Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
TRADITIONAL CULTURE OF
THE RISING SUN COUNTRY
This Paper Is Structured To Complete
Cross Culture Understanding Assignment Second Semester
School Year 2013/2014
Created by:
Isnaini Roro Pertiwi / 2E2 / 31801200446
COLLAGE OF LANGUAGES
SULTAN AGUNG ISLAMIC UNIVERSITY
SEMARANG CITY
2013
PREFACE
Author
TABLE OF CONTENT
A.
B.
C.
D.
Title page............................................................................ i
Preface ............................................................................... ii
Content .............................................................................. iii
Chapter 1...........................................................................
1. Background .................................................................
2. Formulation of problem ..............................................
3. Purposes ......................................................................
E. Chapter 2............................................................................
1. Profile of Japan............................................................
2. Traditional culture of Japan.........................................
F. Chapter 3............................................................................
1. Conclution ...................................................................
2. Suggestion ....................................................................
G. Bibliography.......................................................................
CHAPTER I
A. Background
Japan has so many unique traditional culture. From the way to eat until
how to wear clothe Japan has own style. Japaneses usually eat noodle
CHAPTER II
A. Profile of Japan
1. Geography
Japan is one of country ,which is located at East Asian Continent dan it
is at west of Pacific Ocean. Japan is the neighbour of China, Rusia, and
Korea. Japan has almost 7000 islands. The main islands of Japan are
Hokkaido, Honshu, Shikoku, dan Kyushu. Honshu is the biggest island
of Japan.
In Japan often occurs nature disaster. The location of Japan is at Pasific
Ring of Fire in the junction of three tectonic plates. So, it is often
shaken by earthquake. Tsunami is not strange thing there. Tsunami can
occur anytime. Japan has many volcanos. The highest volcano is Fuji
Economy
Japan is one of country that has the strongest economy in world. Japan
with German and South Korea are the fastest economy development
country in world. The main industry of Japan are banking sector,
insurance, retail business, telecommunication, and construction.
According to Big Macs index, Japans worker gets highest wages in
world. Economy observers make prediction that Japan, South Korea,
India, and China will dominate this world in 2030 and will break
domination of western country on world economy.
f. Yamagata
k. Saitama
b. Aomori
g. Fukushima
l. Chiba
c. Iwate
h. Ibaraki
m. Tokyo
d. Miyagi
i. Tochigi
n. Kanagawa
e. Akita
j. Gunma
o. Niigata
p. Toyama
aa. Osaka
al. Ehime
q. Ishikawa
ab. Hyogo
am.Kochi
r. Fukui
ac. Nara
an. Fukuoka
s. Yamanashi
ad. Wakayama
ao. Saga
t. Nagano
ae. Tottori
ap. Nagasaki
u. Gifu
af. Shimane
aq. Kumamoto
v. Shizuoka
ag. Okayama
ar. Oita
w. Aichi
ah. Hiroshima
as. Miyazaki
x. Mie
ai. Yamaguchi
at. Kagoshima
y. Shiga
aj. Tokushima
au. Okinawa
z. Kyoto
ak. Kagawa
av.
aw. In region division depend on geography location, Japan divided
into 10 region. They are
Hokkaido, Tohoku, Hokuriku, Kanto, Chubu, Kansai (Kinki), Chugoku,
Shikoku,Kyushu, dan Kepulauan Ryukyu
6. Accross nation relationship and military
ax. Japan has conflict with several neighbor country. Japan have a
legal ispute with Rusia about Kuril archipelago and South Korea about
Batu Liancourt. Not only with Rusia and South Korea but also with
RRC and Taiwan about Senkaku archipelago.
ay.
B. Traditional culture of Japan
1. Traditional clothes
az.
Traditional clothe of Japanese calls kimono.
Etymonologically, kimono is clothe. Ki is wear and mono is
a. Female kimono
1) Tomesode
bc.
Tomesode is formal clothe for married woman. A
unmarried woman can wear tomesode when she is old or
doesnt want to wear homongi. This kimono is worn to
attend familys wedding party or formal agenda. There are 2
kinds of tomesode. They are kurotomesode and
irotomesode.
bd.
be.
The following is table of difference between
kurotomesode and irotomesode.
bf.
Difference
bg.
Kurotomesode
bh.
Irotomesode
bi.
Color
bj.
Black
bk.
Colored
bl.
Material
bm.
Crepe without
bn.
bo.
Familys
weaving motif
bp.
bq.
symbol
br.
back.
bt. Wearing irotomesode to
Using
wear kurotomesode
kingdom.
ceremony at kingdom.
bv.
bu.
bx.
Kurotomesode
Irotomesode
by.
2) Furisode
bz.
Furisode is kimono for unmarried woman with main
specific characteristic wide armed. This type is formal
kimono same as tomesode and homongi. Furisode is worn
a)
b)
c)
d)
a) Oburisode
cd.
The wide of arm is 144 cm
b) Chuburisode
ce.
The wide of arm is 90cm-102cm. This furisode is
the commonest.
c) Koburisode
cf.
The wide of arm is 70 cm 80 cm.
cg.
woven motif.
ci.
cj.
ck.
Furisode
3) Homongi
cl.
Homongi is kimono for married woman and
unmarried woman. The difference is homongi for married
woman is wide armed. According to the formality level
homongi is 1 level under tomesode. Homongi is worn for
attending other family wedding party, drinking tea
ceremony, celebrating new year and party.
cm.
cn.
The main specific characteristic of homongi is
fabrics design that meets on stitching of homongi. If a
homongi is widened, so the fabrics design will shape a
picture. This is the difference between homongi and
tsukage.
co.
cp.
cq.
Homongi
cr.
4) Tsukage
cs.
Tsukage is kimono for married woman and
unmarried woman. According to formality level, tsukage is
one level under homongi. There is no family symbol on
tsukage. This kimono is for attending nonformal agenda.
ct.
cu.
Tsukage
cv.
5) Iromuji
cw.
Iromuji is half formal kimono. Yet, iromuji can be
formal kimono if it is added with family symbol. There are
no motif on iromuji. The fabric is soft color, example: pink,
bright blue, bright yellow, etc.
cx.
cy.
The formality level of kimono is accorded to the
amount of family symbols. Family symbols can be amount
1,3, or 5 that is located on back, arm, and chest. Iromuji
da.
db.
Iromuji
dc.
6) Komon
dd.
Komon is nonformal kimono that can be worn by
married woman or unmarried woman. The design of
komon is multiply little simple picture. Komon is usually
for attending reunion party, watch a show, etc.
de.
Komon is informal kimono for married woman and
unmarried woman. The design of komon cloth is mutiply
little picture .
df.
Komon
dg.
7) Tsumugi is informal kimono for married woman or
unmarried woman. Tsumugi cloth is simple woven cloth
from cotton thread or low quality silk that is thick and
dh.
di.
Tsumugi
dj.
8) Yukata
dk.
Yukata is nonformal kimono for male, female, and
child. Yukata is for attending firework party, matsuri, obon
celebration. Yukata also can be worn after bathing.
dl.
dm.
Yukata is also worn by actress, actor, and sumo
wrestler. When traditional dancers practise, they wear
yukata as substituter of expensive kimono that will be worn
to real perfomance. The aim of this is to keep the expensive
kimono from damage. Sumo wrestlers wear yukata before
and after the competition.
dn.
do.
This table contains of the differance between yukata
depend on the wearer.
dp.
Wearer
dq.
Color
dr.
Design
ds.
dt.
Male
du.
Dark.
Example: black,
dark blue, dark
purple, etc.
dv.
Dark lines
dw.
Female
dx.
Bright
dy.
Sakura,
summer flower,
ea. Bright
dz. Child
fish, etc.
eb. Anime
character.
Example:
hamtaro,
doraemon,
etc.
ec.
Yukata kids
ed.
b. Male kimono
1) Formal kimono
ee.
This kimono is called montsuki. Formal kimono
is kimono consist of a set of black montsuki with hakama
and haori. This kimono is worn for attending formal
agenda.
ef.
eg.
Montsuki
eh.
2) Nonformal kimono
ei.
Nonformal kimono for man calls kinagashi. This
kimono is worn as daily clothe.
ej.
ek.
Kinagashi
el.
1. Makanan tradisional
a. Ramen
em.
Ramen is Japan boiled noodle. The peculiarity of
ramen is the ramens gravy. Ramens gravy is made of pigs
bone or pork, spices, and vegetables that are boiled for
more or less 6 hours.
en.
eo.
One thing that differ ramen and others is the
topping. Ramens topping is meat slices, boiled egg, fish
cakes (beautiful shape fish meatball), and green onions.
ep.
Ramen
eq.
a. Yakiniku
er.
Yakiniku is baked or roasted meat. The meats are
pork, beef, lamb, etc. Barbeque can is also called yakiniku.
es.
et.
ew.
ex.
Yakiniku
ey.
a. Yakisoba
ez.
Yakisoba is fried noodle ala Japan. There is 2 type
of yakisoba according to the pack.
fa.
1) Plastic packaging
fb.
Plastic packaging yakisoba is considered not
practical. Cup packaging yakisoba is more populer
than plastic packaging yakisoba.
fc.
1) Cup packaging
fd.
Cup packaging yakisoba is more popular
because it is more practical. Dry vegetables and
meat are encased with noodle in Styrofoam cup.
fe.
ff.
fg.
Yakisoba pan
fh.
a. Edamame
fi.
Edamame is green nut. Edamame is sweet and
smooth textured. Edamame is sold at supermarket in frozen
condition. In fact, edamame is a vegetable from China.
fj.
fk.
There are some ways to eat edamame. Edamame is
usually eaten as appetizer. Edamame is mixed with other
vegetables as salad, soup, etc. Besides it, edamame can be
boiled as snack.
fl.
fm.
Edamame
fn.
a. Kushikatsu
fo.
Kushikatsu is fried food with bamboo stick. The
main material of kushikatsu are sea meal, meat, vegetable.
Kushikatsu is usually eaten with uster sauce. Yet, there are
some seller that make available tartar sauce as substituter of
uster sauce.
fp.
Kushikatsu
fq.
a. Shabu-shabu
fr.
Shabu-shabu is meat that is sliced thinly and then it
is dipped into boiled water until it ready to eat. Shabushabu is eaten with tare sauce. It is presented with a bowl
of rice.
fs.
ft.
Kinds of shabu-shabu:
1) Gyushabu : beef shabu-shabu
2) Ramushabu : lamb shabu-shabu
3) Tonshabu / butashabu : pork shabu-shabu
4) Niwatorishabu : chicken shabu-shabu
fu.
Shabu-shabu
a. Tonkatsu
fv.
Tonkatsu is fried pork that is coated by flour and
flake of biscuit. It is eaten with cabbage and tonkatsu sauce.
fw.
fx.
fy.
fz.
Tonkatsu
ga.
a. Sukiyaki
gb.
Sukiyaki is boiled thin sliced beef, vegetables, and
tofu. The way to eat sukiyaki is it is dipped into whisk egg.
gc.
gd.
Sukiyaki
ge.
1. Festival and fun
a. January
1) Ganjitsu (1st)
gf. Ganjitsu is new year celebrating. Time to o-sechi
ryori. O-sechi ryori is a special food for first 3 days in
new year. This days call san-ga-nichi. Tradisionally,
each material of it symbolize happiness and
successness of family. For instance, boiled black soy
(mame) symbolize healthiness, egg of herring fish
symbolize prosperity.
gg.
gh.
gi.
O-sechi ryori
gj.
1) Hatsu-mode (2nd 3rd)
gk. Hatsu-mode is a tradition to visit holy place or
temple in first 3 days of new year for requesting about
familys healthiness, world peace, etc. Millions people
go to famous holy place or temple for example, Meiji
Temple (Tokyo), Naritasan Shinsho-ji (Chiba
Province), Daishi temple (Kanagawa Province), Yasaka
Temple (Kyoto), and Sumiyoshi (Osaka).
gl.
gm.
Mode
gn.
1) Shin-nen Ippan Sanga (2nd)
go. Tokyo kingdom is closed for public. Yet, special for
second January everyone can go to the kingdom to say
Happy New Year to the king and his family.
gp.
gu.
gv.
gz.
1) Seijin no hi (second Sunday in January)
ha. Someone has status as adult when he/she is 20 years
old. Young people that will be 20 years old at the year,
will celebrate seijin no hi. To celebrate this event boys
wear formal coat and girls wear bright kimono. Young
peoples attend a ceremony to listen a speech. The aim
of this event is to araise self conciousness in their status
as adult.
hb.
Adolescents celebrate seijin no hi
hc.
a. February
1) Setsubun (3rd)
hd.
The day is a day before winter change to be
spring. Setsubun ceremony is done to throw away
negative thing and save positive thing. This event is
celebrated by placing baked peanuts in house while
Ice building
hr.
ht.
hu.
1) Valentine (14th)
hv.
Women celebrate this event by giving a
chocolate to her lovely man.
hw.
Japan valentine shopping
hx.
1) Yokote kamakura (15th-16th)
hy.
This event is hold at Yokote, Akita. A
kamakura is made of compact snow Then, it is
made a big hole to be a comfortable room. Sitting
inside kamakura and eating long mochi and
amazake is one of winter happiness for children.
hz.
Peoples sit inside kamakura and eat
together.
ia.
ib.
ic.
id.
ie.
1) Tokamachi yoki matsuri (16th-18th)
if.
This event is hold at Tokamachi, Niigata.
There, when winter come, the air become so cold.
At road side, the height of snow is almost 4m. The
snow is made become anime characters for
example: doraemon, hello kitty, etc. The event is
start from 6 p.m to 7.30 p.m.
ig.
Ice Doraemon statue
ih.
a. March
1) Hina matsuri (3rd)
ii.
This event is celebrated by litle girls. They
place their dolls that wear kimono, in front of house
as ornaments. They wish to get healthiness and
happiness.
ij.
ip.
iq.
1) O-Kichi festival (27th)
Taimatsu
ir.
is.
it.
Geishas perfomance
a. April
1) Hanami (early April)
iu.
Hanami is tradition to enjoy the blossom of
sakura flower. Peoples celebrate it by coming
together under sakura tree for eating, drinking, and
relaxing.
iv.
iw.
sakura flower
ix.
iy.
iz.
1) Miyako odori (whole April)
ja.
Dances are performed by geishas and
maikos (geishas student) at Kyoto.
jb.
jc.
Geishas perfomance in miyako odori
jd.
je.
jf.
jg.
1) Spring festival Takayama (14th 15th)
jh.
Decorated carts are carried around the city.
Decorated carts are decorate with amaze art. This
event shows artists skill at Hida.
ji.
jj.
jk.
jl.
Decorated carts
a. May
1) Hataka and Dontaku festival (3rd 4th)
jm.
This is the best festival at Fukuoka.
Participants wear unique costum, parade around the
jp.
jq.
1) Kodomo no hi (5th)
jr.
Peoples decorate their house by a koi fish
flag to celebrate children days. They wish a
successness and healtiness for sons. Large black
flag symbolizes father. Medium red flag symbolizes
mother. Small flag symbolize son. Five color flag
symbolize house. All mean happy family.
js.
jt.
ju.
Fish flag
jv.
1) Izumo Taisha temple festival (14th-16th)
jw.
This event is celebtated for marriage angel.
jx.
1) Aoi festival (15th)
jy.
a. August
1) Nebuta aomori festival (2nd-7th)
ku.
Four ton decorated cart and 20.000 dancer
are enlived this festival.
kv.
1) Akita kanto lantern festival (5th-7th)
kw.
This event is hold at Akita. Hundreds paper
lantern light the night at the date.
kx.
1) Yosakoi festival (9th-12th)
ky.
Yosakoi festival is hold at Kochi.
kz.
1) Awa odori dance (middle August)
la.
Thousands dancer parade at main street of
Tokushima.
lb.
1) Bon odori higashima insen (13th-18th)
lc.
This event is hold at Aizu Wakamatsu. Color
towers
ld.
are built at shallow river. Tourisms and
geishas dance around the towers.
le.
1) Yamaga toro lantern festival (15th)
lf.
lh.
ancestospirit.
li.
1) Jizo bon festival (24th)
lj.
This event is hold at Kyoto. According to
myth, Jizo god protects children from evil, with the
result that the activities of this event always relate to
children.
lk.
a. September
1) Kaze no bon (1st-3rd)
ll.
This event is hold at Yatsuo machi. The
purpose to held this event is to avoid the damage of
winds. Funereal tone for accompanying beautiful
dance creates myterious element.
lm.
1) Choyo no sekku (9th)
ln.
This day is also called Kiku no Sekku
( chrysanthemum festival ) because Chinese drink
chrysanthemum wine in this festival to chase away
evel sprit. In this era, there is chrysanthemum
exhibition in this day.
lo.
1) Jugoya (18th)
lp.
At this night, peoples have a party to enjoy
the moon, eat cake, drink sake and celebrate the
coming of autumn. At some region, this time is also
time to held a ceremony to be grateful of good
harvest or to visit family that has been died at the
cementery.
a. October
1) Nagasaki kunchi festival (7th-9th)
lq.
This festival is hold at Suwa temple. There
are China style dragon dance that is called Ja odori.
1) Kanname festival (15th-17th)
lr.
This event is hold at Ise temple. Farmers
present rice to angels in a ceremony to be grateful
of good harvest.
ls.
a. November
1) Kami ari festival (12th-18th)
lt.
According to a myth that there are 8 million
angels live at Japan. They will go to a annual
meeting at Izumo temple. the meaning of Kami-ari
is all angels is present.
1) Tori no ichi
lu.
Tori no ichi is chicken day. Chicken is one
of 12 shio in Chinas ancient calender.
1) Shichi go san (15th)
lv.
At this day parents make over their children
with traditional formal clothe and carry them to a
temple to celebrate their growth. Boys celebrate this
event when they are 5 years old. Girls celebrate thin
event when they are 3 and 7 years old.
lw.
a. December
1) Bonen kai (whole december)
lx.
Bonen kai is year-end party. At this time
peoples drink alcohol freely and everyone takes
boiled meal in one pan.
1) Christmas night (24th)
ly.
At Japan new year eve is time to romance
and present. So, christmas at Japan has a little
meaning of religiousness.
1) O misoka (31th)
lz.
New year eve is called o misoka or joya.
Before mid night peoples eat toshi-toshi soba (soba
taht symbolize long life) together with family. At
midnight kane bells at all temples are striked 108
times.
ma.
mb.
mc.
md.
me.
mf.
mg.
mh.
mi.
mj.
mk.
ml.
mm.
mn.
mo.
mp.
mq.
mr.
ms.
mt.
mu.
mw.
mv.
CHAPTER III
mx.
A. Conclusion
my.Japan has many traditional culture. There are many kinds of food,
clothes, and festival . The following are clothes, food, and festival of
Japan.
mz.
1. Clothes
a. Female kimono
1)
2)
3)
4)
Tomesode
Furisode
Homongi
Tsukage
5)
6)
7)
8)
Tsumugi
Komon
Yukata
Iromuji
b. Male kimono
1) Montsuki
2) Kinagashi
2. Food
1)
2)
3)
4)
5)
Ramen
Yakiniku
Yakisoba
Edamame
Kushikatsu
6)
7)
8)
9)
Shabu-shabu
Tonkatsu
Sukiyaki
Etc.
4)
5)
6)
7)
Kagami biraki
Dondo-yaki
Seijin no hi
Setsubun
3. Festival
1) Ganjitsu
2) Hatsu mode
3) Shi-nen ippan
sanga
8) Sapporo yuki
matsuri
9) Inukko festival
10) Valentine
11) Yokote kamakura
matsuri
13) Etc.
14)
B. Sugession
15)
Japan. There is so many kinds of clothes, foods, and festival. Not only
Japan but also Indonesia. Indonesia is heterogeneous in ethnic,
culture, and languages. Each region has own clothes, foods, and
festival. So, rightly we converse our own countrys traditional culture .
16)
17)
18)
19)
20)
21)
22)
23)
24)
25)
26)
27)
28)
29)
30)
31)
32)
BIBLIOGRAPHY
33)
34) http://en.surfer-girl.com/blog/kagami-biraki/
35) http://www.gtia.jp/kokusai/english/traveling/event_201101.php
36) http://www.wannagotojapan.com/life-in-japan/the-day-ofcoming-of-age-seijin-no-hi/
37) http://www2.gol.com/users/stever/setsubun.htm
38) http://www.sakurahostel.co.jp/blog/2011/12/the_sapporo_snow_festival_1.html
39) http://www.houseofflameandglass.com/letssharing/index.php?
entry=entry080211-040358
40) http://www.slashfood.com/tag/candies/
41) http://www.jnto.go.jp/yjw/eng/local_event_th.html
42) http://www.panoramio.com/photo/53202928
43) http://factsanddetails.com/japan.php?itemid=952
44) http://bartman905.wordpress.com/2009/03/04/hinamatsuridolls-festival/
45) http://team-marshall.blogspot.com/2011/11/kyoto.html
46) http://www.cheria-travel.com/2013/01/Hanami-Tradisi-JepangSambut-Mekarnya-Bunga-Sakura.html
47) http://wickedwanderers.blogspot.com/2013/04/geisha-miyakoodori.htm
48) http://aoikakkoi.wordpress.com/
49) http://www.jmode.com/japanguide/sakidori_may.html
50) http://nihonnobunkasai.blogspot.com/2011/04/kodomo-nohi.html
51) http://www.nippon.com.es/irotomesode.htm
52) http://random-notomodachi.blogspot.com/2012/08/kimono.html
53) http://random-notomodachi.blogspot.com/2012/08/kimono.html
54) http://gailsensei.blogspot.com/2010/06/yukata-festival.html
55) http://www.shop-japan.co.jp/english-boku/nibu-kimono5-s.htm
56)
http://meitaseputarjepang.blogspot.com/2008/05/macam-macamperayaan-dan-festival-di.html
57)
58)
59)
60)
61)
62)
63)
64)
65)
66)
67)
68)
69)
70)
71)
72)
73)
74)
75)
76)
77)
78)
79)
80)
81)
82)
83)
84)
85)
86)
87)
88)
89)
90)
91)