativoonegativo.
Art.4.ElComitestablecidoenelartculoanterior,intervendrenelanlisisyadjudicacindelosprocesoscontratacin,sealadoenelartculo
1deestereglamento,cuyascuantasalcancenhastavaloresqueresultendemultiplicarelcoeficiente0,00002porelPresupuestoGeneraldel
Estadoenelcorrespondienteejercicioeconmico.
Art.5.ElCoordinadordelDepartamentodeInfraestructuraFsicadelMinisteriodeSalud,serordenadordegastos,paralaimplementaciny
cumplimientodelascontratacionesderivadasdelasaccionesqueserealicenencumplimientodeesteacuerdo.
TITULOII
DELPROCESODECONTRATACIN
CAPITULOI
DELADISPONIBILIDADDERECURSOSFINANCIEROS
Art.6.Previoalaconvocatoriaoinvitacinparalacontratacindelasobrasyserviciosestablecidasenestereglamentoserequerirelcertificado
delDirectorFinancierodelMinisterio,queacreditequeexistenrecursossuficientesydisponibilidaddefondosparafinanciarelcontrato.Enla
certificacinseharconstarelnmerodelapartidapresupuestariaylosrecursosdisponiblesalafechadesuscripcin,sinestedocumentonose
realizartrmitealguno.
LaprogramacindelasobrasaejecutarsedeberserelaboradaporelDepartamentodeInfraestructuraFsicadelMinisteriodeSaludyaprobada
porelSr.MinistrodeSaludPblica,previamentealiniciodelosprocesosdecontratacin.
CAPITULOII
DELAINVITACINYPROCESODECONTRATACIN
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembred

11/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

Art.7.ElComitEspecialdeContratacionescontarconloslistadosdeproveedorescalificadosenelMinisteriodeSaludPblicayel
proporcionadoporlaDireccinNacionaldeServiciosEducativosdelMinisteriodeEducacinyCultura,ascomoconvocarporlaprensa,
medianteunapublicacinendosdiariosdecirculacinnacional,alacalificacindeprofesionalespersonasnaturalesojurdicasquetengan
intersdeparticiparenlaejecucindelostrabajos,losque,encasodecumplirconlosrequisitos,ingresarnallistadodecalificados.
ElregistrodeproveedoresparaobrasdeinfraestructurafsicaestaracargodelDepartamentodeInfraestructuraFsicadelMinisteriodeSalud,el
queelaborarlasbases,trminosdereferenciayrequisitosenconcordanciaconlosdocumentosproporcionadosporlaDireccinNacionalde
ServiciosEducativosdelMinisteriodeEducacinyCulturaparalacalificacin,ascomorealizarlacalificacindeproveedorescorrespondiente.
Lainvitacinalosconcursos,seharalosproveedoresprofesionales,personasnaturalesojurdicas,queresultencalificadosdentrodelproceso
descritoanteriormenteparalazonaquehayanestablecidoensupropuesta.
Art.8.Lainvitacinseenviaraporlomenostrespersonasnaturalesy/ojurdicascalificadascomoproveedoresyconcincodasmnimode
anticipacinalafechadepresentacindelasofertas.
Lainvitacincontendrlainformacinfundamentalquepermitadefinirclaramenteelalcanceyobjetodelosconcursos,debiendobasarseenlos
documentosprecontractualesproporcionadosporlaDireccinNacionaldeServiciosEducativosdelMinisteriodeEducacinyCultura.
CAPITULOIII
DELAPRESENTACINDELASPROPUESTAS
Art.9.Laspropuestassepresentarneneltrminoqueseestablezcaenlainvitacin,enunsobrequecontendr:
a)Losdocumentosquedeconformidadconlasbasesdebanpresentarseconlaoferta
b)Justificativosdeexperienciadeloferenteencontratossimilares
c)Laofertaeconmicaytcnicaacordeconlosrequerimientosdecalidadycantidadestipuladosenlainvitacin
d)Plazodeentregadelaobra
e)Lasgarantasespecialespropiasalanaturalezadelobjetodelcontratoy,
f)Lasdemsqueseestablezcanalefectoenlainvitacin.
Art.10.Laadjudicacindelcontratodebersermotivadayrecaerenaquellaofertaqueseaconsideradalamsconvenienteparalosintereses
institucionales.DichaadjudicacinlarealizarelComitEspecialdeContratacionesdeInfraestructuraFsicadeEstablecimientosdeSalud.
CAPITULOIV
DELASRESPONSABILIDADES
Art.11.LosMiembrosdelComitEspecialdeContratacionesdeInfraestructuraFsicadeEstablecimientosdeSaludydemsfuncionariosdel
Ministerioquedealgunamanerahubierenintervenidoenlosprocedimientosdelosconcursosocontratosaqueestereglamentoserefiere,sern
personalypecuniariamenteresponsablesdelasaccionesuomisiones,sancionadasporlaley.
Laautoridadquedeleguefuncionesnoestarexentaderesponsabilidades.
Art.12.ElDepartamentodeInfraestructuraFsicadelMinisteriodeSaludPblicaestobligado,atravsdesusprofesionales,adeterminarel
presupuestoreferencial,sobrelabasedelospreciosrealesenelmercadodelbienaadquirirse,delaobraaejecutarseodelosserviciosa
contratarse.
Igualmentelosprofesionalesarquitectoseingenieroscivilesdedichodepartamento,actuarnobligatoriamenteenlosprocesosdefiscalizacinde
lasobrasacontratarseenbaseaestereglamento.
CAPITULOV
DELAIMPLEMENTACINYSUSCRIPCINDECONTRATOS
Art.13.Adjudicadoslosprocesos,elPresidentedelComitEspecialdeContratacionesdeInfraestructuraFsicadeEstablecimientosdeSalud,
remitirladocumentacinpertinentealaDireccindeAsesoraJurdicaparalaelaboracindeloscontratoscorrespondientes.
Art.14.EnlonoprevistoenestereglamentoseaplicarlaLeydeContratacinPblica,sureglamentoydemsdisposicioneslegalesy
reglamentariasquefuerenpertinentes.
Art.15.Dergaselosacuerdosministerialesyresolucionesdeigualomenorjerarquaqueseoponganalpresenteacuerdoministerial.
Art.16.Todaslasobrasdeinfraestructurafsicadelosestablecimientosdesaludcuyosfondoscorrespondanalpresupuestoordinariodel
MinisteriodeSalud,debernobligatoriamentesercontratadasporelComitEspecialdeContratacionesdeInfraestructuraFsicade
EstablecimientosdeSalud.
Art.17.DelgasealSr.SubsecretarioGeneraldeSaludparaquepresideelComitEspecialdeContratacionesdeInfraestructuraFsicade
EstablecimientosdeSalud.
Art.18.EncrgasealSr.SubsecretarioGeneraldeSaludparaqueconlasunidadesadministrativascorrespondienteselaborenelproyectode
reestructuracindelDepartamentodeInfraestructuraFsicadelMinisteriodeSaludPblicaparaconvertirloenDireccinNacionalde
InfraestructuradeSalud.
ElpresenteacuerdoentrarenvigenciadesdelafechadelasuscripcinsinperjuiciodesupublicacinenelRegistroOficial.
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembred

12/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

Comunqueseypublquese.DadoenlaciudaddeSanFranciscodeQuito,DistritoMetropolitano,a23deoctubredel2001.
f.)Dr.PatricioJamriskaJcome.,MinistrodeSaludPblica.
EsfielcopiadeldocumentoqueconstaenelarchivodelDepartamentodeDocumentacinyArchivo,alquemeremitoencasonecesario.Lo
certifico.
Quito,a14denoviembredel2001.
f)JefedeDocumentacinyArchivo,MinisteriodeSaludPblica.
No.0676
ELMINISTRODESALUDPUBLICA
Considerando:
Que,elartculo42delaConstitucinPolticadelaRepblicadisponequeelEstadogarantizarelderechoalasalud,supromocinyproteccin
Que,elartculo96delCdigodelaSaludsealaqueelEstadofomentarypromoverlasaludindividualycolectiva
Que,elMinisteriodeSaludPblicasuscribiconPETROECUADORel15denoviembrede1999,unConveniodeCoparticipacin
InterinstitucionalparalaejecucinyoperacindeunsistemafluvialdeatencinintegraldesaludparalariveradelroNapo,provinciade
Orellana,cuyoobjetoeseldeejecutarelProyectodeSaludIntegralenlaReginAmaznica,concretamenteenelreadeinfluenciadelas
actividadeshidrocarburferasdelariveradelroNapo,provinciadeOrellana,atravsdelaimplementacindeunsistemafluvialdeatencin
integraldesaludquepresteservicioalaspoblacionesasentadasenlariveradelroNapo,desdeFranciscodeOrellana(Coca),hastaNuevo
Rocafuerte
Que,dentrodelmarcodelconveniocitadoenelincisoanterior,el18deenerodel2000,sesuscribeunConveniodeCooperacinentreel
MinisteriodeSaludPblicaatravsdelProyecto"FASBASE"yelH.ConsejoProvincialdeOrellana,cuyoobjetoeseldeimplantarunrgimen
decolaboracinentrelaspartes,paraelaborarelsistemadeatencinmdicafluvialenlariveradelroNapo,provinciadeOrellana,queservira
lacomunidadallasentada
Que,confecha25deoctubredel2000,sesuscribeunConveniodeCooperacinentreelMinisteriodeSaludPblicaatravsdelProyecto
"FASBASE"yelInstitutoparaelEcodesarrollodelaReginAmaznica"ECORAE",cuyoobjetoeslafinanciacindelProyecto"Ambulancia
FluvialRoNapo",deconformidadalostrminosdereferenciaqueseadjuntanenelinformeNo.105670DPP2000yanexosqueformanparte
integranteeinseparabledelcitadoconvenio
Que,laUnidadMdicaFluvial"UMIA"partedelobjetodelosconveniosenmencinseencuentratotalmenteequipadaylistaparabrindar
atencinmdicaalospobladoresdelariveradelroNapo,provinciadeOrellana
Que,conmemorandoNo.CG0542001de1deoctubredel2001,elCoordinadorGeneraldelProyecto"MODERSA"solcitalaelaboracindel
presenteacuerdoministerialy,
Enejerciciodelasatribucionesconcedidasporelartculo176delaConstitucinPolticadelaRepblicayartculo16delEstatutodelRgimen
JurdicoAdministrativodelaFuncinEjecutiva,
Acuerda:
Art.1.ConformarunComitdeGestinencargadodelaparteoperativadelaUnidadMdicaFluvial."UMINA"elmismoqueestarintegrado
por:
1.UnrepresentantedebidamenteacreditadoporelMinisteriodeSaludPblica,quienlopresidir.
2.UnrepresentantedebidamenteacreditadoporPETROECUADOR.
3.UnrepresentantedebidamenteacreditadoporelH.ConsejoProvincialdeOrellana.
4.UnrepresentantedebidamenteacreditadoporlasONG'slegalmenteconstituidasenlaprovinciadeOrellana.
5.UnrepresentantedebidamenteacreditadoporlascomunidadesindgenasquehabitanenelsectordeinfluenciadelroNapo,queseencuentran
involucradas.
Art.2.Disponerqueeneltrminodequince(15)das,laDireccinProvincialdeSaluddeOrellana,presentealseorMinistrodeSaludPblica,
parasuaprobacinyexpedicin,elReglamentodeFuncionamientodelComitdeGestin,creadoporesteacuerdoministerial,conasesoramiento
delProyecto"MODERSA".
Art.3.Delaejecucindelpresenteacuerdoqueentrarenvigenciaapartirdelafechadesususcripcinsinperjuiciodesupublicacinenel
RegistroOficial,encrguesealCoordinadorGeneraldelProyecto"MODERSA"yalDirectorProvincialdeSaluddeOrellana.
DadoenelDistritoMetropolitanodeQuito,a23deoctubredel2001.
f)Dr.PatricioJamriskaJcome,MinistrodeSaludPblica.
EsfielcopiadeldocumentoqueconstaenelarchivodelDepartamentodeDocumentacinyArchivo,alquemeremitoencasonecesario.Lo
certifico.
Quito,a14denoviembredel2001.
f)JefedeDocumentacinyArchivo,MinisteriodeSaludPblica.
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembred

13/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

No.031CG
ELCONTRALORGENERALDELESTADO
Considerando:
QuelaConstitucinPolticadelaRepblicadelEcuador,enelTtuloX,CaptuloI,articulo211,establecequelaContraloraGeneraldelEstado
deberealizarauditorasdegestinalasentidadesyorganismosdelsectorpblicoysusservidores,ydebepronunciarsesobrelalegalidad,
transparenciayeficienciadelosresultadosinstitucionales
Queespropiodelaauditoriadegestin,sinperjuiciodelcontroldelegalidadyproteccindelosrecursospblicos,medirlosresultadosdela
gestininstitucionalycoadyuvarparaalcanzarlosobjetivosymetasestablecidas
Queesnecesarioquelosauditoresgubernamentales,tantodelaContraloraGeneraldelEstado,comodelasunidadesdeauditoriainternadelas
entidadesyorganismosdelsectorpblico,dispongandeuninstrumentonormativoquecontengalosfundamentostericosylametodologa
uniformequesirvadeguaenlarealizacindeauditorasdegestiny,
Enejerciciodelasatribucionesqueleconfierenelincisotercerodelartculo211delaConstitucinPolticadelaRepblicayelartculo303,
numeral8,letraa)delaLeyOrgnicadeAdministracinFinancierayControl,
Acuerda:
Art.1ExpediryponerenvigenciaelManualdeAuditoradeGestinparalaContraloraGeneraldelEstadoyentidadesyorganismosdelsector
pblicosometidosasucontrol.
Art.2Lasentidadesyorganismosdelsectorpblico,sometidosalcontroldelaContraloraGeneraldelEstado,disearn,pondrnenvigenciay
actualizarnlosindicadoresdegestinteniendocomoantecedentelaspropuestastcnicascontenidasenelpresentemanualyanexo,yelaportede
suspropiasunidadesadministrativasysusservidores.
Art.3LaContraloraGeneraldelEstadoperidicamenteactualizarelManualdeAuditoriadeGestin,abasedelosnuevoscriteriostcnicosy
legalesqueseemitanalrespecto.
Art.4Estemanualentrarenvigenciaapartirdelapresentefecha,sinperjuiciodesupublicacinenelRegistroOficial.
DadoenlaciudaddeSanFranciscodeQuito,DistritoMetropolitano,a22denoviembredel2001.
Comunquese.
f)Dr.AlfredoCorralBorrero,ContralorGeneraldelEstado.
DictyfirmelacuerdoqueantecedeelseordoctordonAlfredoCorralBorrero,ContralorGeneraldelEstado,enlaciudaddeSanFranciscode
Quito,DistritoMetropolitano,alosveinteydosdasdelmesdenoviembredelaodosmiluno.
Locertifico.
f.)Dr.ManuelAntonioFranco,SecretarioGeneraldelaContralora.
N0922001
ELDIRECTORIODELBANCOCENTRALDELECUADOR
Enusodelasatribucionesqueleconfierenlosartculos17y89delaLevdeRgimenMonetarioyBancodelEstado,expidelasiguiente
regulacin:
ARTICULO1.EnelCaptuloII(RequerimientoyPosicindeEncaje)delTtuloSegundo(Encaje)delLibroI(PolticaMonetariaCrediticia)
delaCodificacindeRegulacionesdelBancoCentraldelEcuador(Pg.8.0),sustityaseladisposicintransitoriaconstanteacontinuacindel
artculo5,porlasiguiente:
DISPOSICINTRANSITORIA
Noobstantelodispuestoenelarticulo3delpresentecapitulo,durantelassemanasdeencajecomprendidasenteeljueves22denoviembreyel
mircoles12dediciembredel2001,losbancosprivados,elBancoNacionaldeFomento,lasinstitucionesfinancieraspblicasylasmutualistas,
sujetasalcontroldelaSuperintendenciadeBancos,mantendrnunencajedel4%paratodoslosdepsitosycaptaciones,constituidodela
siguientemanera:
oHasta1.6%conobligacionesparaencajeemitidasporlaCorporacinFinancieraNacional,convencimientodehastaunao,lasquedebern
obligatoriamentemantenerseencustodiadelBancoCentraldelEcuador.
oHastaun0.4%conobligacionesparaencajeemitidasporlaCorporacinFinancieraNacionalparacanjearlosBonosdeReactivacin
Econmica(BRE)queformanpartedelencajeoconlosmismosBRE.Enamboscasos,estosttulosdebernobligatoriamentemantenerseen
custodiadelBancoCentraldelEcuador.LasIFIsquenodispongandeestosttulosdeberncontinuarencajandoeste0.4%enefectivo.
oElsaldorestante,acriteriodecadainstitucinsujetaaencaje,podrserdistribuidoentrelasdisponibilidadesdeefectivoensupropiacajaylos
saldosquemantengaensucuentacorrienteenelBancoCentral.
EnlaslocalidadesenlasqueelBancoCentralnotengaoficinas,setomarnencuentaparalaconstitucindelencajelosdepsitosrealizadosenel
BancoNacionaldeFomentooenotrosbancosprivadosdelascorrespondientesplazas.
SilosdepsitosdeencajeserealizarenenlosbancosprivadosoenlasoficinasdelBancoNacionaldeFomentodelaplaza,estasinstituciones
encajarnelcientoparcientodetalesdepsitos,yaseacomodepsitosensucuentacorrienteenelBancoCentraly/ocomoefectivoensupropia
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembred

14/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

caja.
Lapresentedisposicintransitoria,tendrvigenciahastaelmircoles12dediciembredel2001,enconsecuenciaapartirdeljueves13de
diciembredel2001regirlodispuestoenelartculo3delpresentecaptulo.Encasodequeseconsidereconveniente,elDirectoriodelBanco
Centralpodrreverestamedidaantesdelafechaindicada.
ARTICULO2.Estaregulacinentrarenvigenciaapartirdelapresentefecha,sinperjuiciodesupublicacinenelRegistroOficial.
DadaenlaciudaddeQuito,DistritoMetropolitano,a14denoviembredel2001.
ElPresidente.
f)MauricioYpezNajas.
ElSecretarioGeneral.
f.)Dr.ManuelCastroMurillo.
SecretariaGeneral.
DirectorioBancoCentraldelEcuador.
Quito,14denoviembredel2001.
EscopiadeldocumentoquereposaenlosarchivosdelDirectorio.Locertifico.
f)Dr.ManuelCastroMurillo,SecretarioGeneral.
No.JB2001408
LAJUNTABANCARIA
Considerando:
QueenelsubttuloIV"Delasgarantasadecuadas",delttuloVII"Delosactivosydeloslimitesdecrdito"delaCodificacindeResoluciones
delaSuperintendenciadeBancosydelaJuntaBancaria,constaelCapituloII"Normasparalacalificacinyregistrodeperitosavaluadores"
QuemedianteoficioNo.PD7432001de7denoviembredel2001,elseorFernandoViveroLoza,PresidentedelDirectoriodelaAsociacinde
BancosPrivadosdelEcuadorsolicitaseampleelplazootorgadoparalacalificacindelosperitosavaluadoresconstanteenlaSeccinVII
"DisposicinTransitoria"delcitadoCapituloII,debidoaquelosrequisitosestablecidosenlanormademandantiempoparapodercumplirlosy,
Enejerciciodelaatribucinlegalqueleotorgalaletrab)delartculo175delacodificacindelaLeyGeneraldeInstitucionesdelSistema
Financiero,
Resuelve:
Artculo1.EnelcapituloII"Normasparalacalificacinyregistrodeperitosavaluadores",delSubttuloIV"Delasgarantasadecuadas",del
TtuloVII"Delosactivosydeloslimitesdecrdito"delaCodificacindeResolucionesdelaSuperintendenciadeBancosydelaJuntaBancaria,
sustituirladisposicintransitoriaparlasiguiente:
"Losperitosqueseencuentrenrealizandoavalosenlasinstitucionesdelsistemafinancierotendrn,hastael31demarzodel2002,plazopara
solicitarsucalificacinalaSuperintendenciadeBancos,observandolosparmetrosdeestecaptulo.Dentrodeesteplazo,losinformesque
presententendrnplenavalidez".
Artculo2.LapresenteresolucinentrarenvigenciaapartirdesupublicacinenelRegistroOficial.
ComunqueseypublqueseenelRegistroOficial.DadaenlaSuperintendenciadeBancos,enQuito,DistritoMetropolitano,alosquince'dasdel
mesdenoviembre'delaodosmiluno
f)Econ.MiguelDvilaCastillo,PresidentedelaJuntaBancaria
Locertifico:QuitoDistritoMetropolitano,alosquincedasdelmesdenoviembredelaosdosmiluno.
f.)Dr.DiegoFernandoNavasMuoz,SecretariodelaJuntaBancaria.
SuperintendenciadeBancos.
Esfielcopia.Locertifico.
f.)Lcdo.PabloCoboLuna,ProsecretarioTcnico.
19denoviembredel2001.
NJB2001409
LAJUNTABANCARIA
Considerando:
QueelSubttuloX"Delosincentivosparalacesindeactivosypasivosensituacionesdeemergencia",delTtuloXI"Delaregularizaciny
liquidacindeinstitucionesfinancieras",delaCodificacindeResolucionesdelaSuperintendenciadeBancosydelaJuntaBancaria,constael
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembred

15/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

CapituloI"DelosincentivosparalaadquisicindeactivosypasivosdeunaentidadcontroladaporlaSuperintendenciadeBancos,porpartede
otrainstitucindelsistemafinanciero,ensituacionesdeemergencia"
QuemedianteoficioNo.2001850GGde21denoviembredel2001,elingenieroSalvadorAguirreTrivio,AdministradordeFilanbanco,solicita
sereformelacitadanorma,conelpropsitodequelosbonosdelEstadoqueadquieranlasinstitucionesfinancierasdentrodelprocesode
reprivatizacindelcitadobanco,ymientrasseencuentrenregistradosensucontabilidad,norequieranprovisionesypatrimoniotcnicoy,nose
computenparaelclculodelacontribucinalaSuperintendenciadeBancosy,
Enejerciciodelasatribucioneslegalesqueleotorganlasletrasa)yb)delarticulo175yel185delaCodificacindelaLeyGeneralde
InstitucionesdelSistemaFinanciero,
Resuelve:
Artculo1.EnelCaptuloI"DelosincentivosparalaadquisicindeactivosypasivosdeunaentidadcontroladaporlaSuperintendenciade
Bancos,parpartedeotrainstitucindelsistemafinanciero,ensituacionesdeemergencia",delSubttuloX"Delosincentivosparalacesinde
activosypasivosensituacionesdeemergencia",delTtuloXI"Delaregularizacinyliquidacindeinstitucionesfinancieras"delaCodificacin
deResolucionesdelaSuperintendenciadeBancosydelaJuntaBancaria,incluirlasiguienteseccin:
"SeccinV.Disposicintransitoria.
LasinstitucionesfinancierasqueparticipenenlareprivatizacindelFilanbanco,tendrnrespectodelosbonosdelEstadoqueadquierandentrode
dichoprocesoymientrasseencuentrenregistradosensucontabilidad,lossiguientesincentivos:
1Norequerirnconstitucindeprovisiones.
2.Ponderarnconcero(0.0)paraefectosdelclculodelpatrimoniotcnicorequerido.
3.Sededucirndeltotaldesusactivosparaefectosdelclculodelacontribucinprevistaenelarticulo185delaCodificacindelaLeyGeneral
deInstitucionesdelSistemaFinanciero.".
Articulo2.LapresenteresolucinentrarenvigenciaapartirdesupublicacinenelRegistroOficial.
ComunqueseypublqueseenelRegistroOficial.DadaenlaSuperintendenciadeBancos,enQuito,DistritoMetropolitano,alosveinteyundas
delmesdenoviembredelaodosmiluno.
f)Econ.MiguelDvilaCastillo,PresidentedelaJuntaBancaria.
Locertifico.Quito,DistritoMetropolitano,alosveinteyundasdelmesdenoviembredelsilodosmiluno.
f.)Dr.DiegoFernandoNavasMuoz,SecretariodelaJuntaBancaria.
SuperintendenciadeBancos.Esfielcopia,locertifico.
f.)LettySurezC.,ProsecretariaTcnica(E).27denoviembredel2001.
No.0905
ElsaRomoLerouxdeMena
DIRECTORAGENERALDELSERVICIODERENTASINTERNAS
Considerando:
QueelServiciodeRentasInternas,entidaddederechopblicoconautonomaadministrativayfinanciera,necesitacontarenlaciudaddeNueva
LojaconuninmueblequelepermitaatenderaloscontribuyentesdelaprovinciadeSucumbiosatravsdesusdependenciasadministrativas
QueelServiciodeRentasInternashadeterminadoqueelinmuebleubicadoenlacalleEloyAlfaro,loteNo.6,barrioLosAlmendrosdelaciudad
deNuevaLoja,cantnLagoAgrio,provinciadeSucumbiosdeunaextensinaproximadadeseiscientosveinteycincometroscuadrados,(625
m2),queincluyeunreadeconstruccinparaoficinaspor119,63m2,parabodegasde42,18m2yporchenelbloque1de29,82m2inmueble
quepermitirsatisfacerlanecesidaddelainstitucin
QueelinmuebleesdepropiedaddelarquitectoRiquelmeEnriqueViscarraNaranjo,conformeconstadelcertificadodelRegistradordela
PropiedaddelcantnLagoAgrio
QuelaDireccinNacionaldeAvalosyCatastrosdeDINAChaavaluadoelindicadoinmuebleensumadecincuentaycincomilcincuentayun
dlaresdelosEstadosUnidosdeAmricacontrececentavos,US$55.051,13
QuevistoelavaloestablecidoporlaDIINAC,laadquisicindeesteinmuebleesconvenientealosinteresesdelServiciodeRentasInternasy,
Enejerciciodelafacultadqueleconfiereelartculo36delaLeydeContratacinPblica,
Resuelve:
Art.1.Declarardeutilidadpblicaconfinesdeocupacininmediata,afavordelServiciodeRentasInternas,elinmuebledepropiedaddel
arquitectoEnriqueViscarraNaranjo,ubicadoenlacalleEloyAlfaro,loteNo.6,barrioLosAlmendrosdelaciudaddeNuevaLoja,cantnLago
Agrio,provinciadeSucumbosdeunaextensinaproximadadeseiscientosveinteycincometroscuadrados,625m2,queincluyeunreade
construccinparaoficinaspor119,63m2,prabodegasde42,18m2yporchenelbloque1de29,82m2.Loslinderosdelinmueblesonlos
siguientes.Norte:conlosprediosonceydoce,enveinteycincometrosSur:concalleEloyAlfaroenveinteycincometrosEste:conpredio
nmerocerocincoenveinteycincometrosy,Oeste:conelprediocerosiete,enveinteycincometros.

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembred

16/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

Art.2.Elinmueblecuyautilidadpblicasedeclara,sedestinaralfuncionamientodelasdependenciasdelServiciodeRentasInternasenla
ciudaddeNuevaLoja.
Art.3.Laocupacindelinmuebledetalladoenelartculo1,selaharcomocuerpociertoycomprendersususos,costumbres,derechosy
servidumbresquelesonanexos.
Art.4.Encasodeacuerdoconelpropietario,encuantoalprecio,procdasealacompraventadel'inmuebledeclaradodeutilidadpblicaeneste
eventoelvalorapagarsenoexcederdeldiezporcientosobreelavaloestablecidoporlaDireccinNacionaldeAvalosyCatastros,DINAC,
conformeloestableceelincisotercerodelartculo36delaLeydeContratacinPblica.
LaDirectoraGeneraldelServiciodeRentasInternastienelafacultadparaquepersonalmenteopordelegacin,celebreconelpropietariola
escriturapblicadecompraventaypidalainscripcindelamismaenelRegistrodelaPropiedaddelcantn,dondedichoinmuebleseencuentra
ubicado.
Art.5.Elprecioquedeberpagarseporelinmueble,seloharconcargoalapartidapresupuestariaNo.84.02.02,queparaesteefectoha
dispuestoeldepartamentocorrespondientedelServiciodeRentasInternas.
Art.6.ElseorRegistradordelaPropiedaddelcantnLagoAgrioseabstendrdeinscribircualquieractotraslaticiodedominiosobreel
inmueble,quenofuereafavordelServiciodeRentasInternas.
Art.7.Estaresolucinentrarenvigenciaapartirdesuexpedicin,sinperjuiciodesupublicacinenelRegistroOficial.
Comunqueseypublquese.
DadoenSanFranciscodeQuito,D.M.,a23denoviembredel2001.
f.)Econ.ElsaRomoLerouxdeMena,DirectoraGeneral,ServiciodeRentasInternas.
f.)Dra.AlbaMolina,SecretariaGeneral.
N0SBINS2001322
NstorMoraVera
INTENDENTENACIONALDESEGUROS
Considerando:
QuelaAgenciaColocadoradeSegurosASAROSA.,seconstituycondomicilioprincipalenlaciudaddeGuayaquil,medianteescriturapblica
otorgadael3deoctubrede1991,aprobadaporlaSuperintendenciadeCompaas,conResolucinN092211518de4demarzode1992,e
inscritaenelRegistroMercantildeesecantnbajoelnumero4.716de18demayode1992
QuelaJuntaGeneralUniversaldeAccionistasdelaAgenciaColocadoradeSegurosASAROS.A.,ensesincelebradael3dediciembredel
2000,resolviliquidarvoluntariamentealareferidacompaaynombrarliquidadoraalaseoraMaraEugeniaNioCarbo
QueseharemitidoaestedespacholoscuatroprimerostestimoniosdelaescriturapblicaotorgadaanteelNotarioTrigsimodelcantn
Guayaquil,doctorPieroAycartVincenziniel10deoctubredelao2001,lamismaquecontienelaliquidacinvoluntariadelacitadacompaa
Queconformealoestipuladoenelartculo54incisosegundodelaLeyGeneraldeSeguros,sehacomprobadoquelamentadacompaanose
encuentraenestadodeliquidacinforzosa
Quenosehapresentadonotificacinalgunadeoposicinparaqueseapruebeeinscribalaliquidacinvoluntaria,segnconstadelacertificacin
suscritaporelseorIntendentedeBancosdeGuayaquil,contenidaeneloficioN0IBGDSAP2001064de29deagostodel2001
QueasesoralegaldeestaIntendenciaNacionaldeSeguros,haemitidoinformefavorableparalaaprobacinsolicitaday,
EnejerciciodelasatribucionesdelegadasporelseorSuperintendentedeBancos,medianteResolucinN0ADM20015641de14de
septiembredel2001,
Resuelve:
ArticuloPrimero.DECLARAR.ElestadodeliquidacinvoluntariadelacompaaAgenciaColocadoradeSegurosASAROS.A.
ArtculoSegundo.REVOCAR.ApartirdeestafechalacredencialN026210104expedidael14demayode1993,disponiendoladevolucin
inmediatadeloriginalaestaSuperintendenciadeBancos.
ArtculoTercero.Durantelaliquidacinlosadministradoresestnprohibidosdehacernuevasoperacionesrelativasalobjetosocial.
ArticuloCuarto.DISPONERQueelNotarioTrigsimodelcantnGuayaquil,tomenotaalmargendelaescriturapblicadeliquidacin
voluntaria,otorgadael10deoctubredel2001,enelsentidodequestahasidoaprobadamediantelapresenteresolucinysientelasrazones
correspondientes.
ArtculoQuinto.DISPONERQueelNotarioVigsimoPrimerodelcantnGuayaquiltomenotaalmargendelamatrizdelaescriturapblicade
constitucindelacompaaAgenciaColocadoradeSegurosASAROS.A.,otorgadael3deoctubrede1991,enelsentidodequestahasido
aprobadamediantelapresenteresolucinysientelasrazonescorrespondientes.
ArtculoSexto.DISPONER.QueestaresolucinsepubliqueenunodelosdiariosdemayorcirculacindelaciudaddeGuayaquil.
ArtculoSptimo.DISPONER.QueelRegistradorMercantildelcantnGuayaquilinscribalaescrituradeliquidacinvoluntariaconlapresente
resolucintomenotadetalinscripcinalmargendelaconstituciny,cumplaconlasdemsprescripcionescontenidasenlaLeydeRegistro.
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembred

17/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

ArtculoOctavo.ORDENAR.QuelaliquidacindelacompaaseejecuteconlaintervencindelliquidadornombradoporlaJuntaGeneralde
Accionistas,quiendeberelaborarlosestadosfinancieros,conlosanexosquecontenganladescomposicindecadaunadelascuentas.
ArtculoNoveno.DISPONERQueelliquidador,eneltrminodediezdascontadosdesdesuaceptacin,inscribesunombramientoenel
RegistroMercantildeldomiciliodelacompaa.
ArtculoDcimo.DISPONERQueduranteelprocesodeliquidacin,entodoslosactosycontratosenlosqueintervengalacompaa,se
agreguendespusdesunombrelaspalabras"ENLIQUIDACIN",previnindolealliquidadordelasresponsabilidadeslegalesencasode
omisin.
ArtculoDcimoPrimero.DISPONERQueseremitecopiadeestaresolucinalServiciodeRentasInternas,paralosfinescorrespondientes.
ComunqueseypublqueseenelRegistroOficial.DadaenlaSuperintendenciadeBancos,enQuito,DistritoMetropolitano,alosveintedasdel
mesdenoviembredelaodosmiluno.
f.)Ab.NstorMoraVera,IntendenteNacionaldeSeguros.
Locertifico.EnQuito,DistritoMetropolitano,alosveintedasdelmesdenoviembredelaodosmmluno.
f.)Dr.DiegoFernandoNavasMuoz,SecretarioGeneral.
SUPERINTENDENCIADEBANCOS.
Esfielcopia.Locertifico.
f.)Lcdo.PabloCoboLuna,ProsecretarioTcnico.
23denoviembredel2001.
No.2402001
CORTESUPREMADEJUSTICIA
SALADELOCONTENCIOSOADMINISTRATIVO
Quito,a30dejuliodel2001las16h45.
VISTOS:(346/00).ElDirectordePatrocinio,delegadodelProcuradorGeneraldelEstadoyelMinistrodeSaludPblicadeducensendosrecursos
decasacincontralasentenciadictadaporlaPrimeraSaladelTribunalDistritalNo.1deloContenciosoAdministrativoeneljuicioseguidopor
MarceloSiedlarekenrepresentacindeScheringPloughdelEcuadorS.A.contraelConsejoNacionaldeFijacindePreciosdeMedicamentosde
UsoHumanosentenciaenlacual,aceptndoseparcialmentelademanda,sedeclaralanulidaddelactoadministrativoimpugnado.ElDirectorde
PatrociniodelegadodelProcuradorGeneraldelEstado,fundasurecursoenlacausalprimeradelArt.3delaLeydeCasacinporfaltade
aplicacindelossiguientesartculos:56y58delEstatutodelRgimenJurdicoAdministrativodelaFuncinEjecutiva,2delDecretoSupremo
No.532,publicadoenelRegistroOficialNo.62de23deseptiembrede19631delAcuerdoMinisterialNo.029,publicadoenelRegistroOficial
No.378del10defebrerode1994artculonicodelAcuerdoMinisterialNo.0359,publicadoenelRegistroOficialNo861de12deenerode
1996yerrneainterpretacindelossiguientesartculos:2delaLey152deFijacindePreciosdeMedicamentosdeUsoHumano,59lit.a)dela
LeydelaJurisdiccinContenciosoAdministrativa,y31delaLeydeModernizacindelEstado.SefundatambinenlacausalterceradelArt.3
delaLeydeCasacin,porfaltadeaplicacindelosartculos56y58delEstatutodelRgimenJurdicoAdministrativodelaFuncinEjecutiva
delArt.2delDecretoSupremoNo.532,publicadoenelRegistroOficialNo.62de23deseptiembrede1963,delAcuerdoMinisterialNo.029,
publicadoenelRegistroOficialNo.378de10defebrerode1994,yartculonicodelAcuerdoMinisterialNo.359,publicadoenelRegistro
OficialNo.861de12deenerode1996errneainterpretacindelosartculos:2delaLey152deFijacindePreciosdeMedicamentosdeUso
Humano,59lit.a)delaLeydelaJurisdiccinContenciosoAdministrativay31delaLeydeModernizacinyfinalmentesefundaenlacausal
terceradelArt.3delaLeydeCasacinporfaltadeaplicacindelospreceptosjurdicosaplicablesalavaloracindelaprueba.Porsuparteel
MinistrodeSaludPblica,tambininterponerecursodecasacinsosteniendoquenosehaaplicadolodispuestoenelArt.77delCdigode
ProcedimientoCivilyenelnumeral5delArt.100delaLeyOrgnicadelaFuncinJudicial,yqueexisteerrneainterpretacindelArt.14dela
LeyOrgnicadelaProcuraduraGeneraldelEstado,delosArts.95y96delCdigodeProcedimientoCivilydelArt.2delaLey152.Fundando
surecursoenlascausales2,3y5delaLeydeCasacinvigente.EstaSalaconoportunidaddelacalificacindelosrecursosestablecila
competenciadelamismaparaconocerlosyresolverlos,presupuestoprocesalquenohavariado,porloquehabindoseenelcasoagotadoel
trmiteestablecidoporlaleyparalosrecursosdecasacin,halugaraquesedictesentencia,aefectodelocualsehacenlassiguientes
consideraciones:PRIMERO:ElactoadministrativoimpugnadoeselAcuerdoNo.DNI243DPMde16dejuliode1996,suscritoporlos
subsecretariosdeIndustriasydeSaludPblica,porelcualfijanlospreciosmximosdeventaentodoelterritorionacionaldelosproductosdela
empresaScheringPloughdelEcuadorS.A.queconstanenelacuerdo,revisanlospreciosmximosdeotrosproductosynieganlarevisindelos
preciosmximosdeventadeotrosproductos.SEGUNDO:ElArt.124delaConstitucinPolticadelaRepblicaestableceque:"La
administracinpblicaseorganizarydesarrollardemaneradescentralizadaydesconcentrada"yelArt.35delaLeydeModernizacindel
Estadodisponeque:"LosMinisteriosdeEstado,lasentidadesadscritasastos,lasentidadesdelsectorpblicoestablecidasenelarticulo128
(118)delaConstitucinPolticadelaRepblica.,debernatravsdesusmximospersonerosycuandolaimportanciaeconmicay/ogeogrfica
delazonaasloamerite,dictarlosacuerdosoresolucionesqueseannecesariasparadelegarsusatribuciones...",siendoasqueelArt.55del
EstatutodelRgimenJurdicoAdministrativodelaFuncinEjecutivasealaquelatitularidadyelejerciciodelascompetenciasatribuidasalos
rganosadministrativospodrnserdesconcentradosenotrosjerrquicamentedependientesdeaquellos,cuyoefectosereltrasladodela
competenciaalrganodesconcentradofinalizandoelsistemalegalalsealarenelArt.56delmismoEstatutoquelasatribucionespropiasdelas
diversasautoridadesdelaadministracinserndelegablesenlosrganosdeinferiorjerarqua,exceptolasqueseencuentranprohibidasporleyo
pordecreto.Enejerciciodelsistemadedelegacinquepermitelaefectivizacindelprincipioconstitucionaldedesconcentracin,elMinistrode
Industrias,Comercio,IntegracinyPesca,dicteelAcuerdoNo.029de21deenerode1994,medianteelcualresuelve:"Art.1.Delegaral
SubsecretariodeIndustriasdeesteMinisterio,paraqueanombreyrepresentacindelTitulardeestaCarteradeEstadointegreypresidedel
ConsejoNacionaldeFijacindePreciosdeMedicamentosdeUsoHumano"normaqueconstapublicadaenelRegistroOficialNo.378de10de
febrerode1994yenelRegistroOficialNo.861de12deenerode1996,aparecepublicadoelAcuerdoNo.359expedidoporlosministrosde
Industrias,Comercio,IntegracinyPesca,ydeSaludPblicamedianteelcualacuerdan:"ARTICULONICO.DelegaralosSubsecretariosde
Industrias,ydeSalud,delosMinisteriosdeIndustrias,Comercio,IntegracinyPesca,ydeSaludPblica,ensuorden,paraquefirmenlos
AcuerdosquedevienendelasresolucionesdelConsejoNacionaldeFijacindePreciosdeMedicamentosdeUsoHumano".Siendoen
consecuenciaperfectamentelegalladelegacindeatribucionesennuestrosistemajurdico,delegacinqueporotrapartehaceposibleelpostulado
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembred

18/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

deladesconcentracinadministrativaproclamadoporlavigenteConstitucin,esevidentequelasnormastranscritasatribuyenalossubsecretarios
lasfuncionesquelaLeydeCreacindelConsejodeMedicamentosdeUsoHumanoatribuaalostitularesdelosportafoliosrespectivos,porlo
queelejerciciodetalesatribucionesdeningunamaneraconstituyeexcesodecompetenciayporlomismo,losactosrealizadosportales
funcionariosenejerciciodeladelegacin,deningunamanerapuedenserconsideradosnulos,yaquehanactuadodentrodelamedidadela
potestadquecorrespondeacadarganoadministrativo:Loanteriornosllevaalaevidenteconclusindelfundamentojurdicodelrecursode
casacinpropuestoporelDirectordePatrocinio,delegadodelProcuradorGeneraldelEstado,loquepermitealaSala,casandolasentenciaentrar
aconsiderarsucontenidoparadictarlaqueensulugarcorresponde.TERCERO:Deloanterioraparececlaramentequelossubsecretariosdelos
respectivosministerios,queconformanelConsejoNacionaldeFijacindePreciosdelosMedicamentosdeUsoHumano,estabanatribuidosde
lasfacultadesnecesariasparatomarlasdeterminacionesquelescompetecomodelegadosalternosendichoConsejo.CUARTO:Encuantoal
recursodecasacininterpuestoporelMinistrodeSaludPblica,lasnormasalegadassontotalmenteimpertinentesalcaso,porloquenoes
procedenteconsiderarlo.Sinotrasconsideraciones,ADMINISTRANDOJUSTICIAENNOMBREDELAREPUBLICAYPORAUTORIDAD
DELALEY,seacepteelrecursodecasacinpropuestoporelDirectordePatrocinio,delegadodelProcuradorGeneraldelEstadoysecasala
sentenciarecurrida,declarndoselegalelAcuerdoInterministerialNo.DNI243DPMde16dejuliode1996.Serechazaelrecursodecasacin
interpuestoporelMinistrodeSaludPblica.Sincostas.Notifquese,devulvaseypublquese.
Fdo.)Dres.JosJulioBentezA.,LuisHerediaMoreno,HctorRomeroParducci,MinistrosJuecesdelaSaladeloContenciosoAdministrativo
delaExcma.CorteSupremadeJusticia.
RAZN:Lastrescopiasqueantecedensonigualesasuoriginal.Quito,a12deoctubredel2001.
f.)Dr.FaustoMurilloFierro,SecretarioencargadodelaSaladeloContenciosoAdministrativodelaCorteSupremadeJusticia.
No.2542001
CORTESUPREMADEJUSTICIASALADELOCONTENCIOSOADMINISTRATIVO
Quito,a30deagostodel2001las10h00.
VISTOS:(210/00).ElDirectorProvincialdeEducacindeManabdeducerecursodecasacindelasentenciadictadaporelTribunalDistrital
No.4deloContenciosoAdministrativoeneljuicioseguidoporDomingoNevaldoZambranoencontradelainstitucinrepresentadaporel
recurrentesentenciaenlacualdeclarndosequehaylugaralademandasedisponelainmediatarestitucinalcargodelactorascomoelpagode
losvaloresretenidosporconceptodesueldosyfuncionales.Pretendeelrecurrentequeenlasentenciaimpugnadasehaninfringidolasnormasde
losartculos.117,118,277,278y279delCdigodeProcedimientoCivilylosartculos38,39y40delaLeydelaJurisdiccinContencioso
Administrativa,loquehaconfiguradoasucriteriolacausalterceradelArt.3delaLeydeCasacinporerrneainterpretacindelasnormasde
derecho.ConoportunidaddelacalificacindelrecursoseestablecilacompetenciadelaSalaparaconocerloyresolverlo,presupuestoprocesal
quenohavariado,porloquehabindoseenelcasoagotadoeltrmiteestablecidoporlaleyparalosrecursosdecasacin,halugaraquesedicte
sentencia,aefectodelocual,sehacenlassiguientesconsideraciones:PRIMERO:ElArt.117delCdigodeProcedimientoCivilserefiereala
cargadelaprueba,entantoqueelArt.118establecelasobligacionesdedichacarga,elArt.277delmismocuerpolegalcircunscribeelalcancede
lasentenciaalospuntossobrelosquesetrablalitisyalosincidentes,elArt.278establecequeenlasentenciasedecidirconclaridadlos
puntosquefuerenmateriadelaresolucinentantoqueelArt.279abogaporlaclaridaddelasresolucionesadoptadasensentencia.Porsuparteel
Art.38delaLeydelaJurisdiccinContenciosoAdministrativaestableceelritodeesajurisdiccinapartirdelademandayenrelacinala
aperturadeltrminodeprueba,entantoqueelArt.39establecelosmediosdepruebaautilizarse,yfinalmenteelArt.40consagralafacultaddel
Tribunalparadisponerdeoficioyantesdesentencia,laprcticadelaspruebasqueestimepertinentesparalamsacertadadecisindelasunto
controvertido.SEGUNDO:Constadeautosafjs.5lapresentacindeunrecursodeapelacindelaresolucinporlaquesesancionaal
recurrente,lamismaquehasidorecibidael17demayode1999.Ascomoconstaenlacontestacinlacorrespondientealegacindeldemandado
enelsentidodelaexistenciasinresolucinan,ensedeadministrativadelaapelacinantessealadasinquetaldocumentodetrascendental
importanciahayasidoconsideradoendebidaformaenlasentenciarecurrida,porloqueesevidentequehayfundamentolegalparaaceptarla
casacin.TERCERO:CiertoesquedeacuerdoconloquedisponeelArt.38delaLeydeModernizacinyanoesobligacinparaelactoragotar
lavaadministrativaparainiciarlacorrespondienteaccincontenciosoadministrativa,siendosteenconsecuenciaunderechofacultativomas,de
haberseintentadolaapelacinenvaadministrativa,esevidentequenosepuedeiniciarlaaccinenvajurisdiccionalhastatantonoexista
resolucindetalapelacin,yaseademaneraexpresa,poroportunopronunciamientodelaadministracin,yaseademaneratcita,porelefecto
quelaleyconcedealsilencioadministrativo,altenordeloquedisponeelArt.28delaLeydeModernizacindelEstado.Enconsecuencia,hasta
tantonoserealicetalpronunciamientoexpresootcitocualquierpronunciamientoenlavacontenciosoadministrativaesprematuro.ElArt.103
reformadodelReglamentoalaLeydeCarreraDocenteyEscalafndelMagisterioNacionalestablecelasatribucionesdelascomisiones
regionalesdeDefensaProfesionalyelnumeralsptimodice:"Conoceryresolver,eneltrminodetreintadas,lasapelacionesquepresentarenlos
profesionalesdelaeducacinsobrelassancionesdesuspensinquecolocaalprofesionaldelaeducacinfueradelcargoysinremuneracino
remocindefuncionesimpuestasporlasComisionesProvincialesdeDefensaProfesional".Ahorabien,teniendolasmencionadascomisionesun
trminonomayordeochodasparaenviaralascomisionesregionaleslasapelacionespresentadas,tendramosquedehabersecumplido
estrictamentelostrminosrespectivos,laComisinRegionaldebadarresolucinalaapelacindelactoreneltrminodetreintayochodas.
Habindosepresentadolasapelaciones17demayode1999lostreintayochodasconcluanel8dejuliodelmismoaoporloquehabindose
presentadolademandael2dejuliode1999,sededujolamismaconanterioridadalaconclusindeltrminoquetenalaComisinRegionalde
DefensaProfesionalparaemitirsupronunciamiento.Enconsecuencia,esevidentequetalpresentacindelrecursotienecarcterprematuro.Sin
otrasconsideraciones,ADMINISTRANDOJUSTICIAENNOMBREDELAREPUBLICAYPORAUTORIDADDELALEY,secasala
sentenciarecurridaysedesechalaaccinpropuestaporprematura.Sedejaasalvoelderechodelrecurrenteparapresentarlaensudebida
oportunidad.Sincostas.Notifquese,devulvaseypublquese.
Fdo.)Dres.JosJulioBentezA.,LuisHerediaMoreno,MarceloIcazaPonce,MinistrosJuecesyConjuezPermanentedelaSaladelo
ContenciosoAdministrativodelaExcma.CorteSupremadeJusticia.
RAZN:Lasdoscopiasqueantecedensonigualesasuoriginal.Quito,a12deoctubredel2001.
f)Dr.FaustoMurilloFierro,SecretarioencargadodelaSaladeloContenciosoAdministrativodelaCorteSupremadeJusticia.
N2562001
CORTESUPREMADEJUSTICIA
SALADELOCONTENCIOSOADMINISTRATIVO

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembred

19/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

Quito,a31deagostodel2001las09h00.
VISTOS:(19500).FedericoChiriboga,ensucalidaddeapoderadodeALICORPSA.,deducerecursodecasacindelasentenciadictadaporla
SegundaSaladelTribunalDistritalNo.2deloContenciosoAdministrativodentrodeljuicioseguidoporelrecurrenteencontradelMinistrode
Industrias,Comercio,IntegracinyPescayelDirectorNacionaldePropiedadIndustrial,enelqueintervienecomoterceristacoadyuvanteJoaqun
RodrguezGuarderassentenciaenlacualserechazalademandaysedeclaralegalelactoadministrativoimpugnado.Pretendeelrecurrenteque
enlasentencianoseaplicaronlasnormasdelosartculos81,83lit.a)y102delaDecisin344delaComisindelAcuerdodeCartagenaas
comotampocosehaaplicadoelincisosegundodelArt.29delTratadodeCreacindelTribunaldeJusticiadelAcuerdodeCartagenaloqueasu
criteriohaconfiguradolascausalesprimeraysegundadelArt.3delaLeydeCasacinrespectivamente.Conoportunidaddelacalificacindel
recurso,seestablecisucompetenciaparaconocerloyresolverlo,presupuestoprocesalquenohavariado,porloqueunavezqueenelcasoseha
agotadoeltrmiteestablecidoporlaleyparalosrecursosdecasacin,halugaraquesedictesentencia,aefectodelocualsehacenlassiguientes
consideraciones:PRIMERO:ElArt.29delTratadoquecreaelTribunaldeJusticiadelAcuerdodeCartagena,publicadoenelRegistroOficial
No.18de5deseptiembrede1979yvigentealapocaenqueseiniciestacontroversia,textualmentedispone:"LosJuecesnacionalesque
conozcandeunprocesoenquedebaaplicarsealgunadelasnormasqueconformanelordenamientojurdicodelAcuerdodeCartagena,podrn
solicitarlainterpretacindelTribunalacercadedichasnormas,siemprequelasentenciaseasusceptiblederecursosenderechointerno.Sillegare
laoportunidaddedictarsentenciasinquesehubiererecibidolainterpretacindelTribunal,eljuezdeberdecidirelproceso:Silasentenciano
fueresusceptiblederecursoenderechointerno,eljuezsuspenderelprocedimientoysolicitarlainterpretacindelTribunal,deoficio,entodo
caso,oapeticindepartesilaconsideraprocedente".Delanormaantestranscritaaparececonmeridianaclaridadquelamismaestablecedos
supuestosprocesalesconefectostotalmentediferentes:elprimero,silasentenciapuedeserobjetodeunrecursoenderechointerno,encuyocaso
lasolicituddeinterpretacinporpartedelTribunalacercadelasnormascontrovertidasqueintegrenelordenamientojurdicodelaComunidad
Andinaserfacultativa,circunstanciaestaltimaqueseevidenciatantoporqueseutilizalaexpresin"podrnsolicitar"quedemuestra
indudablementeunasituacinfacultativacuantoporqueestablecequedellegarlaoportunidaddedictarsentenciasinhaberrecibidola
interpretacindelTribunal,elJuezdeberdecidirelproceso,loquequieredecirquelasolicituddeinterpretacinnosuspendiste.Elsegundo
supuestoprocesalestableceloscasosenloscualeslasentenciadeunprocesonofuerasusceptiblederecursoenderechointerno,encuyocasos
esevidentelaobligacindelJuezdesolicitareldictamenprevioointerpretacinporpartedelTribunalAndino,atalpuntoqueentaleventosse
suspendelprocesojudicialinterno,suspensinquetansoloselevantarcuandoseconozcaeltextodelainterpretacinrealizadaporelTribunal
AndinodeJusticia.Estadoblesituacinprocesalnosobligaareferirlaalcasodelosjuiciostramitadosantelostribunalesdistritalesdelo
ContenciosoAdministrativo.Entodosellostericamenteexistelaposibilidad,luegodedictadalasentenciadeplantearsobrelamismaelrecurso
decasacin.Ciertoesquestenoesunrecursodegrado,masnohabiendodiferenciadolaleylaclasederecursoaqueserefiere,nosiendodable
alintrpreterealizartaldiferenciacinenaplicacindelprincipioinconcusodelegislacinuniversalmentereconocido.Lostribunalesdistritalesde
loContenciosoAdministrativonoestaranenlaobligacindesolicitarpreviamenteadictarsentencia,lacorrespondienteinterpretacindelas
normasdelordenamientojurdicodelaComunidadAndinaalasqueserefiereelcasoconcretoymsansilohacenynohubierallegadoelfallo
delTribunalbienpuedeprescindirdeellodictandolasentenciacorrespondiente.SinembargodeloantessealadoocurrequeelEstado
Ecuatorianoconoportunidaddeundictamendeincumplimiento,presentsuexposicinalaSecretaraGeneraldelaComisinAndina,laque
dictlaResolucin171,segnlacualslosedebenconsiderarlosrecursosordinariosparaencasillarloscasosreferidosalaobligatoriedaddela
solicituddeinterpretacindelTribunalAndinodeJusticiadesechandoenconsecuenciaelcriterioquesostendraentrelassentenciassusceptibles
derecursosdederechointernosehallaranlasquepuedenserobjetodelrecursodecasacin,revisinyotrosextraordinarios.HabiendoalEstado
EcuatorianoplanteadoelcorrespondienterecursodereconsideracindetalresolucinmedianteResolucinNo.210,quesehallapublicadaenel
RegistroOficialNo.221de28dejumode1999,resolviconfirmarlaResolucin171,noaccediendoenconsecuenciaalapeticincontenidaen
elrecursodereconsideracininterpuestoporelGobiernodelEcuador.Enconsecuencia,debiendoconsiderarsenicamentelosrecursos
ordinarios,esinnegablequedelassentenciasdictadasporlostribunalesdeloContenciosoAdministrativo,nosepuedendeducirrecursos
ordinariossinotansoloelextraordinariodecasacin,porloqueenconsecuenciaenbasedeestedictamenemitidoporlaautoridadcomunitaria,es
obligacindelostribunalesdeloContenciosoAdministrativoelsolicitareldictamendelTribunalAndinodeJusticia,suspendiendolacausahasta
tantonoemitetalresolucinalmismo.SEGUNDO:Porlaresolucindelaautoridadcomunitaria,lostribunalesdeloContencioso
Administrativoestnobligados,antesdedictarsentenciaasolicitardelTribunalAndinodeJusticiaeldictamenpreviosobrelasmateriasqueson
juzgadaspordichoTribunalyquetienenrelacinconlasnormasdelPactoAndino.Loanteriornosllevaalaevidenteconclusindequeenel
casoalnohabersesolicitadoeldictamenprevioseviolestadisposicincomunitaria,lacualenrealidadconstituyeunasolemnidadsustancial
cuyaomisinconllevaalanulidaddelproceso.Enconsecuencia,ADMINISTRANDOJUSTICIAENNOMBREDELAREPUBLICAYPOR
AUTORIDADDELALEY,sedeclaralanulidadprocesaldelapresentecausaalestadoenquesedecumplimientoalainterpretacinprejudicial
delTribunalAndinodeJusticiadelasnormasjurdicasinvocadasyqueserefierenalaDecisin344delaComisindelAcuerdodeCartagena
objetodeladiscusinprocesal.Sincostas.Notifquese,devulvaseypublquese.
Fdo.)Dres.JosJulioBentezA.,LuisHerediaMoreno,MarceloIcazaPonce,MinistrosJuecesyConjuezPermanentedelaSaladelo
ContenciosaAdministrativodelaExcma.CorteSupremadeJusticia.
RAZN:LasdoscopiasqueantecedensonigualesasuoriginalQuito,a12deoctubredel2001.
f)Dr.FaustoMurilloFierro,SecretarioencargadodelaSaladeloContenciosoAdministrativodelaCorteSupremadeJusticia.
N02572001
CORTESUPREMADEJUSTICIA
SALADELOCONTENCIOSOADMINISTRATIVO
Quito,a6deseptiembredel2001las10h00.
VISTOS(387/00):ElDr.WilsonBajaaLoorinterponerecursodecasacincontralasentenciadictadaporelTribunalDistritalNo.2delo
ContenciosoAdministrativodeGuayaquildentrodeljuicioseguidoporelrecurrenteencontradelDirectorNacionaldeRehabilitacinSocial
sentenciaenlacualsedeclarasinlugarlademanda.Pretendeelrecurrentequeenelfalloimpugnadosehaninfringidolasdisposicionesdelos
artculos16,17,18,19,20,21,22,23,24y35delaConstitucinPolticadelEstadoy117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128
y129delCdigodeProcedimientoCivil,infraccionesqueasucriteriohanconfiguradolascausalesprimerayterceradelArt.3delaLeyde
Casacin.HabindoseestablecidolacompetenciadelaSalaparaconoceryresolverelrecursopropuestoconoportunidaddelacalificacindel
mismo,yunavezagotadoelritoestablecidoporlaLeydeCasacinparalatramitacindeestascausas,esprocedentequesedictesentencia,a
efectodelocualsehacenlassiguientesconsideracionesPRIMERO:ElactoadministrativoimpugnadoeslaAccindePersonalNo.864DNRS
DRHde14deagostode1998,mediantelacualsedestituyealDr.WilsonBajaaLoordelcargodeMdico3(4HD)delCentrodeRehabilitacin
deVaronesdeGuayaquil,deconformidadconelArt.114,lit.b)delaLeydeServicioCivilyCarreraAdministrativa,estoesabandono
injustificadodeltrabajoportresdasconsecutivos.SEGUNDO:Elrecurrentealegaensuescritodeinterposicindelrecursodecasacinquese
haninfringidolassiguientesdisposicionesconstitucionales:elArt.16queconsagraelmsaltodeberdelEstado,cualeselderespetaryhacer
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembred

20/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

respetarlosderechoshumanos,elArt.17losgarantiza,elArt.18consagraquelosderechosygarantasconstitucionalesserndirectae
inmediatamenteaplicablesporyantecualquierJuez,elArt.19garantizaquelosderechosestablecidosenestecuerpolegal,noexcluyenotros
derechosquesederivendelanaturalezahumana,elArt.20consagraelderechoderepeticinquetieneelEstadoencontradesusfuncionariosy
empleadosporladeficienteprestacindelosserviciospblicos,elArt.21serefierealaobligacindeindemnizaralapersonaquehayasido
perjudicadaporunasentenciacondenatoriareformadaorevocadaporunrecursoderevisin,elArt.22prescribeelprincipioderesponsabilidad
civildelEstadoporloscasosdeerrorjudicial,elArt.23consagralosderechosciviles,elArt.24lasgarantasdeldebidoprocesoyelArt.35
establecelalibertaddetrabajo.Delanlisisanteriorsecoligequelasnormasalegadasporelrecurrentesontotalmenteimpertinentesalcaso.
TERCERO:ElrecurrentealegaademslainfraccindeunaseriedenormasdelCdigodeProcedimientoCivil,aselArt.117determinael
principiodecargadelaprueba,elArt.118establecequecadaparteestobligadaaprobarloshechosquealega,elArt.119dicequelaprueba
deberserapreciadaensuconjuntodeacuerdoconlasreglasdelasanacrtica,elArt.120establecequelaspruebasdebenconcretarsealasunto
queselitigayaloshechossometidosaljuicio,elArt.121dicequeslolapruebadebidamenteactuadahacefeenjuicio,elArt.122serefiereala
pruebadeoficio,elArt.123alaobligacindelJuezdenotificartodaslaspruebaspresentadasypedidas,elArt.124establecequelapruebaes
pblicayelArt.125serefierealasclasesdeprueba.ElTribunal"aquo"nohavioladolasnormasreferentesalavaloracindelaprueba,porlo
quetalalegacincarecedesustento.CUARTO:LaLeydelaJurisdiccinContenciosoAdministrativaenelArt.39prescribequeenestetipode
juiciosepodrhacerusodecualquieradelosmediosqueestableceelCdigodeProcedimientoCivil,exceptolaconfesinjudicialyensulugar
sehaestablecidoelinformealrespectoelrecurrentedemuestrasuabsolutodesconocimientodeestanorma,pueserrneamentealegafaltade
aplicacindelasnormasreferentesalaconfesinjudicial(Arts.126a129delCdigodeProcedimientoCivil).Alrespectocabesealarloque
diceEduardoGarcadeEnterria"Elproblemadelapruebaesunacuestincentralentodoprocedimiento,cualquieraseasuclase...Todoellohace
necesarioacudiralosprincipiosgeneralesdelprocedimientocomoinstitucinjurdica,principiosqueaparecenpositivadosnicamenteenla
regulacindelprocedimientomsdesarrolladoque,esnaturalmenteeljudicial.Elmanejodeesosprincipiosdeberrealizarse,sinembargo,con
especialcuidado,teniendosiempremuypresenteslasdiferenciasexistentesentreambasespeciesdeprocedimientos"(CursodeDerecho
Administrativo,TomoII,CuartaEdicin.Civitas,Madrid,1997,p.484).Enelcasoesevidentequeseconfundielprocedimientocivilconeltan
diferentecontenciosoadministrativo.QUINTO:Siendoelrecursodecasacinporsunaturalezaeminentementeformal,restrictivoycompleto,el
JuezCasacionalslopuedeconocerdelasalegacionesdelrecurrentesobreloserroresdederechocometidosenlasentenciadelTribunal"aquo",
enelcasoesevidentequenosehavioladolanormatividadalegadaporelrecurrenteenelescritodeinterposicindelrecurso,porloque,
ADMINISTRANDOJUSTICIAENNOMBREDELAREPUBLICAYPORAUTORIDADDELALEY,sedesechaelrecursodecasacin
interpuesto.Sincostas.Notifquese,devulvaseypublquese.
Fdo.)Dres.JosJulioBentezA.,LuisHerediaMoreno,MarceloIcazaPonce,MinistrosJuecesyConjuezPermanentedelaSaladelo
ContenciosoAdministrativodelaExcma.CorteSupremadeJusticia.
RAZN:Lasdoscopiasqueantecedensonigualesasuoriginal.Quito,a12deoctubredel2001.
f.)Dr.FaustoMurilloFierro,SecretarioencargadodelaSaladeloContenciosoAdministrativodelaCorteSupremadeJusticia.
No.2582001
CORTESUPREMADEJUSTICIA
SALADELOCONTENCIOSOADMINISTRATIVO
Quito,6deseptiembredel2001las10h30.
VISTOS:(4412000):JosOswaldoFerrnVlez,encalidaddeGerenteGeneralyrepresentantelegaldelacompaaHoneywellS.A.,interpone
recursodehecho(fs.76a76vta.),contralaprovidenciadictadael16denoviembredel2000,porlaSegundaSaladelTribunalDistritaldelo
ContenciosoAdministrativodeQuito(fs.75vta.),lacualniegaelrecursodecasacininterpuestoporlaparteactora,(fs.72a75)dentrodeljuicio
contenciosoadministrativoquesigueencontradelDirectorGeneraldelInstitutoEcuatorianodeSeguridadSocial.Concedidotalrecursode
hecho,accedilacausaaestaSala,y,cumplidoeltrmiteprevistoenlaLeydeCasacin,pararesolverlopertinente,considera:PRIMERO.La
Salaescompetenteparaconocerydecidiresterecursoenvirtuddeloquedisponenelartculo200delaConstitucinPolticadelaRepblicay
losartculos1y9delaLeydeCasacin.SEGUNDO.Comosedijoenelautodecalificacindelrecurso,elrecurrenteenelescritode
interposicindelrecursodecasacinidentificalasentenciarecurrida,fundaelrecursoenlacausalprimeradelartculo3delaLeydeCasaciny
aducequeenlasentenciarecurridaexistefaltadeaplicacindelarticulo37delaLeydelSeguroSocialObligatorio,delartculo314delCdigo
delTrabajo,delartculo583delCdigoCivilydelosartculos252y256delaLeydeCompaas.Lanegativadelrecursoporelinferior
nicamentesedebealerrordemencionarla"SaladeloLaboralySocial",envezdela"SaladeloContenciosoAdministrativo",errorquetansolo
puedeserconsideradodederechoyqueenconsecuenciadebisercumplidoporeljuzgadoraltenordeloquedisponeelartculo284delCdigo
deProcedimientoCivil,razonesporlasqueseaceptelrecursodehechoyconsiguientementeseaceptatrmiteelrecursodecasacin
interpuestoporJosOswaldoFerrnVlez,porlosderechosquerepresentadelacompaaHoneywellSA.TERCERO.JosOswaldoFerrln
Vlez,GerenteGeneralyrepresentantelegaldeHoneywellS.A.,medianterecursosubjetivoodeplenajurisdiccindemandaalDirectorGeneral
delInstitutoEcuatorianodeSeguridadSocial(IESS)eimpugnalaresolucincontenidaenelAcuerdoNo.990775CNAexpedidoporlaComisin
NacionaldeApelacionesdelIESSel29dejuniode1999,queconfirmaelemanadodelaComisindePrestacionesNo.054001419de26deabril
de1999.Afirmalaactoraquefuecitadaconunautodecoactivaemitidoporlaentidaddemandadaparaelcobrodelasumadeveinteydos
millonestrescientosnoventaycuatromiltrescientoscuarentamilsucres,porefectodelaglosaNo.054101.63275suscritaporelJefedelCentro
ZonalNo.6quecorrespondenaaportespersonales,patronalesycontribucionesdeseptiembrede1995amayode1996.Posteriormenteseemiti
unanuevaglosaNo.05410Z64200soloporlosaportesdelGerentedelaempresalacualtambinseindicaquefueimpugnada.Queel9de
diciembrede1998elJuzgadodeCoactivasdelIESSemitiprovidenciadisponiendoelarchivodeljuiciocoactivocorrespondientealagloseNo.
054Z64200de960912.Confecha25deenerode1999laComisindePrestacionesemitielAcuerdoNo.054001419de26deabrilde1999,
ratificandolaglosereferidarespectodelosaportesdelGerenteGeneral,porloquerecurriantelaComisinNacionaldeApelacionesdelIESS
rganoqueemitilaresolucinqueimpugna.Pidequeensentenciasedeclarelailegalidad,dejandosinefectoelactoadministrativoimpugnadoy
declarandoqueensucalidaddeGerenteGeneraldelaempresanoestobligadoalaafiliacinalIESS.Argumentaenelsentidodequelos
gerentesgeneralesnoestnsujetosalrgimendeafiliacinobligatoriaconformeloordenalaletraa)delArt.37delaLeydelSeguroSocial
ObligatorioenacuerdoconelArt.314delCdigodelTrabajoyArts.294y297(actualesArts.252y255)delaLeydeCompaas,porser
consideradosmandatariosdelasempresasynoserempleadosdeellas.CUARTO.Lasentenciadelinferiorrechazalademandaydeclaravlidoy
legalelactoadministrativoimpugnado,porlasconsideracionesreferidasendichofallo.QUINTO.Enlaespecie,lalitisestcentradaen
determinarsiexisteonoobligacindelaempresaactoraparaafiliarasuGerenteGeneralyenconsecuencia,sielIESSobralegalmentealexigir
elpagodelasobligacionespatronalesporlaomisindedichaafiliacin.AlrespectolaSalaaprecia:1)Quedeacuerdoalestatutosocialdela
compaaHoneywellS.A.,agregadoalprocesoelGerenteGeneraleselrepresentantelegaldelaempresayestencargadodesuadministracin
(Art.19).EscompetenciadelaJuntaGeneralsunombramiento.2)QuelaJuntaGeneraldeAccionistaseselrganosupremodelacompaa,
correspondindole(Art.8,literalm)autorizaralGerenteGeneralelotorgamientodepoderesgenerales,normasocialqueconcuerdaconelliteral
g)delArt.19yArt.260delaLeydeCompaas.3)Queelmandatoesuncontratopormediodelcualunapersonaconfaaotralagestinde
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembred

21/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

negociosacuentayriesgodelaqueencargalaactividad.SEXTO.EldoctorEmilioRomeroParducciensuartculo"AfiliacindelRepresentante
LegaldeunaCompaaAnnimaalInstitutoEcuatorianodeSeguridadSocial",publicadoenlarevista"HomenajeaMonseorJuanLarrea
Holgun",editadaporEditorialEdino,Guayaquil,ao2000,enlaspginas173ysiguientes,sostieneque:"elprimerincisodelArt.144delaLey
deCompaasecuatorianadicequelacompaaannima"seadministrapormandatariosamviles,sociosono.Y,segnellenguajejurdico
ecuatoriano,"mandatario"quieredecirelquetiene"poder"deotro,pararepresentarloyobligarlo,y,segndicholenguaje,enderechosocietario,a
lascompaaslasadministranlos"administradores",quesontodoslosfuncionariosmencionadosporsuscargosenlosestatutossocialesdela
compaa,conatribucionesrelativasalmanejodelamisma.SegnlosArts.251,252y253delaLeydeCompaas,enconcordanciaconlos
numerales8y10delArt.150delamismaley,enlosestatutossocialesdetodacompaaannimadebeexpresarseclaramenteculesoculesson
los"administradores"delamismaqueejercensu"representacinlegal",esdecir,quetienenatribucionesparaactuaranombreyenrepresentacin
deella,afindeadquirirderechosycontraerobligaciones,parayporlamisma".Segnelderechoecuatoriano,porlogeneral,losadministradores
delascompaasannimasqueejercenlarepresentacinlegaldelasmismasnoson"trabajadores",enlostrminosdelCdigodelTrabajo
ecuatoriano,porquenolaboran"enrelacindedependencia"cuandoprestansusserviciosadichascompaas,alpuntodequepuedenser
removidososeparadoslibrementedesuscargos,sinnecesidaddequeparaellolascompaasinvoquencausaalguna,talcomoloconfirmanel
Art.314delCdigodelTrabajo,porunaparte,y,porotraparte,losArts.144,primerinciso,y270delaLeydeCompaas.Enmaterialaboral,en
trminosgeneralestambin,sloseconsideran"trabajadores"amparadosporlalegislacindelamateriaaquieneslaboran"enrelacinde
dependencia",losmismosque,salvopoqusimasexcepciones,nopuedenserseparadoslibrementedesuscargos(precisamenteporelamparode
quegozansegnelCdigodelTrabajo).Entrminosgenerales,segnlalegislacinvigente,slodichos"trabajadores"(enrelacinde
dependencia)estnobligadosalarespectivaafiliacinalInstitutoEcuatorianodeSeguridadSocial(IESS),sinconsiderarnaturalmenteloscasos
delasafiliacionesvoluntariasydeotrosquetienenregmenesyreglamentacionesespeciales.AgregaeldoctorRomeroParducci:"Hacealgunos
aos,cuandoelDerechodelaSeguridadSocialyelDerechoSocietarionoseencontrabansuficientementedesarrollados,lostemasmencionados
conanterioridadnosehallabantanclaramentedefinidoscomolosapreciamosahora,alpuntodeque,porejemplo,laResolucinNo.505del
DirectoriodelInstitutoNacionaldePrevisindelSeguroSocialdeentonces,fechadael24defebrerode1954,tuvoqueaclararquelossocioso
accionistasdesociedadeseranpatronosy,porconsiguiente,noestabancomprendidosdentrodelaobligacindeafiliarsealSeguroSocial(verdad
tanevidentequeahoranospareceimposiblequeenalgnmomentohayanpodidogeneraralgunaduda).Poreso,enaquellapocaseemitieron
oficialmentemuchoscriterioscontradictoriossobreeltemadelaafiliacindelosAdministradoresyGerentesdelasCompaaslocual,
naturalmente,causgranconfusinenelasunto".PosteriormentelaResolucinNo.510delDirectoriodelInstitutoNacionaldePrevisinSocial
del17demayode1960,dijo:"Entratndosedemandatarios,laCajaexaminarsusituacinenlostrminosdelArt.217(despus305yhoy314)
delCdigodelTrabajo,afindedecidiracercadesuobligacindeafiliarse.Encasodemandatariosconpodergeneralpararepresentaryobligara
laempresa,quehubierenestadoanteriormenteafiliados,podrncontinuar,silodesean,comoafiliadosvoluntariosoretirarsusaportestotalesque
hubierenacreditado,debiendomanifestarsuvoluntaddecontinuarafiliadosenelplazodedocemeses(12)acontardesdelafechadeesta
Resolucin".Aunqueestaresolucincontieneelerrordereferirsepreviamenteengeneralalaafiliacinobligatoriadelosadministradoresy
gerentesdelascompaasannimas,sinningnfundamentolegal,porotrolado,tienelavirtuddequeeneltextoanteriormentecitadocomprende
alos"representanteslegales"delascompaasannimas,loscualestalcomoloreconoceelArt.144delaLeydeCompaas,porser
administradoresdelasociedad,son"mandatarios"delamisma,que,adems,tienen"podergeneralpararepresentaryobligaralaempresa",segn
lostrminosdelosArts.294y295delamismaley,ydeacuerdoconelArt.314delCdigodelTrabajo.SPTIMO.Comosepodranotarcon
todoesehistorial,enelIESShareinadogranconfusinjurdicasobreestamateria,y,desdeluego,la"inclinacin"aquelosgerentesdelas
compaasengeneralsean"afiliadosobligados",encontradelasmselementalesnormasdelderechoecuatorianoydelderechouniversalpues
losnicos"Gerentes"quesideberanafiliarsesonlosqueslotienenesenombreperoqueenrealidadsonsubalternosquetrabajanenfranca
"relacindedependencia",yque,portanto,recibeneltratojurdicodelostrabajadorescomunesycorrientes,estoes,sueldos,remuneraciones
adicionales,talescomolosllamados"dcimos"sueldos,compensacionessalariales,bonificacionescomplementarias,participacionesenel15%de
lasutilidades,etctera.Noobstanteesaconfusin,debequedarmuyclaroque,comoyasedijo,siendo"mandatarios"losadministradoresdelas
compaasannimas,segnlaLeydeCompaas,cuandoellostienenfacultadeso"poderespararepresentaryobligaralaempresa",esdecir,
cuandoson"representanteslegales",entoncesnoestnobligadosalaafiliacin,deacuerdoconleyyhastadeacuerdoconelprrafocitadodela
ResolucindelIESSNo.510del17demayode1960.OCTAVO.EldoctorAlexisMeraGiler,enlarevistaNo.5deDerechoSocietario,
EditorialEdino,ensuarticulointitulado"ElRepresentanteLegaldeunasociedad:Trabajadorosolamentemandatario?",expresalosiguiente:
"OtrodelosargumentosescrimeNAZATIparadefenderlatesisdelalaboralidaddelosgerentesesquedependeneconmicamentedelaJuntade
Accionistas,quelesfijasuremuneracin.Nadamsabsurdo.Todaprestacindeserviciosyaseacivilolaboral,contemplaelpagodeun
estipendioocambiodeella.Quelajuntadesociostengaquefijarlesunsueldonoimplicadeningnmodoqueelrepresentantelegaldependade
lacompaa.Todolocontrario,lamayoradelosgerentessonejecutivosquenodependeneconmicamentedelacompaasqueadministran
porquetienelibertaddetenerotrosnegociosoporquesuelevadaremuneracinlespermitegozardeciertaindependenciaquenogozaelobrero
asalariado.Adems.delarevisindelaLeydeCompaasydelCdigodelTrabajotambincolegimosqueelGerentenoestrabajadordela
compaaqueadministraporlassiguientesrazones:1.Porquelaleynolesreconoceexpresamentelacategoradetrabajadores,comosilohaceal
tratardelosgerentesdelascooperativas.2.PorquelaleynoleotorgaalGerenterepresentantelegalalgntipodeestabilidadlaboral,ancuando
sunombramientopuededurarhastacincoaos.Noesposibleque,siendonuestrolegisladortanescrupulosaendefenderlosderechosdelos
trabajadores,hayapasadoporaltoalosgerentes.3.Porqueelcargoespornaturalezaprecario,pudiendoserremovidoencualquiermomentopor
lajunta,ysinraznmotivadaenlascompaasannimas.SielGerenterepresentantelegalfueratrabajador,Porquellegisladornoprotegial
administrador,configurandosuremocincomodespidointempestivo?.4.Porquenopuedenejercerlosderechosdeasociacinsindicalyde
huelga,yaquesuactividadseidentificaabsolutamenteconladelempleador".NOVENO.Sinembargodelodicho,sedebeaclararquepodra
darseelcasoenelqueunaempresa,demaneraconvencional,acuerdeconeladministradorqueostentalarepresentacinlegal,afiliarle
voluntariamentealInstitutoEcuatorianodeSeguridadSocial(IESS),tenindosecomounbeneficioadicionalquerecibeeladministrador,pero
estacircunstancia,enningnmomentosepuededecirquesetorneenobligatorialaafiliacindeladministrador,sinovoluntaria.DCIMO.
Concordanteconloexpuestoanteriormente,esnecesarioindicarquelaCorteSupremadeJusticia,eninnmerosfalloshaestablecidoquecuando
unadministradorostentalarepresentacinlegal,esmandatarioynoempleadoyporlotantonoestsujetoalasnormasdelCdigodelTrabajo,ni
alaafiliacinalIESSsinembargo,nospermitimosremitiradosdelosfallos,enlosqueenlapartemedularseexpresalosiguiente:"elhechode
queelactorostentelacalidadderepresentantelegal,eximedeotrasconsideracionespueslacalidadderepresentantelohadichorepetidasveces
laCorteSupremadeJusticiaexcluyetodavinculacinlaboral."(GJ.S.XIII,No.14,Pg.3214)"Lasdisposicionescitadasenelconsiderando
anterior,hanservidoparaquedesdehacemsdeveinteaoslasSalasdelaCorteSupremadeJusticiahayanresueltoendiferentesjuicios,quelos
gerentesyadministradoresconpodergeneralparadirigiryadministrarlaempresanoestnamparadosporelCdigoLaboral,enigualsentidose
hapronunciadoestaSalaEspecializadaendiversosfallosemitidosqueseralargoenumerar..."(ExpedienteNo.191,R.O.114de23dejuliode
1997).Enelcasosubjdice,"elarticuloDiecinuevedelosEstatutosSocialesdelacompaaHoneywellSA.",serefierealasatribucionesdel
GerenteGeneral,endondeconstanentreotraslasde"representaralacompaalegal,judicialyextrajudicialmente,yadministrarlacompaa,
sujetndosealosrequisitosylimitacionesqueleimponenlaLeyylospresentesestatutos.".Porlasconsideracionesqueanteceden,
ADMINISTRANDOJUSTICIAENNOMBREDELAREPUBLICAYPORAUTORIDADDELALEY,secasalasentenciaysedeclarailegal
elactoadministrativoimpugnado.Sincostas.Notifquese,devulvaseypublquese.
Fdo.)Dres.JosJulioBentezAstudillo,LuisHerediaMorenoyMarceloIcazaPonce,MinistrosJuecesyConjuezPermanentedelaSaladelo
ContenciosoAdministrativodelaExcma.CorteSupremadeJusticia.
RAZN:Lascincocopiasqueantecedensonigualesasuoriginal.

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembred

22/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

RAZN:Lascincocopiasqueantecedensonigualesasuoriginal.
Quito,a12deoctubredel2001.
f)Dr.FaustoMurilloFierro,SecretarioencargadodelaSaladeloContenciosoAdministrativodelaCorteSupremadeJusticia
No.2592001
CORTESUPREMADEJUSTICIA
SALADELOCONTENCIOSOADMINISTRATIVO
Quito,a6deseptiembredel2001las16h00.
VISTOS:(4262000):ConcedidoelrecursodecasacininterpuestoporlospersoneroslegalesdelConcejoMunicipaldelCantnElEmpalmede
lasentencia,dictadaporelTribunalDistritalNo.2deloContenciosoAdministrativo,quedeclarnuloelactoadministrativocontenidoenla
accindepersonaldel3deabrilde1998,accedeaestaSala.Calificado,seadmitealtrmite,elquehabiendoconcluidoalestadodequesedicte
sentencia,parahacerloseconsidera:PRIMERO.NingunacausasupervinientehaalteradolacompetenciadelaSalaparasuconocimientoy
decisin.SEGUNDO.ElAlcaldedelprecitadocantn,mediantelaaccindepersonalqueconstaenfs.31destituyealactorOscarFrancisco
MornVeradelcargodeAsistenteAdministrativoMunicipal(DepartamentoFinanciero)"porincumplimientoalaasistenciaasuslaboresde
trabajoenreiteradasocasiones".TERCERO.NoexisteexpedienteadministrativodelcasosegnlacomunicacinsuscritaporlaSecretara
GeneraldeaquellaMunicipalidad,defs.91,mientrasafs.29estafuncionariaenotracomunicacindirigidaalAlcaldeleinformaqueOscar
Mornhasidomultadoentresocasionesporfaltasinjustificadasaltrabajo.CUARTO.Laestabilidaddelservidorpblicoesprincipiogeneral
quepuedealterarsecuandoseaplicalamximasancindisciplinariaprevistaenelArt.62,letrae)delaLeydeServicioCivilyCarrera
Administrativa,masparaquepuedaaplicarseestasancinprecisaqueelservidorhayaincurridoenalgunadelascausalespuntualizadasenelArt.
114delacitadaley,cosaquetienequeventilarsedentrodesumarioadministrativosies"servidorpblicodecarrera",comoprevelArt.63del
ReglamentoalaLeydeServicioCivilyCarreraAdministrativay,denoserlo,debecumplirselodispuestoenlanormacontenidaenelArt.64
quedice:"Reconceseelderechodelosservidoresparanosersancionadossinantesproporcionarleslaoportunidaddejustificarse.Paraimponer
aunservidorquenoseadecarreracualquieradelassancionesprevistasenelArt.62delaLeydeServicioCivilyCarreraAdministrativaseles
escucharpreviamenteenaudienciadelocualsedejarconstanciaescrita.".QUINTO.Eneldebateprocesalsuscitadoseadviertequese
procedialadestitucindelrecurrenteencontravencinalopreceptuadoenelarticulotranscrito,generandoqueelactoadministrativofuese
ilegtimo,queeselgneroynulidaddelaespecie.Noobstante,comoelrecursodecasacineselmarcocompetencialderevisindelasentencia,
aljuzgadorlecorrespondedeterminarsiadolecedelvicioqueseleatribuyedentrodelarespectivacausal,estoporquelanaturalezadeeste
recursoextraordinario,esformal,completoyrestrictivo,sinquesepuedaenmendarerroresofalencias,niomisionesenlosquehayaincurridoel
justiciable.SEXTO.AtentoloprecedenteydeconformidadconloestablecidoenelArt.38delaLeydeModernizacindelEstado,noes
requisitoprevioparainiciarcualquieraccinjudicialcontraelEstadoydemsentidadesdelsectorpblicoelagotamientooreclamoenva
administrativa.Esteesunderechofacultativodeladministradoportanto,notieneasiderolegallaalegacindefaltadeaplicacindelArt.64
inciso2delaLeydeRgimenMunicipal.RespectodelosArts.93,94,108sonforneosalcaso,puestoqueelrecurrentenoconsta
procesalmentedemostradoquefueseservidorpblicodecarrera,existiendoconfusinenlainvocacindelasnormaslegalesenlaparte
recurrente,laqueculminaconlacitadelArt.112,inciso2delaLeydeServicioCivilyCarreraAdministrativaqueesaplicablesloparael
servidorpblicodecarrera,quiendebeentablarsuaccinantelaJuntadeReclamaciones,mientraselquenoloes,demandaenrecurso
contenciosoadministrativosubjetivoodeplenajurisdiccin.Porlosfundamentosexpuestos,ADMINISTRANDOJUSTICIAENNOMBREDE
LAREPUBLICAYPORAUTORIDADDELALEY,serechazaelrecursoporimprocedente.Sincostas.Notifquese,publqueseydevulvase.
Fdo.)Dres.JosJulioBentezAstudillo,LuisHerediaMorenoyMarceloIcazaPonce,MinistrosJuecesyConjuezPermanentedelaSaladelo
ContenciosodelaCorteSupremadeJusticia.
Razn:Lasdoscopiasqueantecedensonigualesasuoriginal.
Quito,a12deoctubredel2001.
f.)Dr.FaustoMurilloFierro,SecretarioencargadodelaSaladeloContenciosoAdministrativodelaCorteSupremadeJusticia.
No.2602001
CORTESUPREMADEJUSTICIA
SALADELOCONTENCIOSOADMINISTRATIVO
Quito,a7deseptiembredel2001las09h00.
VISTOS:(42000):ElDirectordePatrociniodelEstado,delegadodelProcuradorGeneral,deducerecursodecasacindelasentenciadictadapor
laSegundaSaladelTribunalDistritalNo.1deloContenciosoAdministrativoeneljuicioseguidoporCarmenBenavidesyotrosencontradel
DirectordelaOficinadePlanificacindelaPresidenciadelaRepblica,sentenciaenlacualaceptndoseparcialmentelademanda,seordenaque
previareliquidacin,sepaguealosaccionantesloshaberesquelescorrespondeporsupresindepartidasylosemolumentosaquetienenderecho
yaseguranlescorrespondeporremuneracionespendientesdepago.Pretendeelrecurrentequeenlasentenciaimpugnadasehaproducidofaltade
aplicacindelospreceptosjurdicosaplicablesalavaloracindelapruebaquehanconducidoaunaequivocadaaplicacindelasnormasde
derechoenlasentenciaaplicacinindebidadelltimoprrafodelArt.26delReglamentoalaLeydeModernizacinfaltadeaplicacindelArt.
24,numeral13delaConstitucinPolticadelEstadoy,aplicacinindebidadelArt.119delCdigodeProcedimientoCivil,fundandosurecurso
enlascausalesprimerayterceradelArt.3delaLeydeCasacin.Conoportunidaddelacalificacindelrecursoseestablecilacompetenciadela
Salaparaconocerloyresolverlo,presupuestoprocesalquenohavariado,porloque,habindoseconcluidoenelcasoeltrmiteestablecidoporla
leyparaestaclasederecursos,procedeelquesedictesentencia,aefectodelocual,sehacenlassiguientesconsideraciones:PRIMERO.Es
evidentequeelrecursodecasacin,conformeloensealadoctrinayloconsagralalegislacinpositiva,estencaminadoaimpugnarloserrores
enderechoenquehubiereincurridolasentenciamasenningncasolanormajurdicapermitequeelJuezCasacionalconozcayresuelvasobre
asuntosdehechorespectodeloscualeshaemitidosujuiciodevalorelJuez"aquo".Ciertoesqueentrelascausalesestablecidasporlavigente
legislacindecasacinseencuentralaqueconstaenelnumeraltercero,quehabladelafaltadeaplicacindelospreceptosjurdicosaplicablesa
lavaloracindelaprueba,perosiemprequetalfaltahayaconducidoaunaequivocadaaplicacinonoaplicacindenormasdederechoenla
sentenciaoauto.Enelcasoseconsideraquehaylugaralacausalmencionadaporquealsealarlasentencialosdocumentosqueasucriterio
fueronfundamentalesparaformarsujuicio,semencionaunoquesegnsealaelimpugnantetendrasentidosiemprequesehabraaceptadola
pretendidaindexacinqueselarechaza.Asmismoserefiereaunafuncionariaquesuscribeuninstrumentopblicocuyasfuncionesdesconoceel
casacionista,sealandoasmismounaaparenteduplicidadenundocumentoenelquesedeterminanlosnombresdequienesfueronfuncionarios
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembred

23/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

indemnizados,entreloscualesseencontraraunapersonaquenofuefuncionariosinembargodelocuallaSalanosepronunciasobreel
particularymandaapagaratodos.Estosyotroscasossimilaressoncircunstanciasdehechoquedebieronseroportunamentesealadosanteel
Juezdeinstancia,peroqueindudablementedeningunamanerapuedenconfigurarlacausaldefaltadeaplicacindelospreceptosjurdicosala
valoracindelaprueba,porloquenopodraserconsideradoporestaSala.SEGUNDO.ElltimoincisodelArt.26delReglamentoalaLeyde
Modernizacincuyotextoes:"Laseparacinseperfeccionaralmomentoenquealservidor,trabajadorofuncionariopblicoselehaya
canceladotodoelvalordelaliquidacinporesteconcepto".Indudablementeserefierealpagodelacompensacinporseparacinvoluntaria
conformeconstaenelincisoprimeroyquetratadereglamentarladisposicincontenidaenelArt.52delaLeydeModernizacindelEstadoesto
eslacompensacinparalosservidores,trabajadoresyfuncionariosqueseseparenvoluntariamentedelasinstitucionesdelEstadodentrodel
programadereduccindepersonal,alquevulgarmenteseleconoceconelnombrede"compraderenuncias"enconsecuenciaestanormajams
puedeseraplicadaalcasodelasupresindepuestos,cuyaindemnizacinestregladaporlaLeydeServicioCivilyCarreraAdministrativa.Sin
embargoenellibelodelademandacomojustificacindelapretensindequeselepagueremuneracionespendientes,losactoressefundanenel
prrafofinaldelArt.26delReglamentoalaLeydeModernizacinylasentenciaordenaqueserealiceelpagodedichassupuestas
remuneracionespendientes,loquedemuestraqueevidentementeenlasentenciaseaplicindebidamentelaltimamencionadaregla,
circunstanciastaqueabrelaposibilidaddeentraraestudiarelcontenidodelasentenciaparacasndoladictarlaqueensulugarcorresponda.
TERCERO.Noaparecedelestudiodelasentencianingunaotracircunstanciaqueameriteunareformaaloresueltoendichofallo,porloque,
ADMINISTRANDOJUSTICIAENNOMBREDELAREPUBLICAYPORAUTORIDADDELALEY,secasalasentenciaimpugnada
nicamenteenlorelativoalimitarelalcancedelpagodelasremuneracionespendientes,paraaquellaspersonasquetuvierenderechoen
cumplimientodelasnormasdelaLeydeServicioCivilyCarreraAdministrativayenaplicacindelafechaenqueefectivamentehubieren
cesadoensusfunciones.Ratificndoseenlorelativoalpagoprevialiquidacinenquesetomarencuentaloyapagadorespectodela
indemnizacinporsupresindepartidas.Sincostas.Notifquese,devulvaseypublquese.
Fdo.)Dres.JosJulioBentezA.,LuisHerediaMorenoyMarceloIcazaPonce,MinistrosJuecesyConjuezPermanentedelaSaladelo
ContenciosoAdministrativodelaExcma.CorteSupremadeJusticia.
Razn:Lasdoscopiasqueantecedensonigualesasuoriginal.
Quito,a12deoctubredel2001.
f.)Dr.FaustoMurilloFierro,SecretarioencargadodelaSaladeloContenciosoAdministrativodelaCorteSupremadeJusticia.
No.2712001
CORTESUPREMADEJUSTICIA
SALADELOCONTENCIOSOADMINISTRATIVO
Quito,a13deseptiembredel2001las11h00.
VISTOS:(21100):ElDr.AlfredoCorralBorrero,interponerecursodecasacin(fs.389a392vta.)contralasentenciadictadaporelTribunal
DistritaldeloContenciosoAdministrativodePortoviejo(fs.387a388vta.),lacualdeclaraconlugarlademandapresentadaporJosEfran
AlavaAvilayJorgeLutgardoLenZambrano.ElrecursosefundaenlascausalesprimerayterceradelArt.3delaLeydeCasacinyaduceque
enlasentenciarecurridaexisteaplicacinindebidadelArt.65delaLeydelaJurisdiccinContenciosoAdministrativafaltadeaplicacindelos
Arts.332,335y336delaLeyOrgnicadeAdministracinFinancierayControlascomodelospreceptosjurdicosaplicablesalavaloracinde
laprueba,contenidosenelincisosegundodelArt.119delCdigodeProcedimientoCivil.Concedidoelrecursoyhabindoseconcluidoel
trminoprevistoenlaLeydeCasacin,estaSala,pararesolverlopertinenteconsidera:PRIMERO.LaSalaescompetenteparaconocerydecidir
esterecursoenvirtuddeloquedisponenelArt.200delaConstitucinPolticadelaRepblicaylaLeydeCasacinqueregulasuejercicio.
SEGUNDO.SesostieneenlasentenciaimpugnadaquedisponiendoelArt.335delaLeyOrgnicadeAdministracinFinancierayControlque
todaresolucinquenocumplierelosrequisitossealadosenlosartculosanteriores,lacualenelcasoconsisteenhabersidoexpedidaamsde
cientoochentadasapartirdelapresentacindelosdocumentosjustificativosdelaglosa,adolecedeunaimperfeccinlegalquedebe
considerarsecomodenegacintcitadelasalegacionesdelosaccionantesyqueportantoconfirmanlaglosaperoquedesdelavigenciadelArt.
28delaLeydeModernizacindelEstado,lamismaqueesdecarcterespecialyqueprevalecesobrecualquierotraqueseleopusiere,elsilencio
enmsdecientoochentadasparaemitirlaresolucinqueconfirmaenpartelaglosadebetenersecomoaprobacindelosolicitado,yporlo
tantoresueltaafavordelreclamante(numeraloctavo).TERCERO.EsevidentequeelArt.28delaLeydeModernizacincambielefectodel
silencioadministrativodenegativoapositivo,concarctergeneralaplicableatodosloscasos.Ytambinnoesmenosciertoque,deacuerdocon
loqueensealadoctrinayestratificadoporlajurisprudencia,cualquiermanifestacinposteriordelaadministracinluegodetranscurridoel
plazoparaqueopereelefectodelsilencioadministrativopositivo,notienetrascendencianivalorprocesalalguno,yaqueelsilencio
administrativopositivocreaunderechoautnomocuyaejecucinpuedeserdemandadaporelsolicitante.Ahorabien,elArt.335delaLey
OrgnicadeAdministracinFinancierayControl,estableceexpresamenteque:"Lasresolucionessobreglosasseexpedirnenelplazodeciento
ochentadascontadosdesdeeldahbilsiguientealdelanotificacinrespectiva"ysibienescierto,deacuerdoalArt.336delmismocuerpo
legalque,sidichasresolucionesnocumplierenlosrequisitossealadosenlosartculosanteriores,onoseexpidierenonotificarendelplazo
sealado,losinteresadospodrnconsiderarestehechocomodenegacintcitadesusalegacionesy,consiguientemente,comoconfirmacindelas
glosas,pudiendoentalcasointerponerlaaccinquecorrespondaanteelTribunaldeloContenciosoAdministrativoocurrequeestanorma
procedimentalnoeslanicaenlamateria,pueselArt.353delmismocuerpolegalenelincisotercerodisponeque:"Sinotificadaslasglosas,no
senotificarelaresolucinrespectivadentrodeloscincoaosposterioresalanotificacindelasglosas,seentendertambincaducadalafacultad
delContralorparadictarresolucionessobretalesglosas,quesetendrnenconsecuenciacomoinexistentes.".Delasanteriorestranscripciones,
aparececonclaridadquehaqueridolaley,enmritodelaeconomaprocesal,concederaladministradolafacultadparapoderreclamarenva
contenciosoadministrativa,loquenoseharesueltoensedeadministrativaluegodetranscurridoscientoochentadasdepresentadassus
justificacionesdeglosas,perosinqueestafacultadenerveodestruyalaquetieneporsuparteelContralorparapronunciarseestableciendocargos
sobreglosasnotificadashastacincoaosdespusdetalnotificacin,situacinstaqueesperfectamenteconcordanteentratndosedelefecto
negativodelsilencioadministrativo,peroquesetornaabsolutamentecontradictoriasisepretendedarefectopositivoalsilenciodelContralor,
puesentalcasonosloqueelArt.28delaLeydeModernizacindelEstadohabracambiadoelefectodelArt.336delaLeyOrgnicade
AdministracinFinancierayControl,sinoquetambinhabradejadosinefectoladisposicincontenidaenelArt.335delaley,efectoeste
ltimo,quepormsespecialquefuerenlasdisposicionesdelaLeydeModernizacindelEstado,constituiralamsextensivadelas
interpretacionesdeunanormalegal,interpretacinextensivaqueestexpresamenteprohibidaentratndosedenormasdederechopblico,
naturalezaesencialtantodelaLeydeModernizacincomodelaLeyOrgnicadeAdministracinFinancierayControl.Porconsiguientehade
admitirsequenopuedeaceptarseporlgicajurdicaquesehacambiadoelefectodeladisposicindelArt.336porelpreceptocontenidoenel
Art.28delaLeydeModernizacindelEstado.CUARTO.AdemsesverdadqueelArt.143delaConstitucinPolticadelEstadoqueensu
incisosegundodisponeque:"Unaleyordinarianopodrmodificarunaleyorgnicaniprevalecersobreellanisiquieraattulodeleyespecial"y
laLeyOrgnicadeAdministracinFinancierayControlcomosunombreloindicatieneesecarcter.Ladisposicintransitoriavigsimasegunda
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembred

24/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

delaConstitucindisponequeelCongresoNacional,enelplazodeseismeses,determinarlasleyesvigentesquetenganlacalidaddeorgnicas,
atribucinqueconfecha13defebrerodel2001hasidoutilizadaporelCongresoNacional,medianteresolucinenlacual,ratificandolo
constanteensunombre,resuelvequeporlamateriadequetratalaLOAFYCtieneesteindudablecarcterdeorgnica,porloquedeacuerdocon
lanormatividadconstitucional,susdisposicionesprevaleceransobrelasnormasespecialesdelaLeydeModernizacindelEstado.QUINTO.Lo
anteriornosllevaalaevidenteconclusindequeelTribunaldeloContenciosoAdministrativoomiticonsiderarlopreceptuadoenlosartculos
143delaConstitucinPoliticedelEstadoy353delaLeyOrgnicadeAdministracinFinancierayControl,loqueevidentementedafundamento
alrecursopermitiendoalaSalaentraraconoceryresolversobreelcontenidodelasentencia,paradictarlaqueensulugarcorresponda.SEXTO.
Examinadoslosantecedentesqueobrandeautos,aparecequeenlaResolucinDIRES851de26denoviembrede1997,seestablecieronlos
cargosencontradelosrecurrentesloscualessonobjetodelaimpugnacindeestacausa,sealndosecomoelfundamentodelprimercargoen
estostrminos:"...porcuantocomoautoridadesmunicipalesnoexigieronelcumplimientodesutotalidaddelasdisposicionesconstantesenla
ordenanzamunicipalde30deseptiembrede1992,paraquelaEmpresaElctricadeMANABIEMELMANABI,remitaalaDireccinFinanciera
delMunicipiodeManta,loscorrespondienteslistadosdedistribucindelafacturacinenformatrimestralomensualconeldetalledelo
recaudadoporconceptodelatasaderecoleccindebasura,situacinquenopermitialosfuncionariosdelaMunicipalidad,comprobar,liquidar
yefectuarlosreclamosenformadocumentadayoportunaaEMELMANABI,incumpliendoladisposicindelartculosextodelareferida
ordenanzaascomolaautorizacinyenlasuscripcindelosconveniosconEMELMANABI,sinprotegerlosderechosdelaMunicipalidad,
causandoalamismaperjuicioporelvalormateriadelaglosa"(t]s.237).EnbasedetalesfundamentosseconfirmaunaglosasolidariadeS/.
487'123.910,00encontradelAlcalde,losconcejalesyelProcuradorSndicodelaMunicipalidad.SPTIMO.ElArt.6delaOrdenanza
Municipalde30deseptiembrede1992,publicadaenelRegistroOficialNo.71de23denoviembredelmismoao,textualmentedispone:"BASE
IMPONIBLEYTARIFA:Labaseimponibleparaladeterminacindelatasaesel10%mensualdelmontototalquelosusuariosdelservicio
elctricodebernsatisfacermensualmentealaEmpresaElctrica,EMELMANABI.LaEmpresaElctricaEMELMANABI,serelagentede
retencindelMunicipiodeMantadelosvaloresqueporconceptoderecaudacinsecobrasen,dinerostequedeberserdepositadoamstardar
eldaquincedecadamesenelBancoCentraldelaciudaddeMantaenlacuentadelaMunicipalidaddeestecantn,debiendoelmismoda
entregarsealTesoreroMunicipalelcomprobanteselladodeldepsitoefectuado.IgualmentelaEmpresaElctricaEMELMANABImensualmente
remitiralaDireccinFinancieradelMunicipiodeMantalosdiferenteslistadosdedistribucindelafacturacinporbloquesdeconsumo
trimestralmenteeldetalletotaldelorecaudadoporconceptodeestaTasa".Deltextotranscritoaparecelaobligatoriedaddelagentederetencin
EMELMANABIamasdeefectuareldepsitoenviarelcomprobanteascomolosdiferenteslistadosdedistribucindelafacturacinporbloques
deconsumotrimestralmente.OCTAVOPorotraparteelArt.40,numerales6y7delaLeydeRgimenMunicipalestablecequesondeberesde
losconcejales:"Contribuiraladefensadelosbienesyrecursosmunicipalesyalincrementodelosmismos"y,"Coadyuvarcelosamentealcabal
cumplimientodelosfinesyfuncionesmunicipales"adicionalmente,elnumeral2delArt.41delaleyibdem,establecequesonatribucionesde
losconcejales:2."Solicitarporescritodecualquierdependenciamunicipal,previoconocimientodelAlcalde,losinformesqueestimenecesarios
paracumplirsucometido"entantoqueelArt.181,incisotercerodelmismocuerpolegalpreceptaque:"LaDireccinFinancieraser
responsableporlasactividadesdeprogramacin,preparacin,ejecucin,controlyliquidacindelpresupuestoverificacin,liquidaciny
administracindelosingresos,recaudacin,custodiaydesembolsodelosfondoscontabilizacindelascuentasgeneralesdelaMunicipalidad,
adquisicin,almacenaje,custodiaydistribucindelosbienesmueblesyadministracindepropiedadesmunicipales.".Estadisposicinguarda
relacinconlasnormasconstantesenlosartculos359ysiguientesdelaLeyOrgnicadeAdministracinFinancierayControlquehabladelos
"Deberes,AtribucionesySancionesalasentidadesyorganismosdelSectorPblicoesascomolosincisosterceroycuartodelArt.359,
determinanque:"Cadaentidadyorganismodelsectorpblicorespondeporsuadministracinfinanciera,sucontabilidad,elestablecimientoy
conservacindeunaauditorainternaylacolaboracinconlosauditoresexternos,conarregloalasdisposicionesdeestaLey"."Responde,
adems,porelestablecimientodesupropiapolticadecontrolinternoyporlaincorporacin,dentrodesussistemasadministrativosyfinancieros,
delosmtodosyprocedimientosindispensablesparaelefecto.".EstasnormassonratificadasyampliadasenlosArts.361,362,363y364dela
LOAFYC,quehabladelasfunciones,obligacionesyresponsabilidadesdelamximaautoridaddecadaentidaddelJefeFinanciero,delaUnidad
deContabilidad,paraconcluirenlanormadelArt.365ibdem,quedisponeque:"Elpersonaldelaunidaddecontabilidadesresponsabledel
cumplimientodesusdeberesyfuncionesconelmximogradodeeficienciayticaprofesional,deacuerdoconlasnormasestablecidasparael
efecto.".Complementariamente,esnecesarioremitirsealanormaconstanteenelnmerodosdelArt.72delaLeydeRgimenMunicipal,que
manifiestaquesondeberesyatribucionesdelAlcalde,entreotros:"Representar,juntoconelProcuradorSndicoMunicipal,judicialy
extrajudicialmente,alaMunicipalidad".Porsuparte,elReglamentodeResponsabilidadesexpedidoporlaContraloraGeneraldelEstado,enel
Art.5mandaque:"Serprincipalderesponsabilidadcuandoelsujetodelamismaestobligado,enprimertrmino,adar,haceronohaceruna
cosa,porcausadeladeterminacindelaresponsabilidad..."yelArt.6delmismoreglamentoestableceque:"Serdirectalaresponsabilidad
cuantorecaigainmediatamentesobrelapersona,ysolidariacuandorecaigainslidumsobredosoms,conarregloaloqueestablecenlos
artculos327y328,segundoinciso,delaLeyOrgnicadeAdministracinFinancierayControl",artculosstosdelaLOAFYC,queserefierena
laresponsabilidaddirectadelosfuncionariosquetenganasucargolossistemasdeadministracinfinanciera.NOVENO.Delasdisposiciones
antestranscritasapareceevidentelaobligacindirectadelaDireccinFinancieraparacontrolaryexigirenelcasoaEMELMANABI,laentrega
delosvaloresydelosdocumentosdesoporterespectodelarecaudacindelatasadebasura.Esevidentequesiestadireccinnolograporsu
cuentalaobtencindeesosdocumentosdebersolicitarlosexpresamentealAlcalde,elcual,portalrequerimiento,podrrealizarlasgestiones
administrativasojudiciales,enesteltimocasoconlacolaboracindelSndicoparalaobtencindelosdocumentosnoentregadosoensudefecto
elcontroldelosrecursosrecaudadosporelagentederetencin.EncuantoalProcuradorSndicoMunicipaltambinesevidentesu
responsabilidadenadoptarlasmedidaspertinentesparalograrlaobtencindelosdocumentosoensulugardelasfuentesdeinformacinparael
establecimientodelosvaloresrecaudados,desdeluegosiemprequelaDireccinFinancierahubieradadocumplimientoalaobligacindehacer
conoceralAlcaldeyquestelehubieracomunicadoalSndicodelincumplimientoporpartedeEMELMANABI.Peroquizloimportantees
establecereltipoderesponsabilidadquedeconformidadconlaleytienenconcretamenteparaelcaso,losconcejales.CiertoesqueelReglamento
deResponsabilidadesenelnumeralcuartodelArt.10dicequelaomisinculposaseequiparaconlaculpalevedelCdigoCivil,consistenteenla
faltadeaquelladiligenciaycuidadoqueloshombresempleanordinariamenteensusnegociospropios,nopuedegenerarresponsabilidadpenal,
sinoadministrativaocivil,oambasauntiempoperotambinnoesmenosciertoqueelsegundoincisodelArt.9delmismoreglamento,dispone
queseidentificarnaunoomssujetosdelaresponsabilidadporaccincuandoseestablezcaqueunactoohecholesesimputable,porlaleyo
porlascircunstanciasquerodeanelactoohecho,pudiendodistinguirsecategorasderesponsabilidad,segnelgradodeimputabilidadencada
caso.Aplicandoestasdisposicionestenemosqueadmitirquedeprontoaparececomoprimerresponsabledelcumplimientodelasdisposicionesde
laordenanzaparaelcobrodelatasa,laDireccinFinancieraysloenformasubsidiariacuandosehancumplidoloscondicionamientosya
sealadosporelAlcaldeyProcuradorSndico.Porotra,parte,laresponsabilidadcivilentraa,amsdelperjuiciocausadoalaentidad,el
beneficioquetalperjuiciohayaoriginadoaunparticular.Muchosdoctrinariosenseanquesielbeneficiooriginadoenperjuiciodeunaentidad
pblicafavoreceaotraentidadpblica,loquealugarnoesotracosaqueunprocesointernoquepermitalarecaudacinporpartedelaafectaday
laentregaporpartedelaindebidamentebeneficiaria:masentalcasodeningunamanerasepodraconsiderarquelapersonaresponsablepor
omisindetalperjuicioaunaentidadpblicaquehabeneficiadoaotradelamismanaturalezapuedatenerresponsabilidadcivil,porevidenteque
seasuresponsabilidadadministrativa.DCIMO.Deloexpuestoenlasnormastranscritasyreferidasanteriormente,seestablecequelosactores,
ensucalidaddeconcejalesdelaCorporacinMunicipaldeManta,notuvieronresponsabilidaddirectaqueameriteojustifiqueseestablezcanuna
responsabilidaddecarctercivilcomolaquelaContraloraestableceenlaResolucinDIRES851de26denoviembrede1997,queseimpugna.
Porlasconsideracionesqueanteceden,ADMINISTRANDOJUSTICIAENNOMBREDELAREPUBLICAYPORAUTORIDADDELALEY,
secasalasentenciarecurridayseaceptaparcialmentelademanda,declarndoseilegalyenconsecuenciasinningnefectolaResolucinNo.
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembred

25/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

DIRES851defecha26denoviembrede1997emitidaporelJefederesolucionesanombredelContralorGeneraldelEstadoencuantoestablece
responsabilidadcivilsolidariayelcorrespondientecargoencontradelosconcejalesJosEfranAlavaAvilayJorgeLutgardoLenZambrano,
porunvalordeS/.487'123.910,00.Sincostas.Notifquese,devulvaseypublquese.
Fdo.)Dres.JosJulioBentezA.,LuisHerediaMorenoyMarcelocazaPonce,MinistrosJuecesyConjuezPermanentedelaSaladelo
ContenciosoAdministrativodelaExcma.CorteSupremadeJusticia.
Razn:Lascincocopiasqueantecedensonigualesasuoriginal.
Quito,a12deoctubredel2001.
f.)Dr.FaustoMurilloFierro,SecretarioencargadodelaSaladeloContenciosoAdministrativodelaCorteSupremadeJusticia.
No.2722001
CORTESUPREMADEJUSTICIA
SALADELOCONTENCIOSOADMINISTRATIVO
Quito,a13deseptiembredel2001las11h30.
VISTOS:(20900):ElDr.AlfredoCorralBorrero,interponerecursodecasacin(fs.342a345vta.)contralasentenciadictadaporelTribunal
DistritaldeloContenciosoAdministrativodePortoviejo(fs.340a341vta.),lacualdeclaraconlugarlademandapresentadaporGustavoEnrique
AlarcnClavijo,CarlosJaimeLpezMendoza,TerryRubnMoreiraLoor,GaloGabrielMuentesAvellanedaySofonasRezabalaPico.El
recursosefundaenlascausalesprimerayterceradelArt.3delaLeydeCasacinyaducequeenlasentenciarecurridaexistefaltadeaplicacin
delospreceptosjurdicosaplicablesalavaloracindelaspruebascontenidasenelArt.119incisosegundodelCdigodeProcedimientoCivil
igualmenteaducequeexistefaltadeaplicacindelanormadederechocontenidaenelArt.143delaConstitucinPoltica,Arts.302,306,332y
353delaLeyOrgnicadeAdministracinFinancierayControlyArt.39delCdigoCivil.Concedidoelrecursoyhabindoseconcluidoel
trminoprevistoenlaLeydeCasacin,estaSala,pararesolverlopertinenteconsidera:PRIMERO.LaSalaescompetenteparaconocerydecidir
esterecursoenvirtuddeloquedisponenelArt.200delaConstitucinPolticadelaRepblicaylaLeydeCasacinqueregulasuejercicio.
SEGUNDO.SesostieneenlasentenciaimpugnadaquedisponiendoelArt.335delaLeyOrgnicadeAdministracinFinancierayControlque
todaresolucinquenocumplierelosrequisitossealadosenlosartculosanteriores,lacualenelcasoconsisteenhabersidoexpedidaamsde
cientoochentadasapartirdelapresentacindelosdocumentosjustificativosdelaglosa,adolecedeunaimperfeccinlegalquedebe
considerarsecomodenegacintcitadelasalegacionesdelosaccionantesyqueportantoconfirmanlagloseperoquedesdelavigenciadelArt.
28delaLeydeModernizacindelEstado,lamismaqueesdecarcterespecialyqueprevalecesobrecualquierotraqueseleopusiere,elsilencio
enmsdecientoochentadasparaemitirlaresolucinqueconfirmaenpartelaglosedebetenersecomoaprobacindelosolicitado,yporlotanto
resueltaafavor,delreclamante(numeraloctavo).TERCERO.EsevidentequeelArt.28delaLeydeModernizacincambielefectodel
silencioadministrativodenegativoapositivo,concarctergeneralaplicableatodosloscasos.Ytambinnoesmenosciertoque,deacuerdocon
loqueensealadoctrinayestratificadoporlajurisprudencia,cualquiermanifestacinposteriordelaadministracinluegodetranscurridoel
plazoparaqueopereelefectodelsilencioadministrativopositivo,notienetrascendencianivalorprocesalalguno,yaqueelsilencio
administrativopositivocreaunderechoautnomocuyaejecucinpuedeserdemandadaporelsolicitante.Ahorabien,elArt.335delaLey
OrgnicadeAdministracinFinancierayControl,estableceexpresamenteque:"Lasresolucionessobreglosesseexpedirnenelplazodeciento
ochentadascontadosdesdeeldahbilsiguientealdelanotificacinrespectiva"ysibienescierto,deacuerdoalArt.336delmismocuerpo
legalque,sidichasresolucionesnocumplierenlosrequisitossealadosenlosartculosanteriores,onoseexpidierenonotificarendelplazo
sealado,losinteresadospodrnconsiderarestehechocomodenegacintcitadesusalegacionesy,consiguientemente,comoconfirmacindelas
glosas,pudiendoentalcasointerponerlaaccinquecorrespondaanteelTribunaldeloContenciosoAdministrativoocurrequeestanorma
procedimentalnoeslanicaenlamateria,pueselArt.353delmismocuerpolegalenelincisotercerodisponeque:"Sinotificadaslasglosas,no
senotificarelaresolucinrespectivadentrodeloscincoaosposterioresalanotificacindelasglosas,seentendertambincaducadalafacultad
delContralorparadictarresolucionessobretalesglosas,quesetendrnenconsecuenciacomoinexistentes.".Delasanteriorestranscripciones,
aparececonclaridadquehaqueridolaley,enmritodelaeconomaprocesal,concederaladministradolafacultadparapoderreclamarenva
contenciosoadministrativa,loquenoseharesueltoensedeadministrativaluegodetranscurridoscientoochentadasdepresentadassus
justificacionesdeglosas,perosinqueestafacultadenerveodestruyalaquetieneporsuparteelContralorparapronunciarseestableciendocargos
sobreglosasnotificadashastacincoaosdespusdetalnotificacin,situacinstaqueesperfectamenteconcordanteentratndosedelefecto
negativodelsilencioadministrativo,peroquesetornaabsolutamentecontradictoriasisepretendedarefectopositivoalsilenciodelContralor,
puesentalcasonosloqueelArt.28delaLeydeModernizacindelEstadohabracambiadoelefectodelArt..336delaLeyOrgnicade
AdministracinFinancierayControl,sinoquetambinhabradejadosinefectoladisposicincontenidaenelArt.335delaley,efectoeste
ltimo,quepormasespecialquefuerenlasdisposicionesdelaLeydeModernizacindelEstado,constituiralamasextensivadelas
interpretacionesdeunanormalegal,interpretacinextensivaqueestexpresamenteprohibidaentratndosedenormasdederechopblico,
naturalezaesencialtantodelaLeydeModernizacincomodelaLeyOrgnicadeAdministracinFinancierayControl.Porconsiguientehade
admitirsequenopuedeaceptarseporlgicajurdicaquesehacambiadoelefectodeladisposicindelArt.336porelpreceptocontenidoenel
Art.28delaLeydeModernizacindelEstado.CUARTO.AdemsesverdadqueelArt.143delaConstitucinPolticadelEstadoqueen
su'incisosegundodisponeque:"Unaleyordinarianopodrmodificarunaleyorgnicaniprevalecersobreellanisiquieraattulodeleyespecial"
ylaLeyOrgnicadeAdministracinFinancierayControlcomosunombreloindicatieneesecarcter.Ladisposicintransitoriavigsima
segundadisponequeelCongresoNacional,enelplazodeseismeses,determinarlasleyesvigentesquetenganlacalidaddeorgnicas,atribucin
queconfecha13defebrerodel2001hasidoutilizadaporelCongresoNacionalmedianteresolucinenlacual,ratificandoloconstanteensu
nombre,resuelvequeporlamateriadequetratalaLOAFYCtieneesteindudablecarcterdeorgnica,porloquedeacuerdoconlanormatividad
constitucional,susdisposicionesprevaleceransobrelasnormasespecialesdelaLeydeModernizacindelEstado.QUINTO.Loanteriornos
llevaalaevidenteconclusindequeelTribunaldeloContenciosoAdministrativoomiticonsiderarlopreceptuadoenlosartculos143dela
ConstitucinPolticadelEstadoy353delaLeyOrgnicadeAdministracinFinancierayControl,loqueevidentementedafundamentoalrecurso
permitiendoalaSalaentraraconoceryresolversobreelcontenidodelasentencia,paradictarlaqueensulugarcorresponda.SEXTO.
Examinadoslosantecedentesqueobrandeautos,,aparecequeenlaResolucinDIRES851de26noviembrede1997,seestablecieronloscargos
encontradelosrecurrentesloscualessonobjetodelaimpugnacindeestacausa,sealndosecomoelfundamentodelprimercargoenestos
trminos:"...porcuantocomoautoridadesmunicipalesnoexigieronelcumplimientodesutotalidaddelasdisposicionesconstantesenla
ordenanzamunicipalde30deseptiembrede1992,paraquelaEmpresaElctricadeManabEMELMANABI,remitaalaDireccinFinanciera
delMunicipiodeManta,loscorrespondienteslistadosdedistribucindelafacturacinenformatrimestralomensualconeldetalledelo
recaudadoporconceptodelatasaderecoleccindebasura,situacinquenopermitialosfuncionariosdelaMunicipalidadcomprobar,liquidary
efectuarlosreclamosenformadocumentadayoportunaaEMELMANABI,incumpliendoladisposicindclartculosextodelareferida
ordenanza,ascomolaautorizacinyenlasuscripcindelosconveniosconEMELMANABI,sinprotegerlosderechosdelaMunicipalidad,
causandoalamismaperjuicioporelvalormateriadelaglosa"(fjs.237).EnbasedetalesfundamentosseconfirmaunaglosesolidariadeS/.
487'123.910,00encontradelAlcalde,losconcejalesyelProcuradorSndicodelaMunicipalidad.SPTIMO.ElArt.6delaordenanzamunicipal
26/30

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembred

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

487'123.910,00encontradelAlcalde,losconcejalesyelProcuradorSndicodelaMunicipalidad.SPTIMO.ElArt.6delaordenanzamunicipal
de30deseptiembrede1992,publicadaenelRegistroOficialNo.71de23denoviembredelmismoao,textualmentedispone:"BASE
IMPONIBLEYTARIFA:Labaseimponibleparaladeterminacindelatasaesel10%mensualdelmontototalquelosusuariosdelservicio
elctricodebernsatisfacermensualmentealaEmpresaElctricaEMELMANABI.LaEmpresaElctricaEMELMANABI,serelagentede
retencindelMunicipiodeMantadelosvaloresqueporconceptoderecaudacinsecobrasen,dinerostequedeberserdepositadoamstardar
eldaquincedecadamesenelBancoCentraldelaciudaddeMantaenlacuentadelaMunicipalidaddeestecantn,debiendoelmismoda
entregarsealTesoreroMunicipalelcomprobanteselladodeldepsitoefectuado.IgualmentelaEmpresaElctricaEMELMANABI,mensualmente
remitiralaDireccinFinancieradelMunicipiodeMantalosdiferenteslistadosdedistribucindelafacturacinporbloquesdeconsumo
trimestralmenteeldetalletotaldelorecaudadoporconceptodeestaTase".Deltextotranscritoaparecelaobligatoriedaddelagentederetencin
EMELMANABI,amasdeefectuareldepsitoenviarelcomprobanteascomolosdiferenteslistadosdedistribucindelafacturacinporbloques
deconsumotrimestralmente.OCTAVO.PorotraparteelArt.40,numerales6y7delaLeydeRgimenMunicipal,establecequesondeberesde
losconcejales:"Contribuiraladefensadelosbienesyrecursosmunicipalesyalincrementodelosmismos"y,"Coadyuvarcelosamentealcabal
cumplimientodelosfinesyfuncionesmunicipales"adicionalmente,elnumeral2delArt.41delaleyibdem,establecequesonatribucionesde
losconcejales:2."Solicitarporescritodecualquierdependenciamunicipal,previoconocimientodelAlcalde,losinformesqueestimenecesarios
paracumplirsucometido"entantoqueelArt.181,incisotercerodelmismocuerpolegalpreceptaque:"LaDireccinFinancieraser
responsableporlasactividadesdeprogramacin,preparacin,ejecucin,controlyliquidacindelpresupuestoverificacin,liquidaciny
administracindelosingresos,recaudacin,custodiaydesembolsodelosfondoscontabilizacindelascuentasgeneralesdelaMunicipalidad,
adquisicin,almacenaje,custodiaydistribucindelosbienesmueblesyadministracindepropiedadesmunicipales.".Estadisposicinguarda
relacinconlasnormasconstantesenlosartculos359ysiguientesdelaLeyOrgnicadeAdministracinFinancierayControlquehabladelos
"Deberes,AtribucionesySancionesalasentidadesyorganismosdelSectorPblicoesascomolosincisosterceroycuartodelArt.359,
determinanque:"Cadaentidadyorganismodelsectorpblicorespondeporsuadministracinfinanciera,sucontabilidad,elestablecimientoy
conservacindeunaauditoriainternaylacolaboracinconlosauditoresexternos,conarregloalasdisposicionesdeestaLey"."Responde,
adems,porelestablecimientodesupropiapolticadecontrolinternoyporlaincorporacin,dentrodesussistemasadministrativosyfinancieros,
delosmtodosyprocedimientosindispensablesparaelefecto.".EstasnormassonratificadasyampliadasenlosArts.361,362,363y364dela
LOAFYC,quehabladelasfunciones,obligacionesyresponsabilidadesdelamximaautoridaddecadaentidaddelJefeFinanciero,delaUnidad
deContabilidad,paraconcluirenlanormadelArt.365ibdem,quedisponeque:"Elpersonaldelaunidaddecontabilidadesresponsabledel
cumplimientodesusdeberesyfuncionesconelmximogradodeeficienciayticaprofesional,deacuerdoconlasnormasestablecidasparael
efecto.".Complementariamente,esnecesarioremitirsealanormaconstanteenelnmerodosdelArt.72delaLeydeRgimenMunicipal,que
manifiestaquesondeberesyatribucionesdelAlcalde,entreotros:"Representar,juntoconelProcuradorSndicoMunicipal,judicialy
extrajudicialmente,alaMunicipalidad".Porsuparte,elReglamentodeResponsabilidadesexpedidoporlaContraloraGeneraldelEstado,enel
Art.5mandaque:"Serprincipalderesponsabilidadcuandoelsujetodelamismaestobligado,enprimertrmino,adar,haceronohaceruna
cose,porcausadeladeterminacindelaresponsabilidad..."yelArt.6delmismoreglamentoestableceque"Serdirectalaresponsabilidad
cuantorecaigainmediatamentesobrelapersona,ysolidariacuandorecaigainslidumsobredosoms,conarregloaloqueestablecenlos
artculos327y328,segundoincisodelaLeyOrgnicadeAdministracinFinancierayControl",artculosstosdelaLOAFYC,queserefierena
laresponsabilidaddirectadelosfuncionariosquetenganasucargolossistemasdeadministracinfinanciera.NOVENO.Delasdisposiciones
antestranscritasapareceevidentelaObligacindirectadelaDireccinFinancieraparacontrolaryexigirenelcasoaEMELMANABI,laentrega
delosvaloresydelosdocumentosdesoporterespectodelarecaudacindelatasadebasura.EsevidentequesiestaDireccinnolograporsu
cuentalaobtencindeesosdocumentosdebersolicitarlosexpresamentealAlcalde,elcual,portalrequerimiento,podrrealizarlasgestiones
administrativasojudiciales,enesteltimocasoconlacolaboracindelSndicoparalaobtencindelosdocumentosnoentregadosoensudefecto
elcontroldelosrecursosrecaudadosporelagentederetencin.EncuantoalProcuradorSndicoMunicipaltambinesevidentesu
responsabilidadenadoptarlasmedidaspertinentesparalograrlaobtencindelosdocumentosoensulugardelasfuentesdeinformacin,parael
establecimientodelosvaloresrecaudados,desdeluegosiemprequelaDireccinFinancierahubieradadocumplimientoalaobligacindehacer
conoceralAlcaldeyquestelehubieracomunicadoalSndicodelincumplimientoporpartedeEMELMANABI.Peroquizloimportantees
establecereltipoderesponsabilidadquedeconformidadconlaleytienenconcretamenteparaelcaso,losconcejales.CiertoesqueelReglamento
deResponsabilidadesenelnumeralcuartodelArt.10dicequelaomisinculposaseequiparconlaculpalevedelCdigoCivil,consistenteenla
faltadeaquelladiligenciaycuidadoqueloshombresempleanordinariamenteensusnegociospropios,nopuedegenerarresponsabilidadpenal,
sinoadministrativaocivil,oambasauntiempo:perotambinnoesmenosciertoqueelsegundoincisodelArt.9delmismoreglamento,dispone
queseidentificarnaunoomssujetosdelaresponsabilidadporaccincuandoseestablezcaqueunactoohecholesesimputable,porlaleyo
porlascircunstanciasquerodeanelactoohecho,pudiendodistinguirsecategorasderesponsabilidad,segnelgradodeimputabilidadencada
caso.Aplicandoestasdisposicionestenemosqueadmitirquedeprontoaparececomoprimerresponsabledclcumplimientodelasdisposicionesde
laOrdenanzaparaelcobrodelatasa,laDireccinFinancieraysloenformasubsidiariacuandosehancumplidoloscondicionamientosya
sealadosporelAlcaldeyProcuradorSndico.Porotraparte,laresponsabilidadcivilentraa,amsdelperjuiciocausadoalaentidad,el
beneficioquetalperjuiciohayaoriginadoaunparticular.Muchosdoctrinariosenseanquesielbeneficiooriginadoenperjuiciodeunaentidad
pblicafavoreceaotraentidadpblica,loquehalugarnoesotracosaqueunprocesointernoquepermitalarecaudacinporpartedelaafectada
ylaentregaporpartedelaindebidamentebeneficiariamasentalcasodeningunamanerasepodraconsiderarquelapersonaresponsablepor
omisindetalperjuicioaunaentidadpblicaquehabeneficiadoaotradelamismanaturalezapuedatenerresponsabilidadcivil,porevidenteque
seasuresponsabilidadadministrativa.DCIMO.Deloexpuestoenlasnormastranscritasyreferidasanteriormente,seestablecequelosactores,
ensucalidaddeconcejalesdelaCorporacinMunicipaldeManta,notuvieronresponsabilidaddirectaqueameriteojustifiqueseestablezcanuna
responsabilidaddecarctercivilcomolaquelaContraloraestableceenlaResolucinDIRES851de26denoviembrede1997,queseimpugna.
Porlasconsideracionesqueanteceden,ADMINISTRANDOJUSTICIAENNOMBREDELAREPUBLICAYPORAUTORIDADDELALEY,
secasalasentenciarecurridayseaceptaparcialmentelademanda,declarndoseilegalyenconsecuenciasinningnefectolaResolucinNo.
DIRES851defecha26denoviembrede1997,emitidaporelJefederesolucionesanombredelContralorGeneraldelEstadoencuantoestablece
responsabilidadcivilsolidariayelcorrespondientecargoencontradelosconcejalesGustavoEnriqueAlarcnClavijo,CarlosJaimeLpez
Mendoza,TerryRubnMoreiraLoor,GaloGabrielMuentesAvellanedaySofonasRezabalaPico,porunvalordeS/.487'123.910,00.Sin
costas.Notifquese,devulvaseypublquese.
Fdo.)Dres.JosJulioBentezA.,LuisHerediaMorenoyMarceloIcazaPonce,MinistrosJuecesyConjuezPermanentedelaSaladelo
ContenciosoAdministrativodelaExcma.CorteSupremadeJusticia.
Razn:Lascincocopiasqueantecedensonigualesasuoriginal.
Quito,a12deoctubredel2001.
f)Dr.FaustoMurilloFierro,SecretarioencargadodelaSaladeloContenciosoAdministrativodelaCorteSupremadeJusticia.
ELCONCEJOMUNICIPALDECALUMA
Considerando:
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembred

27/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

QueelArt.8delaLeyOrgnicadeAdministracinFinancierayControlestablecequecadaentidadyorganismodelsectorpblicodictepolticas
especificasydemsdisposicionesnecesariasparalaadministracinfinanciera
Queesnecesarioestablecermecanismosyprocedimientostendientesafortalecerelcontrolinternodelosrecursospblicos,segnlodeterminado
enlosartculos252,253y254delaLOAFYC
QueesprecisofortalecerydinamizarlaadministracinfinancieradelMunicipio,conelobjetodecontrolaradecuadamentesusdiferentes
programasdeaccin
QuemedianteoficioN017420del25deabrildel2001,elProcuradorGeneraldelEstado,emitesucriterioenrelacinquelasNormasde
RestriccinyAusteridadenelGastoPbliconoobliganalosmunicipiosacumplirlas
Queconformelodisponeelartculo59delaLOAFYC,esnecesariodeterminarporreglamentointernolosfuncionariosqueestnautorizados
paraordenarlosdiferentesgastosypagosydeterminarlasreasdesusrespectivascompetenciasy,
Enejerciciodelasatribucionesquelecorresponden,
Expide:
LasiguienteORDENANZAQUEREGLAMENTALOSORDENADORESDEGASTOSYPAGOSDELMUNICIPIODECALUMA.
CAPITULOI
DEFINICIONES
Art.1.Entindeseporremuneracindelpersonaladministrativoydeserviciosparaefectodeestereglamento:elsueldobsicolosgastosde
representacin,deresidencialabonificacinporresponsabilidadelsubsidiodeantigedadlosestmulospecuniarioscreadosinternamenteel
subsidiofamiliareldcimotercero,dcimocuarto,dcimoquintoydcimosextosueldosyotrosestablecidosenfavordedichopersonal.
Art.2.Entindeseporremuneracionesaterceroslasquesepaguenapersonasnaturalesojurdicas,vinculadasporcontratosadministrativosde
serviciospersonalesyloshonorariosquesepaguenaprofesionales,vinculadosporotroscontratos,comolosdeserviciosprofesionalesolosde
consultora.
Art.3.Losegresosdestinadosalpagoporservicios,portrasladodefuncionarios,porviticosysubsistencias,porsuministrosymateriales,por
adquisicindebienesmuebles,porrealizacindeconstruccionesyporotrasinversionesytransferencias,seentendernenlostrminosquese
definenacontinuacin:
SERVICIOS:
Seincluyenenesteconceptolospagosporconceptodeconsumodeluzyenergaelctrica,usodetelfonos,consumodeaguapotable,
arrendamientodelocales,pasajes,fletes,tasaspostalesytelegrficas,tlex,fax,imprentayreproduccindedocumentos,publicacionesporla
prensa,segurosycomisiones,aseoylimpieza,mantenimientoyreparacindemaquinaria,vehculosymuebles.
SUMINISTROSYMATERIALES:
Secomprendenenesteconceptolosegresosdestinadosalacompradetilesdeoficinayequiposnoespecificados,librosycolecciones,
combustiblesyotrosdeterminadosenelclasificadorsegnelobjetodelgasto.
BIENESMUEBLES:
Dentrodeesteconceptoseincluyenlospagosporadquisicionesdebienesdecapitalqueseconstituirnenactivosfijos,talescomomueblesy
equipodeoficina,otrosbienesmueblesylosdemsestablecidosenelclasificadorsegnelobjetodelgasto.
CONSTRUCCIONESYOTRASINVERSIONES:
Enesteconceptosecomprendenlosegresosdestinadosalpagoporlarealizacindeconstrucciones,elmantenimientoyreparacindelasmismas
ylasinversionesengeneralquerealicelainstitucin.
TRANSFERENCIAS:
Seentiendenportaleslasqueserealizarensincontraprestacindeservicios,enfavordepersonasnaturalesojurdicas,pblicasoprivadas.
EROGACIONESGLOBALES:
Gastosqueporsunaturalezanosonprevisiblesocircunstancialesnosusceptiblesdeprogramacincomosonlasayudaseconmicasaindigentes.
CAPITULOII
DELASAUTORIZACIONESDEGASTO.
Art.4.Lasautorizacionesdegastoyadquisicionescompetenalosfuncionarioshabilitadosparaello,deconformidadconlasdisposicionesde
estereglamento.
Art.5.LosfuncionarioshabilitadosparaautorizaruordenarelgastosonlosmiembrosdelComitdeContratacionesyComitInternode
ConcursoPrivadodePreciosdeconformidadconelpresupuestoinicialdelMunicipio.
a.ElAlcaldeenloqueserefierealosbienesyserviciosyotrosestablecidosenelArt.3delpresentereglamento,cuandoelmontodeestosest
comprendidoenelreglamentovigentealafechadelactoocontrato.
CAPITULOIII
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembred

28/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

DELASAUTORIZACIONESDEPAGO
Art.6.CompetealaDireccinFinancieradelMunicipioatravsdelaSeccindeContabilidadelcontrol,elregistroylaejecucindelospagos
delosgastosyobligacioneslegalmenteestablecidos.
Art.7.LoschequesycomprobantesemitidosporelMunicipio,inclusive,loscorrespondientesalpagoderemuneraciones,viticosy
subsistencias,contendrnelvistobuenodelDirectorFinanciero.
ElTesorerodelMunicipiofirmartodosloschequesquegirelainstitucin.EselfuncionarioencargadodelacustodiadelosfondosdelMunicipio
ylarecaudacinydepsitodesusrecursos.
Art.8.LasdireccionesqueconformanelMunicipiosolicitarnelpagodelosbienesyserviciosquehubierenrecibido.
Ladocumentacincorrespondienteserpresentadaantelosfuncionariosordenadoresdelgasto,segnsucuantadeconformidadconeste
reglamento.
EltrmitedepagoseiniciarconlapresentacinanteelDirectorFinancierodelasautorizacionesdebidamentesuscritasporelfuncionarioaque
serefiereelArt.5deestereglamento.
Art.9.ElDirectorFinancieroluegodeautorizareltrmitedispondrqueelContadorGeneralrealiceelcontrolpreviorespectoalasuficienciay
legalidaddelosdocumentospresentados,delaexistenciadelapartidaydisponibilidadpresupuestariaquerealiceelregistrorespectivoprepare
elcomprobantedepagoyemitaelchequeafavordelbeneficiario.Paratodoslostrmitesseutilizarnlosformularioscorrespondientesquese
encuentrenenusoenlainstitucin.
Art.10.ElDirectorFinanciero,deexistirdisponibilidadpresupuestariayliquidezdecajabancos,unavezcontabilizadoelegreso,extenderel
vistobuenocorrespondiente.
Enningncasopodrgirarseunchequecuandonoexistieredisponibilidadopartidapresupuestariaocuandonoexistanfondossuficientesenlas
cuentascorrientesquemantienelaentidad.
Art.11.EltrmitedepagoconcluyeconlafirmadelchequeporpartedelTesorerodelMunicipioylaentregadelmismoalbeneficiario,previala
suscripcindelrecibocorrespondiente,comoexpresindeconformidad.
Art.12.LainobservanciadelasnormasenelpresentereglamentosernsancionadasdeconformidadconloquedisponenlaLeydeServicioCivil
yCarreraAdministrativa,laLeyOrgnicadeAdministracinFinancierayControlylasdemsleyesyreglamentospertinentes.
Art.13.LapresenteordenanzaentrarenvigenciaenlamismafechadesuaprobacinporelConcejo.
DISPOSICINFINAL
Art.14.Losegresosporconceptodeayudasaindigentesconstarnenelpresupuestomunicipalvigenteyseestablecerndeconformidadacada
casoconelinformecorrespondienteypreviaaprobacindelAlcalde.
DadoenlasaladesesionesdelConcejoMunicipaldeCaluma,alosochodasdelmesdeagostodel2000.
f.)VctorHugoFigueroaA.,Alcalde.
f.)MarcosWilsonBriones,SecretarioGeneral.
CERTIFICACIN:SientoportalqueeldocumentoqueantecedecontentivodelaOrdenanzaquereglamentalosordenadoresdegastosypagos
delMunicipiodeCaluma,fuediscutido,yaprobadoporelConcejoendossesionesordinariasefectuadaslosdasveintiunodejulioyochode
agostodelaodosmil.
f)MarcosWilsonBriones,SecretarioGeneral.
AlcaldaMunicipal.Caluma,14deagostodel2000.
DeacuerdoalodispuestoporlaLeydeRgimenMunicipal,sancineselapresenteordenanzamunicipalydispngasesupublicacinenel
RegistroOficialparaquesurtanlosefectoslegalespertinentes.
f.)VctorHugoFigueroaAguiar,AlcaldedeCaluma.
CERTIFICO.QueelseorVctorHugoFigueroaAguiar,AlcaldedeCaluma,sancionyordenlapublicacindelapresenteordenanza
municipal,acatorcedasdelmesdeagostodelaodosmil,siendolas10h30.
f)MarcosWilsonBriones,SecretarioGeneral.
Precio:$1.00
Sideseaimprimirodescargar.
AgregarMiMaletndeCompras
PrecionoincluyeIVA.

Visitas
4540

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembred

29/30

6/9/2016

RegistroOficial.DICIEMBRE7deDICIEMBREdel2001DerechoEcuador

Calificaesteproducto!

(0Votos)
Compartir
Recomendar

939

Twittear

Micuenta
Misdatos
Misproductos
Ayuda
Preguntasfrecuentes
Cmocomprar
Cmorealizarconsultas
Contctenos
Corporativa
Acercadederechoecuador.com
MapadelSitio
Trminosycondicionesdeuso
Polticasdeprivacidad
FormasdePago

Compartaconnosotros

naseanosotrosenFacebook

SganosenTwitter
DerechosReservados.derechoecuador.com2013

http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registrosoficiales/2001/diciembre/code/17463/registrooficialdiciembre7dediciembred

30/30

Das könnte Ihnen auch gefallen