Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times | Android | New : beta.quran.

com

Search

Sign In

_
_

_
_
Word by Word
Quran Dictionary
Verb Concordance
Lemma Frequency
Morphological Search
English Translation
Syntactic Treebank
Ontology of Concepts
Documentation
Quranic Grammar
Message Board
Resources
Feedback
Java API

Verb Concordance
The list of verbs shown below is grouped by root and
form, and sorted by frequency. Words which are not
verbs, including participles and verbal nouns, are
listed in a seperate lemma list. Click on a translation to
see all occurrences of an Arabic verb. The translations
given below are brief summaries (glosses). An Arabic
verb may have a range of meanings depending on
context (see translation accuracy).
Verbs 701 to 750 of 1475:

_
_

Verb

Ro
ot

For
m

Frequen
cy

Translati
on

III

to they
meet

to criticize,
to insult

to blame

to distort

to
eliminate,
to erase

to wipe

to grasp, to
hold fast

IV

to dictate

to wish

IV

to emit

to shake

to deviate,
to assult, to
incline

to distance,
to become
remote, to
keep away

to scatter,
to blow
away, to
blast

to spread,
to lay open

IV

to raise, to
revive, to
resurrect

VIII

to disperse

to pass

IV

to marry

IV

to deny

to disdain

IV

to feel, to
sense

to feel fear,
to be afraid

to set in
rows

to weigh

to step, to
trod, to
trample

to make
stand

to
penetrate,
to pass

to aim, to
do
tayammum

to hire

II

to appoint

IV

to
announce

to
announce,
to declare

VIII

to consult

VIII

to grieve

II

to absolve,
to clear

IV

to heal, to
cure

to be good,
to be kind

II

to make
manifest

IV

to give up
to
destruction

III

to have
relations

to be
concealed

to
overturn,
to scatter

to become
distant, to
take away

IV

to test

to be
bewildered,
to be
dumbfound
ed

to perish

to perish

II

to destory

IV

to restrain,
to confirm

sort by frequency | by root

Page 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20

See Also
Lemmas by Frequency
Morphological Search

Language Research Group

University of Leeds

_
_

Copyright Kais Dukes, 2009-2011. E-mail: sckd@leeds.ac.uk.

This is an open source project.

The Quranic Arabic Corpus is available under the GNU public

license with terms of use.