Boletín Del CIPAJ Nº 354 de Septiembre de 2016

354 / Zaragoza
(Septiembre) 2016
www.cipaj.org
Revista de informacin juvenil del Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza
Noticias
Alejandro Legorburo. Flickr: alexlegorburo
NUEVO CURSO EN EL CIPAJ. A partir
del 16 de septiembre, el CIPAJ vuelve a su

horario habitual: lunes, martes y viernes,
de 11 a 14 h, y mircoles y jueves, de 11 a
18,30 horas.
Tambin las asesoras de estudios, jurdica, psicolgica, sexolgica y de movilidad
internacional vuelven al horario habitual
de maana y tarde. Para pedir hora, llamad
al telfono del CIPAJ 976 721 818. Las Asesoras atienden a jvenes menores de 30
aos, y son annimas y gratuitas.
* Visitas guiadas al CIPAJ. Los centros
escolares y grupos de jvenes que lo deseen pueden realizar una visita guiada a
nuestro centro, en la que os explicamos
los recursos, servicios, mecanismos de
difusin y sistema de funcionamiento del
CIPAJ. Visitas a lo largo de todo el ao, de 9
a 10 o de 10 a 11 h. Reservas en el 976 721
843. difusioncipaj@zaragoza.es
* Queris formar parte de nuestra
Red Ciudadana de Informacin Juvenil? Ms de 900 organizaciones de la
ciudad (asociaciones y colectivos, centros de enseanza, bibliotecas, medios de
comunicacin...) ya forman parte de esta
red que pretende acercar informacin de
inters a los jvenes, en colaboracin con
el tejido social. Si vuestra organizacin
quiere, tambin puede participar. Semanalmente el CIPAJ os enviar, a travs del
correo electrnico, una seleccin de las
principales informaciones recibidas en el
centro, adems de la agenda juvenil (cursos, excursiones, deporte...), los anuncios
para jvenes (empleo, alojamiento...) y
las noticias, subvenciones y becas de la
semana. redcipaj@zaragoza.es
* Sguenos en facebook, en twitter y
en youtube. Si ests en estas redes, puedes tener al CIPAJ an ms cerca.
+ Info: CIPAJ, Centro de Informacin
para Jvenes. Pza San Carlos, 4.
cipaj@zaragoza.es www.cipaj.org
ENCUENTRO SOBRE FORMACIN Y

EMPLEO EN EL TIEMPO LIBRE, EN
EL CIPAJ. Si ests pensando en formarte
como monitor/a de tiempo libre, o buscas

empleo dentro del amplio mundo de la
animacin, pon la alarma del mvil el 28
de septiembre para que no se te olvide
acudir al CIPAJ.
Ese da, de 10 a 13,30 y de 16 a 18 horas, estarn con nosotros las Escuelas de
Tiempo Libre para informar de sus programaciones formativas.
Pero, adems, este ao invitamos tambin
a participar a las Asociaciones y Empresas
de Servicios que habitualmente contratan
profesionales de la animacin en el tiempo libre para extraescolares, comedores,
transporte, ludotecas, colonias etc, para
que puedas traer tu currculum y tratar
personalmente con ellas.
+Info: CIPAJ, Centro de Informacin
Juvenil. Casa de los Morlanes. Pza
San Carlos, 4. Tel. 976 721 818/ 976 721
843 difusioncipaj@zaragoza.es www.
cipaj.org
NUEVO CENTRO YMCA EN ZARAGOZA. El nuevo centro prestar aten-
cin a la poblacin del barrio de San Jos

en aspectos relacionados con el tiempo
libre, el refuerzo educativo o la atencin
a necesidades bsicas. Para estas tareas
cuentan con la colaboracin desinteresada de personas voluntarias.
Con este son ya tres los centros de YMCA
en Zaragoza: en Avda. San Jos, 209; en el
distrito Universidad (Pedro Cerbuna, 2) y
en Delicias (Borja, 25-27).
+Info: YMCA Zaragoza. Tel. 976 568
130. zaragoza@ymca.es www.ymca.es
AIESEC BUSCA NUEVOS MIEMBROS. Entre el 19 y el 27 de septiembre
la oficina local de AIESEC en Zaragoza

llevar a cabo un proceso de seleccin
de nuevos miembros. Busca jvenes de
entre 18 y 29 aos con ganas de mejorar el
mundo y de aprender. AIESEC es la organizacin estudiantil ms grande del mundo
y sus miembros ayudan a otros jvenes a
viajar al extranjero para desarrollarse a si
mismos y al entorno.
+Info: AIESEC. Facultad de Ciencias
Econmicas. Gran Va, 2. zaragoza@
aiesec.es www.aiesec.org.es
Programa de actividades
educativas 2016-17
El Servicio de Educacin del Ayuntamiento de Zaragoza ha editado una ao ms la
gua con el Programa de Actividades Educativas curso 2016-17, en la que se recoge
la oferta de servicios, recursos y actividades organizadas por el Ayuntamiento
y dirigidas a los centros educativos de la
Antonio Garca Ferrando. Instagram @angarciafe
ciudad. La gua ofrece una ficha completa

de cada uno de los servicios municipales
-cultura, juventud, turismo, polica local,
servicios sociales, medio ambiente, educacin,...- con el fin de que los centros
educativos seleccionen el que ms les
interese y puedan solicitar una visita para
conocerlo en primera persona. De esta
manera, el Ayuntamiento y sus servicios
se convierte en un aula abierta para que
los escolares zaragozanos puedan conocer su ciudad de una forma prctica
y amena.
Para algunas de las actividades es necesario realizar una preinscripcin del 1 al 27 de
septiembre de 2016.
Este programa se enmarca dentro del proyecto Ciudades Educadoras, que pretenden hacer un uso didctico de las mismas.
Ms Informacin: Servicio de
Educacin del Ayuntamiento de
Zaragoza. Miguel Servet, 57 Zaragoza.
Tel. 976 724 012. http://www.
zaragoza.es/ciudad/encasa/detalle_
Tramite?id=25780
ESCUELA DE JARDINERA EL PINAR. Esta escuela ofrece formacin e
iniciacin profesional de jardinera dirigida

a personas con discapacidad. La matrcula
est abierta durante todo el ao y pueden
realizarla personas que cumplan los siguientes requisitos: tener cumplidos los
16 aos, estar en posesin del certificado
de discapacidad igual o superior al 33% y
tener inters por la jardinera.
+Info: Escuela Municipal de
Jardinera El Pinar. Urb. Torre Pinar
(Garrapinillos), s/n. 50190 Zaragoza.
Tel. 976 726 195. ejelpinar@zaragoza.es
http://ejelpinar.blogspot.com
REGISTRO EUROPEO DE ENSEANZAS SUPERIORES. Si tienes idea de
estudiar en otro pas europeo este registro

te proporcionar datos detallados sobre
2.465 instituciones de educacin superior en 32 pases europeos. En l podrs
consultar el tamao de una universidad,
el nmero y el gnero de los estudiantes,
las materias impartidas en sus diferentes
estudios de grado, mster o doctorado,
as como informacin acerca de la investigacin, los estudiantes internacionales,
el personal o la financiacin.
+Info: European Tertiary Education
Register. www.eter-project.com
noticias
ACREDITACIN DE COMPETENCIAS EN DESARROLLO DE ACCIONES CULTURALES, ENTRE OTRAS.
La Agencia de las Cualificaciones Profesionales de Aragn convoca el procedimiento de evaluacin y acreditacin

de competencias adquiridas a travs
de la experiencia laboral o de vas no
formales de formacin PEAC incluidas
en las cualificaciones profesionales de
Dinamizacin, programacin y desarrollo de acciones culturales; Limpieza de
superficies y mobiliario en edificios y
locales; y Mantenimiento y reparacin
de vehculos. La solicitud de participacin se realizar va web en la siguiente
direccin https://servi-cios.aragon.es/
eac/webpeac y se presentar desde el
12 de septiembre hasta el 15 de marzo
de 2017 en el centro correspondiente:
CPIFP Montearagn de Huesca, CPIFP
Los Enlaces de Zaragoza o el CPIFP Bajo Aragn de Alcaiz. Bases completas
publicadas en el BOA N 157 del 16 de
agosto de 2016.
+Info: Agencia de las Cualificaciones
Profesionales de Aragn. Parque
Empresarial Dinamiza (Recinto Expo)
Pablo Ruiz Picasso, 65. Zaragoza. Tel.
976 716 961. agenciacualificacion@aragon.es http://servicios.aragon.es/pwac
noticias
TU PRIMER TRABAJO EURES: AYUDAS PARA EL EMPLEO EN EUROPA.
Este programa de movilidad profesional pretende ayudar a los jvenes europeos de entre 18 y 35 aos a encontrar
una oferta de trabajo, de prcticas o de
aprendizaje en otro pas de la Unin Europea. Tambin puedes solicitar apoyo
econmico para gastos relacionados con
el desplazamiento para realizar una entrevista de trabajo, para viajes si ya se ha
conseguido el empleo, para alojamiento
temporal, para gastos derivados del reconocimiento del ttulo, para cursos intensivos de idiomas, as como otras ayudas
extraordinarias en caso de necesidades
especiales, debidamente justificadas. Estas ayudas se pueden solicitar hasta el
31 de diciembre de 2017 (convocatoria
publicada en el BOE n 138 del 10 de junio
de 2015).
+Info: EURES. Oficina de Empleo
de INAEM Compromiso de Caspe.
Avda. Compromiso de Caspe, 6-10.
Zaragoza. Tel. 976 421 232. eureszaragoza.octavio@sepe.es
OFERTA DE EMPLEO PBLICO DEL

AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA.
En el BOPZ n 148 de 30 de junio de 2016

se publica la oferta de empleo pblico del
ao 2016 para la seleccin de personal

funcionario municipal. Son un total de 116
plazas de diferentes cometidos y titulaciones. Si alguna plaza te interesa debers
estar pendiente de la convocatoria de la
oposicin en la web municipal o en el Boletn Oficial de la Provincia.
+Info: Departamento de Recursos
Humanos del Ayuntamiento de
Zaragoza. Edif. Seminario. Va
Hispanidad, 20. 500071 Zaragoza. Tel.
976 724 603 y 976 724 604. www.zaragoza.es/oferta
OFERTA DE EMPLEO PBLICO DEL

GOBIERNO DE ARAGN. La oferta
incluye un total de 260 plazas y 20 ms

correspondientes a personal laboral propio de diferentes entidades pblicas.
Comprueba las plazas en el BOA n 149 de
3 de agosto de 2016 y si alguna te interesa
debers estar pendiente de la convocatoria de la oposicin en la web del Gobierno
de Aragn.
+Info: Oferta de empleo pblico del
Gobierno de Aragn 2016. www.boa.
aragon.es/cgi-bin/EBOA/BRSCGI?CMD
=VEROBJ&MLKOB=920384722424
PRCTICAS INTERNACIONALES EN
ORGANISMOS EUROPEOS
* Parlamento Europeo. Periodos de
prcticas de formacin en traduccin para

jvenes que hayan obtenido un certificado
de estudios secundarios correspondiente al nivel requerido para el ingreso en
la universidad o hayan seguido estudios
superiores o tcnicos de un nivel equivalente. Tienen una duracin de tres meses.
Inscripciones hasta el 15 de septiembre y
15 de diciembre y comienzo de las prcticas el 15 de noviembre de 2016 y 15 de
febrero, respectivamente.
Pueden solicitarlas jvenes mayores de
18 aos que posean un conocimiento perfecto de una de las lenguas oficiales de
la Unin Europea. La asignacin mensual
asciende a unos 307,20 euros al mes.
Las prcticas se realizan de enero a junio

de 2017 (fecha lmite de solicitud el 31 de
octubre de 2016) o de julio a diciembre
de 2017 ( fecha lmite de solicitud el 30
de abril de 2017).
+Info: El Centro Norte-Sur del
Consejo de Europa. www.coe.int/t/
dg4/nscentre/traineeship_en.asp
CONTRA EL ACOSO ESCOLAR EN

ARAGN. Recientemente se ha aproba-
do un plan integral contra el acoso escolar

en Aragn con el que se pretende impulsar
nuevas medidas y procedimientos para
tratar mejor y de manera ms eficaz la
convivencia en los centros educativos.
Para ello se pone en marcha, entre otras
medidas, el Telfono de Atencin al Menor
en situacin de riesgo por posible acoso
escolar (900 100 456), y programas de
formacin para profesores, alumnos y
familias en materia de promocin de la
convivencia escolar y prevencin del acoso escolar. El Plan ha sido publicado en el
BOA n 137 de 18 de julio.
+Info: Departamento de Educacin,
Cultura y Deporte. Parque Empresarial
Dinamiza (Recinto Expo) Avenida de
Ranillas, 5D. www.educaragon.org
CAMPAA DE SENSIBILIZACIN
SOBRE LA VIOLENCIA MACHISTA.
Bajo el lema Yo me implico contra la violencia machista, y t?, el Instituto Aragons de la Mujer (IAM) ha puesto en
marcha esta campaa que hace especial
nfasis en la implicacin de toda la sociedad, adems de condenar y denunciar
esta violencia.
Adems de la campaa, el IAM pone a
disposicin de las vctimas el telfono de
atencin 24 horas, 900 504 405 y el 016.
+Info: Instituto Aragons de la Mujer.
P Mara Agustn, 16. Tel. 976 716 720.
www.aragon.es/iam
+Info: Oficina de Informacin del

Parlamento Europeo en Madrid. Tel.
914 364 747. epmadrid@europarl.europa.eu www.europarl.es
* Centro Norte-Sur del Consejo de

Europa. Este centro ofrece prcticas no
remuneradas dos veces al ao, en periodos de tres a cinco meses. Para solicitarlas
es requisito tener la nacionalidad de uno
de los pases miembros del Consejo de
Europa, haber terminado estudios superiores o haber completado seis semestres
de estudios universitarios, con buen conocimiento de ingls o francs, as como
buena capacidad de redaccin.
Borja Andrea Soria. www.facebook.com/borjaandreaillustrator
noticias
Aragn y regiones limtrofes, e incluso

han creado la app Las 40 para poder jugar
online.
+Info: Asociacin Aragonesa de
Guiote Guiarte. Pasaje del Muro,
28. 50600 Ejea de los Caballeros. Tel.
976 664 045. http://lascuarenta.wixsite.
com/lascuarenta/aprende
VOLUNTARIADO EUROPEO EN LA
REPBLICA CHECA. Se ofrecen tres
Iaki Goi. santoespanto.tumblr.com/
NUEVA WEB Y APP PARA EL CARN

JOVEN EUROPEO. El Instituto Aragons
de la Juventud e Ibercaja han presentado la nueva pgina web del Carn Joven
Europeo, ms accesible, sencilla, rpida.
Tambin se present la aplicacin mvil
que facilitar a los jvenes el acceso a la
informacin y a todos los servicios que
ofrece este carn. La aplicacin puede
descargarse en Google Play y en App Store.
+Info: Oficina del Carn Joven
Europeo. Instituto Aragons de la
Juventud. Franco y Lpez, 4. Tel. 976
716 856. www.carnejoven.es
REEMBOLSING, COMPRA Y VENDE

RESERVAS NO CANCELABLES. En
esta plataforma colaborativa, lanzada en

Huesca, puedes vender las reservas de
alojamiento que, por distintas circunstancias, no puedes disfrutar y, al mismo
tiempo, podrs encontrar opciones de
hotel a mejor precio.
+Info: Reembolsing Reservas Online.
Parque Tecnolgico Walqa. Edificio
Flix de Azara. 22197 Huesca. Tel.
974 560 045 . info@reembolsing.com
www.reembolsing.com
GUIOTE ON LINE. Un profesor de

Educacin Fsica ha creado la Asociacin
Aragonesa de Guiote Guiarte para fomentar y divulgar los valores sociales y
culturales de este juego de cartas. En la
actualidad cuenta con ms de 80 socios
que se han apuntado a travs de la web.
Organizan competiciones regulares en
noticias
plazas de voluntario europeo en una ONG

en Koln, en la Repblica Checa. El proyecto
consiste en trabajar con nios, desempleados de larga duracin y personas en riesgo
de exclusin social. La estancia puede variar entre dos y doce meses. Puedes enviar
tu CV ms carta de motivacin a info@
prostor-plus.cz, antes del 4 de octubre.
+Info: Prostor Plus. https://
translate.google.cz/
translate?hl=en&sl=cs&u=http://www.
prostor-plus.cz/&prev=search
GUA VIAJAR POR EUROPA 2016.
Publicada por la Comisin Europea, esta

gua puede resultar muy til para preparar un viaje por Europa, con informacin
sobre documentos para viajar, asistencia
sanitaria, moneda, compras, transporte,
idiomas... Se puede descargar en varios
idiomas, entre ellos el espaol.
+Info: Comisin Europea. http://bit.
ly/29t2vGz
WEB EUROPEA SOBRE INTEGRACIN. El xito de la integracin de ciuda-
danos de terceros pases que residen legalmente en los Estados miembros de la Unin
Europea es vital para la consolidacin de la
libertad, la seguridad y la justicia en Europa.
Este sitio web europeo sobre integracin
ofrece una coleccin de buenas prcticas y
una amplia variedad de herramientas e informacin til para el trabajo de integracin.
+Info: Comisin Europea. https://
ec.europa.eu/migrant-integration
vocatorias convocatorias
becas
enseanzas postobligatorias. El Ministerio de Educacin, Cul-
tura y Deporte ha convocado las becas

para estudiantes de enseanzas universitarias de cualquier tipo, cursos de acceso a la Universidad para mayores de 25
aos, complementos de formacin para
Grado y Mster, Bachillerato, Formacin
Profesional de grado medio y superior,
Formacin Profesional bsica, enseanzas artsticas profesionales, enseanzas
deportivas, enseanzas artsticas superiores, estudios religiosos superiores,
estudios militares superiores, estudios
de idiomas realizados en las Escuelas
Oficiales de Idiomas y cursos de acceso a Formacin Profesional. El plazo de
presentacin de solicitudes termina el
3 de octubre para los niveles no universitarios y el 17 de octubre para los
universitarios.
+ info: www.mecd.gob.es Bases de
la convocatoria www.boe.es/diario_
boe/txt.php?id=BOE-B-2016-38455
alumnado con necesidades especficas. El Ministerio de
Educacin, Cultura y Deporte convoca

ayudas para alumnos con necesidades
especficas de apoyo educativo para el
curso 2016-17. Pueden solicitarlas alumnos con una discapacidad o trastorno
de conducta grave, as como alumnos
de altas capacidades intelectuales. En
ambos casos debern cursar Primaria,
ESO, Bachillerato, Ciclos formativos de
grado medio y superior o enseanzas
artsticas profesionales; el alumnado con
discapacidad o trastorno de conducta
grave podr realizar tambin estudios
de Infantil, Formacin Profesional Bsica
y Programas de formacin para la transicin a la vida adulta.
El plazo de presentacin de solicitudes
termina el 29 de septiembre. Las solicitudes se cumplimentarn segn el
formulario accesible en la web o a travs
de su sede electrnica en https://sede.
educacion.gob.es en el apartado Trmites y Servicios.
de las que 64 son para la Universidad

de Zaragoza, dirigidas a los estudiantes
universitarios que vayan a finalizar los
estudios de segundo ciclo o de Grado
o que estn cursando primer curso de
msteres universitarios oficiales. Las
personas interesadas debern presentar
un proyecto a desarrollar dentro de alguna de las lneas de investigacin del departamento universitario en el que se va
a colaborar. La dotacin de la beca ser
de 2.000 euros. El plazo de presentacin
finaliza el 15 de septiembre.
+ info: Seccin de becas de la
Universidad de Zaragoza. Servicios
Centrales. Campus San Francisco.
Pedro Cerbuna, 12. Tel. 976 761 046.
becas@unizar.es http://academico.
unizar.es/becas/seccion-de-becasde-la-universidad-de-zaragoza
estudios universitarios para

personas con discapacidad.
La Fundacin ONCE con el objeto de

facilitar la inclusin social de personas
con discapacidad, pone en marcha el
programa de Becas Oportunidad de
Talentos, destinadas a la realizacin de
estudios universitarios. Los requisitos
generales son: estudiantes y titulad@s
universitari@s con nacionalidad espaola y discapacidad legalmente reconocida
igual o superior al 33%. Otras condiciones segn las modalidades de beca.
- Becas de movilidad transnacional: 20
becas de 6.000 euros.
- Becas para mster y postgrados: 20
becas de 3.000 euros.
- Becas de doctorado: 2 becas de 12.000
euros al ao, prorrogables a otros dos
aos.
- Becas de investigacin: 2 becas de
25.000 euros anuales.
- Becas de estudios y deporte: 10 becas
de 3.000 euros.
+ info: Ministerio de Educacin,

Cultura y Deporte. Los Madrazo, 15.
28014 Madrid. Tel. 910 837 937. www.
mecd.gob.es
colaboracin en departamentos universitarios. El Mi-
nisterio de Educacin, Cultura y Deporte

convoca 2.356 becas de colaboracin,
Irene Velasco
convocatorias
venciones exmenes concursos becas subv
convocatorias convocato
El plazo para presentar las solicitudes
para las becas de movilidad, mster y
posgrados y estudios y deporte, finaliza
el 3 de octubre y para las becas de doctorado e investigacin el 10 de octubre.
+ info: Fundacin ONCE. http://
becas.fundaciononce.es
subvenciones
asociaciones e iniciativas juveniles. El Ayuntamiento de Zaragoza
convoca subvenciones para asociaciones y entidades sin nimo de lucro, con

sede y mbito de actuacin en la ciudad
de Zaragoza, que desarrollen actividades
juveniles. Pueden participar en la convocatoria asociaciones juveniles, secciones
juveniles de otras entidades as como
asociaciones que, sin ser juveniles, realicen actividades de inters juvenil, siempre que no tengan una relacin jurdica
con el Servicio de Juventud a travs de
un contrato en vigor.
Los proyectos subvencionables son los
siguientes:
- Proyectos anuales de actividades
juveniles: como actividades socioeducativas, recreativas y de tiempo libre,
proyectos de informacin y asesoramiento para jvenes... que se realizan de
manera habitual y estable. Cada entidad
podr presentar un solo proyecto dentro
de esta categora.
- Proyectos vacacionales de verano
de carcter educativo dirigidos a jvenes y adolescentes: campamentos,
colonias y actividades al aire libre que se
realicen en Aragn u otras comunidades
entre los meses de junio y agosto. Las
actividades deben tener una duracin
mnima de una semana, favorecer la participacin de jvenes de entre 10 y 22
aos y su coste de inscripcin no debe
superar los 400 euros si se trata de una
actividad quincenal o los 27 euros diarios
si la duracin es menor.
- Proyectos vacacionales de verano
de carcter educativo dirigidos a jvenes y adolescentes con discapacidad: campamentos, colonias y actividades al aire libre que se realicen en Aragn
u otras comunidades entre los meses de
junio y agosto. Las actividades deben tener una duracin mnima de cuatro das,
favorecer la participacin de jvenes de
entre 10 y 35 aos y su coste de inscripcin no debe superar los 600 euros.
El plazo de presentacin de solicitudes
termina el 30 de septiembre. Las ins-
convocatorias
Iaki Goi. santoespanto.tumblr.com/
tancias, junto con la documentacin requerida, se presentarn en el Registro

General del Ayuntamiento.
+ info: Unidad Tcnica de
Asociacionismo. Casa de los
Morlanes. Pza. San Carlos, 4, planta
250001 Zaragoza. Tel. 976 721 824.
juvasociacionismo@zaragoza.es
www.zaragoza.es/ciudad/sectores/
jovenes/asociacionismo/detalle_
Tramite?id=27420
empleo joven primera oportunidad. El Instituto Municipal de Em-
pleo y Fomento Empresarial de Zaragoza

convocan subvenciones relativas a la
contratacin del Plan de empleo joven
primera oportunidad, que se desarrollen
en el termino municipal de Zaragoza.
Podr ser beneficiaria cualquier persona
fsica o jurdica que para el lanzamiento
de una lnea de actividad viable y novedosa realice una contratacin laboral por
cuenta ajena, siempre que se cumplan
los siguientes requisitos:
- Que la contratacin se realice entre el
28 de julio y el 31 de diciembre de 2016.
- Que la persona contratada pertenezca
a alguno de los colectivos siguientes:
jvenes menores de 31 aos que en los
ltimos tres aos hayan realizado algn
curso en los programas de formacin y
empleo de la red municipal de centros
sociolaborales o en las escuelas taller
o en los talleres de empleo de Zaragoza
Dinmica; jvenes menores de 31 aos
que en los ltimos tres aos hayan completado algn ciclo formativo oficial de
grado medio y sean contratadas para un
puesto de trabajo adecuado a la especialidad formativa recibida; personas que se
encuentren en riesgo de exclusin social
acreditada con un certificado.
- Que para la persona contratada sea su
primer contrato de trabajo en esa categora profesional.
enciones exmenes concursos becas subve
- Que la duracin del contrato sea igual o
superior a doce meses.
- Que la jornada laboral de la persona
contratada sea a tiempo completo.
El plazo para la presentacin de las solicitudes finaliza el 2 de diciembre. Las
solicitudes debern presentarse en el
Registro de Zaragoza Dinmica, en horario de 9 a 14 h. Convocatoria publicada
en el BOPZ n 172 del 28 de julio de 2016.
+ info: Zaragoza Dinmica. Albareda,
4. www.zaragozadinamica.es
concursos
individual como colectiva. El tema de los

cortometrajes es libre y se admitir tanto
piezas documentales como del gnero de
ficcin, animacin o experimental, cuya
duracin no sea superior a los 20 minutos.
El plazo de inscripcin termina el 30 de
septiembre. Se concedern premios al
mejor documental, mejor obra experimental y mejor cortometraje (menor a 3 minutos), adems de un premio del pblico.
+ info: Centro de Documentacin
de las Hurdes. La Era, 3. 10630
Pinofranqueado. Cceres. Tel. 927
674 133. lashurdesfestival@gmail.com
http://lashurdesfilmfestival.4rt.eu
vdeo microrrefugiados. Po-
imagen
cortos abarca film. Primera edi-
cin de este concurso de cortos, en el

que pueden participar mayores de 18
aos de cualquier nacionalidad. Los cortos deben ser de temtica libre, originales, pero no necesariamente inditos.
Pueden haberse visto previamente en
cualquier festival o certamen, con la condicin de no haber sido premiados. El
corto tendr como mximo una duracin
de 120 segundos, ir subtitulado y deber haber sido realizado con posterioridad
al 1 de enero de 2014.
Se concede un primer premio de 1.500
euros, y un segundo premio y un premio del
pblico de 1.000 euros cada uno. El plazo
para participar termina el 20 de octubre.
+ info: Abarca. Almohajar, 1. 30002
Murcia. Tel. 625 424 854. info@abarcashoes.com http://abarcashoes.
com/wp-content/uploads/2016/03/
Bases-Abarca-Film-Fest-5.pdf
cortos las hurdes. Pueden parti-
cipar mayores de 18 aos, tanto de forma
drn participar en este concurso todos

aquellos realizadores que lo deseen, de
cualquier nacionalidad, empleando cualquier medio tcnico (telfonos mviles,
cmaras, etc) y artstico de los que se
quiera valer. Los vdeos debern servir
para sensibilizar a los espectadores sobre la situacin dramtica que viven los
refugiados, sus causas y las posibles
soluciones. Los trabajos tendrn una
duracin mxima de 90 segundos. La
convocatoria est abierta hasta el 18
de septiembre y est dotada con un
premio de 200 euros.
+ info: Festival de Cine Solidario
de Guadalajara. microrrefugiados@
fescigu.com www.fescigu.com/2016/
microrrefugiados.html
cortos ors de miedo. En es-
te concurso de cortometrajes de terror

pueden participar mayores de 18 aos y
menores con autorizacin parental. Los
cortos deben ser de terror y no superar
en ningn caso los 30 minutos.
El plazo termina el 30 de septiembre.
Se concede un premio categora profesional de 300 euros, un amateur y otro
del pblico de 50 euros cada uno.
+ info: Asociacin Cultural La
Charata. San Jos, s/n. 50619 Ors.
Zaragoza. oresdemiedo@hotmail.com
http://oresdemiedo.WordPress.com
literatura
relato corto eugenio carbajal. La concejala de Juventud del
Ayuntamiento de Mieres (Asturias) convoca este concurso en el que pueden

participar jvenes de 18 a 30 aos, de
cualquier nacionalidad, con trabajos originales, inditos, escritos en espaol, con
una extensin mnima de tres pginas y
mxima de diez. Se establece un nico
Yanira Aranda
10
convocatorias
premio de 1.500 euros. El plazo de admisin finalizar el 14 de octubre.
Ms Informacin: Concejala de
Juventud del Ayuntamiento de
Mieres. Casa de la Cultura Teodoro
Cuesta. Manuel Llaneza, 8. 33600
Mieres. Asturias. Tel. 98 545 27 45.
oij@ayto-mieres.es
relatos cientficos alberto

magno. A este concurso podrn optar
relatos originales e inditos pertenecientes al gnero de la Ciencia Ficcin y Fantasa sobre tema cientfico. Los trabajos
estarn escritos en castellano o euskera
y tendrn una extensin entre 15.000 y
25.000 palabras. Se concede un primer
premio de 2.000 euros y un segundo
de 1.000.
El plazo de admisin de originales termina el 19 de octubre.
+ info: Facultad de Ciencia y
Tecnologa de la Universidad del
Pas Vasco. ztf.kultura@ehu.eus
www.ehu.eus/es/web/ztf-fct/certamen-literario-alberto-magno
convocatorias
cuentos villa de portugalete. En este concurso pueden participar
autores y autoras de 14 a 17 aos, en la

categora B; y de 18 a 29 aos, en la categora A. Las obras, originales, inditas,
de tema libre y no premiadas, podrn
presentarse en euskera o castellano, en
papel o formato informtico. Se establece un premio absoluto de 1.500 euros;
tres premios de 1.000, 600 y 250 euros
para la categora A; y 3 de 600, 300 y
100 euros para la categora B. El plazo de
presentacin finaliza el 13 de octubre
a las 14 h.
+ info: rea de Educacin, Juventud
y Deportes del Ayuntamiento de
Portugalete. Pza. del Solar, s/n. 48920
Potugalete. Vizcaya. Tel. 944 729 222.
educacion@portugalete.org www.
portugalete.org
narrativa sobre ftbol. Minuto

90 convoca el XVI Certamen de Narrativa
Enrique Orizaola, en el que pueden participar los autores que lo deseen con obras
originales, inditas, escritas en castellano
y cuyo tema base sea el mundo del ftbol,
11
en cualquiera de sus distintas vertientes.
Los trabajos presentados tendrn una
extensin mxima de 12. Se concede un
nico premio de 600 euros. El plazo de
presentacin finaliza el 15 de octubre.
+ info: Minuto 90. Olleras, 914001
Crdoba. redaccion@minuto90.com
www.minuto90.com
juvenil de microrrelatos. El
Hogar Extremeo de Zaragoza convoca
la primera edicin de este concurso en
el que pueden participar jvenes de 16 a
30 aos, residentes en Zaragoza, sin importar su nacionalidad. Los microrrelatos
sern originales, con una extensin mxima de 200 palabras y debern empezar
con la siguiente frase: Cuando abri los
ojos, supo que nunca haba estado all y,
sin embargo, el lugar no le resultaba del
todo desconocido
Los trabajos se enviarn por internet antes del 30 de septiembre. Se concede
un premio de 150 euros.
+ info: Hogar Extremeo de
Zaragoza. hogarextremenoza@orange.es http://hogarextremenozaragoza.blogspot.com
msica
popyrockiMs. La principal pla-
taforma de lanzamiento de los grupos

musicales y solistas jvenes de Aragn
se pone en marcha con nuevas sorpresas y premios. Un ao ms, los grupos
de msica de Aragn cuyos componentes tengan edades comprendidas entre
los 14 y los 35 aos, tienen un espacio
para dar a conocer sus propias composiciones y recibir un impulso definitivo
en su trayectoria musical. Esta nueva
edicin cuenta con la colaboracin de
El Peridico de Aragn, Radio ZaragozaCadena Ser, ZGZ Conciertos e Instrumentos musicales Bosco. Los grupos
de msica interesados en participar lo
podrn hacer, a travs de la web, a partir
del 15 de septiembre y hasta el 10 de

octubre. Una vez realizada la inscripcin
cada grupo dispondr de un espacio en
la pgina web del concurso en la que
podr escucharse su propuesta musical
para que el pblico conozca as todas las
bandas presentadas, y pueda decidir qu
grupos pasan a la siguiente fase. La fase
de actuaciones en directo se realizarn
en el Centro de Artes para Jvenes El Tnel a lo largo del mes de noviembre: Las
semifinales sern el 5 y 12 de noviembre;
y la final el 26 de noviembre
+ info: Servicio de Juventud del
Ayuntamiento de Zaragoza. Pza.
San Carlos. Casa de los Morlanes, 4.
50001 Zaragoza. Tel. 976 721 822 y
976 721 828. info@popyrockimas.es
www.popyrockimas.es
plstica
arte joven de la rioja. Con el ob-
jetivo de fomentar las prcticas artsticas

contemporneas y de diseo, se convoca
este concurso en el que pueden participar artistas espaoles y extranjeros
domiciliados en Espaa, con un mximo
de tres obras originales que no hayan
sido premiadas en ningn otro certamen.
El tema y las tcnicas son libres. El plazo
de presentacin finaliza el 7 de octubre.
+ info: Instituto Riojano de la
Juventud. Tel. 900 200 272. muestraartejovenrioja@larioja.org www.
larioja.org/oficina-electronica/
es?web=000&proc=15167
diseo y maquetacin uma.
La Universidad de Mlaga convoca este

certamen para seleccionar el diseo de
la prxima coleccin Biblioteca Contempornea, que acoger desde obras clsicas de la literatura universal a otras ms
recientes. Las personas interesadas podrn presentar un mximo de tres obras
originales. Se establece un nico premio
de 1.000 euros. Los trabajos se enviarn
antes del 20 de octubre.
+ info: Universidad de Mlaga.
Servicio de Publicaciones y
Divulgacin Cientfica. Bulevar Louis
Pasteur, 30. 29071 Mlaga. www.
uciencia.uma.es
varios
buenas prcticas ciudadanas ebrpolis. La Asociacin para
el Desarrollo Estratgico de Zaragoza

y su Entorno, Ebrpolis, convoca este
Susana Pons Facebook: Gusalindadelbosque&Mami
12
convocatorias
idea 2016. Este concurso premia
Sofya Dekina Instagram: @bvstvrd1613
premio con el objetivo de distinguir a

personas, entidades, empresas, colectivos e instituciones cuya conducta pueda
presentarse como un modelo de buenas
prcticas de convivencia ciudadana. El
concurso est abierto a personas, individualmente o en grupo, as como a
entidades, empresas e instituciones de
Zaragoza y municipios de su entorno.
Cada propuesta se deber presentar por
escrito con un mximo de 15 folios y
en ella se describirn las actuaciones,
fechas y lugares de realizacin, as como
los colectivos, bienes, servicios o personas afectadas.
El premio est dotado con 6.000 euros
en forma de equipamiento, un diploma
acreditativo y una escultura del artista
zaragozano Javier Alonso Mrquez. El
plazo de presentacin finaliza el 21 de
octubre.
+ info: Ebrpolis. Eduardo Ibarra, s/n,
1 planta. Tel. 976 721 040. comunicacion@ebropolis.es www.ebropolis.
es
formacin y valores de estudiantes de la universidad

de zaragoza. El Consejo Social de
la Universidad de Zaragoza convoca, con

la colaboracin del Gobierno de Aragn,
la quinta edicin de este concurso que
quiere reconocer la trayectoria de los
actuales estudiantes de la Universidad
de Zaragoza valorando, adems de sus
conocimientos tericos y habilidades
profesionales, su implicacin y compromiso social, as como la dimensin internacional de su currculo.
El Premio est dotado con 700 euros
para cada una de las ramas de conocimiento y un diploma acreditativo. Las
solicitudes se pueden presentar hasta el
31 de octubre.
iniciativas emprendedoras en dos

categoras: Idea Empresa e Idea Producto. El Premio Idea Empresa quiere
premiar a empresas jvenes que destaquen por su innovacin tecnolgica,
su potencial de crecimiento, cooperacin empresarial y su internacionalizacin. El Premio Idea Producto va
dirigido a emprendedores que estn
desarrollando un producto o servicio
innovador susceptible de explotacin
tcnica y econmica.
En ambas categoras se concede un
primer premio consistente en una estancia en el Massachusetts Institute
of Technology y dos accsit de 2.000
y 1.000 euros cada uno. El plazo de
inscripcin al concurso finaliza el 19 de
septiembre.
+ info: CEII Aragn. Mara de Luna,
11. www.aragonemprendedor.com/
index.php
investigacin mujer. La Conce-
jala de Educacin e Inclusin del Ayuntamiento de Zaragoza convoca premio en

el que podrn participar personas fsicas
o jurdicas, de forma individual o en grupo. Los trabajos que se presenten sern
inditos y no habrn obtenido premios en
otros concursos.
Los trabajos versarn sobre estrategias
de intervencin para avanzar en la igualdad y podrn estar referidos a cualquier
aspecto que ayude a la reflexin sobre
la realidad social, desde cualquier disciplina cientfica. Sern objeto de atencin preferente los trabajos que tengan
relacin con los siguientes temas: diversidad afectivo-sexual (LGTBI), empleo
domstico y nuevas masculinidades. La
extensin de los trabajos estar comprendida entre las 100 y las 300 pginas
e irn acompaados de una sntesis de
no ms de 4 pginas. El premio est
dotado con 3.000 euros. El plazo para
participar finaliza a las 14 h del 25 de
septiembre.
+ info: Casa de la Mujer. Don Juan
de Aragn, 2. Tel. 976 726 040. www.
zaragoza.es/mujer
+ info: Consejo Social de la

Universidad de Zaragoza. Edf.
Paraninfo. Plaza Basilio Paraso, 4. Tel.
876 554 713. csocial@unizar.es http://
consejosocial.unizar.es/premio-estudiante-2016
convocatorias
13
Sin problemas
No te calles,
acta!
Seguro que cuando leas estas historias te sentirs identificado/a, bien porque las has
presenciado o porque has odo hablar de ellas.
Ninguna de estas historias te va a sorprender, pero la finalidad de la publicacin no es esa,
la finalidad es comprender que ante estas situaciones lo raro es que no hagamos nada,
admitamos el rol de la pasividad y cerremos los ojos ante una situacin que, aunque directamente no nos afecte, somos responsables indirectamente del cambio.
Pablo es un chico de 12 aos, est en 1 de E.S.O, ha sido un alumno ejemplar siempre, saca
buenas notas, este es su primer ao en el Instituto. Se considera un poco tmido y reservado.
Cada da que va al Instituto, Javi y Juan se meten con l, le insultan en pblico, le quitan cosas y
a veces le amenazan a la salida. Pablo no se lo ha contado a nadie, pero cada da se siente peor
y le cuesta ms ir a clase.
Pablo tiene un amigo, Roberto, con el que se siente a gusto, Roberto ha presenciado estas humillaciones y amenazas por parte de Javi y Juan, y no le gusta nada lo que le hacen, alguna vez se
ha enfrentado a ellos, pero no ha conseguido nada, solo ms insultos y amenazas, por lo que ha
decido no enfrentarse ms. Alguna vez ha pensado en comunicrselo a la tutora, pero no se ha
atrevido por las posibles consecuencias que pueda traer ya que le llamarn chivato y adems
igual Pablo se siente mal recibiendo su ayuda.
Mara es una chica de 14 aos, estudia 3 de E.S.O, es guapa y lder en su grupo de amigas, le
gusta llamar la atencin y decidir qu hacer, a donde ir, con quin y cundo. Ella es quien decide
quien entra y quin no en su grupo.
Durante este curso no ha parado de meterse con Andrea, una chica de su clase. Le insulta y pone
motes, le humilla con su grupo y muchas veces le han hecho el vaco en alguna clase, por ejemplo,
en educacin fsica, a la hora de elegir pareja siempre se queda sola y se tiene que poner con otro
chico o con el profesor.
Esta situacin se ha repetido muchas veces, Andrea piensa que no tiene nada que hacer, porque
este profesor en concreto se ha dado cuenta de eso y no hace nada, si lo dice en casa lo nico que
pasar es que sus padres piensen lo mismo, que son tonteras. Cree que lo mejor en esta situacin es dejar que pase y ya se cansarn, mientras tanto va a clase sin nimo, adems le cuesta
concentrarse y mantener la atencin.
Cmo se define el maltrato entre iguales?

El maltrato entre iguales se puede definir como: el conjunto de comportamientos fsicos
y/o verbales que una persona o grupo de personas, de forma hostil y abusando de un
poder real o ficticio, dirige contra un compaero/a de forma repetitiva y duradera con la
intencin de causarle dao (Olweus, 1993).
Esta definicin debe de cumplir unos criterios para que ese comportamiento sea definido
como maltrato:
Existencia de un desequilibrio de poder entre la vctima y agresor/a.
La duracin y la frecuencia.
l La intencionalidad, ya que lo que se intenta es obtener algn beneficio material,
social o personal sin que medie la provocacin.
l Y la pretensin de crear dao
l
l
14
sin problemas
Quines estn implicados?

El/la vctima
El/la intimidador/a
l Los/as observadores/as
l La familia
l
l
Diego Magalln.
- La vctima
Consejo: puedes recoger informacin de lo que te est pasando, escribe una carta o
antalo en una hoja o diario, busca la compaa de gente en la que confas y con la que
te sientes identificado y habla sobre tu situacin, informa a tu tutor/a de esa situacin,
si no te hacen caso insiste y no te des por vencido/a, pide informacin y orientacin si lo
necesitas. Djate aconsejar por los expertos. Es importante que no te desanimes, tendrs
que ser perseverante y constante, los cambios requieren tiempo. Si necesitas volver a
pedir ayuda, no lo dudes.
- Intimidador/a
Consejo: cambiar es difcil pero no imposible, necesitars paciencia y constancia, pero
logrars resultados ms positivos que harn que ests ms feliz. Si cometes algn error
no te preocupes, intenta solucionarlo y no volver a cometerlo, pide ayuda cuando lo
necesites y no te des por vencido/a. Disfrutars de unas mejores relaciones y te sentirs
mejor. La violencia no es buena, elimnala como forma de relacionarte porque estropea
cualquier relacin.
- Los testigos
La familia
Es muy importante el soporte familiar para el cambio, los padres deben de estar atentos
al comportamiento de sus hijos/as y prestar la ayuda antes incluso de que la soliciten.
Consejo: escuchar lo que nos cuentan, indagar sobre la informacin para contrastar, apoyar y expresar confianza y seguridad, comunicacin continua con el profesorado, contactar con instituciones necesarias (asociaciones, inspeccin, polica...) si sigue as y no cesa.
Recursos de inters:
Telfono ANAR (Espaa): gratuito y confidencial las 24h. 900 202 010
Acoso Escolar Aragn: gratuito especfico de atencin las 24h. 900 100 456
l Asociacin Stop Bullying Aragn. Telfono: 620 690 064
l Asociacin Ignis. Telfono: 976 978 896
l
l
dnde acudir
Ms informacin: Para ms informacin puedes acudir a la charla El acoso escolar no

es un juego, que se celebrar el jueves 22 de septiembre, a las 17 horas, en la Casa de los
Morlanes (CIPAJ). Participarn entidades expertas, como Stop Bullying Aragn, y podrs
consultar todas tus dudas y conocer de primera mano los recursos disponibles en nuestra
ciudad para afrontar este problema.
Aroa Ortega
Asesora Psicolgica del CIPAJ y de la Universidad de Zaragoza
U Asesoras para Jvenes del CIPAJ. Servicio de Voluntariado y Juventud

del Ayuntamiento. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 818.
Estudios: estudioscipaj@zaragoza.es
Jurdica: juridicacipaj@zaragoza.es
Sexolgica: sexologicacipaj@zaragoza.es
Psicolgica: psicologicacipaj@zaragoza.es
Movilidad Internacional: internacionalcipaj@zaragoza.es
U Asesoras para Jvenes de la Universidad de Zaragoza.
Tel. 976 761 356. asesoria@unizar.es
Campus Universitario de San Francisco. Casa del Estudiante.
Corona de Aragn, 42.
Campus Universitario Ro Ebro (Actur). Edificio Torres Quevedo.
sin problemas
15
Bienvenid@s
a Zaragoza
Welcome to Zaragoza - Bienvenue a Zaragoza - Benvenuti a Zaragoza - Willkommen in Zaragoza - Bine ati venit la Zaragoza - Marhabaan bikum fi Saraqusta
Sea cual sea el motivo que te ha trado a Zaragoza, BIENVENID@! Tanto si has elegido
nuestra ciudad para estudiar, como si lo has hecho para trabajar o buscar un horizonte un
poco ms prometedor del que te ofrece tu pas, te damos la bienvenida. Desde el CIPAJ
(Centro de Informacin y Asesoramiento Juvenil) te queremos ayudar a instalarte y a
resolver algunos trmites que te permitirn utilizar con pleno derecho algunos servicios
y recursos de nuestra ciudad.
Te invitamos tambin a que te acerques personalmente al CIPAJ para conocer de primera mano nuestros servicios y que puedas plantearnos tus consultas. Estamos en la
Pza. San Carlos, 4, en la Casa de los Morlanes, y nos encontrars los lunes, martes y
mircoles de 11 a 14 h, y los mircoles y jueves de 11 a 18,30h.
Alojamiento
Si ests buscando un piso en alquiler o una habitacin en un piso compartido, puedes
consultar las siguientes bolsas de pisos:
l Anuncios del CIPAJ. Actualizados diariamente, encontrars pisos, habitaciones en
pisos compartidos, habitaciones en pisos con propietario/a y residencias y colegios
mayores; especialmente para jvenes.
+ Info: www.zaragoza.es/ciudad/sectores/jovenes/cipaj/cont/anuncios.html. Plaza

San Carlos, 4. Tel. 976 721 818. anuncioscipaj@zaragoza.es
l Anuncios de la Universidad de Zaragoza. Oferta de pisos en alquiler, habitaciones
en pisos compartidos y residencias, para estudiantes.
+ Info: http://alojamiento.unizar.es Vicerrectorado de Estudiantes y Empleo. Centro

de Informacin Universitaria Campus San Francisco, Pedro Cerbuna, 12. Tel. 976 762
318. alojami@unizar.es
l Bolsa de Vivienda Joven. Bolsa de pisos en alquiler para jvenes menores de 35
aos. Adems ofrece los servicios de informacin y asesoramiento sobre acceso a la
vivienda e informacin jurdica especializada.
+ Info: Servicio de Juventud. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 881.
viviendajoven@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de lunes a viernes
de 10 a 14 h y de 16 a 18 h (excepto viernes tarde).
Alojarse por unos das
Si necesitas un alojamiento para pasar los primeros das, mientras buscas otro definitivo, puedes alojarte en un albergue.
- Albergue de Zaragoza La Posada del Comendador. Plazas: 165. Precio: 16 por
persona y da, incluye alojamiento y desayuno.
+ Info: Predicadores, 70. Tel. 976 282 043
www.alberguezaragoza.com
info@alberguezaragoza.com
- Albergue Juvenil Baltasar Gracin (REAJ). Plazas: 50, en habitaciones de 2, 4 y 8

camas. Varios precios segn edad y tipo de pensin, desde 14 hasta 33 euros por da.
+ Info: Franco y Lpez, 4. Tel. 976 716 880 balta@aragon.es - www.reaj.com www.
aragon.es/iaj
- Albergue Gracijo. Cuenta con habitaciones de 4 y 6 personas, con bao compartido. Varios precios segn tipo de pensin, desde 13,50 a 40 euros por da.
+ Info: San Juan Bautista de la Salle, s/n. Situado dentro del Camping Ciudad de Zaragoza, compartiendo sus instalaciones deportivas. Tel. 876 241 495 info@campingzaragoza.com - www.campingzaragoza.com
16
tema del mes
Yanira Aranda.
Asistencia sanitaria
Sanidad pblica. Si eres nacional de un pas que pertenece a la Unin Europea y
tu paso por Zaragoza es temporal, podrs hacer uso de la sanidad pblica espaola
presentando la Tarjeta Sanitaria Europea que debers haber tramitado previamente
en tu pas de origen. Esta Tarjeta solo es valida para el sistema sanitario pblico y no
tendrs que adelantar ningn pago por las consultas mdicas. El tiempo de validez de
esta Tarjeta depende de cada pas.
En Zaragoza la asistencia sanitaria bsica se presta en los Centros de Salud ubicados

en los diferentes barrios de la ciudad. Debers localizar el tuyo, de acuerdo con la direccin de tu domicilio y acudir para solicitar la asignacin de mdico. Puedes consultar
las direcciones de los centros de salud en http://bit.ly/29XSPDA
Para estancias ms largas, los extranjeros con permiso de residencia pueden solicitar
la tarjeta sanitaria espaola.
Los extranjeros sin permiso de residencia pueden tener acceso al sistema sanitario
siempre que cumplan una serie de requisitos (entre ellos, el empadronamiento con
al menos 3 meses de antigedad y carecer de recursos econmicos suficientes). La
solicitud de la tarjeta se hace tambin acudiendo al Centro de Salud correspondiente
segn tu domicilio.
En caso de accidente o enfermedad grave, tienes que contactar con el telfono de
urgencias y peticin de ayuda: 061.
+ info: Tel. 902 555 321, www.saludinforma.es
Otros centros sanitarios de inters
Centro Municipal de Promocin de la Salud. Se trata de un servicio del Ayuntamiento que ofrece atencin gratuita a jvenes menores de 25 aos en las reas de
salud sexual y mental. Ofrece psicoterapia individual, de pareja, familiar y de grupo.
+ Info: An, 3-5. Tel. 976 726 043 (salud sexual) y 976 726 044 (salud mental).
promocionsalud@zaragoza.es http://bit.ly/2aeBOHy Horario: de 8,30 a 14,30 h. Se
recomienda pedir hora por telfono.
Centro de atencin sociosanitaria para inmigrantes (CASSIM). Mdicos del
Mundo. Presta atencin mdica a inmigrantes sin tarjeta sanitaria, los lunes y jueves
a partir de las 17 h, con cita previa. Tambin ofrecen informacin y asesoramiento para
facilitar el acceso de las personas extranjeras al sistema pblico de salud.
+ Info: San Blas, 60-62. Tel. 976 404 940. aragon@medicosdelmundo.org www.
facebook.com/medicosdelmundoaragon
Homologacin y convalidacin de estudios

Si quieres convalidar tus estudios para poder mejorar tus expectativas de empleo o bien
homologar tus titulaciones y poder continuar as la formacin acadmica, debes dirigirte al rea de Alta Inspeccin de Educacin en Aragn, en la Delegacin del Gobierno en
Aragn. Plaza del Pilar, s/n. Tel. 976 999 003. Es necesario solicitar cita previa de 9 a 14h.
+ info: altainspeccion.zaragoza@seap.minhap.es http://bit.ly/28MwB4L
Cursos de espaol
Tanto si prcticamente desconoces nuestro idioma o si quieres mejorar tu nivel, sea cual
sea tu punto de partida, la oferta de cursos de espaol en nuestra ciudad es bastante
amplia. Segn tus necesidades y expectativas, puedes optar por una formacin oficial,
en cuyo caso tendrs que acudir a la Escuela Oficial de Idiomas o a la Universidad de
tema del mes
17
Laura Aranda.
Zaragoza, o por apuntarte a uno de los numerosos cursos que ofrecen varias asociaciones o entidades de la ciudad, muchos de ellos gratuitos.
l
Cursos oficiales
Escuela Oficial de Idiomas n1. Cursos cuatrimestrales de espaol para extranjeros,

de octubre a enero y de febrero a junio, con clases cuatro das a la semana. Niveles
bsico, intermedio y avanzado. Es necesario realizar una preinscripcin, que para el
primer cuatrimestre de este ao deber realizarse del 1 al 19 de septiembre. Si se
tienen conocimientos de espaol, en el momento de hacer la preinscripcin se puede
solicitar realizar una prueba de nivel. El precio de la matrcula es de 96 euros (curso
completo), ms 25 euros por apertura de expediente y 15 por uso de la biblioteca.
+ Info: Domingo Miral, 23. Tel. 976 357 400. espaex.eoi1z@gmail.com www.eoi1zaragoza.org
Universidad de Zaragoza. Organiza cursos intensivos de tres semanas de duracin,
con varias convocatorias a lo largo del ao, y cursos anuales, trimestrales, cuatrimestrales y especficos. Los cursos intensivos cuestan 195 euros y los cursos anuales 1425
euros. Es tambin Centro Examinador Oficial para la obtencin del Diploma de Espaol
como Lengua Extranjera (DELE) y para la prueba de Contenidos Constitucionales y
Socioculturales de Espaa (CCSE).
+ Info: Edif. Interfacultades, 3 planta. Pedro Cerbuna, 12. Tel. 976 761 047. ele@unizar.
es http://cursosdeespanol.unizar.es
l Otros cursos
Hay bastantes asociaciones y entidades que organizan cursos gratuitos o por muy poco
dinero. A continuacin incluimos algunos de ellos, pero podis ampliar informacin en
http://bit.ly/2aoiV6l
Centros de Educacin para Personas Adultas. Imparten cursos de espaol durante

el curso escolar (de septiembre a junio) para adultos (a partir de 18 aos). Inscripciones
en septiembre. 10 todo el curso. Varios niveles.
- Concepcin Arenal. Santo Dominguito de Val, s/n. Tel 976 296 491
- Gmez Lafuente. Las Armas, 22-26. Tel. 976 469 146
- Casa del Canal. P Cuellar, 6 Tel. 976 278 886
- Margen Izquierda. Lourdes, 23. Tel. 976 392 657
- Juan Jos Lorente. Castellote, 3. Tel. 976 313 199
Comisin de Defensa de Inmigrantes de Aragn (CODIA). Instituto Pablo Serrano. Batalla de Lepanto, s/n. Tel. 647 613 764 codia_zaragoza@yahoo.es
Fundacin El Tranva. Fray Luis Urbano, 11, casa 23. Tel. 976 498 904. ftranvia@
ftranvia.org www.ftranvia.org
Fundacin OSCUS. Boggiero, 166. Tel. 976 281 996. zaragoza-es@oscus.org oscuszaragozasecretaria.blogspot.com
Universidad Popular. Ayuntamiento de Zaragoza. Cortesas, 1. Tel. 976 724 926
upz@zaragoza.es http://universidadpopular.zaragoza.es
Convocatorias en septiembre y enero, aunque es posible incorporarse una vez iniciado
el curso, siempre que queden plazas libre.
18
tema del mes
YMCA. Pedro Cerbuna, 2. Tel. 976 568 130. zaragoza@ymca.es www.ymca.es

l
Adems
Anuncios del CIPAJ. Si optas por buscar un profesor particular o participar en un

intercambio de idiomas (ingls por espaol, francs por espaol,...), en los anuncios del
CIPAJ encontrars ofertas dentro de las categoras clases particulares e intercambios.
Igualmente, si lo deseas, puedes insertar un anuncio. Este servicio es gratuito.
+ info: www.zaragoza.es/ciudad/sectores/jovenes/cipaj/cont/anuncios.html
Para moverte por la ciudad

En bici. Zaragoza dispone de una extensa red de carriles bici y de vas pacificadas
(calles secundarias que tienen limitada su velocidad a 30 km), lo que hace que el desplazamiento en bicicleta sea bastante cmodo y seguro. Si no dispones de bici propia,
puedes solicitar la tarjeta Bizi Zaragoza que te permitir utilizar este servicio pblico
con estaciones repartidas por la ciudad. Para solicitar la tarjeta es requisito ser mayor
de 18 aos y no es necesario estar empadronado en la ciudad.
Los abonos se pueden solicitar de forma presencial o a travs de internet en www.bizizaragoza.com La cuota anual es de 3693 . Cada vez que se coge una bici, los primeros
30 minutos son gratis, a partir de ah hay que abonar 0,52 por cada 30 minutos o
fraccin, con un mximo de dos horas por trayecto. Hay penalizacin por usarla ms
tiempo. Puedes utilizarla las veces que quieras al da, con mrgenes entre un uso y otro
de 10 minutos. Tambin puedes obtener un abono temporal para tres das por 528 .
+ Info: Bizi Zaragoza. Ariza (Valdefierro, detrs de FIAT). Ctra. Antigua NII, km.
315700. Tel. 902 319 931 info@BiziZaragoza.com (informacin) y atencioncliente@
bizizaragoza.com (incidencias, sugerencias y quejas) www.bizizaragoza.com Horario
de la oficina: lunes a viernes de 9 a 17 h.
La red de carriles la puedes consultar en: http://bit.ly/1zwNblf
l
l En autobs o tranva. Para que te salga ms barato el desplazamiento en bus o

tranva puedes sacarte una tarjeta recargable (cada viaje te cuesta 0,74 euros) o un
abono de 30 (42,95 euros), 90 (104,94 euros) o de 365 das (359,45 euros). Todas
estas tarjetas son vlidas indistintamente para autobs o tranva y te permiten realizar
transbordos en el plazo de una hora. Hay descuentos para titulares del Carn Joven
menores de 26 aos.
+ Info: Oficina de Venta y Atencin al Cliente. Centro Comercial El Caracol. P

Independencia, 24-26, planta -1. Tel. 902 39 2008 informa@urbanosdezaragoza.es
www.urbanosdezaragoza.es Horario: de lunes a viernes, de 9,30 a 14 h y de 17 a 20.
Pamela Vanessa Cajas Pam cajasb_95_@hotmail.com
tema del mes
19
Sergio Bernad. http://instagram.com/hellomasach
Permiso de conducir
Los permisos expedidos en pases comunitarios y otros que tengan convenio con Espaa son vlidos para conducir en nuestro pas durante un mximo de 6 meses desde
la concesin de la autorizacin de residencia. Pasado ese tiempo es necesario obtener
el permiso espaol, salvo que exista convenio con el pas que expidi el permiso que
permita su canje por el carn espaol.
+ Info: Jefatura Provincial de Trfico. Va Universitas, 4-6. Tel. 976 358 900. Informacin general: 060. Cita previa en el 060 y en la web https://sede.dgt.gob.es/es
Ocio y tiempo libre

l Agenda juvenil del CIPAJ www.zaragoza.es/ciudad/actividades/juvenil Zaragoza
ofrece muchas alternativas para disfrutar del ocio y tiempo libre: msica, teatro, cine,
exposiciones... consulta toda la programacin en esta agenda. Tambin puedes realizar
bsquedas a partir del criterio Gratis o Sin barreras.
Mapa de Zaragoza para jvenes visitantes hecho por jvenes de aqu. En

la web del CIPAJ puedes consultar un mapa realizado por jvenes zaragozanos que
sern tus cicerones para guiarte por los rincones ms interesantes para los jvenes de
Zaragoza. Encontrars dnde tomar algo, ir de compras, escuchar msica en directo,...
Consltalo en www.zaragoza.es/ciudad/sectores/jovenes/cipaj/mapavisitantes/mapavisitantes14.htm + Info: Espoz y Mina, 6, 3. Tel. 976 290 214. info@sosracismoaragon.es www.sosracismoaragon.es Horario: martes y jueves, de 19 a 21 h.
Zaragoza para inmigrantes

l Casa de las Culturas. Es un servicio del Ayuntamiento que ofrece informacin y acogida a inmigrantes. Dispone del Servicio de Asistencia y Orientacin
Jurdica a Inmigrantes (SAOJI) que ofrece orientacin jurdica y tramitacin de
asuntos relativos a extranjera.
+ Info: Palafox, 29. Tel. 976 726 045. serviciosinmigrantes@zaragoza.es

www.zaragoza.es/ciudad/sectores/casaculturas Horario: de lunes a viernes,
de 8 a 21 h.
l Oficina de extranjera de la Delegacin del Gobierno en Aragn. Para
trmites relacionados con el permiso de residencia.
+ Info: Obispo Covarrubias, s/n. Tel. 976 980 020. Horario de 9 a 14 h. Para
informacin sobre condiciones y trmites de entrada y residencia en Espaa,
consulta http://extranjeros.empleo.gob.es
l Fundacin San Ezequiel Moreno. Orientacin laboral especfica para
inmigrantes con cita previa, asesora jurdica y bolsa de empleo.
+ Info: Alvira Lasierra, 12, local. Parque Bruil. Tel 976 158 219. infoaragon@
fundacionsanezequiel.org www.fundacionsanezequiel.org Horario: de lunes
a viernes, de 9 a 15 h.
SOS Racismo. Asesora y orientacin jurdica. Oficina de informacin y
denuncia de situaciones de discriminacin.
20
tema del mes
Antenas informativas del CIPAJ / Curso 2016-17
ANTENAS DEL CIPAJ EN CENTROS EDUCATIVOS Y JUVENILES

Centro de Educacin Secundaria San Valero l lvaro Garca y Luis Miguel Calvo
l cipajsanvalero@zaragoza.es
Colegio El Buen Pastor l Leyre Echevarra y Paula Navarro
l cipajbuenpastor@zaragoza.es
Colegio Nuestra Seora del Carmen y San Jos l Noura Khalid, Aminta Ndongo y ngel Borja
l cipajcarmenysanjose@zaragoza.es
Colegio Salesiano Nuestra Seora del Pilar l Ricardo Hernndo
l cipajsalesiano@zaragoza.es
Colegio Montessori l Pilar Ibero y Marta Marn l cipajmontessori@zaragoza.es
Colegio Sagrado Corazn - Corazonistas l Pedro Andreu l cipajcorazonistas@zaragoza.es
Conservatorio Profesional de Msica l Nerea Gimeno l cipajconservatorio@zaragoza.es
Educacin de Adultos l Hamza El Abed l cipajadultos@zaragoza.es
Escuela de Arte de Zaragoza l Sara Delicado l cipajescueladearte@zaragoza.es
Escuela Municipal de Jardinera l Jess David Serrano y Victor Manuel Ramos
l cipajjardineria@zaragoza.es
IES Corona de Aragn l Juan Fernndo Marn
l cipajcorona@zaragoza.es
IES El Portillo l Cristina Barta l cipajportillo@zaragoza.es
IES Elaios l Elisa Blasco y Ixeia Turn l cipajelaios@zaragoza.es
IES Flix de Azara l Mara Aller y M Pilar Tabuenca l cipajfelixdeazara@zaragoza.es
IES Jernimo Zurita l Salvador Rodrguez
l cipajzurita@zaragoza.es
IES La Azucarera lSergio Sofn l cipajazucarera@zaragoza.es
IES Medina Albaida l Sarmila Snchez l cipajalbaida@zaragoza.es
IES Miguel de Molinos l Sonia Naranjo y Pilar Coloma l cipajmolinos@zaragoza.es
IES Miguel Servet l Alex Navarro y Victoria Rincn l cipajmiguelservet@zaragoza.es
IES Pablo Gargallo lClaudet Rodrguez l cipajgargallo@zaragoza.es
IES Parque Goya l Paula Tejada y Beatriz Oliva l cipajparquegoya@zaragoza.es
IES Ro Gllego l Aroa Guilln y Eduardo Serrano l cipajriogallego@zaragoza.es
IES Santiago Hernndez l Mara Fernndez
l cipajsantiagohernandez@zaragoza.es
IES Tiempos Modernos l Alba Ors l cipajtiemposmodernos@gmail.com
IES Virgen del Pilar l Tamara Estebn l cipajvirgendelpilar@zaragoza.es
ANTENAS INFORMATIVAS EN CENTROS DE LA UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA
EINA Ingeniera Mecnica l Javier Fraj l cipajingenieria@zaragoza.es
EINA Ingeniera Informtica l Csar Martn l cipajingenieria@zaragoza.es
EINA Ingeniera de Tecnologas Industriales l Carlos Hernndez l cipajingenieria@zaragoza.es
EINA Ingeniera de Diseo Industrial l Mara Baquero l cipajingenieria@zaragoza.es
Facultad de Ciencias. Fsica y Qumica l Sofa Minguilln y Davinia Arguedas l cipajciencias@zaragoza.es
Facultad de Ciencias. Matemticas l Paula Martn l cipajciencias@zaragoza.es
Facultad de Derecho l Toms Aragn l cipajderecho@zaragoza.es
Facultad de Economa y Empresa (Campus Gran Va) l Juan Manuel Bibudis l cipajeconomicas@zaragoza.es
Facultad de Educacin l Laura Learte l cipajeducacion@zaragoza.es
Facultad de Filosofa y Letras l Guillermo Juberas l cipajfilosofia@zaragoza.es
Facultad de Filosofa Biblioteca Mara Moliner l Claudia gota l cipajmoliner@zaragoza.es
Facultad de Veterinaria l Ana Ricoy y Julia Sol l cipajveterinaria@zaragoza.es
ANTENAS EN RADIOUNIZAR.ES
Facultad de Filosofa. Periodismo l Esther Martn, Sonia Pardo y Marta Parra l cipajradiounizar@zaragoza.es
Sguemos en http://radio.unizar.es/enterateconelcipaj
ANTENA AUDIOVISUAL
Escuela Superior de Diseo l Itziar Gimeno l cipajesd@zaragoza.es
COORDINACIN ANTENAS
antenascipaj@zaragoza.es
Sguenos en youtube.com/user/cipajcipaj
tema del mes
21
Agenda
10K y 5K Fuentes de Ebro. El Ayuntamiento de Fuentes de Ebro promueve y

organiza este evento deportivo con la colaboracin de Fartleck Sport y bajo el control
tcnico del comit territorial de jueces FAA,
sobre un circuito de 5K no homologado.
Se celebrarn adems pruebas para escolares.
deporte
18/09/2016. Lugar: Fuentes de Ebro. Horario:

10 h. Precio: 7 euros; 9 euros a partir del 2 de
septiembre. Inscripciones hasta: 15/09/2016.
Espalda sana. Mejora la espalda, consiguiendo un estado fsico saludable.

01/10/2016-30/06/2017. Lugar: Centros cvicos La Jota, Universidad y Ro Ebro. Horario:
diferentes posibilidades de maana y tarde. Precio: curso completo, 234 euros; pago trimestral,
108 euros. Cuota socia, 15 euros/ao. Inscripciones hasta: 30/09/2016.
Yoga ms pilates. Combina los ejercicios

de pilates con la respiracin y la relajacin
del hatha yoga.
AYUNTAMIENTO DE FUENTES DE EBRO.

Constitucin, 4. Fuentes de Ebro. Tel. 976
169 125. www.10kfuentesdeebro.com
Yoga. Cuida tu cuerpo y tu mente gracias a

la relajacin y estiramientos del yoga.
24/09/2016-27/05/2017. Horario: sbados, de

11 a 13 h. Dirigido a: jvenes entre 12 y 30 aos.
Precio: 15 euros.
Entrena en casa. Ponte en forma gracias

a nuestros entrenamientos que podrs
reproducir donde quieras, ya que no son
necesarias mquinas.
01/10/2016-30/06/2017. Lugar: Centro Cvico Universidad. Violante de Hungra, 4. Horario: lunes, de 20,30 a 21,30 h. Precio: curso
completo, 180 euros; trimestral, 69 euros. Cuota
de socia, 15 euros/ao. Inscripciones hasta:
30/09/2016.
27/09/2016-30/05/2017. Horario: martes y

jueves, de 18 a 19 h. Dirigido a: jvenes entre 12
y 30 aos. Precio: 18 euros.
Zumba
Zumba
01/10/2016-30/06/2017. Lugar: Centro Social

San Antonio. Fray Julin Gars, 1 duplicado. Horario: martes y jueves, de 18,45 a 19,45 h. Precio:
curso completo, 234 euros; pago trimestral, 108
euros. Cuota de socia, 15 euros/ao. Inscripciones hasta: 30/09/2016.
27/09/2016-30/05/2017. Horario: martes, de

18,30 a 19,30 h y de 19,30 a 20,30 h; jueves, de
Precio: 12 euros.
ASOCIACIN AGUA. Mvil 645 693 949.

carmenbagues@gmail.com www.asociacionagua.org
CASA DE JUVENTUD ACTUR. Alberto Duce,

2. Tel. 976 726 052. cjactur@zaragoza.es
http://acturjoven.blogspot.com Horario: de
martes a viernes, de 17 a 21,30 h; sbados,
de 11 a 14 h y de 16,30 a 20,30 h; y domingos, de 16,30 a 20,30 h.
Pilates espalda sana. Trabaja la musculatura de sostn de la columna vertebral.
Hasta 30/06/2017. Horario: martes, de 18 a 19

y de 19 a 20 h. Precio: 24 euros/mes.
Kung Fu. Actividad para desarrollar la fortaleza fsica, la destreza y la concentracin

mental.
ASOCIACIN CULTURAL Q-DAMOS. Avda.

Santa Isabel, 18. Mvil 658 991 764. asociacionqdamos@gmail.com http://asociacionq-damos.simplesite.com
Actividad sin barreras
Yoga kundalini. Actividad para liberar las
tensiones del cuerpo, calmar la mente a

travs de la meditacin y una relajacin
profunda.
12/09/2016-19/06/2017. Lugar: Centro Cvico

Manuel Vzquez Guardiola (Oliver). Antonio de Leyva, 87. Horario: lunes, de 19,30 a 21,15 h. Dirigido a: mayores de 18 aos. Precio: 30 euros/mes.
ASOCIACIN CULTURAL SUNDARI. Mvil

619 682 933. asociacionsundari@hotmail.
com www.asociacionsundari.site11.com
Silvia Gil. Instagram brun_fortune
22
agenda
16/09/2016-23/12/2016. Horario: viernes, de

17,30 a 19 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos.
Precio: 15 euros/mes, pago trimestral.
Zumba. Un entrenamiento fsico perfecto a

la vez que bailas con la mejor msica.
17/09/2016-17/12/2016. Horario: sbado, de
Precio: 12 euros/mes, pago trimestral.
CASA DE JUVENTUD CASCO VIEJO. San

Vicente de Pal, 22. Tel. 976 292 446. cjcascoviejo@zaragoza.es www.zaragoza.es/
juventud Horario: de martes a viernes, de 16
a 21,30 h; sbados y domingos, de 17 a 21 h.
Sofa Barcelona.
Pilates. A travs de este mtodo podrs

estirar, fortalecer y equilibrar tu cuerpo.
18/10/2016-30/05/2017. Horario: martes,
de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30
aos. Precio: 18 euros/mes (o 48 euros/trimestre).
Zumba. Mantn tu cuerpo saludable mediante movimientos de baile combinados

con series de rutinas aerbicas.
19/10/2016-30/05/2017. Horario: mircoles,
de 19,45 a 20,45 h. Dirigido a: jvenes de 12 a
30 aos. Precio: 16 euros/mes (o 42 euros/trimestre); por solo 4 euros al mes ms, participa
los viernes en la actividad de tonificacin.
CASA DE JUVENTUD DELICIAS. Avda. Navarra, 54. Tel. 976 726 122. cjdelicias@
zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 16 a 21 h; y
sbados, de 11 a 14 h.
en las prximas carreras de la ciudad? Ven

a prepararte con nosotros.
30/09/2016-01/06/2017. Horario: a concretar. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio:
10 euros/mes.
CASA DE JUVENTUD SAN GREGORIO. Jess

y Mara, 95. Tel. 976 741 268. cjsangregorio@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud
Horario: de martes a viernes, de 17 a 21 h;
sbados y domingos, de 17 a 21,30 h.
GAP. Tonifica tu cuerpo con nuestras clases.

30 aos. Precio: 10 euros/mes.
Pilates
Zumba
22/09/2016. Horario: jueves, de 19,30 a 21 h.
Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 21/09/2016.
CASA DE JUVENTUD LA ALMOZARA. Puerta

Sancho, 30. Tel. 976 726 106. cjlaalmozara@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud
Horario: de martes a viernes, de 16,30 a
21,30 h; sbados de 11 a 14 h; sbados y
domingos, de 17 a 20,30 h.
Ftbol sala. Equipos femenino y masculino. Podrs entrenar un da y jugar los

viernes.
27/09/2016-01/06/2017. Horario: a concretar.
Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 10
euros/mes.
Tenis de mesa. Aprende a jugar a tenis

de mesa con nosotros y tambin podrs
disputar partidos de Liga.
10 euros/mes.
Grupo de correr. Pensando en participar
agenda

20 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos.
Precio: 10 euros/mes.
Zumba. Mejora tu forma fsica mientras te

diviertes bailando.

CASA DE JUVENTUD TORRERO. Monzn, 3. Tel. 976 726 038. cjtorrero@

zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud
Horario: de martes a viernes, de 16,30 a 21
h; sbados, de 11 a 14 y de 16,30 a 21 h; y
domingos, de 16,30 a 21 h.
Maratn y diez k Ciudad de Zaragoza.
La organizacin del Maratn de Zaragoza

te propone dos alternativas: por un lado,
los 42 km de la prueba larga, y por otro, los
diez km. de la prueba corta.
25/09/2016. Lugar: Pza. del Pilar. Horario:
8,30 h. Dirigido a: mayores de 18 aos. Precio:
maratn, hasta el 18 de septiembre, 44 euros;
a partir del da 19 de septiembre, 60 euros. 10
K, hasta el 18 de septiembre, 14 euros; a partir
del 19 de septiembre, 16 euros. Inscripciones
hasta: 22/09/2016. Inscripciones online en
www.zaragozamaraton.com y presenciales
23
en: Running Zaragoza (Ricla, 2) y Deportes Zenit

(Mara Guerrero, 2).
MARATN DE ZARAGOZA. Ricla, 2. Tel. 976

221 428. consultas@zaragozamaraton.com
www.zaragozamaraton.com
Orientacin en Parques (Parque del

Agua). Descubre este apasionante de-
porte en los parques de nuestra ciudad. En

colaboracin con la Federacin Aragonesa
de Orientacin. Recepcin de participantes: en el aparcamiento sur junto al Teatro
Arbol.
25/09/2016. Lugar: Parque del Agua (Luis Buuel). Avda. de Ranillas. Horario: de 11 a 13 h. Dirigido a: abierta a publico familiar. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 23/09/2016.
PROGRAMA MUNICIPAL 12 LUNAS. Casa

de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976
721 832. difusionplanjoven@zaragoza.es
www.zaragoza.es/juventud Horario: de lunes
Deporte en la calle. Celebracin del Da

del Deporte en la Calle con la participacin
de Federaciones y Entidades Deportivas
de la ciudad. Se realizarn las siguientes
actividades deportivas: ajedrez, atletismo,
bdminton, baloncesto, beisbol, esgrima,
fitness, ftbol sala, gimnasia rtmica, gimnasia deportiva, krate, hockey, patinaje,
remo, rugby, tenis de mesa y watervoley.
18/09/2016. Lugar: Pza. del Pilar. Horario:
de 10,30 a 13,30 h y de 16,30 a 20 h. Precio:
gratuita.
Natacin. Cursos trimestrales, con dos

clases por semana, o anuales, con una clase semanal, en diferentes centros deportivos municipales de la ciudad.
01/10/2016-30/06/2017. Horario: maana y
tarde. Dirigido a: personas adultas, nacidas antes de 2002; infantil, nacidos en 2002 y siguientes. Precio: adultos, 137,50 euros/trimestre;
195 euros/octubre-junio; infantil, 125,50 euros/
trimestre; 183,50 euros/octubre-junio. Direccin de inscripcin: Federacin Aragonesa de
Natacin. Avda. Jos Atars, 101, semistano.
Tel. 976 730 750. inscripciones@fanaragon.com
Inscripciones: online, hasta el 27 de octubre;
presenciales, hasta el 25 de noviembre, de lunes
a viernes, de 9,30 a 13 h y de lunes a jueves, de
17 a 19 h.
Natacin
teraputica. Dos clases por

semana. Se realiza en los CDM Alberto
Maestro, Palafox, Siglo XXI y Palacio de
Deportes.
01/10/2016-31/12/2016. Horario: maana

y tarde. Dirigido a: personas adultas, nacidas
antes de 1999; jvenes, nacidos entre 1999 y
2006. Precio: adultos, 163,50 euros; jvenes,
132 euros. Incluye valoracin mdica. Direccin
de inscripcin: Eulen. Centro Empresarial Miralbueno. Ctra Madrid, Km 315,7 - 1 Planta. Tel.
976 470 051. entraea.nterapeutica@eulen.com
www.webs.omesa.es/eulen. Inscripciones hasta: 30/09/2016.
Tenis en pistas de la federacin. Cursos

trimestrales de una o dos clases por semana.
01/10/2016-31/12/2016. Lugar: Federacin

Aragonesa de Tenis. Andador Jos Castn Tobeas, 4. Tel. 976 752 781. Horario: dos das/semana, tardes; un da/semana, maanas. Dirigido
a: personas nacidas entre 1950 y 2002. Precio:
dos das/semana, 133 euros; un da/semana,
67 euros. Direccin de inscripcin: Federacin Aragonesa de Tenis. Andador Jos Castn
Tobeas, 4. Tel. 976 752 781. Inscripciones: el
17/09/2016, de 10 a 12 y de 16 a 18 h.
Clara Blasco. http://littlepeca.com/
Tenis en pistas municipales. Cursos trimestrales de una y dos clases por semana
en los CDM Actur, Gran Va, La Granja, La
Jota, Alberto Maestro, Santa Isabel, Delicias y Torrero.
24
01/10/2016-31/12/2016. Lugar: Centros Deportivos Municipales. Horario: tardes. Dirigido

a: personas nacidas antes de 2003 (adultos); entre 2003 y 2007 (infantil); y entre 2008 y 2012
(mini-tenis). Precio: 133 euros, 2 das/semana;
67 euros, 1 da/semana (91,50 y 46 euros para
los nacidos entre 2002 y 2012). Direccin de
inscripcin: Eulen. Centro Empresarial Miralbueno. Ctra Madrid, Km 315,7 - 1 Planta. Tel. 976
470 051. entraenaccion.tenis@eulen.com www.
webs.omesa.es/eulen. Inscripciones hasta:
23/09/2016.
Gimnasia acutica. Actividad aerbica

que se desarrolla en el medio acutico. La
actividad se realiza en los CDM Alberto
Maestro, Jos Garcs, Palafox y Siglo XXI.
03/10/2016-31/01/2017. Horario: maana y
tarde. Dirigido a: personas nacidas entre 1999
y 1950. Precio: dos das a la semana, 123 euros;
agenda
un da por semana, 61,50 euros. Direccin de

inscripcin: Eulen. Centro Empresarial Miralbueno. Ctra Madrid, Km 315,7 - 1 Planta. Tel. 976
470 051. entraea.gacuatica@eulen.com www.
webs.omesa.es/eulen. Inscripciones hasta:
23/09/2016.
ZARAGOZA DEPORTE MUNICIPAL. Avda.

Cesreo Alierta, 120 (Pabelln Prncipe Felipe). Tel. 976 723 838. zaragozadeporte@
zaragozadeporte.com www.zaragozadeporte.
com Horario: de lunes a viernes, de 9 a 14 h.
Braulio, 5-9. Horario: 19 h. Precio: 2 euros. Entradas en Cajeros del Grupo Ibercaja, taquilla del
Joaqun Roncal y entradas.ibercaja.es.
cultura
FUNDACIN CAJA INMACULADA (CAIASC). P Independencia, 10. Tel. 976 718

302. fundacioncai@fundacioncai.es www.
fundacioncai.es
cine
Bird on a wire. Dentro del ciclo In Edit On
Tour, proyeccin del documental de Tony

Palmer que presenta una visin nica del
cantautor Leonard Cohen en mitad de su
gafada gira mundial de 1972.
24/09/2016. Horario: 20 h. Precio: 5 euros

anticipada; 6 euros en taquilla. Socios, 4 euros.
CENTRO MUSICAL Y ARTSTICO LAS ARMAS. Las Armas, 66. Tel. 976 280 046.
info@cmalasarmas.com www.alasarmas.org
Muestra de cortometrajes aragoneses.
Dentro del programa de las Fiestas de Las

Delicias 2016.
09/09/2016-11/09/2016. Horario: 19 h. Precio: gratuita.
TEATRO DE LAS ESQUINAS. Va Univrsitas,

30-32. Tel. 976 333 055. info@teatrodelasesquinas.com www.teatrodelasesquinas.
com Horario: taquillas, de mircoles a sbado,
de 18 a 21 h.
Ciclo de economa y cine. Proyeccin de
las pelculas: El secreto de mi xito, de Herbert Ross (da 12); El jefe de todo esto, de
Lars von Trier (da 19) y Yo tambin, de
lvaro Pastor y Antonio Naharro (da 26).
12/09/2016-26/09/2016. Lugar: Centro Joaqun Roncal. San Braulio, 5-9. Horario: lunes 12
y 19, 18,30 h; lunes 26, 19 h. Precio: gratuita.
COLEGIO OFICIAL DE ECONOMISTAS DE

ARAGN. Don Jaime I, 16, ppal izda. Tel. 976
281 356. www.ecoara.org
A Good American. El precio de nuestra
seguridad. Dentro del ciclo El Documental

del Mes, proyeccin en versin original
del documental de Friedrich Moser sobre
la creacin de un programa de vigilancia
revolucionario que solamente tena un problema: era demasiado barato.
29/09/2016. Lugar: Centro Joaqun Roncal. San
conferencias
Tertulias astronmicas. Da 16, Los mil
secretos de la Luna, por Jos Luis Marco;
da 23, Observaciones de verano, por Alberto Berdejo.
16/09/2016-30/09/2016. Lugar: Centro Cvico Esquinas del Psiquitrico. Va Univrsitas,
30-32. Horario: viernes, 20 h. Precio: gratuita.
AGRUPACIN ASTRONMICA ARAGONESA. Centro Cvico Esquinas del Psiquitrico.

Va Univrsitas, 30-32. astroaragonesa@
gmail.com www.astrosurf.com/aragonesa
Hablamos D... La formacin profesional:
un trampoln a la movilidad europea. Hablaremos, por un lado, del marco europeo

de la FP, centrndonos en las polticas y
los instrumentos comunitarios, para luego
pasar a ver las oportunidades que ofrece la
Unin Europea para l@s estudiantes de FP,
especialmente las becas y programas de
Formacin en Centros de Trabajo.
14/09/2016. Lugar: Casa de los Morlanes. Pza.

San Carlos, 4. Horario: 12 h. Precio: gratuita.
Inscripciones hasta: 13/09/2016.
El problema
no est en la red
sino en el uso
que de ella hagas.
Utilidad o esclavitud
ASESORA DE MOVILIDAD INTERNACIONAL

DEL CIPAJ. Casa de los Morlanes. Pza San
Carlos, 4. Tel. 976 721 818. internacionalcipaj@zaragoza.es www.cipaj.org
agenda
25

ASESORA PSICOLGICA DEL CIPAJ. Casa de los Morlanes. Pza San Carlos, 4. Tel.
976 721 818. psicologicacipaj@zaragoza.
es www.cipaj.org
Hablamos D... Ligar: porque quiero y
porque me quiero. Charla-taller en la que

hablaremos sobre ligar, seducir, la autoestima y esas cuestiones. Haremos algunas
dinmicas y juegos que nos ayudarn a reflexionar y a compartir ideas, encaminadas
a facilitarnos la vida a la hora de ligar, pero
sobre todo a la hora de querernos.
Susana Pons. Facebook: Gusalindadelbosque&Mami
Hablamos D... Cmo motivarse para es-
tudiar. La asesora de estudios del CIPAJ te

da las claves para aumentar tu motivacin
y empezar el curso a tope.
Direccin de inscripcin: http://https://goo.
gl/forms/aGKgdRkjte8wE2H32. Inscripciones
hasta: 27/09/2016.
Apps para organizar el estudio. Habas

pensado alguna vez que tu telfono poda ayudarte a estudiar? Tu mvil puede
servirte para organizar tus horarios y tu
tiempo. Acrcate al CIPAJ y te contamos
cmo hacerlo.
San Carlos, 4. Horario: de 17 a 18,30 h. Dirigido a: jvenes de 14 a 20 aos. Precio: gratuita. Direccin de inscripcin: http://goo.gl/
forms/24S9evL26WgDSC5r1. Inscripciones
hasta: 04/10/2016.
ASESORA DE ORIENTACIN DE ESTUDIOS

DEL CIPAJ. Pza. San Carlos, 4. Casa de los
Morlanes. Tel. 976 721 818. estudioscipaj@
zaragoza.es www.cipaj.org

San Carlos, 4. Horario: de 17 a 19 h. Dirigido a:
jvenes hasta 30 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 20/09/2016.
ASESORA SEXOLGICA CIPAJ. Casa de los

Morlanes. Pza San Carlos, 4. Tel. 976 721
818. sexologicacipaj@zaragoza.es www.
cipaj.org
congresos
Cifihub 2016. III Jornadas de Ciencia Ficcin. Habr juegos de mesa, wargames,
charlas y proyecciones.
17/09/2016. Lugar: Centro Cvico Delicias. Avda. Navarra, 54. Tel: 976 726 169. Horario: de 10
a 21 h. Inscripciones hasta: 12/09/2016.
ASOCIACIN CIFIHUB. Ismael Hiplito Lor

Vicente 8, Bajo B. Tel. 876 031 317. Mvil 636 642 115. info@cifihub.com www.
cifihub.com Horario: 11 a 13:3 h 17 a 21 h.
Encuentros Internacionales de Juventud

de Cabuees. Jvenes en movimiento: esHablamos D... Derechos y deberes laborales. Contratos laborales, nminas y despidos; derechos y obligaciones del empresariado y de los trabajadores.

ASESORA JURDICA DEL CIPAJ. Pza. San

Carlos, 4. Casa de los Morlanes. Tel. 976
721 818. juridicacipaj@zaragoza.es www.
cipaj.org
pacios fsicos y espacios virtuales.
6/10/2016-9/10/2016. Lugar: Centro de Cultura Antiguo Instituto. Jovellanos, 21. Gijn. Dirigido a: miembros de asociaciones juveniles, tcnicos de juventud, mediadores juveniles y jvenes
en general. Inscripciones hasta: 12/09/2016
en http://actividades.gijon.es/ACTCursosEspeciales
OFICINA DE JUVENTUD DEL AYUNTAMIENTO DE GIJN. Jovellanos, 21. Tel. 985 181
000 juventud@gijon.es www.cabuenes.org
escnicas
Hablamos D... El acoso escolar no es un
juego. Se tratar el acoso escolar desde

distintas pticas y se informar sobre los
recursos disponibles en nuestra ciudad
para afrontar este problema. Participarn
entidades expertas, como la Asociacin
Stop Bullying de Aragn, que resolvern
todas tus dudas.
26
Amores
minsculos. Obra basada en el

cmic de Alfonso Casas, candidata al Mejor Espectculo Revelacin en los premios
Max.
16/09/2016-17/09/2016. Horario: 20,30 h.

Precio: desde 16 euros.
agenda
Dakota. Un espectculo cmico que pone

en escena la primera obra para el gran pblico de Jordi Galcern.
msica
30/09/2016-02/10/2016. Horario: viernes y

sbado, 20,30 h; domingo, 19 h. Precio: desde
10 euros.
RuDeGiOs + Ben Van Gelder. Ciclo Msica de Paso. Concierto de jazz con saxo alto,
contrabajo, piano, batera y saxo tenor.

de 18 a 21 h.
14/09/2016. Horario: 19,30 h. Precio: 7 euros.

Entradas en Cajeros Ibercaja y entradas.ibercaja.
es (ms gastos) y en la taquilla del Centro Joaqun Roncal.
exposiciones
CENTRO JOAQUN RONCAL. San Braulio,

5-7. Tel. 976 290 301. informacion@joaquinroncal.org www.joaquinroncal.org Horario: de lunes a sbado, de 9 a 14 y de 17 a
21 h. Domingos y festivos, cerrado.
Portadas para el Boletn del CIPAJ. Se-
leccin de portadas realizadas por jvenes

de Zaragoza de 14 a 30 aos para el Boletn
del CIPAJ.
12/09/2016-30/09/2016. Lugar: Casa de los

Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel: 976 721 800.
Horario: de lunes a viernes, de 10 a 20,30 h.
Precio: gratuita.
CIPAJ. CENTRO DE INFORMACIN JUVENIL

DEL AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA. Casa
de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976
721 818. cipaj@zaragoza.es www.cipaj.org
Face Down Ass Up. En esta sesin, Skyhook (Skydrvg), Illogical Response (El Barrio
Records), Bvd Mvnners, Xarrabamba, Paul
Perview (Ondabass) y Akrog (Fokin Massive) acompaados de los residentes Sweet
Drinkz, Ms von Disko, el videoartista Hctor
de la Puente y toda la crew de FDAU.
16/09/2016. Horario: de 0 a 5,30 h. Precio: 5
euros anticipada; 6 euros en taquilla. Web de la
actividad: www.facebook.com/facedownvssup
David Marks and Els A-Phonics Tour

2016. Surf, garage y beat.
Ilustracin joven en la fachada de Etopa. Exhibicin en la fachada luminosa de
Etopa de las obras resultantes de la formacin intensiva recibida por cuatro de las
personas participantes en la ltima convocatoria de ilustraciones y fotografas del
CIPAJ: Antonio Garca, Nora Monge, Silvia
Gil y Susana Pons.
Hasta 30/09/2016. Lugar: Fachada de ETOPIA.
ETOPIA. CENTRO DE ARTE Y TECNOLOGA.

Avda. de la Autonoma, 14. Tel. 976 726
627. www.zaragoza.es/ciudad/etopia
25/09/2016. Horario: 21 h. Precio: 12 euros anticipada; 15 euros en taquilla. Venta de entradas

en Las Armas y Ticketea.
Mama Ladilla + Mongolo. Concierto

dentro del ciclo de humor de Mundo Idiota
Zaragoza.
30/09/2016. Horario: 22,30 h. Precio: 10
euros anticipada; 12 euros en taquilla. Venta de
entradas en cafetera Las Armas, La Campana
Underground y www.alasarmas.org.
La Banda de Medianoche. Rock & Roll y
Rhythm & Blues.
10/09/2016. Horario: 23,59 h. Precio: gratuita.
berfunk. Funk.
Fitotributo + DJ Rastaul. Tributo a Fito

y Fitipaldis.
23/09/2016. Horario: 22 h. Precio: gratuita.
Ci Sum Jam Band. Blues-rock, funk, fus-
sin.
The Black Dolls. Tributo a Green Day.

Yanira Aranda.
29/09/2016. Horario: 22 h. Precio: gratuita.
agenda
27
Formacin y empleo en el Tiempo Libre.
Mini feria en la que participarn las Escuelas de Tiempo Libre de la ciudad y tambin
las Asociaciones y Empresas de Servicios
que habitualmente contratan profesionales de la animacin en el tiempo libre para
extraescolares, comedores, transporte,
ludotecas, colonias Si buscas empleo en
el tiempo libre no olvides traer copias de
tu currculum.
28/09/2016. Lugar: Patio de la Casa de los
Morlanes Horario: de 11 a 13,30 y de 16 a 18 h.
Precio: gratuita.
CIPAJ. Casa de los Morlanes. Pza. San

Carlos, 4. Tel. 976 721 818. cipaj@zaragoza.es www.cipaj.org
Alejandra Martn. instagram: @srtalex
Demian Band. Rock, blues.

SALA CREEDENCE. Pza. San Lamberto, 3.

Mvil 696 946 707. http://creedence.es
Monodreamer Showcase. Undo (Factor

City, My favourite Robot), Javier Ordua
(Moda Black, Jeudi Records), Andrei Craivan (Bullfinch, 404Club) y Marco Andrs
(Monodreamer, 404Club).
17/09/2016. Horario: 23,59 h. Espacio ambig.
Precio: 5 euros.
The Other Side Pink Floyd Live Experience. The Horizon Tour 2016. Tres horas del
mejor rock sinfnico y psicodlico.

23/09/2016. Horario: 22 h.
Almagato. Concierto 18 aniversario.

25/09/2016. Horario: 20 h. Precio: desde 11
euros.

de 18 a 21 h.
ferias
La Placica Vintage. Mercadillo para los
amantes de los artculos retro y vintage.

Adems, espacio DJ con diferentes pinchadiscos, conciertos, tapas y poemas
callejeros.
festivales
Asalto. Festival Internacional de Arte Urbano.
15/09/2016-25/09/2016. Lugar: Parque Delicias. Va Univrsitas-Duquesa Villahermosa.

Precio: gratuita.
ASALTO. FESTIVAL INTERNACIONAL DE ARTE URBANO. hello@festivalasalto.com www.

facebook.com/festivalasalto
Zaragoza Psych Fest. Cuarta edicin de
este Festival especializado en la cultura

psicodlica. Con la actuacin de: LSD & The
Search For God; Vibravoid; My Expansive
Awarenees; o Celica XX. Mercadillo, exposicin de fotografa, encuentro de sellos,
proyecciones y sesiones de pinchadiscos.
09/09/2016-10/09/2016. Horario: de 18 a 5 h.
Precio: entrada de da, 15 euros anticipada y 18
en taquilla. Abono, 25 euros anticipada y 30 en
taquilla. A la venta en http://analoglove.es, en
Entradium y en la cafetera de Las Armas.
Carrera del Gancho. Fiesta popular prota-
gonizada por todo un barrio, una muestra

creativa para poner en valor el Barrio del
Gancho. En esta edicin la fiesta est dedicada al ro. El pasacalles tendr lugar el
sbado a partir de las 17 h. Tambin habr
actuaciones de circo, danza, paseos cardiosaludables, ronda jotera y una verbena
con la Orquesta Intercultural del Gancho.
16/09/2016-17/09/2016. Lugar: Barrio de San

Pablo. Precio: gratuita.
ENTIDADES DEL BARRIO DE SAN PABLO
02/10/2016. Lugar: Plaza de las Armas. Horario: de 11 a 15 h. Precio: gratuita.
Si ves un acoso,
presta ayuda
y no seas cmplice
28
agenda
Festival de Msica Independiente de Zaragoza FIZ. Compartirn escenario Digita-
lism, Love of Lesbian, Xoel Lpez, The Strypes, Carlos Sadness y la banda zaragozana
Calavera y los Ocho y Medio DJ.
01/10/2016. Lugar: Sala Multiusos (Auditorio
de Zaragoza). Eduardo Ibarra, 16. Precio: 30
euros. Venta en cajeros Ibercaja, www.ibercaja.
es y www.fizfestival.com
FESTIVAL DE MSICA INDEPENDIENTE DE

ZARAGOZA. info@fizfestival.com www.fizfestival.com
Zaragoza Ciudad Hip Hop Festival

2016. Jornada II: Razhel & Supernatural &
DJ JS-1 are the Magnificents + Elio Toffana

/ Osian.
23/09/2016. Lugar: Centro Musical Artstico

Las Armas. Las Armas, 66. Horario: 22 h. Precio: 12 euros, anticipada; en taquilla, 17 euros.
Venta de entradas en entradasatualcance.com,
Comun 20, Imagine Shop y Las Armas. Web de
la actividad: http://zaragozahiphopfestival.com
parados y estudiantes). Dos primeras clases

por 5 euros para probar. Inscripciones hasta:
11/10/2016.
A.C. SEFARAD ARAGN. Apartado de correos 7013. Mvil 657 508 604. sefarad.
aragon@gmail.com http://sefaradaragon.org
Viaje al encuentro con tu clown. Curso

intensivo de clown de iniciacin, en el que
cada persona va a conectar con esa parte
payasa, autntica y espontnea que lleva
dentro.
01/10/2016-02/10/2016. Lugar: Centro Cvico Delicias. Avda. Navarra, 54. Tel: 976 726 169.
Horario: de 10 a 14 y de 16 a 20 h. Precio: 100
euros.
ANAS Y PIRUETA (ANAS ISARRE). Mvil

609 152 818. anaisypirueta@gmail.com
www.anaisypirueta.es
Dibujo y pintura. Desarrolla tu imagina-
cin y creatividad.
STOP PRODUCCIONES. Santa Isabel, 11, entlo

dcha. Tel. 976 299 638. stop@stop-producciones.com www.stop-producciones.com
01/10/2016-30/06/2017. Lugar: Centros Cvicos municipales. Horario: tardes. Precio: curso

completo, 234 euros; pago trimestral 108 euros.
Cuota socio 15 euros/ao. 2 horas semanales
Broom Rock Festival, Metal Tatoo

Biker. Una jornada llena de decibelios dedi-
Fotografa creativa. Aprende a manejar la
cada al motor, a las dos ruedas, al tatuaje y

al rock. Exposiciones, sorteos, actividades
y rock, con Leo Jimnez (Madrid), Fiebre
(Madrid), Rockbender (Valencia) y Rocket
Queen (Zaragoza).
24/09/2016. Horario: actividades desde las 11
h; concierto, 22 h. Precio: 18 euros; anticipada,
15 euros.

de 18 a 21 h.
cmara rflex y a transmitir tus sentimientos a travs del objetivo.
01/10/2016-30/06/2017. Lugar: Centro Cvico La Almozara y Centro Cvico Ro Ebro. Horario: Almozara, lunes, de 17,15 a 19,15 h; Ro Ebro,
mircoles, de 20 a 21,30 h y lunes de 20 a 21,30
h. Precio: curso completo, 234 euros; pago trimestral 108 euros. Cuota socio 15 euros/ao.
Ingls
bsico y conversacin. Repasa,

aprende y divirtete, con un mtodo sencillo y rpido.
01/10/2016-30/06/2017. Lugar: Centros Cvi-
cursos
Cultura juda. Acercamiento a la cultura
juda y sus fiestas.
20/09/2016-20/12/2016. Horario: martes,

de 18 a 19,30 h. Precio: 30 euros/mes (15 euros
estudiantes, parados y socios). Inscripciones
hasta: 29/11/2016.
Iniciacin al hebreo. Las clases siguen un

cuadernillo de trabajo para aprender hebreo
con un sistema hebreo/espaol, acompaado de CD para trabajar desde casa.
20,30 a 21,25. Precio: 20 euros de matricula
(material); 40 euros/mes (25 euros para socios,
agenda
29
19/09/2016-18/10/2016. Horario: de lunes a

viernes, de 9,30 a 14 h. Dirigido a: mayores de
18 aos. Incluye formacin en manipulacin de
alimentos. Precio: 190 euros. Inscripciones
hasta: 12/09/2016.
ASOCIACIN CULTURAL OS ZAGALES. Juan

Jos Lorente, 56 (Zona Universidad). Tel. 976
251 583. Mvil 669 620 541. info@oszagales.com www.oszagales.com Horario: de
lunes a viernes, de 8,30 a 14 h.
Antonio Garca Ferrando. Instagram @angarciafe
Dibujo y pintura. Diferentes modalidades

y tcnicas en grupos reducidos.
cos municipales. Horario: diferentes posibilidades de maana y tarde. Precio: pago del curso
completo, 207 euros; pago trimestral, 84 euros.
Hora y media semanal. Cuota de socio, 15 euros/
ao. Inscripciones hasta: 30/09/2016.
Hasta 31/07/2017. Horario: mircoles, de 17 a

18 h. Precio: 15 euros/mes. Inscripciones hasta: 31/12/2016.
Mindfulness
e inteligencia emocional.
Danza oriental. Grupos de Iniciacin y de

perfeccionamiento impartidos por Alba
Torres.
01/10/2016-30/06/2017. Lugar: Centros cvicos municipales. Horario: tardes. Precio: curso

completo, 180 euros; trimestral, 69 euros. Socio,
15 euros/ao. Una hora semanal. Inscripciones hasta: 30/09/2016.
15/09/2016-30/06/2017. Horario: iniciacin,

viernes, de 20,30 a 21,30 h; perfeccionamiento,
mircoles, de 20,30 a 21,30 h. Precio: 19 euros/
mes. Inscripciones hasta: 31/12/2016.
ASOCIACIN AGUA. Mvil 645 693 949.

carmenbagues@gmail.com www.asociacionagua.org
ASOCIACIN CULTURAL Q-DAMOS. Avda.

Santa Isabel, 18. Mvil 658 991 764. asociacionqdamos@gmail.com http://asociacionq-damos.simplesite.com Horario: lunes a
jueves, de 18 a 20 h.
Aprende a vivir la vida sin prisas.
Aprendizaje basado en proyectos. Curso
a distancia homologado. A travs de este

curso podrs analizar las buenas prcticas
de ABP, comprender los elementos clave
para el diseo, desarrollo y evaluacin del
proyecto y elaborar un proyecto.
03/10/2016-13/11/2016. Lugar: Plataforma

virtual Asociacin Aragonesa de Psicopedagoga. http://www.psicoaragon.net. Dirigido a:
maestros, profesores, psiclogos, psicopedagogos, pedagogos y todos aquellos estudiantes y
profesionales de la educacin interesados en el
tema. Precio: 40 horas, 55 euros (socios AAPs
y clientes de Ibercaja), 75 euros (resto de profesionales); 60 horas, 70 euros (socios AAPs y
clientes de Ibercaja), 90 euros (resto de profesionales). Direccin de inscripcin: Ibercaja
Actur Obra Social. Antn Garca Abril, 1,. Tel:
976 733 620. http://https://obrasocial.ibercaja.
es/nuestros-espacios/ibercaja-actur-zaragoza.
Inscripciones hasta: 01/10/2016. Horario inscripcin: de lunes a viernes, de 9 a 21 h. Sbados, de 9,30 a 14 h (para actividades programadas por el Centro).
ASOCIACIN ARAGONESA DE PSICOPEDAGOGA. Pza. Roma, F-1, 1 planta, oficina 5.

Tel. 976 759 551. Mvil 691 695 765.
aaps@psicoaragon.es www.psicoaragon.es
Horario: de lunes a viernes de 9,30 a 13,30
h y de 17 a 20h.
Monitor/a de tiempo libre. Las clases se
imparten de manera dinmica con el fin de

acabar el curso con los recursos necesarios
para trabajar en la educacin en el ocio y
tiempo libre.
30
Optimismo y estilo de vida positivo. Ideas,
tcnicas y ejercicios que te ayudarn a

superar tu pesimismo y afrontar el futuro
de una forma ms positiva.

30-32. Tel: 976 723 977. Horario: martes, de
19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes. Precio: 30
euros (matrcula, material y diploma). Direccin
de inscripcin: Centro Cvico Esquinas del Psiquitrico. Va Univrsitas, 30-32. Inscripciones
hasta: 20/09/2016.
Psicologa prctica y aplicada. Formacin, con un enfoque prctico, sobre aquellos aspectos de la Psicologa que son ms
tiles para la vida personal y profesional.
30-32. Tel: 976 723 977. Horario: viernes, de
11 a 12,30 h. Precio: 180 euros. Inscripciones
hasta: 07/10/2016.
ASOCIACIN DE ESTUDIOS PSICOLGICOS

Y SOCIALES. Escoriaza y Fabro, 101. Tel.
652897394. Mvil 633840033. psicosociales@hotmail.com www.psicosociales.com
Horario: atencin telefnica de 9 a 21 h.
Acceso a la universidad para mayores de

25 y 45 aos
Hasta 30/06/2017. Lugar: Centro Cvico Esquinas del Psiquitrico. Va Univrsitas 30-32. Tel:
976 723 977. Horario: lunes y jueves, de 9,30 a
agenda
13 h; martes, de 9,30 a 11 y de 16,30 a 20 h; y

viernes, de 16,30 a 20 h.
ASOCIACIN DE MUJERES MARA MOLINER. Alcalde Burriel, 3. Tel. 976 224 582.
Mvil 678 508 542. mujeresmariamoliner@
gmail.com Horario: de 10 a 14 h y de 16 a
20 h.
Tertulias en ingls. Practica tu ingls en

un ambiente relajado con la colaboracin
de un ingls nativo para correcciones y
animar la tertulia.
Hasta 30/06/2017. Horario: nivel iniciacin,
los mircoles, de 20 a 21,30 h en el CC La Almozara (Avda. Puerta de Sancho, 30); nivel medio/
alto, los lunes, de 20 a 21,30 h en el CC Universidad (Violante de Hungra, 4). Precio: 20 euros/
mes a pagar trimestralmente.
ASOCIACIN DISTINTOS EN LA IGUALDAD.

Mvil 655 437 272. distintosenlaigualdad@
gmail.com www.distintosenlaigualdad.org
15/09/2016 y 29/09/2016. Horario: de 9,30 a

14,30 h. Dirigido a: emprendedores/as, micropymes y autnomos/as. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 13/09/2016.
CMARA DE COMERCIO DE ZARAGOZA.

P Isabel La Catlica, 2. Tel. 976 306 161
(ext. 151). cdeltiempo@camarazaragoza.
com www.camarazaragoza.com
Dancehall. Baile originario de Jamaica.

11 a 12,30 h. Dirigido a: jvenes entre 12 y 30
aos. Precio: 15 euros.
Funky avanzado. No pares de bailar con

los ritmos ms actuales.

12,30 a 14 h. Dirigido a: jvenes entre 12 y 30
Batera. Clases de una hora de duracin en

grupos reducidos.
27/09/2016-30/05/2017. Horario: martes, a
partir de las 17 h. Dirigido a: jvenes entre 12 y
30 aos. Precio: 28 euros.
Acuarela en la naturaleza
05/10/2016-28/12/2016. Lugar: Aula de Naturaleza (Parque Grande). Paseo Mariano Renovales s/n. Tel: 976 371 759. Horario: mircoles, de 18,30 a 20,30 h. Inscripciones hasta:
30/09/2016.
ASOCIACIN EMOCIONARTE. Panam, 14.

Tel. 669 637 214. cucamuro2@gmail.com
Conversacin en ingls. Coge fluidez para

hablar en ingls por medio de juegos, tertulias y dinmicas.
Guitarra
niveles.
Campus booktuber Cubit. Desde hace

unos aos, jvenes lectores buscan su
espacio en Youtube, son los booktubers.
Algunos de los booktubers espaoles con
ms seguidores (Sebas G. Mouret, Esmeralda Verd, Andrea Izquierdo, Marta lvarez, Carlos Carranza y Elena Toledo), capitaneados por la especialista en literatura
juvenil Nerea Marco, dejan sus cmaras a
un lado para ensear a otros jvenes sus
tcnicas y trucos.
Canto. Aprende a cantar y deslumbra a

todos tus amigos con tu voz.
de 20 a 21 h. Dirigido a: jvenes entre 12 y 30
BIBLIOTECA PARA JVENES CUBIT. Mas de

las Matas, 20. Tel. 976 72 46 15. bibliotecas-bjcubit@zaragoza.es www.facebook.
com/BJCubit Horario: de lunes a viernes, de
9 a 21 h.
Consolidacin de empresas. Talleres en los
agenda
Varios

jueves o viernes. Dirigido a: jvenes entre 12 y
26/09/2016-30/09/2016. Lugar: La Azucarera. Mas de las Matas, 20. Horario: de 17 a 21 h.

Dirigido a: jvenes, a partir de 14 aos, interesados en crear o potenciar un canal literario en
YouTube. Precio: gratuita. Inscripciones hasta:
16/09/2016.
que te proponemos un mtodo simple que

te permitir describir el modelo de negocio
de tu empresa, de la competencia o de
cualquier otra empresa, con el fin de desarrollar nuevas alternativas estratgicas. Da
15, Modelo de negocio; da 29, Tcnicas de
venta y marketing
elctrica y espaola.
Isabel Esain
31
Cristina Colombo. cris-dic.sag@hotmail.com
20,30 h. Precio: 5 euros. Inscripciones hasta:

13/09/2016.
Alpargatas
creativas. Crea tus propios

diseos de tela, para llevar una alpargata
nica.
20/09/2016 y 22/09/2016. Horario: de 18,30

a 20,30 h. Precio: 10 euros. Inscripciones hasta: 16/09/2016.
Cocina. Aprende recetas sencillas, postres,
CASA DE JUVENTUD ARRABAL. Pza. San

Gregorio, s/n (Centro Cvico To Jorge). Tel.
976 724 044. cjarrabal@zaragoza.es www.
zaragoza.es/juventud Horario: de martes a
domingo, de 16,30 a 21 h; y sbados, de
11 a 14 h.

de 20 a 21,30 h. Dirigido a: jvenes entre 12 y
Batera
tapas...
Danza moderna bilinge. Dos actividades

17 a 21 h (una hora a la semana por alumno). Dirigido a: jvenes entre 12 y 30 aos. Precio: 35
euros/mes.

de 18,30 a 20 h. Dirigido a: jvenes entre 12 y
Guitarra elctrica y espaola. Todos los
Funky. Iniciacin.
15/09/2016-30/05/2017. Horario: una hora

semanal a elegir entre martes, mircoles y viernes. Dirigido a: jvenes entre 12 y 30 aos. Precio: 18 euros/mes.
en una: aprende a bailar mientras practicas

tu ingls.

de 19 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes entre 12 y
Break dance. Convirtete en un autntico
BBoy o Bgirl.
29/09/2016-25/05/2017. Horario: jueves, de

Danza clsica. Base imprescindible para

cualquier bailarn/a.

Teatro. Con este curso cogers las tablas

necesarias para ser un gran actor/actriz.

Precio: 15 euros.
CASA DE JUVENTUD ACTUR. Alberto Duce,

2. Tel. 976 726 052. cjactur@zaragoza.es
http://acturjoven.blogspot.com Horario: de
martes a viernes, de 17 a 21,30 h; sbados,
de 11 a 14 h y de 16,30 a 20,30 h; y domingos, de 16,30 a 20,30 h.
niveles.
Guitarra flamenca
Voz. Dos niveles, inicial y avanzado.

15/09/2016-30/05/2017. Horario: nivel inicial,
martes, de 19 a 20 h. Nivel avanzado, martes, de
20 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos.
CASA DE JUVENTUD CASCO VIEJO. San

Vicente de Pal, 22. Tel. 976 292 446. cjcascoviejo@zaragoza.es www.zaragoza.es/
a 21,30 h; sbados y domingos, de 17 a 21 h.
Costura. Iniciacin a la costura y con-
feccin.
18/10/2016-30/05/2017. Horario: martes,

Retoque
Caligrafa japonesa
15/09/2016 y 17/09/2016. Horario: de 18 a
20,30 h. Precio: 10 euros. Inscripciones hasta: 13/09/2016.
Encuadernacin. Aprenders a crear tus

propios cuadernos y libretas.
16/09/2016 y 18/09/2016. Horario: de 18 a
32
fotogrfico con
Photoshop.
Aprendizaje del retoque y la manipulacin

de imgenes. Material necesario: ordenador porttil con versin CS3 o superior.
19 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos.
Precio: 18 euros/mes (o 48 euros/trimestre).
Creacin de pginas web. Conocers los

fundamentos, estndares y las mejores
prcticas para realizar esta tarea.
agenda

de 19 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30
Funky
Guitarra
y tericos.
espaola.
Aspectos prcticos

Japons. Grupos de nivel iniciacin, nivel

medio-bajo, nivel medio-alto y nivel avanzado.
19/10/2016-30/05/2017. Horario: iniciacin,

mircoles, de 18 a 19,30 h; medio-bajo, martes,
de 19,30 a 21 h; medio-alto, martes, de 18 a 19,30
h; avanzado, mircoles, de 19,30 a 21 h. Dirigido
a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 18 euros/mes
(o 48 euros/trimestre).
Robtica e impresin en 3D. Aprenderemos sobre robtica, programacin y electrnica con Arduino.
19/10/2016-30/05/2017. Horario: mircoles, de 18,30 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12

a 30 aos. Precio: 18 euros/mes (o 48 euros/
trimestre).
Conversaciones en ingls. Mejora y perfecciona tu capacidad oral y auditiva en

ingls.

18,45 a 19,45 h; o de 19,45 a 20,45 h. Dirigido
a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 10 euros/mes
(o 24 euros/trimestre).
Fotografa digital. Curso terico-prctico
en el que usars tu cmara desde el primer

minuto.

19 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30
Lengua de signos. Grupo iniciacin y grupo

nivel medio.

17,45 a 19,15 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30
Canto. Tcnica vocal para mejorar y ampliar las capacidades propias de la voz.
21/10/2016-30/05/2017. Horario: viernes,

de 17,30 a 18,30 h. Dirigido a: jvenes de 12
a 30 aos. Precio: 18 euros/mes (o 48 euros/
trimestre).
Cmic. Aprende a dibujar y narrar una historia en cmic sabiendo elegir la tcnica,
forma, esttica y concepto ideales.
21/10/2016-30/05/2017. Horario: viernes,
aos. Precio: 18 euros/mes ( o 48 euros/trimestre).
Creacin
de videojuegos. Utilizaremos
el programa Gdevelop y aprenderemos a
crear nuestros propios personajes y sus
animaciones, con el objetivo de crear un
Gran Videojuego al finalizar el curso.
22/10/2016-30/05/2017. Horario: sbados,

Chino. Grupo iniciacin y grupo avanzado.

23/10/2016-30/05/2017. Horario: domingos,
Teatro. Inciate en el mundo de la in-
terpretacin y todo lo que ello conlleva:

memorizacin de dilogos, preparacin
de vestuarios y escenarios, modular la
voz...

CASA DE JUVENTUD DELICIAS. Avda. Navarra, 54. Tel. 976 726 122. cjdelicias@
zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud
Horario: de martes a domingo, de 16 a 21 h;
y sbados, de 11 a 14 h.
Batera. Clases con David Marco.

05/10/2016-30/05/2017. Horario: de 17 a 21 h.
Clases individuales. Dirigido a: a jvenes de 12 a
30 aos. Precio: 25 euros/mes. Inscripciones
hasta: 30/09/2016.
Juani Herruzo.
agenda
33
Teclado. Clases por parejas de iniciacin,

intermedio y avanzado.
05/10/2016-30/05/2017. Horario: de 17 a 21 h.
euros/mes. Inscripciones hasta: 30/09/2016.
Sevillanas
Precio: 16 euros/mes. Inscripciones hasta:
30/09/2016.
21/10/2016-30/05/2017. Horario: de 18 a
19,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos.
Precio: 20 euros/mensual. Inscripciones hasta: 30/09/2016.
CASA DE JUVENTUD JUSLIBOL. Mayor, s/n

(Centro Cvico Juslibol). Tel. 976 726 005.
cjjuslibol@zaragoza.es www.zaragoza.es/
a 21 h; sbados y domingos, de 16 a 20 h.
DJ intermedio y avanzado. Formacin por
solares. Taller para construir

fcilmente bateras para dispositivos mviles.
08/10/2016-30/05/2017. Horario: de 17 a 19 h.
euros/mes. Inscripciones hasta: 30/09/2016.
14/09/2016-15/09/2016. Horario: mircoles y

jueves, de 18 a 19,30 h. Dirigido a: jvenes de 12
a 30 aos. Precio: 2 euros/taller. Inscripciones
hasta: 13/09/2016.
Guitarra espaola y elctrica. Para ini-
Bailes latinos
parte del grupo Versus.
ciarte o profundizar.
13/10/2016-30/05/2017. Horario: de 18 a
Precio: 16 euros/mes o 42 euros/trimestral. Inscripciones hasta: 30/09/2016.
Dibujo
y cmic. Si eres un aficionado al

lpiz y deseas profundizar sobre diferentes
tcnicas de dibujo y estilos.
18/10/2016-30/05/2017. Horario: de 18 a
Precio: 12 euros/mes. Inscripciones hasta:
30/09/2017.
Canto y coro. Ven a iniciarte en el canto y

crea un grupo con el que disfrutar.
20/10/2016-30/05/2017. Horario: de 18 a
Precio: 16 euros/mes o 42 euros/trimestre. Inscripciones hasta: 30/09/2016.
Campus
audiovisual.
Prensa, radio y televisin a travs de un blog. Podcasting,

magacines, informativos y mucho mas en
este curso anual.
Bateras
17/09/2016. Horario: de 18 a 20 h. Dirigido a:

jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 16/09/2016.
Construccin de tteres de gomaespuma.
Taller enmarcado en la 7 Edicin de Al!

Festival, teatro con tteres y objetos.
27/09/2016-30/09/2016. Dirigido a: jvenes
de 12 a 30 aos. Precio: gratuita. Inscripciones
hasta: 25/09/2016.
CASA DE JUVENTUD LA ALMOZARA. Puerta

Sancho, 30. Tel. 976 726 106. cjlaalmozara@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud
Horario: de martes a viernes, de 16,30 a
21,30 h; sbados de 11 a 14 h; sbados y
domingos, de 17 a 20,30 h.
Canto
aos. Precio: 15 euros/mes.
Guitarra elctrica
Batera
Mini hamburguesas gourmet. No te pierdas este taller innovador, nuevas mezclas,

sabores y texturas.
25/09/2016. Horario: de 11 a 13 h. Dirigido a:
jvenes entre los 12 y los 30 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 24/09/2016.
CASA DE JUVENTUD OLIVER. P Soldevila,

s/n. (Espacio El Tnel). Tel. 976 326 654.
cjoliver@zaragoza.es www.zaragoza.es/
juventud Horario: de martes a domingo, de
17,30 a 21,30 h.
Laura Aranda.
34
agenda
Botes
decorativos con sal de colores.
Disea tus propios botes.
24/09/2016. Horario: de 18 a 19,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita.

Pendientes artesanales. Te ensearemos

la tcnica y la creatividad, la pones t.
01/10/2016-02/10/2016. Horario: de 19 a
CASA DE JUVENTUD SAN JOS. Roselln,

1-3 bajos (Prolongacin Avda. Tenor Fleta).
Tel. 976 723 865. cjsanjose@zaragoza.es
www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 16,30 a 21 h; y sbados,
de 11 a 14 h.
Natalia Bolea. narugare@gmail.com
Baile flamenco. Baila al comps de todos
Iniciacin al alemn
los palos.
27/09/2016-01/06/2017. Lugar: Junta Vecinal San Gregorio. Avda. San Gregorio, 14. Tel:
976 726 210. Horario: a concretar. Dirigido a:
jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 10 euros/mes.
Creacin de videojuegos. Crea tus propios
videojuegos.

10 euros/mes.
Conversacin en ingls. Pierde el miedo a
hablar en ingls.

10 euros/mes.
Patronaje y costura. Customiza, crea tus
propias prendas de ropa y aprende a coser

a mquina con nosotros.

de 18 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos.
CASA DE JUVENTUD SAN GREGORIO. Jess

y Mara, 95. Tel. 976 741 268. cjsangregorio@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud
Horario: de martes a viernes, de 17 a 21 h;
sbados y domingos, de 17 a 21,30 h.
Atrapasueos. A travs de tu creativi-

Bailes latinos
Break dance
Conversacin en ingls. Pon en prctica

tus conocimientos de ingls y aprende an
ms mientras conoces gente.
Fotografa. Domina tu cmara.

Guitarra espaola
dad aprenders a hacer un atrapasueos

y filtrars en tu lecho los malos sueos,
atrayendo los positivos.
Guitarra
17/09/2016-18/09/2016. Horario: de 19
a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30
aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta:
16/09/2016.

Colgantes camafeos. Aprende a realizar a

mano originales colgantes.
Precio: gratuita.
agenda
flamenca. Aprende a tocar la

guitarra espaola con aires de bulera, sevillanas o fandango.
Hip-hop. Iniciacin y avanzado.

19 a 20 h (avanzado) o de 18 a 19 h (iniciacin).
euros/mes.
35
Manipulacin del vidrio a soplete. Curso

de 35 horas. Monitora M Luisa Snchez.
17/10/2016-27/10/2016. Horario: de 15,30 a

19,30 h. Dirigido a: a partir de 16 aos. Precio:
50 euros. Inscripciones hasta: 23/09/2016.
Grabado verde. Curso de especializacin

de 24 horas. Monitora Rut Martnez.
18/10/2016-10/11/2016. Horario: martes y

jueves, de 16,30 a 19,30 h. Dirigido a: a partir
de 16 aos. Precio: 30 euros. Inscripciones
hasta: 23/09/2016.
CENTRO DE ARTESANA DE ARAGN. Monasterio de Samos, s/n. Tel. 976 486 241
Horario: de lunes a viernes, de 12 a 14 h y
de 17 a 20 h.
Nora Monge. noraangelito@hotmail.com
Japons
de 16,30 a 17,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30
CASA DE JUVENTUD TORRERO. Monzn,

3. Tel. 976 726 038. cjtorrero@zaragoza.
es www.zaragoza.es/juventud Horario: de
martes a viernes, de 16,30 a 21 h; sbados,
de 11 a 14 y de 16,30 a 21 h; y domingos,
de 16,30 a 21 h.
Funky. Diferentes niveles.

17 a 18,30 o 18,30 a 20 h; o viernes, de 18,30 a 20
h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio:
15 euros/mes o 40 euros/trimestre.
Guitarra espaola
Precio: 15 euros/mes o 40 euros/trimestre. Inscripciones hasta: 28/09/2016.
Danza contempornea
de 18 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos.
Precio: 15 euros/mes o 40 euros/trimestre.
Guitarra elctrica. Perfecciona o aprende

a tocar la guitarra elctrica.
02/10/2016-25/06/2017. Horario: domingos, de 18,30 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12

a 30 aos. Precio: 15 euros/mes o 40 euros/
trimestre.
CASA DE JUVENTUD VALDEFIERRO. Avda.

Valdefierro, s/n. Tel. 976 726 189. cjvaldefierro@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo, de 16,30
a 21 h; y sbados, de 11 a 14 h.
Costura y patronaje. Curso de 48 horas.

Monitora Mnica Lpez.
17/10/2016-08/11/2016. Horario: lunes a
jueves, de 10 a 14 h. Dirigido a: a partir de 16
aos. Precio: 50 euros. Inscripciones hasta:
23/09/2016.
36
Actividades de venta. Se obtiene certifica-
do de profesionalidad y contrato laboral de

al menos 6 meses de duracin para el 30%
de los alumnos que finalicen con xito.

viernes. Dirigido a: jvenes inscritos en Garanta
Juvenil. Precio: gratuita. Inscripciones hasta:
19/09/2016.
CENTRO DE FORMACIN ECOS. Avda. de

Madrid, 7-9, Pasaje Aljafera, local 7. Tel. 976
204 038. anagonzalvo@ecos.es www.cursosfemxa.es
Dibujo y pintura
27/09/2016-30/06/2017. Lugar: Centro Cvico To Jorge. Pza. San Gregorio, s/n. Horario:
dos grupos, viernes, de 17,30 a 19,30 h, o sbados, de 11 a 13 h. Dirigido a: chicos/as de 9 a 18
aos. Precio: 25 euros/mes. Direccin de inscripcin: Centro Cvico To Jorge. Pza. San Gregorio, s/n. Tel: 976 724 007. civicotiojorge1@
zaragoza.es. Inscripciones: el 23/09/2016, de
18,30 a 21 h.
COLECTIVO DE PINTORES TRAZOS. Mvil

661693854. pintorestrazos@gmail.com
Qu es ser voluntario/a?. Se abordan
temas como la definicin de voluntariado, la legislacin vigente, los derechos y

deberes del voluntario/a o el Cdigo tico
del Voluntariado. Adems, se presentan
ofertas de voluntariado de entidades de
accin social.
14/09/2016. Lugar: Centro Joaqun Roncal. San

Braulio, 5-9. Horario: 16,30 h. Precio: gratuita.
COORDINADORA ARAGONESA DE VOLUNTARIADO. Avda. Cesreo Alierta, 4. Pasaje

Miraflores, local 25. Tel. 976 214 938. formacion@aragonvoluntario.net www.aragonvoluntario.net Horario: de 9 a 15 h.
Canto
01/10/2016-30/06/2017. Horario: lunes, de 18
agenda
a 20 h y de 20 a 22 h. Precio: 45 euros/mes ms
20 euros de matrcula. Inscripciones hasta:
14/10/2016.
Danza
contempornea. Iniciacin a los

principios bsicos del baile contemporneo.
01/10/2016-30/06/2017. Horario: lunes y

mircoles, de 20 a 21,30 h (3 horas a la semana, nivel iniciacin-intermedio). Martes, de 20 a
21,30 h (nivel iniciacin). Jueves, de 20 a 21,30 h
(nivel intermedio). Precio: matrcula, 20 euros.
45 euros/mes (1 hora y 30 minutos a la semana);
65 euros/mes (curso de 3 horas a la semana).
Grupos de instrumentos de cuerda. En las
sesiones de conjunto Musikeando te ofrecemos la oportunidad de tocar la msica

que te gusta, acompaado por verdaderos
profesionales de cuerda con gran experiencia como intrpretes.
01/10/2016-30/06/2017. Horario: lunes, de

19,30 a 21,30 h. Dirigido a: alumnos con conocimientos instrumentales de cuerda en cualquier
nivel. Precio: 50 euros/mes (2 horas semanales); ms 20 euros de matrcula. Inscripciones
hasta: 14/10/2016.
Guitarra jazz-manouche. Curso dedica-
do al aprendizaje de este gnero musical

que tiene un lenguaje y una tcnica muy
especficos.
01/10/2016-30/06/2017. Horario: mircoles, de 20,15 a 21,45 h. Dirigido a: guitarristas ya confirmados. Precio: 50 euros/mes ms
14/10/2016.
Guitarra. Curso para iniciarse a la guitarra,
aprender a afinarla, aprender a familiarizarse con nociones elementales de msica

y a practicar acordes sencillos y tcnicas
bsicas.

de 18 a 19 h (para jvenes de 13 a 15 aos); mircoles, de 19 a 20,15 h (para adultos). Precio: 40
euros/mes ms 20 euros de matrcula. Inscripciones hasta: 14/10/2016.
Iniciacin al teatro en lengua inglesa. Se

tratar de realizar el curso de forma ntegra
en lengua inglesa, utilizando el castellano
como va alternativa.
18 a 20 h, para jvenes de 12 a 16 aos; jueves,
de 20 a 22 h, para adultos. Precio: 50 euros/
mes ms 20 euros de matrcula. Inscripciones
hasta: 14/10/2016.
Jazz steps. Baile individual un poco anterior al lindy hop.
01/10/2016-30/06/2017.Horario: iniciacin,
lunes, de 18 a 19 h; continuacin, lunes, de 19 a
20 h. Precio: 80 euros (5 sesiones). Inscripciones hasta: 14/10/2016.
Msica moderna. Si te gusta la msica

moderna, te proponemos: batera, guitarra
elctrica, piano jazz, trompeta moderna,
saxofn y combo.
01/10/2016-30/06/2017. Horario: maanas,
de lunes a sbado, y de tardes, de lunes a viernes. Precio: matrcula, 20 euros; instrumento,
100 euros/mes (1 hora a la semana); grupales,
50 euros/mes (1 hora y 15 minutos a la semana).
Teatro. Descubre la creatividad que el tea-
tro te ofrece y hazlo de la mano de actores

y directores profesionales especializados.
01/10/2016-30/06/2017. Horario: adultos,

dos horas semanales, en horario de maanas y
tardes. Jvenes: viernes, de 18 a 20 h (jvenes
de 12 a 14 aos); viernes, de 20 a 22 h (jvenes
de 15 a 17 aos). Dirigido a: adultos y jvenes de 12 a 17 aos. Precio: 45 euros/mes ms
14/10/2016.
Violn. El proyecto De qu Cuerda Bass?
se basa en la enseanza del violn a travs

de la prctica instrumental. No se necesitan conocimientos musicales o instrumentales previos.
01/10/2016-30/06/2017. Horario: mayores de

18 aos, martes, de 20,45 a 21,45 h. Jvenes: iniciacin I, martes o mircoles, de 19,10 a 20,10 h;
iniciacin II, martes o mircoles, de 17,45 a 18,45
h; iniciacin III, jueves, de 18,50 a 19,50 h. Dirigido a: jvenes y personas mayores de 18 aos
que quieran iniciarse en la msica. Precio: adultos, 4 horas mensuales ms 30 minutos de tutoras, 60 euros/mes; matrcula, 20 euros. Jvenes:
matrcula, 20 euros; Grupo Iniciacin I: 4 horas
mensuales + 20 minutos de tutoras, 50 euros.
Grupo Iniciacin II: 4 horas mensuales + 30 minutos de tutoras, 55 euros. Grupo Iniciacin III:
4 horas mensuales + 40 minutos de tutoras, 60
euros. Inscripciones hasta: 14/10/2016.
ESCUELA DE ARTES ESCNICAS DEL TEATRO DE LAS ESQUINAS. Va Univrsitas, 3032. Tel. 717 139 173. escuela@teatrodelasesquinas.com www.teatrodelasesquinas.
com/cursos-anuales-escuela Horario: de lunes
Silvia Gil. Instagram brun_fortune
agenda
37
Escuela de cine Un perro andaluz. Apren-
de cmo rodar tu primer cortometraje,

tambin en ingls y, si quieres especializarte en interpretacin actoral, interpretacin de monlogos, etc, tenemos cursos
especficos.
17/10/2016-24/05/2017. Horario: cine, viernes, de 18 a 21 h; ingls y cine, mircoles, de 17,30
a 19 h; interpretacin, lunes, de 19 a 21 h; monlogos para TV, mircoles, de 19 a 21 h. Dirigido a:
todos los pblicos. Precio: a partir de 45 euros.
Descuentos con Carn joven, Iberfan. Adems, te
damos un carn descuento para los cines Aragonia, Palafox y Cervantes. Inscripciones hasta:
12/10/2016.
ESCUELA DE CINE UN PERRO ANDALUZ.

CC Aragonia. Avda. Juan Carlos I, 44. Mvil
661 232 025. escueladecine@unperroandaluz.eu www.unperroandaluz.eu Horario:
por telfono, de lunes a viernes, de 10 a 20
h; presencial, de 17,30 a 20,30 h.
precio. Consltanos y seguro que llegamos a una

solucin. Inscripciones hasta: 30/09/2016.
ESCUELA DE CIRCO SOCIAL ZARAGOZA. Tel.

619 149 878. escuelacircosocialch@gmail.
com Facebook: escuela circo social zaragoza
Monitor/a de tiempo libre. Curso inten-
sivo.

Universidad. Violante de Hungra, 4. Tel: 976 721
750. Horario: de 16 a 20,30 h; los fines de semana, de 9,30 a 13,30 h y de 16 a 20,30 h. Inscripciones hasta: 20/09/2016.
ESCUELA DE TIEMPO LIBRE ABISAL. Centro

Cvico Universidad. Violante de Hungra, 4.
abisaltiempolibre@gmail.com http://abisalblog.wordpress.com
Monitor/a de tiempo libre. Clases dinmi-
Cursos
anuales de circo.
Formacin en
circo multidisciplinar (areos, equilibrio,
acrobacia, danza, teatro y malabares) basado en la pedagoga de circo social. Grupos: juvenil, de 12 a 17 aos (martes de 18h
a 20h); mini compaa o especializacin
(jueves de 18 a 20h); y adultos, de 18 aos
en adelante (mircoles de 18h a 20h). El
trabajo de estos grupos finalizar con la
celebracin del VI Festival de Circo Social
de Zaragoza en mayo de 2017
30/09/2016-30/05/2017. Lugar: IES Ramn y

Cajal, C/ Ramn Pignatelli, 102 (frente a la plaza
de toros) Precio: preinfantil e infantil (15 euros/
mes), juvenil (15 euros/mes), adultos (20 euros/
mes); pero no dejes de hacer este curso por el
cas y prcticas.

Esquinas del Psiquitrico. Va Universitas 30-32.
Horario: 10 sbados en total, de 9 a 14 y de 16
a 21 h. Dirigido a: mayores de 18 aos. Precio:
180 euros. Inscripciones hasta: 16/09/2016.
ETL DAYDAS. Tenerife, 5-9. Utebo. Mvil 675

873 802. asociacion@daydas.com www.
daydas.com
Monitor/a de tiempo libre. El curso incluye diploma en manipulacin de alimentos.

26/09/2016-09/01/2017. Lugar: Asociacin de Vecinos Actur-Rey Fernando. Ildefonso
Manuel Gil, 6, bajos. Horario: de lunes a viernes, de 9,30 a 12 h. Dirigido a: mayores de 18
aos. Precio: 175 euros. Inscripciones hasta:
24/09/2016.
ETL REDES PARA LA TRANSFORMACIN

SOCIAL. Travesa de Funes, 8. Tel. 976 219
045. Mvil 976 219 045. secretaria@escuelaredes.org www.escuelaredes.org Horario: de lunes a viernes, de 9 a 14 h.
Especializacin en Gestin Integral de

Residuos de Envases. El objetivo gene-
ral del curso es dar a conocer los detalles

del proceso de la recogida selectiva, los
agentes implicados, la normativa reguladora, los aspectos tecnolgicos y sociales
que influyen en este proceso, as como los
conceptos esenciales sobre los residuos de
envases de papel-cartn, plstico, metales,
briks y vidrio.
jueves, de 16 a 20 h. Dirigido a: responsables
en el mbito de la gestin de residuos, directivos
y profesionales con experiencia en empresas y
administraciones pblicas; estudiantes universitarios o investigadores; profesionales del sector
de la gestin de residuos; personas que quieran
adquirir conocimientos especficos en el mbito
Pablo Escribano pablete8939@gmail.com
38
agenda
Meditacin y mindfulness. Clases de 1

hora de duracin y sesiones de meditacin
de 30 minutos.
19/09/2016-30/06/2017. Horario: lunes y
mircoles, de 20 a 21 h y de 21 a 21,30 h. Precio: sesiones de 30 min, 5 euros/sesin. Clases
de 60 min, 7 euros/sesin. Inscripciones hasta:
18/09/2016.
SYNTHESIS PSICOLOGA INTEGRAL Y NEUROCIENCIAS. Mariano Royo Urieta, 14. Mvil

616 593 271. info@synthesispsicologia.
com www.synthesispsicologia.com Horario:
de 15 a 17 h.
Formacin para el empleo de Zaragoza Dinmica. Acciones formativas para la
Paula Ansuategui. paulansua@gmail.com
de la gestin de residuos; profesores o educadores. Precio: gratuita. Web de la actividad:

www.fcirce.es/cursoresiduos Inscripciones
hasta: 22/09/2016.
FUNDACIN CIRCE. Campus Ro Ebro.

Mariano Esquillor Gmez, 15. Tel. 976 761
863. szarazaga@fcirce.es www.fcirce.es
La Akademia. Quines somos?, qu necesitamos para ser felices?, cules son

nuestras cualidades, fortalezas y virtudes
innatas?, cul es nuestro propsito en la
vida? A pesar de ser las preguntas esenciales de la vida, muy pocos adolescentes
se convierten en adultos capaces de saber
responderlas.
05/10/2016-31/05/2017. Lugar: Centro Joaqun Roncal. San Braulio, 5-9. Tel: 976 290 301.
Horario: jueves, de 17,30 a 20,30 h. Dirigido a:
jvenes de 16 a 22 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 20/09/2016.
LA AKADEMIA ZARAGOZA. Mvil 636 781

273. laakademiazaragoza@gmail.com www.
laakademia.org
Manipulacin
de alimentos . Formacin necesaria para optar a puestos

de trabajo en bares, restaurantes, supermercados, guarderas, transporte
de alimentos, fbricas de envasado y
manipulacin, hostelera, comedores
escolares, residencias geritricas, etc.
Dos talleres, los das 14 y 21 de septiembre.
mejora de la cualificacin profesional de

las personas desempleadas, que pueden
estar asociadas o no a un certificado de
profesionalidad. Cursos presenciales, semipresenciales y online.
28/09/2016-31/05/2017. Horario: los cursos

presenciales se imparten en los centros de formacin Salvador Allende, Ro Gllego y Oliver, en
jornada continua, principalmente de maanas.
Dirigido a: personas desempleadas inscritas
en las oficinas de empleo del INAEM. Los cursos online se dirigen preferentemente a jvenes
menores de 31 aos. Precio: gratuita. Se puede
realizar la preinscripcin en un mximo de cuatro cursos, entre presencial y online. Inscripciones hasta unos 10 das antes del inicio del curso.
Web de la actividad: http://formacion.zaragozadinamica.es
ZARAGOZA DINMICA. Monasterio de Samos, s/n. Tel. 976 724 074. info@zaragozadinamica.es www.zaragozadinamica.es Horario: de lunes a viernes, de 8,30 a 14,30 h.
otras
San Pablo, la ciudad sumergida. Visita
teatralizada por espacios del Casco Histrico de Zaragoza.
23/09/2016. Lugar: Casa de Amparo. Predicadores, 96. Horario: 19 h. Precio: 8 euros. 6 euros
para desempleados y grupos de ms de 10 personas. Direccin de inscripcin: Tel. 656 854
641. mariano@zootropoteatro.com
OFICINA PLAN INTEGRAL CASCO HISTRICO (PICH). Botern, 1-3. Tel. 976 726 076.
oficinapich@zaragoza.es www.zaragoza.es/
ciudad/sectores/pich
14/09/2016 y 21/09/2016. Horario: de 9,30

a 13,30 h o de 16 a 20 h. Precio: 30 euros. Inscripciones hasta: 13/09/2016.
SEGAL ASESORA. Coso, 102. Oficina 1. Tel.

976 221 303. formacion@segalasesoria.
com www.segalasesoria.com Horario: de 8
a 15 h.
agenda
39
Anuncios
habitacin en piso con propietario/a

HABITACIN EN ZONA UNIVERSIDAD. Habitacin
grande y luminosa. Espacios comunes amplios y habitacin de invitados. Patio-jardn con huerto urbano y plantas.
Ambiente acogedor y tranquilo. Si es necesario hablamos
ingls, francs y alemn. Doctorandos y Erasmus bienvenidos. 250 al mes. Chicos/as. Calle Mariano Superva
(Universidad). Carmen. 654 838 411. carrmencanales@
gmail.com
alojamiento
clases
piso de alquiler
ofrezco j
PISO EN ZONA ENLACES HISPANIDAD. Piso de 3
busco j
habitaciones exteriores amuebladas, cocina equipada.

soleado, bien comunicado, con aire acondicionado y calefaccin placas de baja consumo. 350 al mes. Urbanizacin Grupo Alfrez Rojas Fase (Delicias). Hortensia. 649
117 852. ortes@hotmail.es
OPOSICIN DE MAGISTERIO MUSICA. Se busca
PISO EN ZONA GOYA. Piso de 4 habitaciones ms sa-
preparador/a de oposiciones de magisterio en infantil.

Alba, 659 863 528, albitarg90@hotmail.com
ln, totalmente amueblado, cocina equipada, calefaccin

central, muy luminoso. Se encuentra cerca de las principales universidades y bien comunicado. 600 al mes. Calle
Antonio Cnovas. Rosa M. 654 920 388.
PISO EN ZONA LEN XIII. Piso amueblado de 3 habitaciones ms saln. Muy cntrico, al lado del Corte ingls
de Sagasta. Calefaccin elctrica. Recin pintado. 540 al
mes, comunidad incluida; gastos aparte. Calle Pedro Mara
Ric. Pablo. 605 950 995. p_asin@hotmail.com
preparador para oposicin, especialidad en msica, para

el presente curso. Proko, 650 644 073, elisasesmalandrin@yahoo.es
OPOSICIONES DE MAGISTERIO INFANTIL. Busco
OPOSICIONES EN FILOSOFA. Busco un preparador o

academia para las oposiciones de Filosofa en Zaragoza.
Andrea, ashelyminage@hotmail.com
POLACO E ITALIANO. Busco clases de polaco por

nativo/a, ya que me gustara aprender este idioma. Tambin clases de italiano, preferible nativo/a. Contacta por
email. Aaron, aaron.sevillano@hotmail.es
PISO EN ZONA ROMAREDA. Piso de 3 habitaciones

ms saln, totalmente amueblado, cocina equipada, exterior, calefaccin central, muy luminoso. Prximo a la
Universidad (Campus San Francisco) y hospitales. 600
euros, comunidad incluidad. Juana. 699 632 580.
habitacin en piso compartido

DOS HABITACIONES PROXIMAS AL CPS. Dos habitaciones en piso compartido, en la calle Adolfo Aznar. 150
euros mensuales ms gastos. Fcil aparcamiento y posible
plaza de garaje. Bien comunicado con CPS, lnea de tranva.
Chicos/chicas. Ivan. 630 125 057. carlosza90@gmail.com.
HABITACIN EN ZONA GOYA. Se busca compaer@,
actualmente estamos tres chicos. 180 al mes. Chicos/
chicas. Calle Princesa (Centro). lex. 627 843 003. alex.
barbastro.13@gmail.com.
HABITACIN EN ZONA PARQUE GRANDE. Piso
ofrezco j
AAPOYO ESCOLAR E INGLS. Soy maestra de educacin infantil (especialidad ingls). Doy clases particulares
para nivel de educacin primaria y refuerzo de ingls para
primaria y secundaria. Beatriz, 635 683 252, beatrizcuber@hotmail.com
REPASOS DE PRIMARIA Y ESO. Psicloga infantil da

clases de repaso a nios de Primaria y de la ESO (ingls,
francs y lenguaje). 10 la hora. Celia, 606 165 308,
celiacortesbueno@gmail.com
REFUERZO, MOTIVACIN Y TCNICAS DE ESTUDIO. Psicloga clnica, especialista en inteligencia
emocional, se ofrece para apoyo escolar, tcnicas de
estudio, motivacin y herramientas para afrontar el
curso. Silvana, 653 792 588, silvanacalamita@gmail.
com
totalmente equipado, ideal para estudiantes, a 15 minutos

del campus Pedro Cerbuna, junto al Parque Grande. 150
al mes, mas gastos de luz, agua y gas. Hago contrato y
pido fianza un mes. Chicos/chicas. Calle frica (Torrero).
Elena o Pepe. 711 795 893. 699 623 655. josetomasd@
yahoo.es
GUITARRA CLSICA Y FLAMENCO. Se dan clases de

guitarra clsica, flamenco, ritmos, canciones etc. Todas
las edades y niveles. Solfeo y cifrado. Horarios flexibles.
Mamen, 652 690 025
HABITACIN EN PASEO CALANDA. Habitacin equi-
DIBUJO TCNICO Y ARTSTICO. Chica estudiante
pada para chica, piso compartido con 2 chicas, a 8 min de

la ciudad universitaria. 190 al mes, ms gastos. Preferible
no fumadoras. Paseo Calanda (Delicias). Arancha. 635
044 520. aran_utri@hotmail.com.
HABITACIN EN ESCORIAZA Y FABRO. Habitacin en piso compartido por 4 personas. 180 al mes,
incluye gastos. Chicos/chicas. Calle Manuel Escoriaza
y Fabro (Delicias). Alex. 616 717 383. alex_5_bluky@
hotmail.com.
HABITACIN CERCA DE LA CITY. Somos dos estudiantes y buscamos una persona para compartir piso, las
habitaciones no son muy grandes, pero el piso es cntrico
y en una zona muy tranquila, en frente de la facultad
de Econmicas y muy cerca de la Universidad. 167 al
mes. Chicos/chicas. Calle Mariano Royo Urieta (Centro).
Mario / Angel. 651 733 578. 654 686 629. marioroy96@
hotmail.com.
HABITACIN EN EL RABAL. Habitacin amplia, cama

canape105, armario de 3 puertas, doble ventana y escritorio. Cocina equipada, saln amplio, piso soleado, segundo
con ascensor. 180 al mes. Chicos/as. Avenida San Juan
De La Pea. (El Rabal). Nicols. 693 868 858. Nimarinlu@
hotmail.com
40
de Arquitectura se ofrece para dar clases particulares de

dibujo tcnico y artstico por horas, con posibilidad de
desplazamiento al domicilio del estudiante. Paula, 608 591
095, paulaaguareles@gmail.com
BATERIA Y PERCUSIN. Se dan clases de batera a

cualquier nivel, con horarios flexibles y precios econmicos. Tanto en mi local como a domicilio. Cualquier estilo
que quieras aprender y con profesor titulado. Miguel Angel,
639 892 093, mbrosed@telefonica.net
INGLS, FRANCS Y REPASOS. Triple titulado universitario, con nivel alto de ingls y francs, se ofrece para
dar clases de idiomas; tambin de ciencias sociales en
Primaria, ESO y Bachillerato. Javier, 680 906 077, javierdepablo@outlook.com
PIANO. Joven de 20 aos con trece aos de experiencia

se ofrece para ensear a principiantes y nivel medio. Precio
a negociar y asequible. Hugo, enfercachihcr@gmail.com
LENGUA E IDIOMAS. Licenciada en Filologa Hispnica
se ofrece para clases de preparacin de selectividad,
Lengua, Ingls e Italiano. Precios econmicos. Gemma,
653 068 159
anuncios
CONTABILIDAD Y FINANZAS. Tutor de la UNED,

con 7 aos de experiencia como profesor, se ofrece
para clases particulares de asignaturas de contabilidad
y finanzas (avof). Alberto, 695 167 059, l.a.domin@
hotmail.com
INGLES, SINTAXIS Y POLACO. Profesor con 6 aos de
con fotografa. Jefe de Estudios, profesoresextraescolares@gmail.com
DOCENTE PARA EMPRESA EDUCATIVA. Se valorar

capacidad de gestin y flexibilidad. Se requiere titulo de
Magisterio o Psicologa. En el caso de licenciaturas es necesario tambin el CAP. Disponibilidad horaria y para viajar.
Alejandro, alejandro.vallespin@alohaspain.com
experiencia ofrece clases particulares de ingles, sintaxis

y polaco, as como repaso y apoyo en asignaturas de
Primaria, ESO y Bachillerato. Horario flexible y econmico.
Tcnicas de estudio y dificultades en el aprendizaje. David,
604 198 901, dkdavid04@gmail.com
DOCENTE DE INGLS. Para academia, preferible

nativo/a, en horario de tarde. Se valorara experiencia en
academias. Raquel, info@helloacademia.com
INGLS, ALEMN Y FRANCS. Imparto clases de

estos tres idiomas a todos los niveles y especialidades.
Maria, zgz031121@hotmail.com
DOCENTES DE INGLS. Se necesita profesorado de

ingls nativo para centro de idiomas. Roberto, robertomartinezlafuente4@gmail.com
IDIOMAS Y ASIGNATURAS DE CIENCIAS. Licenciada

en Fsicas, profesora en activo, da clases en los niveles de
Primaria, ESO y Bachillerato; tambin a opositores. Clases
de Matemticas, Fsica, Qumica, Ingls, Lengua, Francs,...
Econmico. Ana, 660 949 128
DOCENTE DE PORTUGUS. Para impartir clase de
INGLS CONVERSACIN. Estadounidense se ofrece
ness, meditacin, biodanza o similares para colaboracin.

Enva CV con referencia. Marta, 84mmarin@gmail.com
para conversacin en ingls con el fin de mejorar speaking

y listening. Flix, 657 327 704, sunfelix2000@yahoo.com
compra-venta
LIBROS DE 3 DE LA ESO. Del IES Corona de Aragn.
Estn nuevos, los tengo todos, slo me falta el libro de
ingls el word. Lisbeth, 656 947 196, Lisbeth_da_27@
hotmail.es
IMPRESORA COLOR MULTIFUNCIN. Samsung clx3300 como nueva, utilizada muy poco en casa particular.
Rpida, silenciosa y econmica. Precio a negociar. Pilar,
671 736 838, la.veloz@yahoo.es
nivel elemental. Horario segn disponibilidad. Karen Jones,

karen.jones@esic.edu
DOCENTES AUTONOMOS/AS PARA ECOCENTROS. Para diferentes actividades: yoga, pilates, mindful-
ESPECIALISTA EN PREPARACIN DE VEHCULOS.

Se precisa un perfil junior amante de la automocin, con
conocimientos bsicos en mecnica y experiencia mnima
en lavadero de coches o similar. Se requiere habilidades
para la venta. Puesto estable. Mara Jos, info@serlog21.
com
EXTRAS PARA BANQUETES. Seleccin de personal

para trabajar de extra en banquetes de todo tipo, imprescindible experiencia, Enva CV. Elena, ofertaempleorestaurante@hotmail.com
GESTORES TELEFNICOS. Seleccionamos gestores
LIBROS DE INGLS Y TEMARIO DE INFANTIL.
telefnicos para atender el servicio de venta y comercializacin de productos, para multinacional lder del sector
contact center, con centros de trabajo en Calatayud y
Ateca. Marta, zaragoza@gigroup.com
Libro y cuadernillo: first: fce result. Student,s book. Paul

a davies, tim falla. Oxford y workbook resource pack with
key. English pronunciation in use. Intermediate. Self-study
and clasroom use. Mark harcock. Temario de oposiciones
para infantil. Cristina, crisbelio@hotmail.com
MONITOR/A DE ATLETISMO. Se precisa monitor/a de

atletismo con titulacin y experiencia. Atletismo extraescolar y escuela de atletismo. Inicio sept- oct 2016. Enva
CV. Felipe, atletismo@accionysolucion.com
MONITOR/A DE EXTRAESCOLARES. Se necesita
empleo
f
monitor/a para las siguientes actividades: Patinaje, Francs, Ingls, Autobs. interesados/as enviar e-mail con el
CV, detallando en asunto la actividad que os interesa. Ana,
adpcservicios@gmail.com
ofrezco j
ANIMADORES/AS INFANTILES. Para fiestas infantiles

(cumpleaos, comuniones, etc.). Se necesita experiencia
previa. Valorable coche y material propio. Csar, info@
tedaespectaculos.es
AUXILIAR DE LIMPIEZA. Buscamos personal extra para limpieza en office y pika de restaurante e instalaciones
en general, se levanta y transporta peso, principalmente
los sbados. Elena, ofertaempleorestaurante@hotmail.
com
CAMARERO/A FINES DE SEMANA. Se necesita

camarero/a para turno de cenas los fines de semana.
Persona seria y responsable. Kilian, info@bokita.es
COMERCIAL JUNIOR EN SECTOR HOTELERO. Estudiantes o recin licenciados en Ingenieria, Empresa,
Marketing, Estadstica o similar. Labores de atencin al
cliente, fidelizacin y captacin. Nivel fluido de ingls y
uso de excel. Orientado a objetivos. En Zaragoza. Alfonso,
rrhh@argenconsulting.net
CUIDADOR/A. Se precisa cuidador/a para residencia de

personas con discapacidad intelectual. Alba, atenciondiscap@gmail.com. Villamayor de Gllego
DOCENTE DE PIANO Y CORO. Para clases de iniciacin
musical, los lunes y martes por la tarde. Se requiere experiencia y capacidad para preparar exmenes de acceso
a conservatorio. Enva CV. Ester, talkingenglishschool@
gmail.com
DOCENTE EN DISEO DE JUEGOS. Empresa de
diseo, precisa especialista para impartir clases a
nios/as en diseo de juegos en colegios. Enva CV
anuncios
MONITOR/A DE INFORMTICA E INGLS. Centro

de formacin precisa monitores extraescolares de informtica e ingls para impartir actividades extraescolares
en colegios, es necesaria experiencia. Enva CV con fotografa. Jefe De Estudios, profesoresextraescolares@
gmail.com
MONITOR/A DE MULTIACTIVIDADES. Pilates, step

y trx, para jornada de 10-15 horas semanales, distribuidas
en dos das. Centro ubicado en Tauste, interesantes condiciones laborales. Lourdes, 695 188 945, lescuinf@hotmail.
com. Tauste, Zaragoza, Espaa
MONITOR/A PARA EXTRAESCOLAR DE BACO.

Para iniciar a estudiantes de primaria en el uso del baco.
Enva CV. Mario, iriarte@aruma.es
MONITORES/AS CON TTULO DE TENIS Y PADEL.

Necesitamos monitores/as de padel y tenis, incorporacin
inmediata. Elisa, elilajus@telefonica.net
MONITORES/AS DE ACTIVIDADES CULTURALES, DEPORTIVAS Y DE INGLS. Si eres experto en

alguna disciplina cultural (teatro, instrumento musical
u otras). Tambin actividades deportivas y de idiomas
(Ingls, Francs, Alemn y Chino). Enva CV. Ref: disciplina a destacar. Maria, extraescolareszaragoza@
gmail.com
MONITORES/AS DE GIMNASIA RITMICA. Se buscan monitoras/es de gimnasia rtmica para actividades

extraescolares en diferentes franjas horarias. Cristina,
cegrz-coordinadoraritmica@hotmail.com
MONITORES/AS DE GUITARRA, MALABARES Y

ESTETICIEN. Se precisan especialistas para impartir
41
extraescolares a diferentes edades. 10 euros/hora, nmero de horas segn inscritos y grupos. Sandra, Nurvay@
hotmail.com
MONITORES/AS PARA EXTRAESCOLARES. Para

diversas actividades extraescolares en colegios: Francs,
Alemn, Chino, Ciencia divertida, Yoga, Gimnasia rtmica y
patinaje. En horario de 13 a 15 h. Enva CV con referencia.
Angel, servicioscode@gmail.com
MONITORES/AS DEPORTIVOS, DE MANUALIDADES E IDIOMAS. Seleccionamos monitores para

diversas actividades extraescolares en varios colegios
de Zaragoza: ftbol sala, baloncesto, ingls, guitarra
y msica, teatro francs, patinaje, baile moderno,
multideporte, manualidades, dibujo y pintura, ajedrez,
informtica, gimnasia rtmica y/o ballet. Enva CV,
indicando especialidad. Carolina, rrhh.actexaragon@
gmail.com
intercambioscompartimos
TANDEM ALEMN POR ESPAOL. Joven espaola
que quiere aprender alemn (tengo un nivel b2 aproximadamente). Propongo realizar un tandem de idiomas: espaol
por alemn. Cecilia, 656 894 187, cecilipastor@hotmail.com
CONVERSACIN EN INGLS. Estoy interesada en

contactar con alguna persona que quiera practicar conversacin en ingls. Nora, nora.arija@gmail.com
ALOJAMIENTO POR TAREAS DE HOGAR. Chica

responsable busca habitacin a cambio de tareas del hogar,
cuidado de nios o acuerdos similares. Esmeralda, 655 358
045, atmajeetkaur@gmail.com
OPERARIO/A DE ALMACN EN DECATHLON. Fun-
prcticas
ciones: gestin de aprovisionamiento y de stock, recepcin y expedicin de productos. Carlos, cvcaczaragoza.

decathlon@decathlon.com
AYUDANTE DE COCINA. Se precisa ayudante de cocina

para bar brasera en Movera. Con experiencia. Gessa, 675
580 053, gessalatin@hotmail.com
PINCHES DE COCINA. Empresa de restauracin necesita pinches de cocina para fines de semana. Enva CV. Ana,
ana2nevot@gmail.com
RECEPCIONISTA EN HOTEL. Jornada completa, incluyendo fines de semana y festivos. Imprescindible nivel
fluido de ingls. Se valora muy positivamente francs.
Labores de recepcin y apoyo a cafetera. Alfonso, rrhh@
argenconsulting.net
ofrezco j
MONITORES/AS DE TIEMPO LIBRE. Se necesitan

monitores/as de tiempo libre en prcticas para ludoteca,
ctl y espacio joven. Oferta de diferentes horarios y fechas.
ngeles, espaciojovensobradiel@gmail.com
DISEO GRFICO Y COMUNICACIN. Prcticas en

nuestro departamento de diseo personal, por ampliacin
del departamento. Se prorrogar con contrato laboral al
acabar las prcticas. Ignacio, 976 505 500, arte@egalle.com
varios
ENCICLOPEDIAS GRATIS. Desde la Biblioteca para
jvenes Cubit ofrecemos completamente gratis varias
enciclopedias. Enva mail. Inmaculada, 976 723 697, 976
724 615, bibliotecaria-cubit@zaragoza.es
gente
FTBOL SIETE Y FUTBOL SALA. Busco patrocinador

BAJISTA. Mexicmanos busca bajista. Indie rock/alternativo. Influencias: Dinero, Supersubmarina, Sexy Zebras.
Rodri, 654 734 613, rodriarbues@gmail.com
BISBOL Y SOFBOL. Si te gustan los deportes diferentes, ven a probar un deporte completo, divertido y con
amplias posibilidades de viajar a otras ciudades. Practica el
sofbol con nosotros/as. Jonathan, 646 292 247, Jocastan@
educa.aragon.es
EQUIPO DE FTBOL SALA. Buscamos jugadores para
hacer un equipo de ftbol sala en la liga Delicias. Jaime,
620 881 929
FUTBOLISTAS PARA TERCERA REGIONAL. Para

equipo en club de prestigio en Zaragoza. Todas las posiciones. Dos das de entreno a la semana y partido los domingos. Buen ambiente. Mster, polivalentezgz@gmail.com
JUGADORAS DE BALONCESTO FEMENINO. Buscamos jugadoras para completar equipo de baloncesto

de 3 aragonesa femenina, con ganas de competir y de
pasarlo bien en equipo. ngel, 656 623 650, angel89sf@
gmail.com
JUGADORES DE BALONCESTO. Buscamos jugadores para completar equipo de baloncesto masculino,

mayores de edad, no necesario entrenamientos, solo
partidos fin de semana. Luis, basketalfinden2008@
gmail.com
JUGAR A ROL NARRATIVO. Busco personas de cualquier edad para jugar partidas de rol narrativo. Seor de los
anillos, vampiro etc. Nos juntaramos una vez a la semana
para compartir nuestra aficin. Jorge, amartinezsan55@
gmail.com
serio para esta temporada, se pueden negociar contraprestaciones. Alberto, cuperlandia0528@gmail.com
voluntariado
VOLUNTARIA/O EN MARKETING Y COMUNICACIN. Buscamos voluntaria/o para apoyo en edicin de
contenidos para web y blog, boletn, notas de gestin
en redes sociales, conocimientos entorno wordpress,
comunicacin 2.0, diseo grfico tipo photoshop. 2 horas
semanales. Ana Maria, 686 966 929
DISEADORES Y DIBUJANTES. Necesitamos personas que puedan dibujar o disear cartelera, folletos, etc.
Pueden hacerlo desde sus casas. Maite, 976 201 681, 619
128 274, maite.munoz@medicusmundi.es
CUENTACUENTOS Y TITERES CON INFANCIA.

Buscamos personas que quieran colaborar en la representacin de cuentos con titeres y/o con habilidades para
inventar cuentos. La temtica ser: educacin en valores
y solidaridad. Maite, 976 201 681, 619 128 274, maite.
munoz@medicusmundi.es
PERSONA CON FORMACIN EN INFORMTICA. Se

necesita persona con conocimientos altos de informtica
para realizar voluntariado en un centro de personas con discapacidad fsica. Alicia y/o Clara, terapia-rf@fundaciondfa.es
MONITOR@S, DIRECTOR@S PARA GRUPO
SCOUT. Imprescindible disponer de tiempo los fines de

semana. Arturo, animador-es@hotmail.com
POKEMON GO ZARAGOZA. Grupo de Pokemon Go

Zaragoza para quedadas. Alex, 699 990 409, spalexger@
gmail.com
42
anuncios
Andrea Fernndez Villanueva / www.andreafdzv@outlook.es

Boletín Del CIPAJ Nº 354 de Septiembre de 2016

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Boletín Del CIPAJ Nº 354 de Septiembre de 2016

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

354 / Zaragoza

Revista de informacin juvenil del Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza

Alejandro Legorburo. Flickr: alexlegorburo

NUEVO CURSO EN EL CIPAJ. A partir

del 16 de septiembre, el CIPAJ vuelve a su

ENCUENTRO SOBRE FORMACIN Y

como monitor/a de tiempo libre, o buscas

NUEVO CENTRO YMCA EN ZARAGOZA. El nuevo centro prestar aten-

cin a la poblacin del barrio de San Jos

AIESEC BUSCA NUEVOS MIEMBROS. Entre el 19 y el 27 de septiembre

la oficina local de AIESEC en Zaragoza

Antonio Garca Ferrando. Instagram @angarciafe

ciudad. La gua ofrece una ficha completa

ESCUELA DE JARDINERA EL PINAR. Esta escuela ofrece formacin e

iniciacin profesional de jardinera dirigida

REGISTRO EUROPEO DE ENSEANZAS SUPERIORES. Si tienes idea de

estudiar en otro pas europeo este registro

ACREDITACIN DE COMPETENCIAS EN DESARROLLO DE ACCIONES CULTURALES, ENTRE OTRAS.

La Agencia de las Cualificaciones Profesionales de Aragn convoca el procedimiento de evaluacin y acreditacin

TU PRIMER TRABAJO EURES: AYUDAS PARA EL EMPLEO EN EUROPA.

OFERTA DE EMPLEO PBLICO DEL

En el BOPZ n 148 de 30 de junio de 2016

ao 2016 para la seleccin de personal

OFERTA DE EMPLEO PBLICO DEL

incluye un total de 260 plazas y 20 ms

prcticas de formacin en traduccin para

Las prcticas se realizan de enero a junio

CONTRA EL ACOSO ESCOLAR EN

do un plan integral contra el acoso escolar

+Info: Oficina de Informacin del

* Centro Norte-Sur del Consejo de

Borja Andrea Soria. www.facebook.com/borjaandreaillustrator

Aragn y regiones limtrofes, e incluso

Iaki Goi. santoespanto.tumblr.com/

NUEVA WEB Y APP PARA EL CARN

REEMBOLSING, COMPRA Y VENDE

esta plataforma colaborativa, lanzada en

GUIOTE ON LINE. Un profesor de

plazas de voluntario europeo en una ONG

GUA VIAJAR POR EUROPA 2016.

Publicada por la Comisin Europea, esta

WEB EUROPEA SOBRE INTEGRACIN. El xito de la integracin de ciuda-

tura y Deporte ha convocado las becas

alumnado con necesidades especficas. El Ministerio de

Educacin, Cultura y Deporte convoca

de las que 64 son para la Universidad

estudios universitarios para

La Fundacin ONCE con el objeto de

+ info: Ministerio de Educacin,

colaboracin en departamentos universitarios. El Mi-

nisterio de Educacin, Cultura y Deporte

venciones exmenes concursos becas subv

convoca subvenciones para asociaciones y entidades sin nimo de lucro, con

Iaki Goi. santoespanto.tumblr.com/

tancias, junto con la documentacin requerida, se presentarn en el Registro

empleo joven primera oportunidad. El Instituto Municipal de Em-

pleo y Fomento Empresarial de Zaragoza

enciones exmenes concursos becas subve

individual como colectiva. El tema de los

vdeo microrrefugiados. Po-

cin de este concurso de cortos, en el

cortos las hurdes. Pueden parti-

cipar mayores de 18 aos, tanto de forma