Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Contents
The Brand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
The Logotype
Proper Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Minimum Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Logo Isolation Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Use with Other Logos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Acceptable Variations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Incorrect Usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Product Name Lockups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Corporate Colors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Typography
Primary Face . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Secondary Face . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Business Stationery
Letterhead - U.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Letterhead - A4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Envelopes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Business cards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Press Releases. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Collateral
Brochure Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Brochure Spread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Datasheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Presentations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Contacts and Downloads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Legal & Trademarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Table of Contents
The Brand
About the Logotype
The new EFI is not just an acronym for Electronics for Imaging.
It is the symbol that celebrates the convergence of the most
cutting-edge and trusted printing technologies in the world.
The all-around architecture of the new EFI logo is about
leadership and partnership, while the circular flow of its
letterforms embraces our open systems approach to industry
standards. The center portion of the logo is symbolic of its Fiery
genesis and creates a new vision of EFI as essential to print.
The
Logotype
Proper Use
The Logotype is the primary visual expression of the EFI brand.
Created as a custom letterform from the Univers typeface, the
Logotype and tagline may not be re-created, typeset, or altered
in any way.
For the new identity to be effective, weve retired the Electronics
For Imaging logo, the Best logo, the EDOX logo, the Printcafe
logo, the PrintMe logo, the Splash logo, the T/R Systems logo,
the Unimobile logo and the Velocity logo. These retired logos
must not be used.
The EFI Logotype must never be altered or redrawn in any way.
It is a distinct design that cannot be reproduced using standard
typefaces. Redrawing or misusing our Logotype will dilute and
weaken our visual identity and damage the integrity of our brand.
Your help in following the guidelines in this document will
ensure consistent representation.
Always download the Logotype from official artwork available
at http://info-new.efi.com/departments/marketing/branding or
through request to your local Marcom team.
The
Logotype
Minimum Size
9/16 (9mm)
This is the
minimum size for
the reproduction
of the Logotype
1 (26mm)
This is the
preferred size for
the reproduction
of the Logotype
1 (26mm)
This is the
preferred size for
the reproduction
of the Logotype
with tagline
The
Logotype
Logo Isolation Zone
The Logotype should always stand alone, separated from text
and graphics. To ensure that the reader/viewer is drawn to the
Logotype, and to protect it against encroachment by text and
graphic, always allow clearspace around the Logotype. This logo
isolation zone must be a minimum area of isolation around the
Logotype equal to the height of the e in efi. As the size of the
signature increases, the logo isolation zone must also be
increased.
Using the logo isolation zone correctly gives the Logotype the
prominence and space it deserves.
If the logo isolation zone is compromised, the Logotype will
become lost in the surrounding elements and prominence will
be reduced.
The
Logotype
Use with Partner Logos
When it appears with other company logos, the Logotype must
be larger or size equivalent to the other logotypes. The goal is to
have the EFI logo prominent or at the least have both logotypes
appear equal in weight and size to convey a similar visual
impact. This may mean that the measured sizes of the two
logotypes are slightly different to achieve visual equality.
OEM
C O P I E R S
The
Logotype
Acceptable Variations
Our Logotype works in a variety of applications and contexts.
This page presents the acceptable variations of our Logotype,
showing how to achieve maximum impact in any situation.
The primary application of the Logotype is PMS 287 on white.
The
Logotype
Incorrect Usage
1. Do not change the color of the Logotype.
1.
3.
efi
essential to print
2.
4.
Product
Names
Logo Lockups
All products will be referred to by their name and product
category. The EFI Product Logo lockup will be used as the title
on the cover of all collateral and communications support.
Product Name
Univers 57 Condensed, 28pt, tracking -10, 100% Black.
Category
Univers 57 Condensed,13.5pt, tracking 25, Caps, 100% Black.
1x
.25
Fiery Q4000
1x
.5
10
.25
1x
Corporate
Colors
Palette
The EFI color palette is comprised of two color structures:
primary and secondary (accent) colors.
Primary Palette
The Blue (PMS 287) was selected due to its primary strength,
trustworthyness, reliability, and dependability our customers
require from EFI, yet its distinctive quality gives it the capability
to work effectively when portrayed with OEM or reseller logos.
The Cyan (PMS 2925) was selected to complement the primary
Blue as a highlight color, along with its ability to enhance images,
photography, and illustrations. Through its brightness it brings
an attention-getting, eye-catching quality to its applications.
PMS 287
PMS 2925
PMS Cool
Gray 11
Secondary Palette
PMS 208
PMS 130
Primary
PMS 287
PMS 2925
PMS Cool Gray 11
CMYK
RGB
100/68/0/12
85/24/0/0
0/2/0/68
0/57/148
71/145/217
99/100/104
CMYK
RGB
0/100/36/37
0/30/100/0
124/38/72
223/170/0
Web
#003798
#0092DD
#363636
Secondary
PMS 208
PMS 130
Web
#990033
#FFBA00
11
Typography
Univers
Primary face
All EFI communications are required to utilize the Univers
typeface/font. The primary typeface is Univers, including Roman,
Oblique, Light, Light Oblique, Bold, and Bold Oblique variations.
Multiple versions are provided for the following applications:
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890!#$%^&*()?$
Univers Oblique
Business correspondence
PowerPoint presentations
Technical Publications
Sales collateral
Advertising
Signage
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890!#$%^&*()?$
Univers Light
PC versions of the fonts are available for download, by EFI
employees only, from:
http://info-new.efi.com/departments/marketing/branding
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890!#$%^&*()?$
Basic Rules
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890!#$%^&*()?$
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890!#$%^&*()?$
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890!#$%^&*()?$
12
Typography
Univers Condensed
Secondary Face
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890!#$%^&*()?$
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890!#$%^&*()?$
Business correspondence
PowerPoint presentations
Technical Publications
Sales collateral
Advertising
Signage
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890!#$%^&*()?$
Basic Rules
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890!#$%^&*()?$
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890!#$%^&*()?$
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890!#$%^&*()?$
13
Business
Stationery
Letterhead - U.S.
Use guidelines
Preprinted letterhead is available at your location. If you print to
a color printer, Microsoft Word versions of the letterhead are
available for download from the intranet site, at
http://info-new.efi.com/departments/marketing/branding/stationery.html
14
Business
Stationery
Letterhead - A4
Use guidelines
Preprinted letterhead is available at your location. If you print to
a color printer, Microsoft Word versions of the letterhead are
available for download from the intranet site, at
http://info-new.efi.com/departments/marketing/branding/stationery.html
S tonebridge Hous e
Padbury Oaks
Old B ath R oad
Longford, M iddles ex
U B 7 0E W
U nited K ingdom
www.efi.com
tel +44 [0]20 8476 7676
fax +44 [0]20 8476 7636
V A T N um ber 570 0653 80 R egis tered in E ngla nd N o. 2672991 R egis tered a ddres s : E lectronics for Im a ging (E urope) L td. S tonebridge H ous e. P a dbury O a ks . O ld B a th R oa d. L ongford. M iddles ex . U B 7 0E W U nited K ingdom .
EFI B.V
Boeing Avenue 201-207
1119 PD Schiphol-Rijk
The Netherlands
www.efi.com
tel +31 [0]20 658 8000
fax +31 [0]20 658 8001
ABN Amro Bank 54.73.67.252 EUR. ABN Amro Bank 56.56.10.029 USD. KvK Amsterdam 30144359. VAT Number: NL00 8024.09.566.B01
15
Business
Stationery
Envelopes
Printed envelopes will be available at your location. Templates
for printing addresses on the envelopes will be available soon
for download from:
http://info-new.efi.com/departments/marketing/branding/stationery.html
EFI B.V
Boeing Avenue 201-207
1119 PD Schiphol-Rijk
The Netherlands
EFI B.V
Boeing Avenue 201-207
1119 PD Schiphol-Rijk
The Netherlands
16
Business
Stationery
Business cards
1p6
11p8
1p6
4p2
4p2
6p6
Contact Name
Univers 65 Bold 8pt / 9pt
Title
1p0
1p0
1p6
6p6
4p2
1p6
Contact Address
Univers 55 Roman 6.5pt / 7.5pt
No more than four lines of address
Contact Phone/Fax/Mobile
Univers 55 Roman 6.5pt / 7.5pt
No more than three numbers
6p6
7p6
Single
language,
second
side
1p6
11p8
1p0
4p2
4p2
6p2
Dual
language,
second
side
1p4
1p0
17
Business
Stationery
Press Releases
Use guidelines
Preprinted letterhead is available at your location. If you print
to a color printer, a Microsoft Word version of the press release
template is available from Amy Atkinson, Branding Application
Coordinator.
The company address is printed in 100% black, flush left to
1.364 from the left edge, 1.23 from the bottom edge.
We are delighted to work with EFI to provide hospitality customers with one complete
solution for their guests mobile printing needs, said Dorinda Hill, Product Marketing
Manager, Epson. By offering our Stylus CX6400 all-in-one copying/scanning solution with
EFIs PrintMe product we've rounded out a complete solution for busy professionals to print
high value documents, instantly.
The complete Epson and EFI PrintMe guest printing system delivers a no hassle way for guests
to print. Guest Printing gives business travelers a secure, hassle-free way to print their
documents from any PC or mobile device to any PrintMe-enabled printer without cables,
drivers or complex setup.
To print, a business traveler simply uploads a file via a customized web page and clicks on the
PrintMe button. Printed documents can then be retrieved from a hotel front desk, a local
business center, or an airport lounge printer. This secure, confidential printing solution allows
guests to "hold" documents for printing until they can personally retrieve them from the
printer.
Headline
EFI is excited to partner with Epson to bring a complete innovative mobile printing solution to
the hospitality industry, said Mike Weimar, Director of Marketing, EFI. This new offering
draws upon the expertise of two companies and gives the hospitality industry a one stop
www.efi.com
tel [650] 357 3270
fax [650] 357 3907
Body
Univers 55 Roman, 9pt, 1.5 line spacing
18
Business
Stationery
Fax
A Microsoft Word Fax template is available for download from
the Marketing intranet site, in both letter and A4 sizes.
http://info-new.efi.com/departments/marketing/branding/stationery.html
19
Collateral
Brochure
3p
3p
3p
Front Cover
Brochure covers will include
1. EFI Product Lockup
2. A photograph
3. EFI trade dress of
0p8 white rule
1p0 PMS 287 rule
0p8 white rule
10p6 Cool Gray 11 box
1p0
0p8
10p0
3p
4.
Back Cover
1.
5.
2.
3.
7.
Collateral : Brochure
20
Collateral
0p8
Brochure
(We list dimensions in the universally available measurement
of picas and points, thus 12p6 is 12 picas 6 points.)
Head1
Goes Here
This is a
pullquote, or a
caption of
some kind.
Univers Bold,
18pt/30pt,
Inside Spread
Flush Right
Body copy
Univers 55 Roman 8.5pt / 12pt, Justified, 100% Black
14p0
Normal text goes here. Normal is defined as Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud
Univers Roman, 8.5pt /12pt, Justified
exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl
ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis
autem vel eum iriure dolor in hendrerit in
vulputate velit esse molestie consequat, vel
illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero
eros et accumsan et iusto odio dignissim qui
blandit praesent luptatum zzril delenit augue
duis dolore te feugait nulla facilisi.
Page Headline
Section Headline
Section Subheads
Univers 65 Bold 13pt / auto, Flush Left, 100% Black
Pullquote
Univers 65 Bold 18pt / 30pt, Flush Right, 100% PMS
2925
Collateral : Brochure
21
Collateral
Datasheet
(We list dimensions in the universally available measurement
of picas and points, thus 12p6 is 12 picas 6 points.)
All collateral will follow a 6-column grid layout design, with
a 3p0 margin on all sides. The space between columns is 0p8.
Product collaterals are only to be created by the Marcom
team and approved EFI designers and design firms. Each
designer will be required to submit their layout for review by
EFI Brand Management.
Top Bar
Origin 3p0 x 9p0, height 3p0
Headline
Univers 57 Condensed 18pt / 22pt, Flush Left, 100% PMS 287
Sub Headline
Univers 65 Bold 12pt / 14pt, Flush Left, 100% PMS 287
Body copy
Univers 55 Roman 8.5pt / 12pt, Justified, 100% Black
Introductory copy
Univers 55 Roman 10pt / 16pt, Justified, 100% Black
Pullquote
Univers 55 Oblique 8pt / 14pt, Flush Left, 100% PMS 2925
Collateral : Datasheet
22
Collateral
CD
1
6
English
English
Francais
Francais
Deutsch
SYSTEM
SOFTWARE
V1.1
Italiano
Espanol
Deutsch
USER
SOFTWARE
V1.1
Italiano
Espanol
Portugues
Portugues
Nederlands
Nederlands
4
5
Typography
1. CD Type
Univers Bold Condensed, Caps, 7pt / 9pt
2. Version
English
English
Francais
Deutsch
USER
DOCUMENTATION
V1.1
3. CD Title
Italiano
Espanol
Francais
Deutsch
Graphic Arts
Package
V1.1
Italiano
Espanol
Portugues
Portugues
Nederlands
Nederlands
4. CD Subtitle
5. Copyright
Univers Condensed 6pt / 9pt
6. Languages
Univers 55 Roman 7pt / 11pt
Color Scheme
Software CDs
System Software: PMS Cool Gray 11 on silver substrate
User Software: PMS 287 Blue on silver substrate
User Documentation: PMS 2925 Cyan on silver substrate
Software Updates: Black on silver substrate
Other: PMS 130 Yellow, PMS 208 Red on silver substrate
Balance
Balance
USER
SOFTWARE
V3.0
USER
SOFTWARE
V3.0
VERSION 3.0
VERSION 3.0
Collateral : CD
23
Presentations
Template
All EFI presentations must use the approved Microsoft
PowerPoint template and Univers typeface, available for
download from the Marketing intranet site. Instructions for
installing the template, fonts and for updating existing
presentations are also on the Marketing intranet site, at:
http://info-new.efi.com/departments/marketing/branding.
The EFI presentation template will evolve to meet the
demanding communication needs of our company, so please
continue to check the Marketing intranet site for updates.
For questions relating to presentations, please contact Korie
Pelka at korie.pelka@efi.com.
Presentations : Template
24
Contacts
and
Downloads
Contact
For any questions relating to correct application of the EFI brand,
contact:
Amy Atkinson
Brand Application Coordinator
amy.atkinson@efi.com
[650] 357 3270
Downloads
Copies of all logos and templates referenced in this document
are available from the EFI Intranet site at
http://info-new.efi.com/departments/marketing/branding
25
Legal
Trademarks & Copyright
Auto-Count, ColorCal, ColorWise, Command WorkStation, EDOX, EFI,
Electronics for Imaging, EnterpriseSite, Fiery, the Fiery logo, Fiery Spark,
M@estro, MicroPress, Mousitometer, Printcafe, the Printcafe logo, PrinterSite,
Prograph, Proteus, RIP-While-Print, ScanBuilder and Spot-On are registered
trademarks of Electronics For Imaging, Inc. in the U.S. Patent and Trademark
Office and/or certain other foreign jurisdictions. Bestcolor is a registered
trademark of Best GmbH.
The Electronics For Imaging logo, the EFI logo, the PrintMe logo, the Splash
logo, the Unimobile logo, the Velocity logo, Everywhere You Go, Changing the
Way the World Prints, The Operating System for Print, Essential to Print,
AutoCal, AutoGray, ColorCal, Command WorkStation, Digital StoreFront,
DocBuilder, DocBuilder Pro, DocStream, FreeForm, Fiery Link, Fiery Prints,
FreeForm, Intelligent Device Management, NetWise, OneFlow, PrintFlow,
PrintMe, PrintMe Enterprise, PrintMe Networks, PrintSmith, PrintSmith Site,
PSI, PSI Flexo, RIPChips, SendMe, Splash, Unimobile, Velocity, Velocity
Balance, Velocity Build, Velocity Estimate, Velocity Exchange, Velocity OneFlow,
Velocity Scan, VisualCal, WebInstaller, WebScan, WebSpooler, WebStatus, and
WebTools are trademarks of Electronics For Imaging, Inc. Best, the Best logo,
Colorproof, PhotoXposure, Remoteproof and Screenproof are trademarks of
Best GmbH.
All other terms and product names may be trademarks or registered
trademarks of their respective owners, and are hereby acknowledged.
2004 Electronics for Imaging
26