Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ADMINISTRACIN
SOLIDWORKS 2016
Contenido
Aviso legal.....................................................................................................................5
1 Instalacin y administracin de SOLIDWORKS.........................................................8
Instalacin individual o imagen administrativa....................................................................................9
Inicio de la instalacin de SOLIDWORKS.........................................................................................10
Sugerencias para el uso de SOLIDWORKS con Microsoft Windows 8............................................10
2 Instalaciones individuales.........................................................................................13
Instalacin en computadoras individuales.........................................................................................13
Administracin de instalaciones individuales....................................................................................15
Modificacin de una instalacin...................................................................................................15
Reparacin de una instalacin.....................................................................................................16
Retroceso de una instalacin individual a un service pack anterior............................................16
Supresin de una instalacin.......................................................................................................16
Actualizacin a una nueva versin..............................................................................................17
Reglas de coexistencia de productos..........................................................................................18
3 Instalaciones mltiples.............................................................................................20
Instalacin en clientes mltiples........................................................................................................20
Uso de imgenes administrativas.....................................................................................................20
Creacin de una imagen administrativa desde el Gestor de instalacin de
SOLIDWORKS........................................................................................................................21
Instalacin de una imagen administrativa en clientes por correo electrnico...................................35
Instalacin desde la lnea de comandos...........................................................................................36
Preparacin de clientes para la instalacin de lnea de comandos desde una imagen
administrativa ..........................................................................................................................36
Instalacin desde la imagen administrativa mediante la lnea de comandos..............................45
Propiedades de la lnea de comandos.........................................................................................46
Instalacin de una imagen administrativa mediante Microsoft Active Directory..........................59
Instalacin de prerrequisitos de Windows mediante Microsoft Active Directory..........................60
Administracin de instalaciones mltiples.........................................................................................62
Actualizacin de imgenes administrativas a una nueva versin................................................63
Administracin de actualizaciones de productos mediante service pack....................................65
Supresin de una instalacin.......................................................................................................67
Contenido
5 SOLIDWORKS PDM................................................................................................79
Lista de componentes de PDM Server..............................................................................................80
Antes de instalar PDM Server...........................................................................................................81
Instalacin de PDM Server con SLDIM.............................................................................................82
Modificacin de una instalacin de SOLIDWORKS PDM Server................................................83
Diferencias entre clientes de PDM....................................................................................................83
Instalacin de un cliente de PDM con SLDIM...................................................................................84
6 SOLIDWORKS Electrical.........................................................................................86
Administracin de datos en SOLIDWORKS Electrical......................................................................86
Requisitos de instalacin de SOLIDWORKS Electrical.....................................................................87
Opciones individuales y de servidor............................................................................................87
Especificacin de la ubicacin de los datos.................................................................................87
Configuracin del servidor de colaboracin.................................................................................88
Configuracin de Microsoft SQL Server......................................................................................88
7 Administracin de licencias......................................................................................90
Administracin de licencias individuales...........................................................................................90
Administracin de licencias mediante un Administrador de licencias de SolidNetWork...................92
Activacin de una licencia de SolidNetWork................................................................................93
Transferencia de una licencia de SolidNetWork..........................................................................93
Instalacin y configuracin de licencias de SolidNetWork...........................................................94
Administracin de licencias de SolidNetWork............................................................................103
8 Solucin de problemas...........................................................................................110
Uso de la licencia de red.................................................................................................................110
Archivos de registro del Gestor de instalacin de SOLIDWORKS.................................................110
Carpeta de descarga del Gestor de instalacin de SOLIDWORKS................................................111
Solucin de problemas con licencias de SolidNetWork..................................................................114
Solucin de problemas con actualizaciones...................................................................................114
Validacin de su tarjeta de grficos al instalar o actualizar............................................................115
Contenido
Aviso legal
1995-2015, Dassault Systemes SolidWorks Corporation, una compaa de Dassault Systemes
S.A., 175 Wyman Street, Waltham, Mass. 02451 EE. UU. Reservados todos los derechos.
La informacin y el software contenidos en este documento estn sujetos a cambio sin previo
aviso y no representan un compromiso por parte de Dassault Systmes SolidWorks Corporation
(DS SolidWorks).
No se puede reproducir ni transmitir ningn material de ninguna forma, ni por ningn medio,
ya sea electrnico o manual, con ningn propsito, sin la previa autorizacin por escrito de
DS SolidWorks.
El software descrito en este documento se suministra bajo licencia y slo se puede utilizar o
copiar de acuerdo con los trminos de la misma. Todas las garantas proporcionadas por DS
SolidWorks relativas al software y la documentacin se establecen en el Contrato de licencia,
y nada de lo indicado o implcito en este documento o su contenido se considerar una
modificacin de los trminos, incluidas las garantas, de dicho contrato.
El Software es un artculo comercial segn su definicin en 48 C.F.R. 2.101 (OCT 1995), que
consiste en software comercial para computadoras y documentacin para software comercial
de acuerdo con el uso de dichos trminos en 48 C.F.R. 12.212 (SEPT 1995) y se suministra
al Gobierno de Estados Unidos (a) para adquisicin por o en nombre de agencias civiles, de
forma consistente con las reglas indicadas en 48 C. F. R. 12.212; o (b) para adquisicin por
o en nombre de unidades del Departamento de Defensa, de forma consistente con las reglas
indicadas en 48 C.F.R. 227.7202-1 (JUN 1995) y 227.7202-4 (JUN 1995)
En caso de que reciba una solicitud de una agencia del Gobierno de Estados Unidos para
suministrar el Software con derechos ms amplios que los descritos arriba, deber notificar a
DS SolidWorks del alcance de la solicitud y DS SolidWorks tendr cinco (5) das laborables
para, a su entera discrecin, aceptar o rechazar dicha solicitud. Contratista/Fabricante: Dassault
Systmes SolidWorks Corporation, 175 Wyman Street, Waltham, Massachusetts 02451 (EUA).
1
Instalacin y administracin de
SOLIDWORKS
Instalaciones individuales
Instalaciones mltiples
Instalacin
Instalacin
Licencias
Licencias
Actualizaciones
Administracin
Imagen administrativa
Instalacin individual
Imagen administrativa
10
Los temas siguientes proporcionan instrucciones sobre cmo acceder a tres de las funciones
ms bsicas con Windows 8. Consltelos al utilizar Windows 8 para instalar SOLIDWORKS.
Estos pasos pueden variar segn cmo est configurado su sistema de
Windows. Consulte la documentacin de Microsoft Windows para obtener
ms instrucciones y opciones, especialmente para los sistemas posteriores
a Windows 8.
Iniciando SOLIDWORKS
Puede iniciar SOLIDWORKS desde la barra de smbolos de Windows 8 y, adems, tambin
es posible anclarlo en el escritorio.
Para acceder a SOLIDWORKS desde la barra de smbolos:
1. En la pantalla Inicio, haga clic en la esquina inferior derecha de la pantalla.
La barra de smbolos aparece en el lateral derecho de la pantalla.
Tambin puede acceder a la barra de smbolos pulsando el logotipo de Windows+C.
2. Toque o haga clic en el icono de bsqueda.
3. Escriba SOLIDWORKS en el cuadro de bsqueda bsqueda y desplcese hacia abajo
o toque el mosaico de SOLIDWORKS.
Puede anclar SOLIDWORKS al escritorio haciendo clic con el botn derecho del ratn en
el mosaico de SOLIDWORKS y haciendo clic en Anclar a inicio en la barra de
herramientas que aparece en la parte inferior de la pantalla.
11
12
2
Instalaciones individuales
Este captulo incluye los siguientes temas:
13
Instalaciones individuales
Mtodo de instalacin
Con un directorio de
descarga en un servidor
Actualizacin de una
Lleve a cabo una de las siguientes acciones:
instalacin de SOLIDWORKS En SOLIDWORKS, haga clic en ? (Ayuda) > Buscar
existente mediante la opcin
actualizaciones.
Buscar actualizaciones
En Windows, haga clic en Inicio > Todos los
programas > Gestor de instalacin de
SOLIDWORKS > Buscar actualizaciones.
Debe tener una conexin a Internet que funcione.
Los clientes de Workgroup PDM detectan actualizaciones
automticamente. No es necesario descargar un service
pack para actualizar los clientes. Para obtener detalles,
consulte Actualizar clientes en la ayuda en lnea de
SolidWorks Workgroup PDM.
Descarga del sitio web de
clientes de SOLIDWORKS
14
Instalaciones individuales
Para ver una lista de los productos que estn instalados en su mquina, haga clic en
Ayuda > Mis productos en el men principal de SOLIDWORKS. Mis productos muestra
todos los productos de SOLIDWORKS disponibles actualmente. Las marcas de
verificacin indican los productos que usted o su organizacin poseen actualmente en
funcin de sus licencias de activacin y red.
15
Instalaciones individuales
16
Instalaciones individuales
Al
Al
Al
Al
Al instalar una nueva versin principal, puede actualizar una versin principal instalada
previamente o instalar la nueva versin en paralelo. Si est instalando una versin de
Service Pack de una versin principal instalada previamente, dicha versin se actualiza
automticamente.
17
Instalaciones individuales
Actualizacin de advertencias
Los productos que tienen varias instalaciones con versiones principales distintas no siempre
admiten las actualizaciones principales ni la capacidad de actualizar entre versiones
principales como una nica operacin.
En este caso, el Gestor de instalacin de SOLIDWORKS simula la actualizacin instalando
primero la nueva versin y, a continuacin, eliminando la antigua. En este momento, el
producto principal de SOLIDWORKS admite las actualizaciones principales, a diferencia
de los otros, que no las admiten.
Las consecuencias de lo anterior son las siguientes:
Al actualizar el producto principal de SOLIDWORKS entre versiones principales:
No cambia la ubicacin de la instalacin existente.
Es posible deshacer la actualizacin si se produce un error o si se cancela la
actualizacin.
Al actualizar otros productos entre versiones principales:
Se instala primero cada producto como nuevo en una nueva ubicacin y, a
continuacin, se elimina la instalacin original.
Una vez iniciada la actualizacin, no se puede deshacer si se produce un error o se
cancela la actualizacin.
Ejemplos
18
Instalaciones individuales
Regla
Ejemplos
19
3
Instalaciones mltiples
Este captulo incluye los siguientes temas:
Instalaciones mltiples
Descripcin
Instalaciones mltiples
22
Instalaciones mltiples
Para agregar un
grupo:
Para agregar
computadoras:
Instalaciones mltiples
Mquina
24
Instalaciones mltiples
Descripcin
Aceptar
Cerrar
Nmeros de serie
Introduzca los nmeros de serie de los productos que se instalarn en las mquinas
cliente.
Es posible adquirir productos SOLIDWORKS de varias maneras, por lo que algunos
nmeros de serie se aplican a dos o ms productos. Por ejemplo, un nmero de serie
de SOLIDWORKS puede instalar SOLIDWORKS Simulation sin tener que introducir otro
nmero de serie para este producto. Adems, algunos productos no requieren un
nmero de serie. Si tiene preguntas sobre nmeros de serie, pngase en contacto con
el distribuidor.
Si est administrando licencias con Licenciamiento de SolidNetWork:
En el primer campo de nmero de serie, introduzca el nmero de serie de SolidNetWork.
En el campo Puerto del servidor SNL@servidor, introduzca el nombre y el puerto
del Administrador de licencias de SolidNetWork con el formato nnnnn@nombreservidor
. Separe varias entradas con puntos y comas.
Para obtener ms informacin sobre la obtencin de licencias de SolidNetWork, consulte
Instalacin y configuracin de licencias de SolidNetWork.
25
Instalaciones mltiples
26
Instalaciones mltiples
Cmo quiere aplicar Puede especificar que las instalaciones cliente establezcan la
la configuracin de
configuracin de SOLIDWORKS basndose en la configuracin de
SOLIDWORKS?
SOLIDWORKS configurada en la mquina cliente o en la
configuracin de SOLIDWORKS exportada desde el Asistente para
copiar configuraciones. El Asistente para copiar configuraciones
guarda, restaura y propaga configuraciones de sistema a usuarios,
equipos o perfiles.
Puede iniciar el Asistente para copiar configuraciones desde
Herramientas > Guardar/restaurar configuracin en el
software SOLIDWORKS o haga clic en Inicio > Todos los
programas > SOLIDWORKS versin > Herramientas de
SOLIDWORKS > Asistente para copiar configuraciones
27
Instalaciones mltiples
Cmo prefiere
Puede especificar si desea completar la activacin del producto
activar las
de forma automtica despus de ejecutar la instalacin o obligar
instalaciones cliente? a que el usuario la lleve a cabo de forma manual despus de la
instalacin.
Si especifica la activacin automtica del producto, la
imagen administrativa debe estar disponible a travs
de la ubicacin de red compartida la primera vez que
los clientes ejecuten SOLIDWORKS despus de la
instalacin. Si la imagen administrativa no est
disponible para los clientes que realizaron la instalacin
a partir de esa imagen, estos clientes no podrn llevar
a cabo la activacin de producto automtica. Adems,
no podrn ejecutar SOLIDWORKS si no ejecutan
Activacin de productos de SOLIDWORKS manualmente.
Activarlas automticamente al terminar cada instalacin.
La seleccin de esta opcin especifica que la activacin del
producto se ejecute automticamente mediante un archivo de
Activacin de productos de SOLIDWORKS. (Normalmente, el
nombre del archivo es AutoActivation.xml.) Haga clic en
Examinar para buscar un archivo de activacin existente o en
Nuevo para abrir Activacin de productos de SOLIDWORKS y
crear un nuevo archivo de activacin.
No activar automticamente.
Al seleccionar esta opcin, se especifica que no se produzca
ninguna activacin automtica de producto. El usuario cliente
realiza la activacin de producto una vez finalizada la instalacin.
Opciones administrativas
Cree un archivo de registro Una instalacin cliente puede crear un registro de
de diagnstico durante cada diagnstico que puede utilizarse para solucionar problemas
instalacin.
de instalacin. La creacin de este registro ralentiza la
ejecucin de la instalacin cliente.
Ejecutar la instalacin como Una instalacin del cliente puede ejecutarse como un
otro usuario.
usuario diferente slo si se desactiva Control de cuentas
de usuario (UAC). Esta opcin puede resultar til cuando
los usuarios individuales no tienen permisos administrativos
locales en sus mquinas (requisito para instalar productos
SOLIDWORKS).
Un mtodo alternativo de implementacin e instalacin
est disponible cuando los clientes no tienen privilegios
administrativos. Consulte Implementacin de
instalaciones desde el Editor de opciones.
28
Instalaciones mltiples
29
Instalaciones mltiples
Opciones de Toolbox
Puede especificar qu estndares desea admitir y la ubicacin predeterminada de Toolbox
para las instalaciones cliente.
Es comn que varios usuarios accedan a Toolbox de manera compartida, generalmente
a travs de una ubicacin de red (por ejemplo, la especificacin de unidad de red comn,
una ruta UNC o una carpeta compartida).
Si la ubicacin contiene una versin principal anterior de Toolbox, la instalacin cliente
la actualizar a la nueva versin principal. Los archivos ya no sern compatibles con
versiones principales anteriores de SOLIDWORKS.
Si desea conservar Toolbox para la versin de SOLIDWORKS anterior (por
ejemplo, si algunos clientes pueden seguir utilizando la versin anterior)
debe especificar otra ubicacin de red de Toolbox para clientes que actualicen
a una versin ms reciente.
Para obtener detalles sobre la administracin de SOLIDWORKS Toolbox, consulte la
informacin de Toolbox en la Ayuda de SOLIDWORKS.
Opciones elctricas
Puede especificar los parmetros siguientes para los componentes administrativos de
SOLIDWORKS Electrical:
Ruta de datos
Nombre y nmero de puerto del equipo del servidor de colaboracin
Nombre y contrasea del equipo con SQL Server
Consulte la seccin sobre SOLIDWORKS Electrical para obtener ms informacin sobre
estos componentes.
30
Instalaciones mltiples
Editar opciones le permite modificar todas las opciones del equipo, como las opciones de
instalacin del cliente y las opciones administrativas.
Instalaciones mltiples
electrnico pueden instalar con xito siempre que la unidad U: se asigne a la ubicacin
UNC de la imagen administrativa (\\nombre_mquina\nombre_compartido ).
/uninstall
/showui
/now
Implementar manualmente
Use este mtodo si los usuarios tienen los privilegios necesarios para instalar en sus
sistemas.
32
Instalaciones mltiples
Correcto
Fallo
Otros mensajes de estado que pueden aparecer son: Instalado correctamente, Desinstalado
correctamente, Instalando, Desinstalando, Requiere reinicio, La instalacin ha fallado y
Fall la desinstalacin.
Instalaciones mltiples
Implementar automticamente
Para implementar automticamente insertando las instalaciones en sistemas
de usuario:
1. En Editor de opciones, haga clic en la pestaa Implementar automticamente.
Se puede ver la disponibilidad y el estado de la instalacin de cada mquina.
2. En la columna Implementacin, seleccione los equipos cliente de destino y los
grupos en la columna Implementacin.
Debe seleccionar una o ms computadoras o grupos en la columna
Implementacin antes de iniciar el proceso de implementacin.
3. En Hora de instalacin, seleccione Ahora para realizar la implementacin
inmediatamente o Ms tarde para programar una fecha y hora especficas para la
implementacin.
4. En Opciones del cliente, seleccione lo siguiente:
Instalacin o actualizacin de SOLIDWORKS 2015
Desinstalacin de SOLIDWORKS 2015
Si selecciona desinstalar, puede especificar si desinstalar las entradas del registro
as como los archivos y carpetas de datos junto con los archivos y carpetas de
programa.
5. Seleccione Reiniciar el equipo automticamente si desea que las computadoras
de destino se reinicien una vez terminada la implementacin.
6. Introduzca las credenciales del cliente de las computadoras de destino.
7. Haga clic en Implementacin para iniciar el proceso de implementacin.
En Editor de opciones, Estado de la instalacin muestra:
Pendiente
Correcto
Fallo
34
Instalaciones mltiples
Otros mensajes de estado que pueden aparecer son: Instalado correctamente, Desinstalado
correctamente, Programando, Conectando, Instalando, Desinstalando, Requiere reinicio,
Instalacin programada, Desinstalacin programada, La instalacin ha fallado, Fall la
desinstalacin, La conexin ha fallado y La programacin ha fallado.
35
Instalaciones mltiples
36
Instalaciones mltiples
Visual C++ Redistributable Package y .NET Framework 4.5 son necesarios para todos
los productos de SOLIDWORKS, no slo para el producto principal.
Estos componentes deben incluirse en subdirectorios del directorio donde se encuentra
la imagen administrativa.
Las siguientes tablas identifican los archivos especficos que son necesarios para cada
sistema operativo compatible.
37
Instalaciones mltiples
(No aplicable)
owc11.exe
vsta_aide.msi
rdbgexp.msi
vba71.msi
.netfx45_full_x86_x64.exe
38
Instalaciones mltiples
bonjour64.msi
(No aplicable)
owc11.exe
vsta_aide.msi
39
Instalaciones mltiples
rdbgexp.msi
vba71.msi
.netfx45_full_x86_x64.exe
bonjour64.msi
(No aplicable)
owc11.exe
40
Instalaciones mltiples
vsta_aide.msi
rdbgexp.msi
vba71.msi
bonjour64.msi
(No aplicable)
owc11.exe
41
Instalaciones mltiples
vsta_aide.msi
rdbgexp.msi
vba71.msi
.netfx45_full_x86_x64.exe
bonjour64.msi
(No aplicable)
owc11.exe
42
Instalaciones mltiples
vsta_aide.msi
rdbgexp.msi
vba71.msi
bonjour64.msi
43
Instalaciones mltiples
Chino
vba71_1031.msi
German
vba71_1036.msi
French
vba71_1040.msi
Italiano
44
Instalaciones mltiples
vba71_1041.msi
Japons
vba71_1042.msi
Korean
vba71_1046.msi
Portugus brasileo
vba71_2052.msi
Chino simplificado
vba71_3082.msi
Spanish
SOLIDWORKS Client
Instalaciones mltiples
SOLIDWORKS:
msiexec /i "ruta_de_imgenes_adm_64_bits\SOLIDWORKS\SOLIDWORKS.Msi"
INSTALLDIR="C:\Archivos de programa\su_carpeta" SOLIDWORKSSERIALNUMBER="xxxx
xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx" ENABLEPERFORMANCE=1 OFFICEOPTION=3
ADDLOCAL=SolidWorks, SolidWorksToolbox /qb
El componente de instalacin de idioma francs de SOLIDWORKS debe instalarse por
separado:
msiexec /i "ruta_de_imgenes_adm_64_bits\SOLIDWORKS French\french.msi" /qb
Al especificar comandos de instalacin de componentes de idioma de SOLIDWORKS,
no especifique argumentos de lnea de comandos.
eDrawings Client
Registrar rendimiento
Todas las operaciones
msiexec /i "ruta_imgenes_admin\eDrawings\eDrawings.msi"
INSTALLDIR="C:\Program Files\su_carpeta" LOGPERFORMANCE=1
SNLSERVER=servidor_de_eDrawings_SNL TRANSFORMS=1040.mst ADDLOCAL=All /qb
SOLIDWORKS Electrical
Debido a la complejidad tcnica de la instalacin de SOLIDWORKS Electrical con Microsoft
SQL Server, se excluyen de la documentacin los ejemplos de la lnea de comandos de
SOLIDWORKS Electrical.
CircuitWorks
CoreSOLIDWORKSTaskScheduler
ExampleFiles
FeatureWorks
HelpFiles
46
Instalaciones mltiples
Manuals
Motion
PhotoView
RealViewGraphicsdisplay
ScanTo3D
Simulation
SolidWorks
SolidWorksAnimator
SolidWorksCosting
SolidWorksDesignChecker
SolidWorksRoutedsystems
SolidWorksToolbox
SolidWorksUtilities
TolAnalyst
Al especificar propiedades para la instalacin desde la lnea de comandos:
SOLIDWORKS no admite la instalacin de productos con la opcin ADDSOURCE.
Las propiedades distinguen las maysculas de las minsculas, no pueden contener
espacios o guiones y deben estar separadas por comas.
La palabra SolidWorks con maysculas y minsculas mezcladas debe especificarse
en las propiedades ADDLOCAL para que la aplicacin se instale correctamente.
Descripcin
ENABLEPERFORMANCE
INSTALLDIR
MBDSERIALNUMBER
MOTIONSERIALNUMBER
47
Instalaciones mltiples
Propiedad
Descripcin
OFFICEOPTION
REINSTALL
SOLIDWORKS Client
SOLIDWORKS Office
SOLIDWORKS Professional
SOLIDWORKS Premium
REINSTALLMODE
48
Instalaciones mltiples
Propiedad
Descripcin
SERVERLIST
SIMULATIONSERIALNUMBER
SOLIDWORKSSERIALNUMBER
SWMIGRATE
TOOLBOXFOLDER
49
Instalaciones mltiples
Propiedad
Descripcin
TRANSFORMS
UPGRADESWINSTALL
Chino (1028)
Chino simplificado (2052)
Checo (1029)
Ingls (1033)
Francs (1036)
Alemn (1031)
Italiano (1040)
Japons (1041)
Coreano (1042)
Polaco (1045)
Portugus brasileo (1046)
Ruso (1049)
Espaol (1034)
Turco (1055)
Actual.
50
Instalaciones mltiples
Propiedad
Descripcin
ADDLOCAL
Operacin
Todo
CALS
Inventor
eDrawingsViewer
ProE
DXFDWGTranslator
Shortcuts
XML3D
INSTALLDIR
LOGPERFORMANCE
En caso contrario
51
Instalaciones mltiples
Propiedad
Descripcin
SNLSERVER
Descripcin
ACTIVSERIALNUMBER
ACTIVSERIALNUMBERPLAYERPRO
ADDLOCAL
Licencias
Documents_2D
Eula
InterOps
LicenseSupportFiles
PlugIns
SWComposerCommon
SWPlayer
Opcional:
Sync3Dvia
INSTALLDIR
52
Instalaciones mltiples
Descripcin
ACTIVSERIALNUMBERPLAYERPRO
INSTALLDIR
Descripcin
EXPLORERORPDM
53
Instalaciones mltiples
Propiedad de cliente
Descripcin
ADDLOCAL
Standalone
Cliente
Client64
VaultAdmin
AutoCADRxxxx
DocMgr
DocMgr64
LicenseEXE
AutoCADR14Addin
AutoCADR2000Addin
AutoCADR2004Addin
AutoCADR2005Addin
AutoCADR2006Addin
ACTIVSERIALNUMBER
Descripcin
ADDLOCAL
Almacn
WebPortal
API
Si se especifica WebPortal (Viewer),
tambin se debe especificar el VAULTNAME.
54
Instalaciones mltiples
Propiedad de servidor
Descripcin
INSTALLDIR
LICENSE_SERVER
VAULTDATA
VAULTNAME
Descripcin
ACTIVSERIALNUMBER
CWUPGRADEINSTALL
Actualizar
INSTALLDIR
55
Instalaciones mltiples
Propiedad
Descripcin
SERVERLIST
SOLIDWORKSPATH
Descripcin
ACTIVSERIALNUMBER
INSTALLDIR
SERVERLIST
56
Instalaciones mltiples
swwi\lang\chinese-simplified\chinese-simplified.msi
Czech
swwi\lang\czech\czech.msi
French
swwi\lang\french\french.msi
German
swwi\lang\german\german.msi
Italiano
swwi\lang\italian\italian.msi
Japons
swwi\lang\japanese\japanese.msi
Korean
swwi\lang\korean\korean.msi
Polish
swwi\lang\polish\polish.msi
Portugus
(brasileo)
swwi\lang\portuguese-brazilian\portuguese-brazilian.msi
Russian
swwi\lang\russian\russian.msi
Spanish
swwi\lang\spanish\spanish.msi
Turkish
swwi\lang\turkish\turkish.msi
APIs de DocManager
swdocmgr\SOLIDWORKS Document Manager API.msi
eDrawings
eDrawings\eDrawings.msi
eDrawingsAPI SDK
eDrwAPISDK\eDrawings API SDK.msi
eDrawings Shaders
eDrawingsShaders\eDrawings.msi
57
Instalaciones mltiples
Flow Simulation
Flow Simulation\SOLIDWORKS Flow Simulation.msi
SOLIDWORKS Composer
composer\SOLIDWORKS Composer.msi
SOLIDWORKS Explorer
swexplorer\SOLIDWORKS Explorer.msi
SOLIDWORKS Inspection
Inspection\SOLIDWORKS Inspection.msi
SOLIDWORKS PDM
SOLIDWORKS PDM Professional proporciona una API, pero solo est disponible para el
cliente y no est disponible en un archivo .msi. Para obtener ms informacin, consulte
la gua de API en el directorio instalacin\API de SOLIDWORKS PDM Client.
SOLIDWORKS Plastics
plastics\SOLIDWORKS Plastics.msi
SOLIDWORKS Viewer
swviewer\SOLIDWORKS Viewer.msi
58
Instalaciones mltiples
59
Instalaciones mltiples
60
Instalaciones mltiples
61
Instalaciones mltiples
4. Instale Visual Studio Remote Debugger (solo para versiones de 64 bits si .Net
Framework 3.5 est instalado en el equipo) creando esta directiva:
{directorio_de_Microsoft_Remote_Debugger}\rdbgexp.MSI
No se necesita un archivo de transformacin para esta instalacin.
5. Haga las tareas siguientes:
a) Actualice Visual Basic para aplicaciones 7.1 para aplicaciones con el service pack
vba71-kb2783832-x64.
b) Despus de crear la imagen administrativa, ejecute este comando:
Msiexec /a {imagen administrativa de
SOLIDWORKS}/Microsoft_vba/vba71.msi /p {imagen administrativa de
SOLIDWORKS}/Microsoft_vba_ kb2783832/vba71-kb2783832-x64.msp
c) Instale Visual Bsico 7.1, creando esta directiva:
{directorio de VBA}\vba71.MSI
No se necesita un archivo de transformacin para esta instalacin.
6. Instale el paquete de idioma de Visual Basic 7.1 creando esta directiva:
{directorio de VBA}\vba71_nnnn.MSI
Dnde nnnn define el idioma necesario:
1028
1031
1033
1036
1040
1041
1042
1046
2052
3082
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
Chino
Alemn
Ingls
Francs
Italiano
Japons
Coreano
Portugus
Chino - China
Espaol
62
Instalaciones mltiples
63
Instalaciones mltiples
En este proceso, se da por sentado que usted ha descargado los archivos de instalacin
actualizados para la imagen administrativa. Para obtener ms informacin, consulte
Descarga de archivos de instalacin actualizados para imgenes administrativas.
1. Inicie el Gestor de instalacin de SOLIDWORKS. Para obtener ms informacin,
consulte inicio de la instalacin de SOLIDWORKS.
2. En la pantalla de bienvenida, seleccione Imagen administrativa.
Aparecen las opciones para crear una imagen administrativa.
Opcin
Descripcin
64
Instalaciones mltiples
65
Instalaciones mltiples
Para obtener instrucciones sobre cmo descargar e instalar service packs, consulte la
documentacin sobre instalacin para la versin de SOLIDWORKS que est actualizando.
66
Instalaciones mltiples
La lnea de comandos debe incluir todos los parmetros utilizados para crear el
archivo de transformacin original, adems de las propiedades globales y
UPGRADESWINSTALL y SWMIGRATE.
Por ejemplo, si el comando original fue:
C:\admin\SWCreateMST.exe "c:\admin\SOLIDWORKS.msi"
INSTALLDIR="C:\Archivos de programa\su_carpeta"
SOLIDWORKSSERIALNUMBER="xxxx xxxx xxxx xxxx"
ADDLOCAL=SOLIDWORKS,Manuals OFFICEOPTION=0 SERVERLIST=25734@su_servidor
el comando de actualizacin debe ser:
C:\admin\SWCreateMST.exe "c:\admin\SOLIDWORKS.msi"
INSTALLDIR="C:\Archivos de programa\su_carpeta"
SOLIDWORKSSERIALNUMBER="xxxx xxxx xxxx xxxx"
ADDLOCAL=SOLIDWORKS,Manuals OFFICEOPTION=0 SERVERLIST=25734@su_servidor
UPGRADESWINSTALL=1 SWMIGRATE="SOLIDWORKS versin service_pack"
El archivo de transformacin, SOLIDWORKS.mst, se crea en la carpeta que contiene
la imagen administrativa.
4. En Microsoft Active Directory, edite la directiva Aplicaciones publicadas para el
grupo o los grupos que van a implementar SOLIDWORKS.
5. En el cuadro de dilogo Directiva de grupo, expanda Configuracin del equipo y
Configuracin de software.
6. Haga clic con el botn derecho del ratn en Instalacin de software y seleccione
Nuevo > Paquete.
7. Vaya a la imagen administrativa y haga clic en Abrir.
8. En el cuadro de dilogo Implementar software, seleccione Publicada o asignada
(opciones avanzadas) y, a continuacin, haga clic en Aceptar.
9. En el cuadro de dilogo Propiedades de SOLIDWORKS, en la pestaa Modificaciones:
a) Haga clic en Agregar.
b) Dirjase hasta el archivo .mst.
c) Haga clic en Abrir.
10. Haga clic en Aceptar.
67
68
4
SOLIDWORKS Workgroup PDM
A continuacin, se ilustra un sistema de Workgroup PDM:
instalndolo, pero deben plantearse actualizar los almacenes de archivos a SOLIDWORKS PDM
Server.
Instalacin
Los clientes, el VaultAdmin, la API y Viewer se pueden instalar en la misma computadora
que el almacn o en computadoras diferentes.
No es necesario instalar el servidor de Workgroup PDM para instalar el componente API
Client. El componente API Client se instala durante la instalacin del cliente de Workgroup
PDM.
Para configurar la carpeta de almacn en una ubicacin remota, escriba la ruta de acceso
Universal Naming Convention (UNC) completa cuando el sistema solicite el destino del
servidor. (Para ms informacin, consulte Formato UNC en la pgina 149).
La instalacin o actualizacin del almacn requiere que se reinicie la computadora.
Si el servicio del servidor de Workgroup PDM no se inicia automticamente despus de
reiniciar la computadora, deber iniciarlo manualmente. En el Explorador de Windows,
ejecute pdmwvault.exe en la carpeta directorio_de_instalacin\SOLIDWORKS Workgroup
PDM\Vault.
Cuando instala un cliente de Workgroup PDM, debe instalar solidworksexplorer.exe en
cada computadora. Este ejecutable puede estar en una unidad compartida. El almacn de
Workgroup PDM, Viewer, API Client y VaultAdmin no se instalan en cada computadora
cliente.
Si est ejecutando Windows 8, consulte Sugerencias para el uso de SOLIDWORKS con
Microsoft Windows para tareas como el acceso a Inicio o Panel de control. Estos pasos
pueden cambiar segn la configuracin de Windows 8 en el sistema. Consulte la
documentacin de Microsoft Windows para obtener instrucciones y opciones adicionales.
Licencias
Se incluye una licencia para la API de Workgroup PDM con las licencias para clientes de
SOLIDWORKS y Explorer. Las API con capacidad de registro requieren licencias de cliente.
Se debe instalar una licencia de Workgroup PDM Viewer con el almacn para activar el
Viewer.
Permisos
El administrador del almacn debe tener permiso de escritura para la instalacin y la carpeta
del almacn.
El administrador del almacn debe administrar la carpeta del almacn desde VaultAdmin,
no desde el Explorador de Windows.
Los usuarios no deben tener permiso de escritura en el Explorador de Windows para la
carpeta del almacn.
70
durante el proceso de instalacin, haga clic en Permitir para que Workgroup PDM Server
se instale como un servicio de Windows.
Si se instala Workgroup PDM en una computadora con un firewall activo, debe habilitar los
puertos de Workgroup PDM como excepciones en la configuracin del firewall.
Generalmente, los puertos son:
20000 (VaultAdmin)
30000 (Data)
40000 (Request)
80 (Viewer)
Para obtener informacin sobre cmo cambiar la configuracin de puerto, consulte solucin
de problemas para administradores del almacn en el Workgroup PDM, la ayuda de
SOLIDWORKS Explorer y la ayuda de Microsoft Windows para Centro de seguridad. Para
instalar el almacn de Workgroup PDM y Viewer simultneamente, utilice la opcin
Personalizada en el cuadro de dilogo Tipo de instalacin.
La configuracin de dplex de servidores y sus puertos correspondientes deben ser iguales.
Por ejemplo, ambos pueden ser 100MB Full o ambos pueden ser Auto.
71
Se debe instalar Microsoft Internet Information Services (IIS) antes de instalar Viewer.
Los componentes requeridos incluyen:
Herramientas de administracin Web
Consola de administracin IIS
Servicios de World Wide Web: Funciones de desarrollo de aplicaciones
72
73
75
76
pdmwadmin
Contrasea
pdmwadmin
Computadora
del almacn
78
5
SOLIDWORKS PDM
SOLIDWORKS PDM est disponible en dos tipos:
SOLIDWORKS PDM Standard
SOLIDWORKS PDM Professional
SOLIDWORKS PDM utiliza una base de datos de Microsoft SQL Server para gestionar los
almacenes de archivos.
Esta tabla enumera los sistemas de la base de datos, los componentes de servidor y las
opciones de cliente disponibles en cada tipo de producto.
PDM Standard
PDM Professional
Diseado para
Lmites
Menos de 1 socket o 4
Lmites de estndares SQL:
ncleos, 1 GB de RAM y 10 GB Menos de 4 sockets o 16
de tamao de base de datos ncleos, 128 GB de RAM y
524 PB de tamao de base de
datos
Sistema de administracin de Microsoft SQL Server Express Microsoft SQL Server 2014
bases de datos
2014 (incluido e instalado con (incluido por separado con
SOLIDWORKS)
SOLIDWORKS), o instancias
previamente instaladas de
Microsoft SQL Server 2014,
2012 o 2008 R2
Se necesita SolidNetWork
License Manager?
Yes
Yes
Yes
No
Yes
Tipos de cliente
Nativo
79
SOLIDWORKS PDM
PDM Standard
PDM Professional
SOLIDWORKS, DraftSight,
Integracin con Microsoft
Office, Autodesk Inventor,
AutoCAD
Function
Instalacin
SolidNetWork License
Manager
80
SOLIDWORKS PDM
Servidor
Function
Instalacin
Servidor de archivado
Los servidores de archivado se ejecutan como servicios en la cuenta del sistema de los
equipos en los que estn instalados. Un servidor de archivos puede alojar varios almacenes
de archivos en el mismo equipo.
En una instalacin independiente, el servidor de archivado, el servidor de la base de datos
y servidor de licencias, as como la base de datos de SQL Express o SQL Server, se pueden
instalar en la misma computadora.
En un entorno distribuido, los componentes de servidor pueden residir en equipos
diferentes. Adems, puede configurar varios servidores de archivado en equipos diferentes
para alojar las copias replicadas del mismo archivado de almacn de archivos. Consulte
la Gua de replicacin de SOLIDWORKS PDM Professional.
SOLIDWORKS PDM
82
SOLIDWORKS PDM
Descripcin
CAD Editor
Contribuyente
83
SOLIDWORKS PDM
Descripcin
Viewer
Descripcin
Viewer
84
SOLIDWORKS PDM
85
6
SOLIDWORKS Electrical
Los componentes principales de SOLIDWORKS Electrical son:
SOLIDWORKS Electrical Schematic: herramientas para la creacin de esquemas elctricos
dinmicos 2D.
SOLIDWORKS Electrical 3D: herramientas para integrar los esquemas 2D con modelos 3D
de forma que sea posible modelar sistemas elctricos en 3D, incluidos cables y alambres.
Datos: una base de datos de piezas, smbolos, bibliotecas y catlogos que pueden compartir
los usuarios.
Servidor de colaboracin: utilidad que gestiona la apertura y actualizacin de los dibujos de
componentes elctricos.
Una instancia de la base de datos de Microsoft SQL Server.
SOLIDWORKS Electrical necesita una base de datos de Microsoft SQL Server. Puede usar una
base de datos existente o una instancia nueva como parte de la instalacin.
Puede instalar todos los componentes de SOLIDWORKS Electrical en el mismo equipo. Esta
instalacin se considera normalmente como una instalacin independiente. Todos los datos
del programa, como informes y dibujos de proyecto, se almacenan en un nico sistema. Se
necesitan derechos administrativos completos para el sistema antes de instalar SOLIDWORKS
Electrical.
Tambin puede instalar los componentes de SOLIDWORKS Electrical como aplicacin
cliente/servidor. Esta instalacin es necesaria si los datos se van a almacenar en un servidor
de red o si hay una base de datos de SQL Server existente en un servidor de red que almacena
todas las bases de datos de SOLIDWORKS Electrical. En estos casos, se necesitan derechos
administrativos completos en los sistemas de servidor y cliente. Adems, los sistemas cliente
deben tener acceso de red al servidor y privilegios de lectura/escritura para la creacin de
proyectos, bibliotecas y smbolos.
Este captulo incluye los siguientes temas:
86
SOLIDWORKS Electrical
El motivo para tener una base de datos nica para cada proyecto es que se reduce
significativamente el tiempo de procesamiento. Adems, en caso de que se produzca un
error crtico en la base de datos, solo se ve afectado un proyecto y se conserva la
integridad de la mayor parte de la informacin del programa.
Sin embargo, algunas empresas tienen directivas que restringen la creacin
de bases de datos nuevas. Para ejecutar SOLIDWORKS Electrical, no puede
haber restricciones a la hora de que los usuarios creen bases de datos nuevas.
Consulte con el administrador del sistema o base de datos para asegurarse
de que no exista ningn ajuste en la configuracin que evite que los usuarios
creen bases de datos nuevas.
SOLIDWORKS Electrical
Al iniciar SOLIDWORKS Electrical por primera vez, aparece el asistente Actualizar datos.
En este asistente, puede seleccionar los datos que desea agregar a la aplicacin y base
de datos de SQL Server.
SOLIDWORKS Electrical
Cuando instale una instancia nueva de SQL Server, seleccione un nombre distinto al
predeterminado.
TEW_APP_DATA
TEW_APP_MACRO
TEW_APP_PROJECT
TEW_CATALOG
TEW_CLASSIFICATION
TEW_SQLEXPRESS
89
7
Administracin de licencias
Generalmente las instalaciones en computadoras individuales utilizan activacin de licencia;
sin embargo, se puede instalar el software individualmente y, a continuacin, controlar las
licencias con el Administrador de licencias de SolidNetWork. Por otro lado, a pesar de que en
sitios de gran tamao se utilizan licencias de red flotantes, se pueden realizar instalaciones
desde una imagen administrativa y, a continuacin, activar los nmeros de serie desde cada
computadora individual.
Si est ejecutando Windows 8, consulte Sugerencias para el uso de SOLIDWORKS con
Microsoft Windows 8 para tareas como el acceso a Inicio o Panel de control. Estos pasos
pueden cambiar segn la configuracin de Windows 8 en el sistema. Consulte la
documentacin de Microsoft Windows para obtener instrucciones y opciones adicionales.
Este captulo incluye los siguientes temas:
Administracin de licencias
91
Administracin de licencias
92
Administracin de licencias
93
Administracin de licencias
94
Administracin de licencias
95
Administracin de licencias
El nmero de puerto debe coincidir con el nmero utilizado para la computadora del
administrador de licencia. El valor predeterminado es 25734 (como se describe en
Instalacin y activacin de un administrador de licencias).
El Gestor de instalacin de SOLIDWORKS intentar validar el acceso a este
SolidNetWork License Manager. Si an no ha instalado un administrador de licencias,
esta validacin fallar; sin embargo, puede continuar con la instalacin de clientes
de la licencia.
5. Complete la instalacin de SOLIDWORKS siguiendo las instrucciones del Gestor de
instalacin de SOLIDWORKS.
:SWVERSION=xx
3. Para gestionar varias versiones de SOLIDWORKS, agregue una lnea para cada versin
que desea administrar.
No todas las opciones FLEXnet son compatibles. Las opciones compatibles para los
filtros de la versin son:
96
Administracin de licencias
INCLUDE
INCLUDE_BORROW
EXCLUDE
EXCLUDE_BORROW
Ejemplos:
1
97
Administracin de licencias
98
Administracin de licencias
99
Administracin de licencias
100
Administracin de licencias
101
Administracin de licencias
En el software del firewall, debe agregar dos puertos de Licencia de SolidNetWork (por
ejemplo, SNL-in-port y SNL-out-port) a la lista de excepciones del firewall. Para obtener
detalles sobre la configuracin de estos puertos, consulte con su administrador de sistema.
Si est utilizando el Firewall de Windows en un sistema operativo Windows compatible,
debe modificar los puertos en el equipo del Administrador de licencias de SolidNetWork
y el archivo de licencias de SolidNetWork para distribuir licencias a los equipos cliente de
la licencia.
Administracin de licencias
103
Administracin de licencias
104
Administracin de licencias
105
Administracin de licencias
1. Inicie SolidNetWork License Manager en el equipo cliente (Inicio > Programas >
SOLIDWORKS versin > SolidNetWork License Manager > SolidNetWork
License Manager).
2. En la pestaa Prstamo de licencias:
a) Seleccione una fecha en Pedir prestado hasta.
b) Seleccione los productos que desea pedir prestados, haga clic en Pedir prestado
y en S para confirmar.
c) Haga clic en Actualizar. La columna Fecha de vencimiento indica la fecha lmite
para devolver las licencias.
3. Haga clic en Aceptar.
Administracin de licencias
107
Administracin de licencias
108
Administracin de licencias
109
8
Solucin de problemas
Este captulo incluye los siguientes temas:
110
Solucin de problemas
Respuesta
Ejecute setup.exe. Es posible que todava se le solicite
descargar algunos archivos si selecciona instalar elementos
que no fueron descargados anteriormente.
No instale con msiexec (consulte a continuacin).
111
Solucin de problemas
Pregunta
He descargado algunos
productos manualmente
desde el sitio web de
Dassault Systmes
SOLIDWORKS Corporation.
Puede instalarlos el Gestor
de instalacin?
Respuesta
A partir de SW2009, el Gestor de instalacin de
SOLIDWORKS puede utilizar los archivos que se descarguen
manualmente. Sin embargo, es mejor ejecutar el Gestor
de instalacin de SOLIDWORKS seleccionando la opcin
para descargar archivos. El Gestor de instalacin de
SOLIDWORKS muestra qu archivos son necesarios segn
la instalacin que se realice y proporciona vnculos para
descargar cada archivo. Utilice esta opcin cuando la pgina
de descargas integrada no funcione (debido,
probablemente, a restricciones de descarga impuestas por
un servidor proxy).
Si Microsoft Internet Explorer le pregunta si desea
guardar o ejecutar archivos durante una descarga o una
instalacin, siempre especifique la accin de guardar.
112
Solucin de problemas
Pregunta
Cmo se puede saber
cundo est disponible una
versin nueva de
SOLIDWORKS?
Respuesta
Ser informado sobre la disponibilidad de una nueva
versin en los siguientes casos:
Si ejecuta Buscar actualizaciones (Inicio > Todos los
programas > Gestor de instalacin de
SOLIDWORKS > Buscar actualizaciones).
Si activ el Programa de descargas en segundo plano
de SOLIDWORKS.
Si selecciona una versin instalada de SOLIDWORKS en
Windows Agregar o quitar programas y hace clic en
Cambiar.
Si ejecuta una versin anterior del Gestor de instalacin
(sldIM.exe) desde una carpeta de descarga
En estos casos, puede seleccionar la descarga de una
versin nueva. El Gestor de instalacin de SOLIDWORKS
descargar y ejecutar una nueva versin de s mismo, y
no los archivos de instalacin. Despus de ejecutar la nueva
versin del Gestor, seleccione un conjunto de acciones de
instalacin. El Gestor de instalacin de SOLIDWORKS
determinar entonces qu archivos de instalacin son
necesarios (que no fueron descargados previamente) y
ofrecer descargarlos.
Por qu el Gestor de
Cada versin del Gestor de instalacin de SOLIDWORKS
instalacin de SOLIDWORKS
est diseada para instalar nicamente una versin
no permite seleccionar otro
determinada de los productos SOLIDWORKS. Si desea
service pack para instalar?
instalar un service pack diferente, ejecute el Gestor de
instalacin de SOLIDWORKS correspondiente a dicha
versin. Para encontrar la ltima versin disponible,
consulte el artculo anterior.
Por qu el Gestor de
Si las restricciones de un servidor proxy impiden que las
instalacin de SOLIDWORKS
aplicaciones descarguen archivos, el Gestor de instalacin
no puede descargar
de SOLIDWORKS no puede descargar archivos
archivos?
automticamente.
Puede descargar archivos manualmente y, a continuacin,
instalarlos mediante el Gestor de instalacin de
SOLIDWORKS. Seleccione la opcin en el Gestor de
instalacin de SOLIDWORKS para descargar archivos
individuales (por ejemplo, Descarga manual en la pgina
Opciones de descarga). Segn los productos que seleccione
y los requisitos del sistema, aparece una pgina Web en
una ventana separada con vnculos para descargar todos
los archivos necesarios manualmente. Estos vnculos son
idnticos a los que se proporcionan en el portal de clientes
de SOLIDWORKS, pero no es necesario buscar los archivos.
113
Solucin de problemas
Pregunta
No todos los productos
SOLIDWORKS se actualizan
al ltimo service pack. Por
qu notifica Buscar
actualizaciones cuando la
ltima versin est
disponible?
Respuesta
Buscar actualizaciones slo informa de si se ha instalado
o est ejecutando la ltima versin del Gestor de
instalacin de SOLIDWORKS.
Si quiere actualizar todos los productos a la ltima versin
de SOLIDWORKS que est instalada, en Agregar o quitar
programas, seleccinela en Agregar o quitar programas
y haga clic en Cambiar.
Solucin de problemas
115
9
Ayuda de la aplicacin Gestor de
instalacin de SOLIDWORKS
Puede ejecutar el Gestor de instalacin de SOLIDWORKS:
Desde un DVD de SOLIDWORKS o una carpeta de descarga o de archivos de origen
compartida (al instalar una nueva versin)
Desde la pgina Agregar o quitar programas del Panel de control (al modificar o eliminar
una versin existente)
Mediante una bsqueda de una actualizacin programada o manual (al detectar, descargar
e instalar nuevas versiones)
Cada versin de SOLIDWORKS tiene un Gestor de instalacin de SOLIDWORKS especfico de
esa versin de SOLIDWORKS.
Para las versiones anteriores a SOLIDWORKS 2008, utilice el Gestor de instalacin de
SOLIDWORKS 2007 o descargue las versiones de productos manualmente del sitio web de
soporte de SOLIDWORKS.
Si est ejecutando Windows 8, consulte Sugerencias para el uso de SOLIDWORKS con
Microsoft Windows 8 para tareas como el acceso a Inicio o a Panel de control. Estos pasos
pueden cambiar segn la configuracin de Windows 8 en el sistema. Consulte la
documentacin de Microsoft Windows para obtener instrucciones y opciones adicionales,
especialmente para los sistemas posteriores a Windows 8.
Este captulo incluye los siguientes temas:
Buscar actualizaciones
Buscar actualizaciones automticamente
Descargar actualizaciones automticamente
Desactivar Programa de descargas en segundo plano
Detener/Reiniciar descarga
Si se est ejecutando una descarga en segundo plano, haga clic en Detener descarga
para detenerla con la posibilidad de poder reiniciarla posteriormente haciendo clic en
Reiniciar descarga.
Cancelar descarga
Si se est ejecutando una descarga, detngala y elimine los archivos que el Programa de
descargas en segundo plano ya haya descargado.
No es posible reiniciar una descarga que haya sido cancelada.
Opciones de instalacin
Al finalizar una descarga, puede elegir entre estas opciones:
Instalar ahora: Instale los archivos descargados.
Recordrmelo ms tarde: No instale los archivos descargados pero configure un
mensaje para recordrselo ms tarde.
Eliminar esta descarga: No instale los archivos descargados y brrelos. (Esto resulta
til si decidi que ua no quiere instalar los archivos descargados).
Buscar actualizaciones
Ejecute la opcin Buscar actualizaciones del Gestor de instalacin de SOLIDWORKS.
118
119
Opciones de descarga
Especifique detalles para completar la operacin de descarga, como cul es ubicacin de
los archivos descargados y el mtodo de descarga correspondiente, y si dichos archivos
descargados se van a instalar o no.
El Gestor de instalacin de SOLIDWORKS admite la distribucin electrnica de software.
Si no est instalando desde un DVD de SOLIDWORKS, se le pedir que especifique el
archivo de origen para los productos SOLIDWORKS que est instalando.
Para ver una serie de respuestas a preguntas sobre la carpeta de descarga, consulte
Carpeta de descarga del Gestor de instalacin de SOLIDWORKS en la pgina
111.
Qu desea hacer?
Seleccione una de las siguientes opciones:
Descargar e
Al finalizar la descarga, el Gestor de instalacin de SOLIDWORKS
instalar/Descargar ejecuta una instalacin utilizando los archivos descargados.
y crear una
imagen
120
Slo descargar.
Descargue una
vez y comparta los
archivos
descargados con
varias
computadoras.
121
Slo instalar/Slo
crear una imagen.
Ya tengo todos los
archivos de
instalacin
necesarios.
122
Descarga manual
Acelerar la
velocidad de las
descargas con un
ancho de banda de
red mayor
123
Directorio de descarga
Vaya a la ubicacin donde se guardarn los archivos del Gestor de instalacin de
SOLIDWORKS.
Se muestra el tamao de la descarga y el espacio necesario para efectuarla, que incluye
espacio extra necesario para descomprimir algunas descargas; este espacio extra es
mayor que el tamao de descarga real.
Directorio de descarga
Vaya a la ubicacin donde se guardarn los archivos de descarga.
Se muestra el tamao de la descarga y el espacio necesario para efectuarla. Este espacio
incluye el espacio extra necesario para descomprimir algunas descargas y es mayor que
el tamao de descarga real.
Para ver una serie de respuestas a preguntas sobre la carpeta de descarga, consulte
Carpeta de descarga del Gestor de instalacin de SOLIDWORKS.
Carpeta de descarga del Gestor de instalacin de SOLIDWORKS
124
Opciones de descarga
Acelerar la velocidad de El programa de descarga utiliza un algoritmo que incrementa
las descargas con un
la velocidad aumentando el ancho de banda de red.
ancho de banda de red
En algunos casos, esto afecta al rendimiento de la red. Si
mayor
tiene problemas de descarga, es posible que el servidor
proxy no admita esta opcin. En ese caso, desactive esta
opcin y vuelva a intentar la descarga. Para obtener ms
informacin, consulte al administrador de red.
Progreso de la descarga
El Gestor de instalacin de SOLIDWORKS descarga, comprueba y extrae todos los archivos
en paralelo durante este proceso.
Para cancelar la descarga una vez iniciada, haga clic en Cancelar.
Si cancela la descarga o esta falla, una pantalla Descarga cancelada o Problema de
descarga le informa cules son las descargas que no se completaron y le permite reanudar
la descarga o cerrar la aplicacin.
Para ver una serie de respuestas a preguntas sobre la carpeta de descarga, consulte
Carpeta de descarga del Gestor de instalacin de SOLIDWORKS en la pgina
111.
Resultados de la descarga
Indica si la descarga se complet con xito, fall durante la operacin o fue cancelada.
125
Descargar archivos
En algunos casos, es posible que un servidor proxy prohba
individualmente en un las descargas automticas desde el Gestor de instalacin de
explorador Web
SOLIDWORKS.
Al seleccionar esta opcin, puede descargar los archivos
manualmente a travs de una pgina web y luego continuar
dentro del Gestor de instalacin de SOLIDWORKS para
completar las operaciones de instalacin. Esta pgina web es
personalizada por el Gestor de instalacin de SOLIDWORKS
para descargar slo los archivos necesarios para completar
la instalacin.
Descarga completada
La pantalla Descarga completada aparece cuando la descarga se completa si se especific
la opcin Slo descargar.
Haga clic en Finalizar para salir del Gestor de instalacin de SOLIDWORKS.
No intente instalar ninguno de estos productos manualmente. Siempre utilice
el Gestor de instalacin de SOLIDWORKS para instalar los archivos
descargados.
126
SLDWORKS.exe
EModelViewer.exe
PDMworks.exe
pdmwVault.exe
SWViewer.exe
solidworksexplorer.exe
swlmwiz.exe
photoview360.exe
SWBoengine.exe
SWVBAServer.exe
Sldshellextserver.exe
127
La instalacin se ha completado
El Gestor de instalacin de SOLIDWORKS ha completado su procesamiento.
Es posible que se muestre una o ms de estas opciones.
Novedades
En las instalaciones individuales, al terminar el proceso de instalacin aparece un
documento que describe la nueva funcionalidad de SOLIDWORKS y sus complementos.
128
Encuesta
Dnos su opinin acerca del proceso de instalacin contestando a una breve encuesta.
129
Ubicacin de la instalacin
Especifique ubicaciones de la instalacin de SOLIDWORKS.
Para aquellas instalaciones, excepto la creacin de imgenes administrativas, se aplican
estas opciones:
Instalar productos
seleccionados en
Espacio necesario
aproximado para la
instalacin
130
Instalar desde
Ubicacin de la
imagen existente
131
Opciones de actualizacin
Una o varias versiones anteriores de SOLIDWORKS estn instaladas actualmente en esta
computadora. Decida si desea actualizar la ltima versin existente con la nueva versin
o crear una nueva instalacin para la misma.
Esta opcin aparece slo si no hay ninguna versin anterior de esta versin principal
instalada en esta computadora. Si hay una versin anterior de esta versin principal
instalada, el Gestor de instalacin de SOLIDWORKS siempre actualiza esa instalacin.
(A partir de SOLIDWORKS 2010, las instalaciones paralelas de mltiples versiones del
Service Pack correspondientes a la misma versin principal ya no son compatibles.)
Al actualizar:
Todos los productos especificados se actualizan.
Todos los productos instalados se seleccionan de forma predeterminada.
Si deselecciona un producto, ese producto no se actualiza.
Si se deselecciona un componente de producto, no se est especificando que el
Gestor de instalacin de SOLIDWORKS quite ese componente. Para quitar un
componente de producto, utilice Agregar o quitar programas. Para ms
informacin, consulte Supresin de una instalacin.
Seleccione la opcin adecuada y haga clic en Siguiente para continuar.
Progreso de la instalacin
Esta pantalla muestra el progreso de la instalacin.
Para cancelar la instalacin despus de iniciarse, haga clic en Cancelar.
Para informarse sobre qu ocurre en las instalaciones interrumpidas y obtener instrucciones
para completar este tipo de instalaciones, consulte Errores de instalacin.
132
Tipo de instalacin
Especifique la operacin de instalacin que desea ejecutar, como la creacin de una nueva
instalacin, modificando o reparando una instalacin existente, creando una imagen
administrativa, instalando productos de servidor administrativos o descargando archivos
sin instalarlos.
Individual
Instale productos SOLIDWORKS en esta computadora.
Esta opcin slo aparece si esta versin no se encuentra instalada actualmente en esta
computadora.
133
Imagen administrativa
Cree o actualice una imagen administrativa en esta computadora.
Puede utilizar una imagen administrativa para instalar en varias computadoras. Para
obtener detalles sobre la instalacin de SOLIDWORKS en varios clientes utilizando
imgenes administrativas, consulte Uso de imgenes administrativas.
Al crear o actualizar imgenes administrativas:
Puede utilizar parmetros de instalacin de una imagen existente para configurar la
imagen nueva o actualizada, o puede utilizar los parmetros de instalacin de
SOLIDWORKS predeterminados.
Si est actualizando una imagen existente:
El Gestor de instalacin de SOLIDWORKS crea una nueva copia de la imagen, incluso
si usted est realizando una actualizacin. La imagen original no se modifica.
Puede crear la imagen actualizada utilizando archivos de la imagen existente que
est actualizando. Esto reduce el tamao de la descarga.
Si no especifica una imagen que tenga una versin del Service Pack disponible para
actualizar la imagen anterior, no puede aprovechar las ventajas de la descarga ms
pequea.
Productos de servidor
Los productos de servidor administrativos de SOLIDWORKS incluyen SOLIDWORKS
Electrical, SOLIDWORKS Workgroup PDM Server (Almacn), SOLIDWORKS PDM y
SolidNetWork License Manager.
En SOLIDWORKS Electrical y SOLIDWORKS PDM, puede elegir instalar las herramientas
de cliente y servidor en el mismo equipo o en equipos diferentes.
Para obtener ms informacin sobre la instalacin de estos servidores, consulte los temas
correspondientes en Ayuda.
Slo descargar
Descargue los archivos de instalacin para productos SOLIDWORKS seleccionados sin
instalar dichos productos.
Esta opcin no aparece si instala desde un DVD.
El contenido de los archivos descargados es igual al de los archivos disponibles en los
DVD de instalacin de SOLIDWORKS. La seleccin de esta opcin descarga todos los
archivos de instalacin, independientemente de cules se hayan instalado previamente
en la computadora.
Utilice este mtodo para configurar un servidor desde el que los usuarios puedan realizar
instalaciones. Esto no es lo mismo que crear una imagen administrativa.
SOLIDWORKS PDM
SOLIDWORKS PDM es un producto para la administracin de documentos basado en la
misma arquitectura de cliente/servidor que SOLIDWORKS Enterprise PDM. Est disponible
en dos versiones: Standard y Professional. SOLIDWORKS PDM utiliza una base de datos
de Microsoft SQL Server para gestionar los almacenes de archivos.
Descarga manual
Ha optado por descargar los archivos manualmente (o podra haber elegido una descarga
manual la ltima vez que ejecut el Gestor de instalacin de SOLIDWORKS).
135
Haga clic en el vnculo para abrir una pgina Web generada automticamente que contenga
una lista completa de los archivos necesarios para completar su descarga.
Debe descargar a la carpeta especificada en la pgina Resumen. La instalacin
no puede comenzar hasta que todos los archivos se descarguen en dicha
carpeta.
Una vez que haya terminado las descargas manuales, haga clic en Siguiente para
continuar.
Si desea descargar automticamente, puede cambiar la opcin volviendo a la pgina
Resumen y cambiando las Opciones de descarga.
136
Procesos detectados
El Gestor de instalacin de SOLIDWORKS ha detectado procesos en esta computadora
que podran impedir que la instalacin se realice con xito.
Para continuar la instalacin, proceda de una de estas maneras:
Cierre estos procesos (por ejemplo, utilizando el Administrador de tareas de Microsoft
Windows) y presione Reintentar.
Haga clic en Ignorar para continuar sin cerrar los procesos.
Para interrumpir la instalacin, presione Cancelar.
Seleccin de productos
Especifique los componentes de productos que desea instalar, modificar, descargar o
eliminar.
En el listado de productos:
El listado de productos es el listado completo de productos que se encuentran disponibles
en el paquete especificado arriba de dicho listado.
Para ver la accin proyectada de un componente determinado, haga clic en el nombre
del componente (pero no en la casilla de verificacin). La instalacin deseada aparece
en el campo de informacin debajo del listado de productos.
Puede hacer clic en la casilla de verificacin situada al lado del componente del producto
para cambiar la accin de instalacin para ese componente. (Por ejemplo, si est
instalando o quitando componentes, la seleccin de la casilla de verificacin especifica
que el componente va a instalarse o quitarse y la desactivacin de la misma especifica
que el componente no va a instalarse ni a quitarse).
Si est realizando una accin de Modificar instalacin, aparece un asterisco (*) a la
izquierda de los componentes al realizar cualquier cambio en la seleccin de productos.
137
Bsqueda de SOLIDWORKS
Bsqueda de SOLIDWORKS es una potente herramienta de bsqueda de texto completo
de documentos SOLIDWORKS, el almacn de Workgroup PDM y 3D ContentCentral. La
bsqueda muestra una vista preliminar, as como la ubicacin del archivo y su nombre.
Despus de la instalacin, Bsqueda de SOLIDWORKS indiza documentos de SOLIDWORKS
para realizar bsquedas ms rpidamente. De forma predeterminada, slo se indizan los
archivos de SOLIDWORKS.
Al instalar Bsqueda de SOLIDWORKS, se instala automticamente Windows Desktop
Search si no se encuentra en la computadora.
138
Espacio necesario
El Gestor de instalacin de SOLIDWORKS muestra en la parte inferior de la pgina el
tamao total de la instalacin o la descarga.
Si seleccion la opcin Slo descargar, aparece el tamao de descarga. El tamao
de descarga es el espacio total en disco necesario para todos los archivos descargados,
lo que no incluye el espacio extra necesario para descomprimirlos despus de finalizar
la descarga. Esta cifra es, por tanto, una estimacin.
Todos los archivos necesarios para la instalacin se incluyen en el tamao total de
descarga. Si previamente se descargaron algunos archivos en la carpeta de descarga,
no se volvern a descargar. Por tanto, es posible que el tamao de descarga real
sea menor que el tamao de descarga total mostrado o incluso que no sea necesario
descargar ningn archivo.
En caso contrario, aparece el tamao de la instalacin. El tamao de instalacin
representa el cambio de utilizacin del espacio en disco que ocurrir al finalizar esta
instalacin. Por motivos de compresin de archivos, estas cifras son estimadas.
Si est actualizando o eliminando una instalacin existente, el tamao puede ser cero.
Esta cifra no incluye el espacio necesario para descargar o extraer archivos necesarios
para la instalacin.
Si se necesitan descargas y est descargando a la misma unidad, los requisitos de
espacio reales pueden ser significativamente mayores que el tamao de la instalacin
mostrado.
Para reducir el tiempo de descarga o instalacin para futuras modificaciones, no
elimine los archivos descargados despus de procesar la instalacin, ya que las
actualizaciones y revisiones normalmente necesitan tener acceso a los archivos de
la instalacin completa anterior.
Espacio necesario
Segn los productos que seleccione, se muestra el espacio necesario para llevar a cabo
la descarga. El tamao de descarga es el espacio total en disco necesario para todos los
archivos descargados, lo que no incluye el espacio extra necesario para descomprimirlos
despus de finalizar la descarga. Esta cifra es, por tanto, una estimacin.
Para reducir el tiempo de descarga o instalacin para futuras actualizaciones y
revisiones, no elimine los archivos descargados despus de procesar la instalacin, ya
que las actualizaciones y revisiones normalmente necesitan tener acceso a los archivos
de la instalacin completa anterior.
140
Puede reparar una instalacin individual. Sin embargo, no puede reparar una instalacin
de imagen administrativa. En su lugar, debe reinstalar la imagen administrativa.
Nmeros de serie
Los nmeros de serie aparecen en la caja del producto y asocian su computadora con los
productos SOLIDWORKS que adquiri.
Si los productos SOLIDWORKS ya estn instalados en la computadora, sus nmeros de
serie se muestran de forma predeterminada.
Introduzca su nmero de serie de SOLIDWORKS si este no se muestra.
Si tiene nmeros de serie de productos no incluidos en su licencia de SOLIDWORKS,
haga clic en la entrada de producto debajo de Tiene otros nmeros de serie? e
introduzca el nmero de serie de dicho producto.
Si tiene una conexin a Internet, los nmeros de serie que proporcione determinarn los
productos que puede utilizar a medida que avance en el proceso de instalacin.
Es posible adquirir productos SOLIDWORKS de varias maneras, por lo que algunos
nmeros de serie se aplican a dos o ms productos. Por ejemplo, un nmero de serie
de SOLIDWORKS puede instalar SOLIDWORKS Simulation sin tener que introducir otro
nmero de serie para este producto. Adems, algunos productos no requieren un
nmero de serie. Si tiene preguntas sobre nmeros de serie, pngase en contacto con
el distribuidor.
141
Nmeros de serie
Especifique los nmeros de serie de la licencia SolidNetWork. Puede especificar varios
nmeros de serie separndolos mediante comas.
Los nmeros de serie SolidNetWork son diferentes de los de SOLIDWORKS.
Ubicacin de la instalacin
Especifique la ubicacin de instalacin de SolidNetWork License Manager.
Si est actualizando un SolidNetWork License Manager existente, instlelo en la
ubicacin de la instalacin existente.
Informacin adicional
Para obtener ms informacin sobre la instalacin, configuracin y utilizacin de
SolidNetWork License Manager, consulte Administracin de licencias mediante SolidNetWork
License Manager.
Resumen
El Gestor de instalacin de SOLIDWORKS cuenta con toda la informacin necesaria para
completar la operacin de instalacin.
142
Para continuar:
Para cambiar la
configuracin de
instalacin:
Para cancelar:
143
Problemas de
validacin de
nmeros de
serie
Versin ms
nueva
disponible
Versin ms
nueva
disponible
144
145
146
147
Para ver esta ayuda, probablemente tenga que iniciar el complemento Toolbox mediante
Herramientas > Complementos.
Formato UNC
El formato de la Convencin de nomenclatura uniforme (o universal) especifica un formato
de sintaxis de nombre de archivo para describir una ubicacin de archivo compartida.
\\servidor\volumen\ruta
Por ejemplo:
\\Disk_Server\SOLIDWORKS\AdminImage
149
Desinstalacin de productos
Al seleccionar quitar o desinstalar programas en el Panel de control, se muestran los
productos SOLIDWORKS (con los nmeros de versin) que esta versin del Gestor de
instalacin de SOLIDWORKS puede desinstalar. Puede elegir entre realizar una
desinstalacin personalizada, personalizada o completa.
La desinstalacin estndar elimina archivos de programa y carpetas de un producto
SOLIDWORKS. De forma predeterminada, todos los productos SOLIDWORKS para la
versin seleccionada se especifican para una desinstalacin estndar.
Una desinstalacin personalizada elimina uno o varios de estos elementos: Archivos de
programa y carpetas, claves de registro y carpetas de datos (como SOLIDWORKS Toolbox),
y archivos y carpetas de la ubicacin de la descarga original.
Una desinstalacin completa elimina los directorios de instalacin, las claves de registro
y las carpetas de datos.
Para desinstalar un producto:
1. En la pantalla Desinstalar, asegrese de que el producto est seleccionado.
Si desinstala todos los productos, tambin se desinstalar el Gestor de instalacin de
SolidWorks.
2. Desactive los productos que no quiera quitar.
Si conserva algn producto, el Gestor de instalacin de SOLIDWORKS no se eliminar.
3. Elija si quiere realizar una desinstalacin personalizada o completa.
a. Haga clic en Cambiar en Opciones avanzadas.
Aparece la pantalla Opciones avanzadas. La opcin para archivos de programa y
carpetas est seleccionada.
b. Seleccione una o varias opciones para realizar una desinstalacin personalizada o
elija todas las opciones para llevar a cabo una desinstalacin completa.
c. Haga clic en Regresar a Resumen.
d. En la pantalla Resumen, expanda Opciones avanzadas para mostrar el mtodo y
las entradas de desinstalacin.
4. Haga clic en Quitar elementos.
Al hacer clic en Quitar elementos, el Gestor de instalacin de SOLIDWORKS
comienza a eliminar productos inmediatamente.
Ubicacin de la instalacin
Especifique dnde se instalarn los productos de SolidWorks Workgroup PDM Server.
Productos a instalar
Especifique cules son los productos de Workgroup PDM Server que desea instalar:
150
Almacn de
Workgroup PDM
Workgroup PDM
Viewer
API de Workgroup
PDM
Informacin adicional
Para obtener detalles sobre la instalacin de Workgroup PDM, consulte SOLIDWORKS
Workgroup PDM en la pgina 69.
Para obtener detalles sobre el uso de Workgroup PDM, consulte Workgroup PDM en Ayuda
de SOLIDWORKS.
151