3131 S. Archer Avenue Chicago, Illinois 60608 Los Valdenses fueron cristianos evanglicos que vivieron en las montaas de Europa (en Italia, Francia y otros pases) antes de la Reforma, en la Edad Media. Tenemos porciones de sus libros y confesiones de f que realizaron entre los siglos XII y XVI. Se cree que los Valdenses, como un pueblo cristiano evanglico, existieron desde el siglo V hasta la Reforma en las valles y montaas del noroeste de Italia, confrontando los errores de la Iglesia Catlica Romana. Ellos sufrieron grandes persecuciones durante todos estos siglos a manos de las autoridades y sacerdotes catlicos. Los historiadores bautistas afirman que los Valdenses fueron bautistas en sus creencias y prcticas. No obstante, grupos protestantes afirman tambin que los Valdenses fueron creyentes protestantes reformados, y los catlicos dicen que los Valdenses fueron un tipo de catlicos. Ahora bien, veamos evidencias inequvocas que prueban que los Valdenses fueron bautistas.. He escrito un libro, "The Waldenses Were Independent Baptists" (Los Valdenses Eran Bautistas Independientes) para probar que los Valdenses fueron, en esencia, bautistas en sus creencias y prcticas, y este artculo es un abstracto de dicho libro. Primero, los Valdenses observaron la ordenanza del bautismo por inmersin, no por aspercin. En la Edad Media, la mayora de los bautismos, incluso en la iglesia catlica, fueron por inmersin. Los catlicos Pedro Lombardo, Toms de Aquino, John Duns Scotus y Bonaventura recomendaron la prctica de la inmersin. Los otros grupos religiosos en la Edad Media, incluyendo los ortodoxos griegos y los Valdenses, practicaron bautismo por inmersin. Los historiadores Mezeray, Robinson, Schmucker, Eberhard, Ermengard, Broadbent y otros han dicho especficamente que los Valdenses bautizaron por inmersin. Segundo, los Valdenses rechazaron la prctica de bautismo infantil. La acusacin que los Valdenses rehusaron bautizar a los nios fue hecho por Reinerius Saccho, Bellarmine, Obispo Gerard, Bernardo de Clairvaux, y Cardenal Hosius (todos ellos catlicos). Los catlicos persiguieron a los Valdenses a causa de su rechazo de la doctrina del bautismo infantil. Los historiadores Orchard, Robinson, Vedder, Christian, Armitage, Newman, Cramp y Monastier estn de acuerdo de haban muchos entre los Valdenses que rechazaron el bautismo infantil. Los mormones y Testigos de Jehov en la actualidad bautizan por inmersin y no bautizan nios, pero no los hace bautistas, ni siquiera cristianos, porque no creen en la salvacin por f ni en la Santsima Trinidad. El estudiante de historia debe tener cuidado de no poner la etiqueta de "bautista" a cualquier grupo de creyentes que rechazan los errores de catolicismo, porque haban muchas sectas que se oponan al catolicismo en la Edad Media pero al mismo tiempo tenan gruesos errores y herejas.
Tenemos la conviccin de que los Valdenses eran bautistas verdaderos, porque
crean en la justificacin por f, no por obras. Sus confesiones de fe del siglo XII dicen que la salvacin es solamente por gracia por medio de la fe, sin obras, y que los sacramentos no son necesarios para ser salvo. Tambin los Valdenses crean en la Santsima Trinidad; tenemos confesiones y escritos del siglo XII que ensean la doctrina de la Santsima Trinidad. Los Valdenses rechazaron las enseanzas errneas de la Iglesia Catlica, como la transubstanciacin, el purgatorio, las oraciones para los muertos, y las oraciones a los santos. Adems, los Valdenses se separaron de la apostasa catlica y otros grupos; requirieron que todos sus miembros fuesen bautizados por inmersin y practicaron disciplina en la iglesia. No tuvieron una jerarqua de obispos porque sus asambleas o congregaciones eran independientes, pero algunas veces reunieron en asociaciones de iglesias. Algunos historiadores han dicho que los Valdenses eran "Maniqueos" - herejes que rechazaron el Antiguo Testamento y la institucin de matrimonio, adems no comieron carne, porque se crean que el mundo creado es inicuo. No obstante, los Valdenses no eran "Maniqueos," porque las confesiones de los Valdenses declaran creer en todos los libros del Antiguo Testamento, en Dios como Creador, y que la institucin de matrimonio era honorable. Los Valdenses eran evanglicos verdaderos. La evidencia histrica, hallada en los documentos Valdenses, muestra que los Valdenses sostuvieron los principios de las iglesias bautistas, y por esa razn fueron bautistas. Por supuesto, no todos los Valdenses en todos lugares y todas edades permanecieron fieles a los principios de los bautistas, como hoy da algunos "bautistas" no permanecen fieles a los principios de los bautistas histricos, y muchas veces se deba a las crueles y severas persecuciones de los catlicos o por la ignorancia que predominaba en la edad del oscurantismo. Los bautistas modernos citan a los Valdenses como un eslabn ms en la lnea de perpetuidad de iglesias de tipo bautista desde los apstoles hasta ahora. El peso de la evidencia est en aquellos que niegan que ha habido iglesias bautistas en todo tiempo, pues el Nuevo Testamento ha estado entre nosotros por 1900 aos, as que es razonable pensar que en todo tiempo ha habido quienes han credo en las Escrituras y las han puesto en prctica, organizando iglesias bautistas independientes. Los Valdenses estn entre aquellos nobles creyentes a travs de los siglos que amaban leer la Biblia, que la crean, y lo ponan por obra en medio de fiera persecucin. Que su ejemplo sea una inspiracin para el pueblo de Dios hoy da, y podamos dejar huella como ellos lo hicieron! ("The Waldenses Were Independent Baptists" est disponible gratuitamente en la Internet en la siguiente direccin: http://users.aol.com/libc12/walden.htm)
Caracter popular y carismatico de los
primeros valdenses *. Resumen: Este ensayo trata de los primeros diez aos del movimiento valdense, desde la conversin de Pedro Valdo hasta su expulsin del arzobispado de Lyn. Se propone elementos de comparacin con movimientos cristianos de ndole popular y carismtico en la Argentina de hoy. Se espera proveer un marco para el dilogo y ministerio ecumnico en lugares marginales en temas sociales, culturales, econmicos y educativos. "Popular and Charismatic Nature of the First waldensians" Abstract: This essay focuses on the first ten years of the Waldensian movement, from the conversion of Peter Waldo until his expulsion from the archbishopric of Lyon. The article proposes elements of comparison with Christian movements of a popular and charismatic nature in the Argentina of today. It hopes to provide a scheme for ecumenical dialogue and ministry in contexts of marginalization in social, cultural, economic and educational terms. ********** Comienzo con unas palabras acerca de cmo se escribe la historia y por qu. Muchos historiadores del cristianismo, a partir de la Segunda Guerra Mundial, se han dado cuenta que no se puede pretender escribir la historia de una manera 'objetiva'. Justo Gonzlez demuestra la imposibilidad de la objetividad en la historiografa en su libro, La historia tambin tiene su historia. (1) Segn Gonzlez, los grandes autores de historias de la Iglesia, desde Eusebio de Cesarea hasta Adolf von Harnack, bajo un pretexto de objetividad, han expuesto en sus escritos sobre la historia las caractersticas ideolgicas de sus propios tiempos y contextos. La visin de Gonzlez para los historiadores e historiadoras del presente y del futuro es que no pretendamos tener la ltima palabra acerca de los varios momentos y acontecimientos de la historia, pues el dilogo entre los varios puntos de vista que tenemos como historiadores e historiadoras es lo que va a ayudarnos a descubrir las riquezas que la historia tiene para enseamos en nuestra visin del presente y esperanzas para el futuro. Dicho esto, explico por qu me interes escribir estas palabras acerca del comienzo del movimiento valdense y su insercin en la vida social de su poca. Los 'Pobres en el Espritu' y otros movimientos religiosos populares del siglo XII demostraban muchas de las caractersticas del actual movimiento pentecostal en su expresin clsica (no en su expresin neo-pentecostal) en Argentina, en el cual estoy comprometida como docente en estudios teolgicos y en tareas pastorales. Mis races acadmicas yacen en el estudio de movimientos cristianos marginados del siglo XVI en Europa, y me encuentro trabajando en el mbito de un movimiento cristiano marginado en el siglo XXI en Argentina. No puedo dejar de ver paralelos que me fascinan. (2) Sin duda alguna, otro escritor encontrara otros paralelos igualmente fascinantes en el estudio de los inicios del movimiento valdense.
Los primeros valdenses
La conversin de Valdo es un momento importante no solamente para la tradicin valdense sino tambin para las iglesias cristianas de ndole popular y carismtico en general. Si bien haba unos doctos en teologa del fin del siglo XII y del siglo XIII que pertenecan o apoyaban al movimiento que comenz con la conversin de Valdo, su actividad no representaba las caractersticas centrales del movimiento. Los primeros predicadores valdenses tenan como propsito la predicacin y la enseanza de la Biblia en el idioma y en los lugares populares. Y de hecho la mayora pertenecan a esos lugares y no hubieran sabido predicar o ensear en el idioma eclesistico, el latn. Adems, eran las caractersticas populares y carismticas del movimiento que eventualmente produjeron su rechazo y persecucin por la Iglesia Catlica alrededor de diez aos despus de los inicios del movimiento. Quisiera tratar el movimiento valdense original como una expresin de religiosidad popular y carismtica de su tiempo y as quedarme en los temas de la conversin de Valdo y del nuevo movimiento de predicacin popular que su con
Confesin de Fe de los Valdenses de Ao de Nuestro
Seor 1120 1. Creemos y mantenemos firmemente todo lo que est contenido en los doce artculos del smbolo, comnmente llamado el credo de los apstoles, y consideramos hertica cualquier inconsistencia con los doce artculos citados. 2. Creemos que hay un solo Dios El Padre, Hijo, y Espritu Santo. 3. Reconocemos como Escrituras Sagradas y cannicas los libros de la Santa Biblia. 4. Los libros arriba mencionados nos ensean: Que hay un DIOS, todopoderoso, ilimitado en sabidura, infinito en bondad, y quien, en Su bondad, ha hecho todas las cosas. Porque El cre a Adn a Su misma imagen y semejanza. Pero por medio de la enemistad del diablo, y su propia desobediencia, Adn cay, el pecado entr en el mundo, y nos volvimos transgresores en y por Adn. 5. Que Cristo haba sido prometido a los padres que recibieron la ley, a fin de que, conociendo su pecado por la ley, y su injusticia e insuficiencia, puedan desear la venida de Cristo para realizar satisfaccin por sus pecados, y cumplir la ley por El mismo. 6. Que en el tiempo sealado por el Padre, Cristo naci en un tiempo cuando la iniquidad abundaba, para manifestar que no era por razn de bondad alguna de nuestra parte, porque todos ramos pecadores, pero para que El, quien es verdadero, pudiera mostrar Su gracia y misericordia hacia nosotros.
7. Que Cristo es nuestra vida, y verdad, y paz, y justicia nuestro pastor y
abogado, nuestro sacrificio y sacerdote, quien muri por la salvacin de todo aquel que cree, y que resucit para la justificacin de ellos. 8. Y tambin creemos firmemente, que no hay otro mediador, o abogado para con Dios el Padre, sino Jesucristo. Y con respecto a la Virgen Mara, ella era santa, humilde, y llena de gracia; y esto tambin creemos concerniente a todos los otros santos, que estn esperando en el cielo la resurreccin de sus cuerpos en el da del juicio. 9. Creemos tambin, que, despus de esta vida, existen slo dos lugares uno para los que son salvos, el otro para los condenados, los cuales llamamos paraso e infierno, negando por completo el purgatorio imaginario del Anticristo, inventado en oposicin a la verdad. 10. Adems, siempre hemos considerado todas las invenciones [en materia de religin] como una abominacin indecible delante de Dios; tales como los das de festivales y vigilias de santos, y la llamada agua bendita, el abstenerse de carne en ciertos das y cosas parecidas, pero sobre todo las misas. 11. Nos mantenemos en contra de todas las invenciones humanas, como procedentes del Anticristo, las cuales producen angustia y que son perjudiciales para la libertad de la mente. (Se alude probablemente a las penitencias y prcticas ascticas) 12. Consideramos los Sacramentos como signos de las cosas santas, o como emblemas de las bendiciones invisibles. Creemos que es propio y aun necesario que los creyentes utilicen estos smbolos o formas visibles cuando esto pueda ser realizado. En el entendido de que, mantenemos que los creyentes pueden ser salvos sin estos signos, cuando no disponen del lugar o la oportunidad de observarlos. 13. No aprobamos otros sacramentos [como instruccin divina], a parte del bautismo y la cena del Seor. 14. Honramos los poderes seculares, con sujecin, obediencia, prontitud y pago.
Acusaciones contra los Valdenses
Reinarius Saccho: Sobre las Sectas de los Herejes Modernos 1254 Primero Ellos dicen que la Iglesia Romana, no es la Iglesia de Jesucristo, sino una iglesia de malignos y que apostat bajo Silvestre, cuando el veneno de las
temporalidades se infundi en ella. Y ellos dicen que son la iglesia de Cristo,
porque ellos observan en palabra, y en hechos, la doctrina de Cristo, del Evangelio, y de los Apstoles. Su segundo error es afirmar que todos vicios y los pecados estn en la iglesia, y que slo ellos viven justamente. Que escasamente alguno en la iglesia, aparte de ellos mismos, preserva la doctrina evanglica. Que ellos son los verdaderos pobres en espritu, y sufren la persecucin por la justicia y la fe. Que ellos son la Iglesia de Jesucristo. Que la Iglesia de Roma es la Ramera del Apocalipsis, por motivo de su decoracin superflua que la Iglesia Oriental no toma en cuenta. Que ellos desprecian todos los estatutos de la Iglesia, porque son pesados y numerosos. Que el Papa es la cabeza de todos los errores. Que los Prelados son Escribas; y los Monjes, Fariseos. Que el Papa y todos Obispos son homicidas por motivo de las guerras. Que no se debe obedecer a los Prelados; sino slo a Dios. Que ninguno es mayor que otro en la Iglesia. Matt. 23. "Todos vosotros sois hermanos." Que nadie debe doblar la rodilla ante un sacerdote. Apoc. ii. donde el ngel dice a Juan "Mira, no lo hagas." Que no se deben dar diezmos, porque los primeros frutos no fueron dados a la iglesia. Que el clero no debe tener posesiones; Deut. xviii. "Los sacerdotes y toda la tribu de Lev, no tendrn parte ni herencia con el pueblo de Israel, porque ellos comen los sacrificios, y no recibirn nada ms." Que el clero, y los monjes no deben tener prebendas. Que los Obispos y los Abades no deben tener derechos reales. Que la tierra y la gente no debe ser dividida en partes. Que es cosa mala fundar y dotar a iglesias y monasterios. Que tampoco se deben hacer testamentos a favor de Iglesias, que nadie debe ser arrendatario de la Iglesia; ellos tambin condenan a todo el clero por ociosidad, diciendo que ellos debieran trabajar con sus manos como los Apstoles lo hicieron; tambin reprueban los ttulos de dignidad tales como Papa, Obispos, etc.; tambin afirman que nadie debe ser forzado a creer; tampoco toman en cuenta los cargos eclesisticos; tampoco respetan los privilegios eclesisticos; tambin desprecian la inmunidad de la Iglesia y de las personas y cosas eclesisticas; tambin condenan los Concilios, los Snodos, y las Asambleas; tambin dicen que todos los derechos parroquiales son un invento; tambin dicen que las rdenes monacales son tradiciones de Fariseos. En segundo lugar, ellos condenan todos los Sacramentos de la Iglesia; en primer lugar, en cuanto al bautismo, ellos dicen que el Catequismo no es nada - tambin, que la ablucin dada a infantes en nada aprovecha.... Tambin condenan el sacramento del Matrimonio, diciendo que las personas casadas pecan mortalmente si se llegan el uno al otro sin la esperanza de progenitura; tampoco otorgan importancia alguna a la compaternidad; tambin
desprecian los grados de afinidad, carnal y espiritual, y los estorbos de rdenes y
de la decencia pblica, y las prohibiciones eclesisticas; tambin dicen que una mujer despus de haber dado a luz no requiere bendicin ni introduccin; tambin dicen que la Iglesia ha errado al prohibir el matrimonio del Clero, puesto que aun los de la Iglesia Oriental se casan; tambin dicen que el continente no peca en besos y abrazos. Reprueban el sacramento de la uncin porque slo es dado al rico; y porque se requieren varios sacerdotes para ello; tambin dicen que el sacramento de rdenes nada es; tambin dicen todo laico bueno es un sacerdote, siendo que los Apstoles eran laicos; tambin que la oracin de un sacerdote malo en nada aprovecha; tambin se mofan de la tonsura del clero; tambin afirman que el orar en Latn en nada aprovecha al vulgo; tambin hacen burla de que personas ilegtimas y pecadores malvados sean elevados a puestos de eminencia en la iglesia; tambin afirman que todo laico, incluso las mujeres, debe predicar, 1. Cor. xiv. "Quisiera que hablaseis en lenguas, para que la iglesia reciba edificacin"; tambin toda cosa predicada que no pueda ser probada con el texto de Escritura. ellos consideran como fabulosa.... ... Tambin afirman que la doctrina de Cristo y los Apstoles es suficiente para la salvacin sin los estatutos de la iglesia; que la tradicin de la iglesia es la tradicin de los Fariseos; y que se hace ms de la infraccin de una tradicin humana que la de una ley divina. Matt. xv. "Por qu tambin vosotros quebrantis el mandamiento de Dios por vuestra tradicin?" Tambin rechazan el sentido mstico en las Sagradas Escrituras, principalmente en lo referente a los dichos y hechos entregados a la Iglesia por la tradicin; como que el gallo sobre la torre representa a un doctor. De Reinerius Saccho, "De las Sectas de Herejes Modernos" (1254), traducido en Historia de los Albigenses y Valdenses, por S. R. Maitland (Londres: C. J. G. and F. Rivington, 1832), pgs. 407-413. Este texto forma parte del Libro de fuente medieval de Internet . El Libro de fuente es una coleccin de textos del dominio pblico y de copia permitida relacionados a la historia medieval y Bizantina. Salvo indicacin contraria, este la forma especfica de documento electrnico est amparada bajo derechos de autor. Se otorga permiso para hacer copias electrnicas, su distribucin en forma impresa para fines educativos y uso personal. Si se reduplica el documento, indique la fuente. No se otorga permiso alguno para usos comerciales. Enrique Chi - Traducido al castellano de la versin en ingls.