CORPORACIN DE ASISTENCIA JUDICIAL.

JUSTICIA MS CERCA

PREGUNTAS FRECUENTES
LEY N 20830
ACUERDO UNION CIVIL

1.- Qu es el Acuerdo de Unin Civil?

Es un contrato celebrado voluntariamente entre dos personas que comparten un hogar, con el
propsito de regular los efectos jurdicos derivados de su vida afectiva en comn, de carcter
estable y permanente.
2.- Qu estado civil adquieren los contrayentes?
Convivientes civiles
3.- Cules son los requisitos para la celebracin del Acuerdo de Unin Civil?
* Las personas que suscriban el Acuerdo deben ser mayores de edad.
* Deben prestar libremente su consentimiento.
* Deben tener la libre administracin de sus bienes.
* No deben tener vnculo matrimonial vigente ni Acuerdo de Unin Civil vigente.
4.- Cmo se debe realizar el Acuerdo de Unin Civil?
* Se debe celebrar ante un Oficial de Servicio de Registro Civil e Identificacin, ya sea en una de las
Oficinas del Servicio o en otro lugar, pero dentro del radio jurisdiccional de dicha Oficina.
* Se debe firmar un acta por el Oficial de Registro Civil y los contrayentes o un mandatario de uno
o ambos contrayentes, si stos no concurren.
* Se debe optar por un rgimen relativo a los bienes de los contrayentes (Rgimen de comunidad
de bienes o separacin total de bienes)

Departamento Tcnico Lneas Civil y Familia Corporacin de Asistencia Judicial

CORPORACIN DE ASISTENCIA JUDICIAL.

JUSTICIA MS CERCA

5.- Qu requisitos debe cumplir el mandato?

* Haberse constituido por escritura pblica
* Contener la individualizacin completa del futuro contrayente que lo otorga.
* Establecer especficamente la facultad de suscribir el Acuerdo de Unin Civil.
* Establecer especficamente la facultad de acordad el Rgimen de bienes al que se acogern los
contrayentes.
6.- Cules son los regmenes de bienes que pueden pactar los contrayentes?
* Comunidad de Bienes ( reglas del cuasi contrato de comunidad)
* Separacin Total de bienes.
* Si el acuerdo se celebr en el extranjero y se inscribe en Chile, se consideraran los contrayentes
como separados de bienes para todos los efectos legales, salvo que al momento de la inscripcin
pacten rgimen de comunidad.
* Se puede reemplazar la comunidad de bienes por la separacin total de bienes.
La regla general es la separacin de bienes a diferencia del matrimonio en donde el rgimen
supletorio es la sociedad conyugal
7.- Cmo se puede liquidar la comunidad de bienes?
* Los convivientes civiles lo pueden hacer de comn acuerdo.
* Puede someter, de comn acuerdo, la liquidacin al conocimiento de un juez partidor.
* Si no hay acuerdo, cualquiera de ellos podr solicitar la liquidacin por un rbitro designado por
la justicia ordinaria.

Departamento Tcnico Lneas Civil y Familia Corporacin de Asistencia Judicial

CORPORACIN DE ASISTENCIA JUDICIAL.

JUSTICIA MS CERCA

8.- Cundo tienen validez en Chile los acuerdos de vida en comn celebrados en el extranjero?
* Tienen validez los acuerdos de unin civil o contratos equivalentes, que regulen convivencias
entre personas de distinto o igual sexo, cuando no constituyan matrimonio.
* Estos acuerdos debern haber sido celebrados conforme a los requisitos de validez del pas en
que fueron otorgados.
* Deben inscribirse en el Registro Especial de Acuerdos de Unin Civil que lleva el Servicio de
Registro Civil e Identificacin para este efecto.
* Pueden ser anulados si no cumplen con los requisitos de la Ley chilena.
9.- Tiene validez un matrimonio celebrado en el extranjero por personas del mismo sexo?
Solo se considerar en Chile como un acuerdo de unin civil siempre que cumplan con los
requisitos que establece la Ley 20.830.10.- Qu pasa si uno de los convivientes fallece?
* El conviviente sobreviviente tendr la calidad de heredero intestado y legitimario del fallecido,
con los mismos derechos de un cnyuge sobreviviente.
* Tiene derecho a ser asignatario de la cuarta de mejoras en la sucesin testada.
* Tiene que estar vigente el acuerdo al momento de la delacin de la herencia.
* Tiene derecho preferente de adjudicacin o derecho de habitacin y de uso, segn sea el caso,
cuando se liquida comunidad hereditaria (art. 1337 regla 10ma CC).
* El conviviente civil con los dems herederos del conviviente fallecido, podrn liquidar la
comunidad hereditaria de comn acuerdo.
* El conviviente civil ser beneficiario de pensin de sobrevivencia (art. 5 DL 3500 modificado)
* Si el conviviente civil fallecido era funcionario pblico regido por el Estatuto Administrativo,
tendr derecho a cobrar la ltima remuneracin del mes en que falleci (art. 114 del DFL N 29
que fija texto de la ley 18.834 sobre Estatuto Administrativo modificado-). Lo mismo se aplica a
funcionarios municipales (art. 113 Ley 18.883 reemplazado por ste-)
* Si el conviviente civil fallecido tena derecho a cobrar desahucio tendr derecho a percibirlo el
conviviente sobreviviente (art. 17 transitorio del DFL N 29 que fija texto de la ley 18.834 sobre
Estatuto Administrativo modificado-). Lo mismo se aplica a funcionarios municipales (art. 17
transitorio Ley 18.883 sustituido-)
Departamento Tcnico Lneas Civil y Familia Corporacin de Asistencia Judicial

CORPORACIN DE ASISTENCIA JUDICIAL.

JUSTICIA MS CERCA

11.- Cmo termina el Acuerdo de Unin Civil?

* Por muerte natural o declaracin de muerte presunta
*Por el matrimonio de los convivientes civiles entre s.
* Por acto unilateral de uno de los convivientes civiles, mediante escritura pblica o acta otorgada
ante el Oficial del Registro Civil, previa notificacin al otro conviviente civil. Salvedad: No se indica
plazo para la notificacin, sin perjuicio de los cual aunque no se realice se da por notificada a los
tres meses de la inscripcin. Este en vaco que existe pues, se entiende quedar por definir en el
Reglamento esta situacin para efectos del cmputo y posterior demanda de compensacin
econmica.
* Por declaracin judicial de nulidad del acuerdo.
12.- Qu efectos previsionales tiene el Acuerdo de Unin Civil?
* Para efectos del Rgimen Pblico de Salud y Sistema Privado de Salud, el conviviente civil ser
carga del otro, si el acuerdo cumple con todos los requisitos establecidos en la Ley 20.830
* El conviviente civil ser beneficiario de pensin bsica solidaria (art. 4 letra a) Ley 20255 modificado-)
10.- Pueden demandar alimentos entre convivientes civiles?
No, a diferencia del matrimonio, solo pueden demandar alimentos respecto de los hijos comunes.
11.- Se puede demandar compensacin econmica?
Si , procede la demanda de compensacin econmica de acuerdo a los mismos parmetros de la
ley de matrimonio civil, con la salvedad de que el derecho a demandar prescribe a los seis meses
de que se encuentre subinscrito el trmino en el registro especial que lleva el registro Civil para tal
efecto (art 26 y 27 Ley 20830 en concordancia con art. 61 y siguientes de la ley 19947)
12.- Puede un conviviente civil demandar el cuidado personal de los hijos del otro cnyuge
aunque no sea el padre?
S, de conformidad a lo establecido en el art. 45 de la ley se modifica el art. 225 y 226 del Cdigo
Civil. Lo anterior por cuanto, en caso de inhabilidad fsica o moral de ambos padres, se puede
confiar el cuidado personal de los hijos, al conviviente civil del padre o madre

Departamento Tcnico Lneas Civil y Familia Corporacin de Asistencia Judicial