Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
30 DE SEPTIEMBRE:
PERSECUCIN
E IMPUNIDAD
La cacera gubernamental para esconder la verdad
y los crmenes del 30 de septiembre de 2010
Contenido
Prlogo............................................................................................. 13
Captulo Uno
LA REVUELTA DEL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2010................ 19
Asamblea Nacional: a rdenes del poder Ejecutivo......................... 19
Qu pas el 30 de septiembre de 2010?:
cronologa de los hechos.................................................................. 24
Puntos de vista acadmicos sobre el 30 de septiembre de 2010...... 36
El discurso de Rafael Correa en el Regimiento Quito No. 1........... 38
El 64% de la poblacin rechaz la actuacin de Rafael Correa..... 42
Ecuador: golpe o motn?................................................................ 44
30 de septiembre: encuesta dice que no hubo golpe ni intento
de secuestro...................................................................................... 47
El gran escape de Rafael Correa.................................................. 48
La impunidad en la muerte de Froiln Jimnez.............................. 55
Las evidencias se borraron en la madrugada:
por qu se limpi la escena de los hechos?..................................... 61
Nunca se analizaron balas disparadas en sublevacin..................... 63
Pacientes y mdicos del Hospital de la Polica vivieron 90
minutos de pnico............................................................................ 66
Rafael Correa orden su rescate del Hospital de la Polica......... 72
1. Informe de las Fuerzas Armadas.-.............................................. 72
2. Informes de la Polica Nacional.-................................................ 76
3. Informe de Fernando Garzn Orellana.-................................... 78
Comisin de la verdad? Un organismo para legitimar la tesis oficial. 8
6
Conclusiones:................................................................................... 92
7
Captulo Dos
LA DENUNCIA POR LOS HECHOS DEL 30
DE SEPTIEMBRE DE 2010.......................................................... 97
Denuncia presentada en contra del Presidente de la Repblica...... 97
Indagacin previa por parte de la Fiscala General del Estado....... 112
Conjuez Richard Villagmez obedece orden superior y declara
maliciosa y temeraria la denuncia.................................................... 121
Denuncia contra conjuez Richard Villagmez ante el Consejo
de la Judicatura: evidenci la animadversin del poder Judicial
en contra de los denunciantes.......................................................... 129
Captulo Tres
JUICIO CONTRA CLVER JIMNEZ, CARLOS FIGUEROA
Y FERNANDO VILLAVICENCIO............................................... 135
Demanda particular presentada por Rafael Correa........................ 135
Jueza Lucy Blacio inicia el juicio y viola la Constitucin................. 138
Jueza Lucy Blacio es denunciada por prevaricato............................ 141
Contestacin a la querella de Rafael Correa................................... 143
Sentencia en primera instancia dictada por la jueza Lucy Blacio... 150
Jueza de facto condena a asamblesta!
Macondo se va quedando corto! .................................................... 171
El juicio en contra de Clver Jimnez es nulo.............................. 173
Recursos de nulidad y apelacin a la sentencia............................... 177
Confirmacin de la sentencia en segunda instancia........................ 194
La negativa del recurso de Casacin y la ratificacin
de la sentencia.................................................................................. 195
Aclaracin y ampliacin.-................................................................ 197
Anlisis y pronunciamiento del Observatorio de Justicia................. 198
Captulo Cuatro
OTROS RECURSOS LEGALES, LA PENA EN EL NUEVO
CDIGO PENAL, EL DOBLE RASERO
DE LA JUSTICIA ECUATORIANA............................................. 199
Rafael Correa us bienes del Estado para presionar a la justicia
y defender la sentencia de la jueza Lucy Blacio............................... 199
8
12
Captulo Diez
LA FISCALIZACIN Y EL CONTROL
POLTICO AL FILO DEL VACIO:
LA ANULACIN DE LA INMUNIDAD
PARLAMENTARIA EN EL ECUADOR
Por Byron Real y Csar Montfar234
Introduccin
La nica forma de observar la salud de una democracia
es a travs de su ejercicio. La participacin social, las relaciones
gobierno-ciudadana, la gestin de la cosa pblica, el control de
los actos de los funcionarios pblicos, la independencia de los poderes estatales, son elementos bsicos de una democracia, cuyo
cumplimiento no deviene solamente de la verificacin de sus
requisitos formales, formulados en textos normativos de orden
constitucional o legal, sino, y ms que todo, de su ejercicio.
Un elemento bsico de la teora y praxis democrtico es
el de la fiscalizacin a los actos del gobierno, que tiene como ga234 Byron Real, Ph.D. (c) University of Florida, abogado especialista
en derechos humanos y ambientales; Csar Montfar, Ph.D. New
School for Social Research, profesor de la Universidad Andina Simn
Bolvar.
409
...los delitos de incitacin al caos poltico, incitacin para la discordia civil, alteracin del orden constitucional, incitacin a la rebelin de la fuerza pblica, lesiones a personas civiles, militares y
policiales, y muerte de un ciudadano civil, miembros militares y de
la Polica Nacional y crmenes de lesa humanidad237
Esos delitos fueron aparentemente cometidos durante los
hechos violentos del da 30 de septiembre de 2010. Como es suficientemente conocido, ese da ocurri una insubordinacin238
de parte del personal policial del Regimiento de Polica No. 1, en
la ciudad de Quito. Segn referencias periodsticas el Presidente
de la Repblica Rafael Correa, se present de manera espontnea239 en el lugar en donde se protagonizaba la insubordinacin
policial, la que estuvo motivada por ciertas normas en la recientemente promulgada Ley Orgnica del Servicio Pblico, que los
237 Ver: Oficio No. 253-CJ-AN del 4 de agosto de 2011, enviado por los
seores Clver Jimnez, Carlos Figueroa, Fernando Villavicencio y
Ramiro Romn, al Dr. Galo Chiriboga, Fiscal General de la Nacin.
238 La razn principal de esta insubordinacin fue el descontento de la
tropa policial, habran sido disminuidos y/o eliminados ciertos derechos, mediante la Ley Orgnica del Servicio Pblico, recientemente aprobada por la Asamblea Nacional y vetada por el Ejecutivo.
239 Segn el Diario El Universo, a eso de las 17h30 del da 30 de septiembre de 2010, la estacin de televisin pblica, transmiti una entrevista al Presidente de la Repblica en la que este dice: yo vine al
Regimiento Quito a tratar de ver qu pasaba. Trat de conversar con
la gente... haba una agresividad terrible, pero muy poca gente... .
Ver: Seis horas en las que el pas recibi solo la versin oficial. Diario
El Universo, Domingo 17 de octubre de 2010.
413
En consecuencia, dando cumplimiento al mandato legal del artculo 39.1 del Cdigo de Procedimiento Penal y del razonamiento
jurdico infra, se declara maliciosa y temeraria la denuncia propuesta por los ciudadanos: Asamblesta Jos Clver Jimnez, Dr.
Carlos Figueroa Figueroa y Fernando Alcibades Villavicencio
Valencia. 240
240 Ver: Resolucin del 9 de mayo de 2012, sobre la peticin de desestimacin de la denuncia, presentada por el Fiscal General del Estado.
Causa No. 177721-2012-0155.
416
Con esta declaracin el 24 de julio de 2012, el presidente Rafael Correa entr en escena, presentando ante la Sala
Especializada de lo Penal de la Corte Nacional de Justicia, una
querella241 en contra de los tres denunciantes, por la supuesta comisin del delito tipificado y sancionado en el artculo 494 del
Cdigo Penal vigente en ese momento242, esto es la denominada
injuria judicial. No obstante de que uno de los querellados era
asamblesta en funciones y que para su enjuiciamiento se requera del levantamiento de su inmunidad parlamentaria243, el 15 de
agosto de 2012, la jueza que conoci este caso, la doctora Lucy
Blacio Pereira, calific a la querella como clara y completa y en
consecuencia la admiti para el trmite correspondiente.
Luego de un proceso controvertido, el 16 de abril de 2013,
la ya citada jueza, integrante de la Sala Especializada de lo Penal
de la Corte Nacional de Justicia, dict sentencia condenatoria en
contra de los querellados por considerarlos autores materiales
del delito tipificado y sancionado en el artculo 494 del Cdigo
Penal, imponindoles a Clver Jimnez y Fernando Villavicencio,
la pena de 18 meses de prisin y a Carlos Figueroa, seis meses de
241 Ver: querella de Rafael Correa Delgado, en contra de Clver Jimnez,
Carlos Figueroa, Fernando Villavicencio. Juicio No. 826-2012-LBP, de
la Sala de lo Penal de la Corte Nacional de Justicia.
242 Hasta el 9 de agosto de 2014 estuvo vigente en el Ecuador el Cdigo
Penal de 1971. Fue reemplazado desde el da siguiente, por el Cdigo
Orgnico Integral Penal, COIP, publicado en el Suplemento del
Registro Oficial 180, del 10 de febrero de 2014. De acuerdo a su disposicin final este Cdigo deba entrar en vigencia luego de ciento
ochenta das de su publicacin oficial.
Igualmente, en la fecha indicada, por la misma razn, qued derogado
el Cdigo de Procedimiento Penal del ao 2000.
En consecuencia, todas las citas y referencias que en este trabajo se
realicen al Cdigo Penal y al Cdigo de Procedimiento Penal, sern
respecto de los cuerpos normativos indicados, vigentes durante todo el
proceso penal que aqu se analiza.
243 Ver: artculos 111 de la Ley Orgnica de la Funcin Legislativa y 128 de la
Constitucin.
417
La anulacin judicial de
la inmunidad parlamentaria
Dejando de lado las debilidades, omisiones e incongruencias procesales en el caso bajo anlisis, en adelante se analizar la
manera como en este proceso judicial se aborda la institucin de
la inmunidad parlamentaria. Aqu se exponen las reflexiones de
los jueces del Tribunal de Casacin, en el recurso planteado por
el asamblesta Jimnez por haber sido enjuiciado sin la autorizacin de la Funcin Legislativa, a la que l perteneca. Igualmente,
se analizan aqu los argumentos del asamblesta, expuestos en
una accin extraordinaria de proteccin por l presentada, una
vez que el pedido de casacin le fuera denegado.
La sentencia de la jueza Lucy Blacio del 16 de abril de 2013
fue objeto de una interposicin del recurso de casacin, por parte
del asamblesta y de los dos colitigantes sentenciados.252 Uno de
los 21 que existan para ser parte de la Corte Nacional de Justicia. (Ver:
Garzn et al 2012:47- 48)
251 Segn el asamblesta Andrs Pez, la doctora Lucy Blacio Pereira ...
le regalaron 10 puntos... en el concurso para acceder a su puesto de
Jueza Nacional ... y luego le pasaron la factura, porque la obligaron
a dictar una sentencia contra un legislador a quien nunca se le levant
la inmunidad parlamentaria. Ver: Andrs Pez: la trampa judicial
debe terminar. Plan V, Revista digital, 9 de septiembre de 2014. http://
www.planv.com.ec/historias/entrevistas/andres-paez-la-trampa-judicial-debe-terminar/pagina/0/1
252 Ver: juicio No. 0826 2012 VR de la Sala Especializada de lo Penal,
Penal Militar, Penal Policial y Trnsito de la Corte Nacional de
Justicia, integrada por los jueces nacionales Vicente Tiberio Robalino
Villafuerte, Mariana Yumbay Yallico y Gladys Tern Sierra.
421
6. Integrar directorios de otros cuerpos colegiados de instituciones o empresas en las que tenga participacin el
Estado.
7. Celebrar contratos con entidades del sector pblico.
Quien incumpla alguna de estas prohibiciones perder la
calidad de asamblesta, adems de las responsabilidades
que determine la ley.
&&&
Artculo 110 de la Ley Orgnica de la Funcin
Legislativa
Art. 110.- De los deberes y atribuciones.- Las y los
asamblestas tienen los siguientes deberes y atribuciones:
1. Elegir y ser elegido como autoridad en los rganos que
integran la Asamblea Nacional;
2. Participar con voz y voto en el Pleno de la Asamblea
Nacional, en el Consejo de Administracin Legislativa,
en las comisiones especializadas, de los cuales formen
parte;
3. Solicitar directamente informacin a las y los servidores pblicos, segn el trmite previsto en esta ley;
4. Rendir cuentas e informar a la ciudadana sobre su
trabajo de legislacin y fiscalizacin;
5. Promover, canalizar y facilitar la participacin social
en la Asamblea Nacional;
6. Asistir con puntualidad a las sesiones del Pleno, del
Consejo de Administracin Legislativa, de las comisiones especializadas a las que pertenezcan;
7. Para actuar en las sesiones del Pleno y ejercer el derecho al voto electrnico, el asamblesta titular, deber
portar la tarjeta entregada y utilizarla exclusivamente
425
Adems, segn Jimnez y su abogada patrocinadora, en el razonamiento del Tribunal de casacin, en la parte correspondiente
a la alegacin de violacin de la ley en la sentencia por quebrantamiento del artculo 128 de la Constitucin de la Repblica y
del artculo 111 de la Ley Orgnica de la Funcin Legislativa, se
encuentran frases estereotipadas; genricos y abstractos conceptos jurdicos
acuados en el acervo tcnico - jurdico; clusulas de estilo, vacas de contenido
preciso, tan abstractas y genricas que pueden ser extrapoladas a cualquier otro
caso; lo cual vulnera la tutela judicial efectiva por falta de motivacin267.
Sin haber presentado un anlisis categrico y claro sobre
los aspectos sealados, se habra configurado una violacin al derecho a la tutela judicial efectiva previsto en el artculo 75 de la
Constitucin. Al respecto, la Corte Constitucional del Ecuador,
ha manifestado que:
en: http://www.andes.info.ec/sites/default/files/sentencia_no._8262012-injurias_rcd.pdf )
267 Ver: Accin extraordinaria de proteccin presentada por Clver
Jimnez el 25 de Marzo de 2014.
268 Ver: Sentencia No. 020-10-SEP-CC. Caso No. 0583 09 EP,
Publicado RO Suplemento No. 228 de 5 de julio de 2010, citada en la
Accin extraordinaria de proteccin presentada por Clver Jimnez,
con el patrocinio de la Dra. Ana Luca Maldonado.
431
La obstaculizacin sistemtica a la
fiscalizacin y al acceso a la informacin
La accin judicial planteada por el asamblesta Jimnez,
no tuvo otra motivacin que la de llevar adelante un proceso de
fiscalizacin y examen de los actos de ciertos funcionarios pblicos durante el denominado 30-S. Ms an, esta iniciativa de fiscalizacin fue importante porque en el evento al que se la aplic,
ocurrieron varias personas muertas, centenares de heridos, una
accin militar, entre otros hechos cuya responsabilidad poltica y
penal no han sido determinadas an.
La fiscalizacin y el control poltico en el actual rgimen
han sido acogidos de manera formal en los textos constitucional y legal correspondientes, pero en la prctica han sido vistos
con desdn. Estos mecanismos fueron convertidos en un procedimiento dificultoso, controlado por el movimiento oficialista y fuera del alcance directo de los legisladores. Segn la Ley
Orgnica de la Funcin Legislativa, la Comisin de Fiscalizacin
y Control Poltico de la Asamblea Nacional es el organismo que
conoce los pedidos de fiscalizacin de los asamblestas y requiere
al funcionario pblico cuya fiscalizacin se solicita, que conteste
un cuestionario o complete la informacin previamente remitida.
El funcionario pblico fiscalizado es llamado a la comisin para
responder preguntas que solo puede realizar el o los asamblestas
que iniciaron el trmite. El tiempo de preguntas y respuestas no
debe exceder de 20 minutos. Concluida la comparecencia, ser
la Comisin de Fiscalizacin la que considerar si la respuesta
del funcionario pblico ha sido o no satisfactoria. Con el voto de
la mayora absoluta de los miembros de la Comisin se puede
archivar la peticin de fiscalizacin y solamente con la mayora se
puede solicitar a la Presidencia de la Asamblea Nacional el inicio
del juicio poltico.
432
Pero a pesar de que la fiscalizacin en el Ecuador fue convertida en un mecanismo nominal, falto de operatividad y sujeto
al control absoluto del Poder Ejecutivo, a travs de la mayora gobiernista en la Asamblea Nacional, el Presidente de la Repblica
consider que incluso ese instrumento ineficiente podra ser peligroso para ciertos funcionarios de su crculo ntimo. Entonces,
para blindarlos an ms, decidi que tres de sus secretarios no deben ser objeto de juicio poltico, pese a que el Estatuto del Rgimen
Jurdico Administrativo de la Funcin Ejecutiva, ERJAFE, establece
que todos los secretarios nacionales, tienen el estatus jurdico
de ministros de Estado270. Para proteger a sus funcionarios ms
cercanos, el mandatario reform el ERJAFE, excluyendo a los
Secretarios Nacionales Jurdico, de la Administracin Pblica; y,
de Comunicacin, del sometimiento a enjuiciamiento poltico271.
Como se aprecia, el ambiente poltico-jurdico descrito,
no promueve sino ms bien desincentiva la fiscalizacin, pero no
obstante, en este escenario imposible para aplicar ese mecanismo
democrtico, el Presidente de la Repblica aadi una dificultad
adicional. A finales de 2012 prohibi de manera absoluta que los
funcionarios pblicos enven informacin a los asamblestas, de
forma directa272, debido a lo que l denomin un exceso de la facultad de los asamblestas de solicitar informacin a los funcionarios pblicos. Para fundamentar su apreciacin, el Presidente de
la Repblica cit al artculo 120, num. 9 de la Constitucin de la
270 Ver el artculo 17.2 del Estatuto del Rgimen Jurdico Administrativo de la
Funcin Ejecutiva.
271 Ver: Decreto Ejecutivo 109, publicado en el Suplemento del Registro
Oficial N 58, del 30 de Octubre de 2009, mediante el cual se reforma al Estatuto del Rgimen Jurdico Administrativo de la Funcin
Ejecutiva.
272 Ver: oficio del 5 de octubre de 2012, enviado por el Presidente de
la Repblica Rafael Correa, al Presidente de la Asamblea Nacional,
Fernando Cordero.
434
Orden directa a ministros, secretarios, a los funcionarios que dependen del Gobierno central: seores, ustedes dan una sola letra de
informacin a un asamblesta de forma individual, en forma ilegal
y yo los destituyo y la responsabilidad es ma, que me llamen a m
a juicio poltico, que me destituyan para ver si lo permite el pueblo
ecuatoriano
La prohibicin de facilitar informacin sobre las actividades gubernamentales, fue una respuesta directa a investigaciones que varios legisladores llevaban adelante, incluido Clver
Jimnez, sobre varios temas, como las irregularidades detectadas
en el Banco COFIEC, en relacin al otorgamiento de crditos
a personas e instituciones, vinculadas con la entidad bancaria;
as como, la facilitacin ilegal para que un ciudadano extranjero
reciba en prstamo una elevada suma de dinero, sin las garantas
debidas275.
La medida administrativa dispuesta por el Presidente de la
Repblica de prohibir a los funcionarios remitir informacin a los
asamblestas, ms all de vulnerar el derecho de libre acceso a la
informacin pblica, afect al derecho ciudadano y la obligacin
de los asamblestas de fiscalizar los actos de los poderes del Estado.
Con esta medida, en la prctica, se sell cualquier resquicio de
fiscalizacin que habra existido en el pas. A partir de esa orden
los pedidos de informacin de los asamblestas, fueron filtrados
por la presidencia de la Asamblea Nacional, que como se sabe,
275 Este es el denominado Caso Cofiec-Duzac, que al momento de
escribir este trabajo, se encuentra bajo indagacin penal. Ver: 17
personas convocadas hoy por el caso Cofiec - Duzac. http://www.
elcomercio.com/actualidad/seguridad/17-personas-convocadas-hoycaso.html
436
cin ante aseveraciones de particulares, que incomodan al rgimen o ante acciones de defensa de intereses colectivos, como
el ambiente y el agua278. Y ya en los procesos mismos que se han
instaurado, se observan tambin ciertos aspectos ya observados
en otros casos, como son, exageracin de los tipos penales, aplicacin laxa de los procedimientos y promocin del inters procesal
gubernamental, a travs de los medios pblicos.
En un mbito mayor, tambin es posible observar cmo este
rgimen busca de manera impaciente lograr objetivos mediante
la aplicacin ligera de la legalidad. Por ejemplo, el proceso ocurrido a pocos meses de iniciado el gobierno y que dio por resultado la instalacin de una mayora legislativa, favorable al Poder
Ejecutivo, hecho conocido como el Congreso de los Manteles,
consisti en un amasijo de forzadas medidas administrativas y legislativas adoptadas en un clima de violencia social, ex profesamente promovida para animar a ciertos organismos, como el
Tribunal Supremo Electoral, a adoptar ciertas resoluciones. Una
vez lograda la cmoda mayora oficialista en el Congreso, igualmente fueron controversiales las decisiones para destituir o promover a miembros del Tribunal de Garantas Constitucionales y
el Tribunal Supremo Electoral. La finalidad en estos casos fue el
control de esas instancias estatales, lo que le permiti al rgimen
llevar adelante un referndum y una asamblea constituyente, adecuadamente controlados, que a su vez dio por resultado en 2008
el texto constitucional vigente, que en lo principal otorg un inmenso poder al Presidente de la Repblica.
Igual comentario se puede realizar respecto de la convocatoria a un referndum en mayo de 2011, en el que la pregunta
central fue la de que se permita al Poder Ejecutivo reorganizar el
278 Ver: Defensora del Pueblo de Ecuador, Los escenarios de la criminalizacin a defensores de derechos humanos y de la naturaleza
en Ecuador: desafos para un estado constitucional de derechos.
Direccin Nacional de Promocin de Derechos Humanos y de la
Naturaleza.
439
sistema de justicia279. De esta manera los nuevos jueces que se incorporaron a la Funcin Judicial, tuvieron una innegable cercana
al rgimen, habiendo sido nombrados, incluso, varios familiares
de funcionarios clave del gobierno. Una veedura internacional
realiz observaciones importantes al proceso de reestructuracin
del Poder Judicial,280 entre las que consta el nombramiento de la
doctora Lucy Blacio, la jueza de primera instancia que conden
a Jimnez, Villavicencio y Figueroa, segn el informe habra sido
favorecida para acceder a su funcin.281
Los ejemplos sealados, muestran que el actual rgimen no
ha tenido empata con ciertos principios y procedimientos democrticos y ha optado por forzarlos cuando ha necesitado alcanzar
algn objetivo poltico. Surge aqu la pregunta Por qu este rgi279 Esta pregunta fue un desafo al principio de separacin e independencia de los poderes pblicos previsto en el artculo 3 de la Carta
Democrtica Interamericana. Toda vez que, con esta pregunta el
Poder Ejecutivo logr el control del sistema judicial ecuatoriano, se
afect tambin la independencia e imparcialidad de los jueces, que
es parte fundamental del debido proceso segn el artculo 8 de la
Convencin Americana de Derechos Humanos. Esa independencia
e imparcialidad de los jueces tambin garantizan la eficacia de los recursos judiciales que deben estar disponibles en todo Estado, segn
dispone el artculo 25 de la citada Convencin.
280 Ver: Informe Final de la Veedura internacional a la Reforma de la
Justicia en el Ecuador elaborado por los veedores Baltasar Garzn;
Carolina Escobar Sarti; Porfirio Muoz Ledo; Daniel Gurzi; y, Vctor
Hugo Foresi.
281 De acuerdo con el asamblesta Andrs Pez, en el concurso de mritos
por el que accedi al cargo que hoy ostenta la doctora Blacio, se le
otorg 6 puntos en razn de experiencia profesional sin merecerlos
(ver: Boletn de Prensa No. 185, del 25 de enero de 2012. Igualmente el
jurista Baltasar Garzn y otros veedores internacionales a la Reforma
de la Justicia en el Ecuador, en su informe resaltan que luego de la
entrevista durante el concurso de merecimientos, sin explicacin de
voto, la Dra. Lucy Blacio pas del puesto 45 en el que se encontraba y
que no le habra permitido su incorporacin como jueza, a un puesto
dentro de los 21 que existan para ser parte de la Corte Nacional de
Justicia. (Ver: Garzn Real et al 2012:47- 48)
440
Conclusiones:
1. En el presente trabajo se ha buscado poner el caso penal en
contra del asamblesta Clver Jimnez, en la perspectiva poltico-ideolgica imperante en el pas, desde enero de 2007
y que como ha sido evidenciado, se encuentra caracterizado
por una sistemtica desvalorizacin de ciertas garantas fundamentales y la obstaculizacin de su ejercicio.
2. De manera particular se ha mostrado como la fiscalizacin
democrtica, la libertad de expresin y el acceso a la informacin pblica, han tenido un serio deterioro bajo el actual rgimen, que ha establecido medidas normativas concretas para
limitarlas o neutralizarlas. Esto, sin embargo, no constituira
441
443