9/9/2016

AnlisiseconmicodelDerechoWikipedia,laenciclopedialibre

AnlisiseconmicodelDerecho
DeWikipedia,laenciclopedialibre
El Anlisis econmico del Derecho (en ingls: Economic Analysis of Law, tambin conocido como Law &
Economics) es una corriente considerada dentro de la teora del Derecho que aplica mtodos propios de la
economa en el razonamiento jurdico. Incluye el uso de la metodologa y los conceptos propios de la ciencia
econmicaparapredecirelefectodelasnormasjurdicas,conelobjetodedeterminarquleyesodisposiciones
jurdicassoneconmicamenteeficientesypredecirqumedidasdeberanserpromulgadasoadoptadas.Esdecir,
proponelaevaluacindelasrealesconsecuenciasdeunanormaexistenteyasimismolaprediccindelosposibles
efectos de una norma proyectada buscando disear mejores estructuras legales, ms eficientes para arribar a los
propsitosdeseados,adoptandolosmediosqueresultenmsidneosparaello.
Su aplicacin no se limita a materias ntimamente vinculadas a la economa como reglas de antimonopolio y
regulacin,sinoqueessusceptibledeaplicarsecomplementariamenteparaelestudiodecualquiertipodenormas
legales,inclusivelasdepropiedad,obligaciones,justiciacivilycriminal,derechodefamilia,delitoypena,entre
otras.

ndice
1 Cuestionesterminolgicas
2 EnfoquepositivoynormativodelanlisiseconmicodelDerecho
2.1 Enfoquepositivo
2.2 Enfoquenormativo
3 Principalestpicos
3.1 Eficiencia
3.2 CostesdeTransaccin
3.3 Externalidades
3.4 Diseodemecanismos
4 Controversiasycrticas
4.1 SupuestarivalidadconelDerechoCivil
4.2 AlcancesdelAnlisisEconmicodelDerecho.Derechospatrimonialesvs.DerechosHumanos.
4.3 Cienciaoideologa?
4.4 Haciaunadenominacinoficial
5 Principalesexponentes
6 Referencias
7 Bibliografa
8 Enlacesexternos

Cuestionesterminolgicas
LadenominacindeLaw&Economics,utilizadadurantelaprimeramitaddelsigloXX,hadesignadosolamente
una zona de interseccin entre el objeto de estudio del Derecho y el de la Economa: cuestiones relativas a
tributacin, ciertos aspectos de regulacin administrativa, control de monopolios y competencia. La interaccin
real entre ambas disciplinas era, no obstante, limitada. Hacia 1960 se ampla la interaccin entre las disciplinas
extendindose al resto del mundo jurdico, como un mtodo de anlisis y estudio de sus instituciones. En tal
sentido, comenz a hablarse de un nuevo Law & Economics, para oponerlo a aquel por el cual, se reserva el
calificativodeantiguo(old).SehasealadoquelatraduccinalespaoldeLaw&Economics como Derecho y
Economa resulta poco intuitiva al sugerir ms bien un mero agrupamiento de objetos de estudio antes que un
https://es.wikipedia.org/wiki/An%C3%A1lisis_econ%C3%B3mico_del_Derecho

1/6

9/9/2016

AnlisiseconmicodelDerechoWikipedia,laenciclopedialibre

mtodooperspectivadeanlisis.EntalsentidoAnlisisEconmicodelDerechoresultaunadenominacinms
precisa para denotar aquella nueva concepcin. Existe an en el presente cierta reticencia en el marco de los
doctrinarios del derecho en aceptar de manera amigable apelativos que vinculan la nocin de economa. En tal
sentido,sepostulaqueladenominacinDerechoyConsecuencias,quesientaelhincapienelestudiosistemtico
delasconsecuenciassocialesderivadasdeopcionesnormativasquizhabratenidounarecepcinmsamigableen
el sistema Latinoamericano e Ibrico de estudio del derecho, resultando desprovista de la carga emotiva que
acompaaalosconceptoseconmicosparaeljuristamedio.

EnfoquepositivoynormativodelanlisiseconmicodelDerecho
Se acostumbra a dividir al anlisis econmico del derecho en dos enfoques o dimensiones heredadas de la
Economa:positivoynormativo.

Enfoquepositivo
El enfoque positivo del anlisis econmico del derecho utiliza el anlisis econmico para estudiar las causas y
predecirelefectodelasnormasjurdicas.Asporejemplo,unanlisiseconmicopositivosobreresponsabilidad
extracontractual podra predecir los efectos de rgimen de responsabilidad objetiva o estricta, frente a uno de
responsabilidadsubjetiva.

Enfoquenormativo
Elenfoque normativo del anlisis econmico del derecho va ms all, y establece recomendaciones de carcter
polticobasadasenlasconsecuenciaseconmicasquederivandelaaplicacindeundeterminadocursodeaccin
poltica.Elconceptocentralenestamateriaeseldeeficienciayenparticular,eldeeficienciaenladistribucin.

Principalestpicos
Eficiencia
UnconceptocomndeeficienciautilizadoporelanlisiseconmicodelderechoeseldelaEficienciadePareto.
UnanormajurdicaeseficientesegnelptimodeParetosinopuedesermodificadaparamejorarlasituacinde
unapersona,sinperjudicaraotra.UnconceptomsdbildeeficienciaeseldeEficienciadeKaldoreHicks.De
acuerdo con este concepto, una norma jurdica es eficiente si las personas o grupos de personas que mejoran
puedencompensaraaquellosqueempeoran.

CostesdeTransaccin
Un concepto de especial importancia es el Teorema de Coase. El mismo formula que si las partes privadas y
pblicas pueden negociar sin ningn costo sobre la asignacin de los recursos, pueden generar por si mismas
transaccioneseficientes,siendoinnecesarialageneracindenormasjurdicasparaello.
Dicho de otra forma, si no existen los llamados "costos de transaccin" (transaction cost), as llamados en el
artculoesencial:COASE,R.H.,"TheProblemofSocialCost",en"JournalofLawandEconomics",1960(3),1)
sonirrelevanteslasreglasderesponsabilidadcivilparaunaptimaasignacindelosrecursos,enelsentidodela
eficienciasocialrepresentadaporelllamado"ptimodePareto".

Externalidades

https://es.wikipedia.org/wiki/An%C3%A1lisis_econ%C3%B3mico_del_Derecho

2/6

9/9/2016

AnlisiseconmicodelDerechoWikipedia,laenciclopedialibre

Otro concepto de especial importancia es el de externalidad. Una externalidad es una situacin en la que una
variabledecisoriadeunagenteentraenlafuncinobjetivodeotrosagentes.Esdecir,elbienestardeunagente
estafectadoporlasaccionesdeotroagenteenlaeconoma.Enestesentido,existenexternalidadespositivasy
negativas, siendo la regulacin econmica el mecanismo apropiado para corregir la distorsin que las mismas
generan.

Diseodemecanismos
A partir de los aos nonos de este siglo, la economa de costos de transaccin que dominaba al AED ha ido
cediendoalametodologadeldiseodemecanismos,queesunageneralizacindelateoradejuegosatravsde
lamatemticainversa,yquesubsumeloscostosdetransaccinenproblemasestratgicosquesederivandelas
asimetras de informacin y de la incompatibilidad de incentivos, por lo que el Teorema de Myerson
Satterthwaite1resultaseruncontrapuntodelTeoremadeCoase.Estedesarrolloloiniciaronalgunosexponentes
del AED, como Robert Cooter y Thomas Ulen, quienes ya, en su manual de los aos ochenta del siglo pasado,
comenzaronaintroduciralgunosconceptosprocedentesdelateoradejuegosalAED.

Controversiasycrticas
Una de las listas ms completas de controversias y crticas en castellano se encuentran en la obra de Bullard
(2006),dondesepuedenrescatarlassiguientes:

SupuestarivalidadconelDerechoCivil
Diversosautores,enparticularparaelcasolatinoamericanoyperuano,CastiloFreyre(2004)hanpostuladoque
existeunaoposicinentreelDerechoCivilyelAnlisisEconmicodelDerecho(AED),indicandoqueelprimero
no requiere del AED para subsistir, siendo innecesario para el anlisis jurdico. Por otro lado, Bullard (2006)
considera que el AED s puede servir de complemento para el anlisis jurdico, ampliando el horizonte de lo
tradicionalenDerecho.Enestemismosentido,JuanJavierdelGranado(2009)haimpulsadoelanlisiseconmico
delDerechoRomano.

Alcances del Anlisis Econmico del Derecho. Derechos patrimoniales vs. Derechos
Humanos.
Otra importante controversia es aquella que determina si el Anlisis Econmico del Derecho puede aplicarse a
todoelDerechoosloalapartepatrimonial,msnuncaalosderechoshumanosoderechosfundamentales.Del
mismomodo,existeunaoposicinclaraentrelasdiversascorrientes,porunladoCastillo(2004)indicandoque
ellonosolonoesposiblesinoinnecesarioyporotroladoBullard(2006)cuyainvestigacinacadmicatrasciende
al Derecho Civil. Asimismo, PosneryBecker a travs de su ampliamente ledo blog han permitido una lectura
ampliadelosdiversosproblemassocioeconmicosypolticosnorteamericanosdesdeunaperspectivadelAnlisis
EconmicodelDerecho.

Cienciaoideologa?
Asimismo, Ugo Mattei ha continuado la discusin respecto del carcter cientfico o ideolgico del Anlisis
EconmicodelDerecho.Enprincipio,debidoasuprincipalcorrientedeorigenanglosajn(CommonLaw)yms
frecuente proveniente de universidades tales como Yale, Harvard o Chicago, es que se ha presenciado en
LatinoamricaunAEDesencialmente"conservador"(ensentidonorteamericano)detiponointervencionista.

https://es.wikipedia.org/wiki/An%C3%A1lisis_econ%C3%B3mico_del_Derecho

3/6

9/9/2016

AnlisiseconmicodelDerechoWikipedia,laenciclopedialibre

Noobstante,eldesarrollodelAnlisisEconmicodelDerechoenEuropaContinentalgeneraunanuevacorriente
acadmicaqueyanoconsideraestetipoderiesgosideolgicos,sinounametodologaeconmicaespecficacuyo
objetodeestudioeselDerecho(Martin,2012).

Haciaunadenominacinoficial
Ensuartculoprimigenio,RonaldCoasedenominaestemtodooenfoque"Law&Economics",mencionadoas
una vez en la pgina 38 de su artculo El Problema de Costo Social) cuando escribi: '"Pigou's case of the
overrunning rabbits affords an excellent example of how problems of law and economics are interrelated, even
thoughthecorrectpolicytofollowwouldseemtobedifferentfromthatenvisionedbyPigou..(ElcasodePigou,de
losconejostransformadosenplaga,esunejemploexcelentedecmoseinterrelacionanelderechoylaeconoma,
auncuandolapolticacorrectaaseguirpareceradiferirdelaqueavizorPigou).
Enefecto,sibienliteralmenteLawandEconomicssetraduciraalcastellanocomo"DerechoyEconoma",una
traduccin ms acorde a la lengua espaola castellana dira "El Derecho y la Economa". La misma situacin
ocurrira con el Francs u otros idiomas de origen latn que requieran artculos definidos (Mackaay, 2008). No
obstante,debeobservarsequeCoasenoutilizamaysculasenlawyeneconomics,porlocualnosehabrareferido
alascienciasoespecialidadessinotalvezalaprcticalegalyeconmica.Aunas,esposiblequeelverdadero
sentidodeesafrasehayasidoefectivamentehacerreferenciaa"lainterrelacinentrelosproblemasdelDerechoy
delaEconoma"demaneraseparadaynocomounaunidadconceptual.
Deotrolado,elpropioartculodeRonaldCoase("ElProblemadelCostoSocial"),enlaspginas1,11,19y28,
hacereferenciaalanlisiseconmico,enuncontextolegal,perosinutilizarexplcitamenteeltrmino"Anlisis
EconmicodelDerecho"(EconomicAnalysisofLaw).
El problema de la denominacin oficial ha sido tratado por JosManuel Martin Coronado (2009) en diversos
estudios denominados "Cuestin de nombre", cuestiona lo controvertido de la traduccin realizada durante la
importacin del concepto "Anlisis Econmico del Derecho" en Latinoamrica y en particular para el caso
peruano.Deestemodo, sera posible distinguir claramente entre el "Anlisis EconmicodelDerecho"comoun
mtodoyel"DerechoyEconoma"comounanuevaramadelconocimientoqueincluyealAED.

Principalesexponentes
Entre los principales cultores de Anlisis Econmico encontramos a los premios Nobel Ronald Coase y Gary
Becker,yalosjuecesGuidoCalabresiyRichardPosner.OtrosconocidosexponentessonRobertCooter, Henry
Manne,WilliamLandesyA.MitchellPolinsky.

Referencias
1.Myerson,RogerB.(1983).EfficientMechanismsforBilateralTrading.JournalofEconomicTheory29(2):265281.

Bibliografa
Alfredo Bullard Gonzlez (2006). El anlisis econmico de las instituciones legales. (Lima: Palestra
Editores,2.edicin).
AndrsRoemer(1998).IntroduccinalAnlisisEconmicodelDerecho.ITAMSMGyEFondodeCultura
Econmica.1areimpresindelaprimeraedicin.MxicoD.F.
BlogdeRichardPosneryGaryBecker.www.beckerposnerblog.com
CastilloFreyreyRicardoVsquezKunze(2004).Analizandoelanlisis:Autopsiaalanlisiseconmicodel
DerechoporelDerechoCivil.FondoEdtorialPUCP.Lima,Per.
EjanMackaayyStphaneRousseau(2008).AnalyseconomiqueduDroit.DALLOZ.MethodesduDroit.
https://es.wikipedia.org/wiki/An%C3%A1lisis_econ%C3%B3mico_del_Derecho
4/6

9/9/2016

AnlisiseconmicodelDerechoWikipedia,laenciclopedialibre

EjanMackaayyStphaneRousseau(2008).AnalyseconomiqueduDroit.DALLOZ.MethodesduDroit.
2eEdition,Paris.
Franciso Reyes Villamizar (2012). Anlisis Econmico del Derecho Societario. Bancolombia, Pontificia
UniversidadJaverianaygrupoEditorialIbaez.BogotColombia.
GastnFernndezCruz."Lastransformacionesfuncionalesdelaresponsabilidadcivil:lapticasistemtica.
Anlisisdelasfuncionesdeincentivoodesincentivoypreventivadelaresponsabilidadcivilenlossistemas
delcivillaw"IusetveritasXI.22(2001):1133.
GuidoCalabresi(2011)Unvistazoalacatedral.CuandoelDerechoseencuentraconlaEconoma.Palestra
Editores,Lima.
Hugo A. Acciarri (2009), Elementos de Anlisis Econmico del Derecho de Daos. ALACDE George
MasonUniversity.Law&EconomicsCenter.Berkeley,USA.
Jos Ramn Cossio Diaz (2008). Derecho y Anlisis Econmico. Fondo de Cultura Econmica ITAM.
SeccindeObrasdePolticayDerecho.2.reimpresindela1aimpresin.Mxico,D.F.
JosManuelMartinCoronado(2009).CuestindeNombre:AnlisisEconmicodelDerechoo"Economa
y Derecho"? Biblioteca Virtual de la Asociacin Civil Ratio Juris Per. Edicin de Setiembre de 2009,
LimaPer.
JosManuel Martin Coronado (2011). De las supuestas crticas al AED I: El Anlisis Econmico del
DerechopuedeaplicarseatodoelDerecho?. Biblioteca Virtual de la Asociacin Peruana de Economa y
Derecho,LimaPer.
Juan Javier del Granado (2010). Oeconomia iuris. Instituto de Investigaciones Jurdicas UNAM, Mxico
D.F.,Mxico.
RobertCooteryHugoA.Acciarri,IntroduccinalAnlisisEconmicodelDerecho,MadridSantiagode
Chile:CivitasThomsonReuters,2012.
LouisKaplowyStephenShavell.(1999)EconomicAnalysisofLaw,publicadoluegoenHandbookofPublic
Economics,A.J.AuerbachandM.Feldstein,eds.(Amsterdam,NewYork:Elsevier,2002),Vol.3,Chap.25,
16611784.
RobertCooteryThomasUlen(2002),Derechoyeconoma(FondodeCulturaEconmica,2.edicin).
RichardPosner(2007).EconomicAnalysisofLaw(Aspen,7thedition).

Enlacesexternos
AsociacinLatinoamericanaeIbricadeDerechoyEconoma(http://www.alacde.org/espanol/index.htm)
ProgramadeAnlisisEconmicodelDerecho.UniversidadNacionaldelSur(http://www.derechouns.com.a
r/?page_id=6335)
IntroduccinalanlisiseconmicodelDerecho(AED)(http://www.monografias.com/trabajos16/analisisec
onomicoderecho/analisiseconomicoderecho.shtml)
Anlisis econmico del Derecho(http://www.monografias.com/trabajos39/analisisdelderecho/analisisdel
derecho.shtml)
CuestindeNombreII:AEDD&E?EALoL&E?(http://ratiojurisperu.files.wordpress.com/2011/09/cu
estiondenombreii.pdf)
AnlisisEconmicodelDerechoDocumentosyvideosJuanPabloGaleanoRey(http://analisiseconomicode
recho.blogspot.com/)
Economa,derechoy'anlisiseconmicodelderecho'(http://web.archive.org/web/http://www.ecuadorcienci
a.org/contenido.asp?id=615),porJuanC.Cachanosky
IntroduccinalanlisiseconmicodelDerecho(http://www.newmedia.ufm.edu/gsm/index.php?title=Anlis
is_Econmico_del_Derecho),video,UniversidadFranciscoMarroqun
ElProblemadelCosteSocial.TraduccinenBibliotecaVirtualdeEumed.(Realizadabajoautorizacin)(htt
p://www.eumed.net/cursecon/textos/coasecosto.pdf)
MaestraenDerechoorientacinAnlisisEconmicodelDerecho.UniversidadNacionaldelSur(http://ww
w.derechouns.com.ar/?page_id=532)
Obtenidodehttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Anlisis_econmico_del_Derecho&oldid=93419099
https://es.wikipedia.org/wiki/An%C3%A1lisis_econ%C3%B3mico_del_Derecho

5/6

9/9/2016

AnlisiseconmicodelDerechoWikipedia,laenciclopedialibre

Categoras: Anlisiseconmicodelderecho EscueladeChicago

Estapginafuemodificadaporltimavezel5sep2016alas20:42.
EltextoestdisponiblebajolaLicenciaCreativeCommonsAtribucinCompartirIgual3.0podranser
aplicablesclusulasadicionales.Alusarestesitio,ustedaceptanuestrostrminosdeusoynuestrapoltica
deprivacidad.
WikipediaesunamarcaregistradadelaFundacinWikimedia,Inc.,unaorganizacinsinnimodelucro.

https://es.wikipedia.org/wiki/An%C3%A1lisis_econ%C3%B3mico_del_Derecho

6/6