emidtiea y Teoria de la interpretacign, |]
‘Dubatti, Jorge |
‘Tita ____| Filosofia del Teatro, |
Ato, Edi; Ciudad” |2002, Editorial Mananiial, Bs, Ax | |
[Extracto El teatro como acontecimiento y
Acontecimiento expectorial: La
Elteatro como acontecimiento
Qu ee ere Par gud ence?
Qt puede hacer uel televtnyecne no puden?
Jery Grotowki (2000: 13)
Fn tal eto jo Perth not reguarin vite pean,
Uh solo habla puede rfrircualpair cs,
(por comple qu ea
Jonge Laie Borges (1971: 100)
uzrenctsy enabled Come observamos en (3, ene
siglo XX el reaup bused deelimitaee con fendmenos dela vide y
on ous eieione fl arte, Sin embigo, mantuvo y mattiene en
amaliplicdad kina ser de acoffeciniento recurrent, dovada
esta y or ofan prevsble tn fui acne eo
‘ndcible en las profuhdosvalces del pasado, El teatro encontd
inoumeatlercrinot pa amplane, pepo y ousase oy
pine del ir y similis pore econcca.
Velrtemor soe len en “Pot de tens mola: rams
tieadebesvncies, Deen miners liso we mantacome una
rruculnmatit de toncecmint a ala vamp de
Spar de comunidad con os otras ates y cn vida
(Gp ceeeninto eT and ren lta esivdo,
‘en prindpi, como algo que secede nel miro de laculurs vient
i cede Brun coajuatoorgs Data
de econ tps adn hua, nao uma (ae) gn
seesdenadis pci tempore des Soe Vee
este Sn Minin pat een Gan
‘admiramos, le conocemes, lo tratamos! lo hemos visto en na veintena F
dt ebay rk dea veren cada uae car Serge
lor gender actos enon diel apes e
bac e ul a etre Sen Mein Eo es of
seordemos qu aor (on eg) Hegel ua donde a |
Sele dia iS Nerina c pe ce |
Coniente inmesa ene Erg dl cee potion pa deh
‘tipo yl loca dela ciudad Seles hans El ence oe
4. pa dar etimonio deo acne dante uns encore
]
|
|
‘eatio aconteee en el epacioy el setnpo de Ja readat inmesisort
‘rund dete vids coridana
cundanse,
otdna ey,
Peed consists un mundo ce
comin y comunicatvo. El mundo de ls vacs
or consguiene, ls elidad fundamental y con
nents del hombre (..) Exel mundo que compar (.) con
os hombre con quienes tengo en comin, no slo i oe
{ims sno ambidn meds paral conctecin de css cba
Inflay en eros hombres y és en mf.) El mands de
Teteatdiana noses dado come preupues(.)senosagare
f como na realidad ‘natural’ y no estamos dipuerie ¢
“emuncie ae acct que basen el” (1973, 496),
Pero al versal
al menos eo Occidente, el ess -y el ane en
Stel confionta su ser cone dela ried nmin Panic se
San patos debe cai emf dco «va aetna scledpmne af one ae
Ranatva (Werlich, 1975) pas exo y luego esto y nego exo HIP WL#IEapaNe, ek en allay se separa
aripe de rrinas que consinnea poco égimen de epeaeceaf
Fach cde previo
'
|
i
I
eo
da de testa puede bala en “anf
ss
i
Por pueso que hablaban ~jo Abus, eonverido en
apeloginadeuna faci que apenas eonbay qe loa
fasidadobusante;Habheny canton prcact
“En aleao-djo uach= nove requeten vee pesonas Un
dol habfs pede rfc cna com, por cela
“Tada proba es dzamer® (1971: 99-100)
Exe maga eno de El Aleph o sl parece ence una
expla de por qf Bogs, an inerando en liad, rosea
csi suo anti vel los vincalon ec extlida pn,
tua ox 7 sordene ul lertura aa partipe de ate de
sexed tele ptor odes cones Teatars drama
ucla adie ina dicen caval endo eel nla
saree et Prd ay qe doi dicated
textos demdvoos seins
Se
Seales (primero ueguscdo grado tics y po-cseaics
‘Soy tesalidad fo anon cteguclo ts 8a Se,
aushardseiehdogs con misicr sca Seevindowelg oiaes
‘saretompor qc be contecr ef tne emp aioe
del purus que ipl exad dee mises oe poten od
{cao coms teatro es ireducible al esas [bal rena nc
losapone’ (Baio, 005 117s, cinpus eluant
ahdlow canfomay en adeusveo
Siesta de convildeds unio ould See
‘Sg inser ea unk estactre-mati de eataided Como vescnee
Penelope siguiente, ea weatelidad significa un ee als ocge
is isco del liferatra| Jorge Dutt | Ete sme acanecimints
Notas
* Desde la marquesina los actores miran frontalment a los trn-
secntes. Durante el diy antes de la medlanache la vereda del
‘San Martin es un dest inpesante ce todo tipo de gente. Ni st
‘uiera en fa noche so ¢alma: invade sus umbrales una poblada
‘bu dé homeless.
's decir aquelia que permite dar cuenta de secuencies tempore |
les: Es ia seleccionada por los hablantes pera expresiones tex
tuales Sobre ccurrenciis y cambios en el tiempo (.) Werlich Ila
ima a este tipo de oracion denotadora de eambios/acciones"
(Ciapuscio, 1884; 78-79)
+ En a Escuela da Espectadores hemos trabejado con ciegos. A
{gun0s especticulos en le Argentina: Caramelo de imén, Lo isla
desierta en versién del Grupo Ojcuro- trabajan con Ia anviacién
{dal campo visual él espectadory se conceniran en otras percep-
cones! el oido,e! gusto lofato, el tact.
“En al leato no hay acciones puramer es, salvo por la
‘istet6n del teralia (ete escria) oe ins cs
ria testraiad (riascrabadas, coves, sublvlado eecttn-
& csturas povectiean). Lo palabra ek
ergata Vessel capulo Peden do ansion rls
_ fois de quo donros dong cstlana sein ue
4 ajo cvrespondinte a lat voces cone 0 convo es