Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
+HUFXOHV,QFRUSRUDWHG
+HUFXOHV3OD]D
1RUWK0DUNHW6WUHHW
:LOPLQJWRQ'(
06'612
9(5
,668('$7(
683(56('(6
9(5
352'8&7,'(17,),&$7,21
VSDFH
VSDFH
VSDFH
352'8&71$0(
$48$)/2:;/65+(2/2*<02',),(5
&$6180%(5
SURSULHWDU\PL[WXUH
&+(0,&$/&200211$0(
K\GURSKRELFDOO\PRGLILHGSRO\HWKHU
&20326,7,21,1)250$7,2121,1*5(',(176
VSDFH
26+$+D]DUGRXV,QJUHGLHQW
DONR[\ODWHGDOFRKRO
&$651
SURSULHWDU\
$PRXQW
+$=$5'6,'(17,),&$7,21
VSDFH
VSDFH
(0(5*(1&<29(59,(:
&$87,21
0D\FDXVHH\HLUULWDWLRQ
0D\FDXVHVNLQLUULWDWLRQ
6XUIDFHVVXEMHFWWRVSLOOVPD\EHFRPHVOLSSHU\
327(17,$/+($/7+())(&76
,QKDODWLRQPD\FDXVHUHVSLUDWRU\WUDFWLUULWDWLRQ
3URORQJHGRUUHSHDWHGFRQWDFWPD\FDXVHVNLQVHQVLWL]DWLRQLQVXVFHSWLEOHLQGLYLGXDOV
5HIHUWR6HFWLRQIRU+D]DUGRXV&RPEXVWLRQ3URGXFWVDQG6HFWLRQIRU+D]DUGRXV
'HFRPSRVLWLRQ+D]DUGRXV3RO\PHUL]DWLRQ3URGXFWV
),567$,'0($685(6
VSDFH
VSDFH
VSDFH
VSDFH
6.,1
:DVKWKRURXJKO\ZLWKVRDSDQGZDWHU5HPRYHFRQWDPLQDWHGFORWKLQJ*HWPHGLFDODWWHQWLRQLILUULWDWLRQ
GHYHORSVRUSHUVLVWV7KRURXJKO\ZDVKFORWKLQJEHIRUHUHXVH
(<(
5HPRYHFRQWDFWOHQVHV+ROGH\HOLGVDSDUW,PPHGLDWHO\IOXVKH\HVZLWKSOHQW\RIORZSUHVVXUHZDWHUIRUDW
OHDVWPLQXWHV*HWLPPHGLDWHPHGLFDODWWHQWLRQ
,1+$/$7,21
5HPRYHWRIUHVKDLU*HWPHGLFDODWWHQWLRQLIQDVDOWKURDWRUOXQJLUULWDWLRQGHYHORSV
,1*(67,21
1RWDQLQJHVWLRQKD]DUGXQGHUDQWLFLSDWHGFRQGLWLRQVRIXVH)RUDFFLGHQWDOLQJHVWLRQ'R127LQGXFHYRPLWLQJ
*HWLPPHGLDWHPHGLFDODWWHQWLRQ
),5(),*+7,1*0($685(6
VSDFH
(;7,1*8,6+,1*0(',$
:DWHUVSUD\GU\FKHPLFDOIRDPFDUERQGLR[LGHRUFOHDQH[WLQJXLVKLQJDJHQWVPD\EHXVHGRQILUHVLQYROYLQJ
WKLVSURGXFW
352'8&71$0(
06'6180%(5
$48$)/2:;/6
9(56,21
VSDFH
VSDFH
VSDFH
),5(),*+7,1*352&('85(6
:HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXVSUHVVXUHGHPDQG06+$1,26+DSSURYHGRUHTXLYDOHQWDQGIXOO
SURWHFWLYHJHDUZKHQILJKWLQJILUHVLQYROYLQJWKLVSURGXFW
&RROFRQWDLQHUVZLWKZDWHUWRSUHYHQWUXSWXUH
&21',7,21672$92,'
1RQHNQRZQ
+$=$5'286&20%867,21352'8&76
,IKHDWHGWRGHFRPSRVLWLRQWKHIROORZLQJVXEVWDQFHVPD\EHIRUPHGK\GURJHQEURPLGHFDUERQPRQR[LGH
FDUERQGLR[LGHDQGVPRNH
$&&,'(17$/5(/($6(0($685(6
VSDFH
9HQWLODWHDUHD&OHDQXSVSLOOVLPPHGLDWHO\)RUVPDOOVSLOOV$GGDEVRUEHQWVZHHSXSDQGGLVSRVH
DSSURSULDWHO\.HHSRXWRIVWUHDPVDQGZDWHUZD\V)RUODUJHVSLOOV'LNHWRFRQWDLQDQGSXPSLQWRGUXPVIRU
XVHRUGLVSRVDO,QFDVHRIDFFLGHQWDOVSLOORUUHOHDVHUHIHUWR6HFWLRQ3HUVRQDO3URWHFWLYH(TXLSPHQWDQG
*HQHUDO+\JLHQH3UDFWLFHV
+$1'/,1* 6725$*(
VSDFH
VSDFH
*(1(5$/0($685(6
6WRUHLQDFRROGU\SODFHDSSUR[LPDWHO\&)
6WRUHDWWHPSHUDWXUHVDERYHIUHH]LQJ
0$7(5,$/625&21',7,21672$92,'
.HHSDZD\IURPKHDWIODPHVSDUNVDQGRWKHULJQLWLRQVRXUFHV
$YRLGVWRULQJSURGXFWQHDULQFRPSDWLEOHPDWHULDOV6HH06'66HFWLRQ
3URWHFWIURPIUHH]LQJ
(;32685(&21752/63(5621$/3527(&7,21
VSDFH
VSDFH
VSDFH
VSDFH
VSDFH
:25.35$&7,&(6 (1*,1((5,1*&21752/6
(\HZDVKIRXQWDLQVDQGVDIHW\VKRZHUVVKRXOGEHHDVLO\DFFHVVLEOH
3URYLGHDGHTXDWHYHQWLODWLRQ
,IXSSHUUHVSLUDWRU\WUDFWLUULWDWLRQRFFXUVXVHDQDSSURYHGGXVWPLVWUHVSLUDWRUWRPLQLPL]HH[SRVXUH
.HHSIORRUVFOHDQDQGGU\&OHDQXSVSLOOVLPPHGLDWHO\
*(1(5$/+<*,(1,&35$&7,&(6
$YRLGFRQWDFWZLWKH\HVVNLQDQGFORWKLQJ
$YRLGEUHDWKLQJYDSRURUPLVW
+DQGOHLQDUHDVZLWKDGHTXDWHYHQWLODWLRQ
$YRLGFRQWDPLQDWLRQRIIRRGEHYHUDJHVRUVPRNLQJPDWHULDOV
:DVKWKRURXJKO\DIWHUKDQGOLQJDQGEHIRUHHDWLQJGULQNLQJRUVPRNLQJ
5HPRYHFRQWDPLQDWHGFORWKLQJSURPSWO\DQGFOHDQWKRURXJKO\EHIRUHUHXVH
5(&200(1'('(;32685(/,0,76
1RH[SRVXUHOLPLWKDVEHHQHVWDEOLVKHG7KLVSURGXFWPD\LUULWDWHWKHXSSHUUHVSLUDWRU\WUDFWLIXVHGXQGHU
FRQGLWLRQVWKDWFUHDWHGXVWRUPLVWSDUWLFXODWHV
3(5621$/3527(&7,9((48,30(17
&KHPLFDOJRJJOHV
,PSHUYLRXVJORYHV
$SSURSULDWHSURWHFWLYHFORWKLQJ
:HDUDSSURYHGGXVWPLVWUHVSLUDWRULIXVHURSHUDWLRQVFUHDWHGXVWPLVWWKDWFDXVHVLUULWDWLRQ
3527(&7,9(0($685(6'85,1*5(3$,5$1'0$,17(1$1&(
&RPSOHWHO\LVRODWHDQGWKRURXJKO\FOHDQDOOHTXLSPHQWSLSLQJRUYHVVHOVEHIRUHEHJLQQLQJPDLQWHQDQFHRU
UHSDLUV
3+<6,&$/ &+(0,&$/3523(57,(6
VSDFH
VSDFH
VSDFH
3+<6,&$/67$7(
FOHDUWRKD]\OLTXLG
2'25
RGRUOHVV
&2/25
352'8&71$0(
06'6180%(5
SDOH\HOORZWRZDWHUZKLWH
$48$)/2:;/6
9(56,21
VSDFH
VSDFH
VSDFH
VSDFH
VSDFH
VSDFH
VSDFH
VSDFH
VSDFH
%RLOLQJ3RLQW
!)
9DSRU3UHVVXUH
VLPLODUWRZDWHU
JPO
6SHFLILF*UDYLW\
VORZHUWKDQEXW\ODFHWDWH
(YDSRUDWLRQ5DWH
KHDYLHUWKDQDLU
9DSRU'HQVLW\
FSVDW)
9LVFRVLW\
GLVSHUVLEOH
6ROXELOLW\,Q:DWHU
S+9DOXH
:HLJKW6ROLGV
67$%,/,7< 5($&7,9,7<
VSDFH
VSDFH
VSDFH
VSDFH
+$=$5'286'(&20326,7,21352'8&76
5HIHUWR06'66HFWLRQ+D]DUGRXV&RPEXVWLRQ3URGXFWV
+$=$5'28632/<0(5,=$7,21
1RWDQWLFLSDWHGXQGHUQRUPDORUUHFRPPHQGHGKDQGOLQJDQGVWRUDJHFRQGLWLRQV
*(1(5$/67$%,/,7<&216,'(5$7,216
6WDEOHXQGHUUHFRPPHQGHGKDQGOLQJDQGVWRUDJHFRQGLWLRQV
,1&203$7,%/(0$7(5,$/6
,QFRPSDWLEOHZLWKDFLGVDONDOLHVDQGR[LGL]LQJDJHQWV
72;,&2/2*,&$/,1)250$7,21
VSDFH
VSDFH
VSDFH
&$5&,12*(1,&,7<,1)250$7,21
1RWOLVWHGDVDFDUFLQRJHQE\1731RWUHJXODWHGDVDFDUFLQRJHQE\26+$1RWHYDOXDWHGE\,$5&
5(3257('+80$1())(&76
1RKXPDQWR[LFLW\VWXGLHVKDYHEHHQFDUULHGRXWZLWKWKLVSURGXFW
5(3257('$1,0$/())(&76
1RDQLPDOWR[LFLW\VWXGLHVKDYHEHHQFDUULHGRXWZLWKWKLVSURGXFW
(&2/2*,&$/,1)250$7,21
VSDFH
(&272;,&2/2*,&$/,1)250$7,21
1RHFRORJLFDOVWXGLHVKDYHEHHQFDUULHGRXWRQWKLVSURGXFW
',6326$/&216,'(5$7,216
VSDFH
:$67(',6326$/
,QFLQHUDWLRQLQDFFRUGDQFHZLWKDSSOLFDEOHUHJXODWLRQVLVWKHUHFRPPHQGHGGLVSRVDOPHWKRG/DQGILOOLQJLQD
SHUPLWWHGVROLGRUKD]DUGRXVZDVWHIDFLOLW\LVDVXLWDEOHDOWHUQDWLYHDIWHUVROLGLILFDWLRQWRUHPRYHIUHHOLTXLGV
'LVSRVDOVKRXOGEHLQDFFRUGDQFHZLWKDSSOLFDEOH)HGHUDO6WDWHDQGORFDOUHJXODWLRQV
75$163257,1)250$7,21
VSDFH
*(1(5$/
7KLVSURGXFWLVQRWVXEMHFWWR'27UHJXODWLRQV)RUVSHFLILFLQIRUPDWLRQUHJDUGLQJWUDQVSRUWDWLRQRIWKLVSURGXFW
SOHDVHFDOOWKH+HUFXOHVUHSUHVHQWDWLYHDW
5(*8/$725<,1)250$7,21
VSDFH
VSDFH
&+(0,&$/,19(1725,(6
8676&$7KHFRPSRQHQWVRIWKLVSURGXFWDUHLQFOXGHGRQWKH76&$,QYHQWRU\RUDUHH[HPSWIURP76&$
,QYHQWRU\UHTXLUHPHQWVSRO\PHUH[HPSWLRQDSSOLHV
6$5$7,7/(,,,6(&7,216
7KLVSURGXFWLVQRWDQ([WUHPHO\+D]DUGRXV6XEVWDQFHVXEMHFWWRUHSRUWLQJXQGHU&)5
352'8&71$0(
06'6180%(5
$48$)/2:;/6
9(56,21
VSDFH
VSDFH
VSDFH
VSDFH
6$5$7,7/(,,,6(&7,216$1'
+&$FXWHKHDOWKKD]DUG
13+1RWDSK\VLFDOKD]DUG
6$5$7,7/(,,,6(&7,21
7KLVSURGXFWGRHVQRWFRQWDLQDQ\FKHPLFDOVVXEMHFWWRUHSRUWLQJXQGHU6HFWLRQRI7LWOH,,,RIWKH6XSHUIXQG
$PHQGPHQWVDQG5HDXWKRUL]DWLRQ$FWDQG&)5
&(5&/$
7KLVSURGXFWGRHVQRWFRQWDLQDQ\FKHPLFDOVVXEMHFWWRUHSRUWLQJDVD&(5&/$+D]DUGRXV6XEVWDQFHXQGHU
&)5
5&5$
7KLVSURGXFWLVQRWDKD]DUGRXVZDVWHDVOLVWHGLQ&)5,WGRHVQRWH[KLELWDQ\RIWKHKD]DUGRXV
FKDUDFWHULVWLFVOLVWHGLQ&)56XESDUW&
27+(5,1)250$7,21
VSDFH
VSDFH
VSDFH
VSDFH
+0,65$7,1*6
+HDOWK
)ODPPDELOLW\
5HDFWLYLW\
6OLJKW+D]DUG
6OLJKW+D]DUG
0LQLPDO+D]DUG
/,672)$&521<06
$&*,+$PHULFDQ&RQIHUHQFHVRI*RYHUQPHQWDO,QGXVWULDO+\JLHQLVWV
$,+$:((/$PHULFDQ,QGXVWULDO+\JLHQLVWV$VVRFLDWLRQ:RUNSODFH(QYLURQPHQWDO([SRVXUH/HYHO
&$651&KHPLFDO$EVWUDFWV6HUYLFH5HJLVWU\1XPEHU
&(5&/$&RPSUHKHQVLYH(PHUJHQF\5HVSRQVH&RPSHQVDWLRQDQG/LDELOLW\$FW
+0,6+D]DUGRXV0DWHULDOV,GHQWLILFDWLRQ6\VWHP
,$5&,QWHUQDWLRQDO$JHQF\IRU5HVHDUFKRQ&DQFHU
1731DWLRQDO7R[LFRORJ\3URJUDP
26+$2FFXSDWLRQDO6DIHW\DQG+HDOWK$GPLQLVWUDWLRQ
3(/26+$3HUPLVVLEOH([SRVXUH/LPLW
5&5$5HVRXUFH&RQVHUYDWLRQDQG5HFRYHU\$FW
545HSRUWDEOH4XDQWLW\
6$5$6XSHUIXQG$PHQGPHQW5HDXWKRUL]DWLRQ$FW
67(/6KRUW7HUP([SRVXUH/LPLW
7/97KUHVKROG/LPLW9DOXHVUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI$&*,+
7347KUHVKROG3ODQQLQJ4XDQWLW\
76&$7R[LF6XEVWDQFH&RQWURO$FW
7:$7LPH:HLJKWHG$YHUDJH
',6&/$,0(5
7KHLQIRUPDWLRQDQGUHFRPPHQGDWLRQVFRQWDLQHGLQWKLV0DWHULDO6DIHW\'DWD6KHHWKDYHEHHQFRPSLOHGIURP
VRXUFHVEHOLHYHGWREHUHOLDEOHDQGWRUHSUHVHQWWKHPRVWUHDVRQDEOHFXUUHQWRSLQLRQRQWKHVXEMHFWZKHQWKH
06'6ZDVSUHSDUHG1RZDUUDQW\JXDUDQW\RUUHSUHVHQWDWLRQLVPDGHDVWRWKHFRUUHFWQHVVRUVXIILFLHQF\RI
WKHLQIRUPDWLRQ7KHXVHURIWKLVSURGXFWPXVWGHFLGHZKDWVDIHW\PHDVXUHVDUHQHFHVVDU\WRVDIHO\XVHWKLV
SURGXFWHLWKHUDORQHRULQFRPELQDWLRQZLWKRWKHUSURGXFWVDQGGHWHUPLQHLWVHQYLURQPHQWDOUHJXODWRU\
FRPSOLDQFHREOLJDWLRQVXQGHUDQ\DSSOLFDEOHIHGHUDORUVWDWHODZV
06'667$786
6XSHUVHGHV'DWH
352'8&71$0(
06'6180%(5
06'65HYLVLRQV
6HFWLRQVROLGVYLVFRVLW\
$48$)/2:;/6
9(56,21