GUIDE PRODUITS DENTRETIEN

P O U R S PA S

Informations et instructions pour lutilisation

de produits dentretien pour les spas Jacuzzi

SOMMAIRE
03 Pourquoi entretenir leau dun spa?
04 Utilisation de produits chimiques
06 Mise en service du spa
08 Programme dentretien
09 Nettoyage du spa
10 Gamme de produits dentretien Jacuzzi pour spas
12 Problmes chimiques courants
14 Guide de dosage

A SAVOIR
Pour commencer, voici quelques termes avec lesquels
vous devrez vous familiariser.
Assainisseur
Un assainisseur est un dsinfectant chimique quon
ajoute leau du spa pour tuer les bactries et la rendre
saine pour les utilisateurs qui y prennent place.
Les 3 principaux sont :
Le chlore : le plus connu et le plus puissant. Sous forme
de granules, il est dissoudre dans de leau avant de le
mlanger celle du spa .
Le brome, trs courant aussi, il est moins irritant (que
le chlore) pour la peau et les yeux sensibles. On le trouve
essentiellement sous forme de pastilles mettre dans un
distributeur pour une diffusion progressive.
Les agents oxydants sont une solution plus naturelle,
permettant dutiliser moins de produits chimiques. La
dsinfection se fait grce loxygne libr dans leau qui
tue les bactries. Sous forme liquide, les agents oxydants
sont verser directement dans leau du spa.

pH
Cest le terme utilis pour indiquer si leau est acide ou
basique. Le pH est mesur grce une chelle de 0 14
dans laquelle 7 est le neutre. Un pH de 7,2 ~ 7,4 (lgrement basique) est idal pour les spas. Mme de trs
petites variations du pH de leau dun spa peuvent avoir
des consquences normes sur ltat de leau.
PPM
Les quantits de produits chimiques sont habituellement
mesures en PPM (parties par million) ou mg/l (milligrammes par litre).
Alcalinit
Lalcalinit reprsente la teneur en bicarbonate, carbonates et hydroxydes dune eau. Elle indique le pouvoir
tampon de leau, cest--dire sa capacit absorber les
variations de son pH. Elle est donc importante pour la
stabilit chimique de leau.

POURQUOI ENTRETENIR LEAU DUN SPA?

Une eau limpide et saine est le prambule
indispensable un hydromassage russi.
Leau des spas doit tre gre chimiquement de faon
demeurer saine pour les utilisateurs. Lutilisation
mesure de produits pour quilibrer leau maintient
leau du spa plus longtemps propre, tout en la
protgeant des bactries nocives et de la prolifration
des moisissures.
Comme leau est chaude, son quilibre chimique est
constamment en changement. Il est important que
ces variations soient repres et traites de faon
approprie et sre.

Ce guide a t conu pour rendre plus facile la

gestion de leau du spa, grce des conseils et astuces
utiles. Depuis la comprhension des termes chimiques
et des produits dentretien jusqu la mesure de
lquilibre de leau du spa, vous pourrez utiliser les
procds dcrits ici pour vous aider. Une fois que
vous aurez commenc reconnatre ce qui influe sur
la qualit de leau, il vous sera plus facile dentretenir
et dapprcier votre spa.
Le nombre de personnes dans le spa par rapport
son volume en eau a un gros impact sur les
performances chimiques; aussi est-il important de
prendre le temps de rellement connatre ce qui est
ncessaire pour rendre saine leau de votre spa.
Lquilibre de leau du spa est affect par plusieurs
facteurs, dont:

la chaleur

lensoleillement

le nombre de personnes

la frquence dutilisation

la quantit deau contenue

lefficacit des filtres

les crmes de corps

la qualit - dure ou douce - de leau du
robinet

Traitement de choc
Il consiste augmenter les quantits dassainisseur habituellement utilises afin de rpondre instantanment
un problme avec leau. Quand lassainisseur habituel
est le chlore ou un agent oxydant, le traitement de choc
peut tre ralis avec le mme produit. Quand lassainisseur est le brome, on recommande de raliser une dose
choc avec un agent oxydant.
Duret
La duret reprsente la teneur en sels minraux (calcium
et magnsium) dune eau. Il est essentiel de contrler la
duret de leau car une eau douce (pauvre en minraux) favorise la corrosion et une eau dure est source
dentartrage. Le pH (et donc lalcalinit) influence aussi
ces phnomnes. Dans la plupart des rgions la duret
ne ncessite habituellement pas dajustement important.
Cependant un augmentateur peut savrer ncessaire
dans les rgions o leau est particulirement douce.

Floculant
Produit chimique utilis pour clarifier les eaux troubles.
Il fonctionne en faisant sagrger les petites particules de
salet en particules plus grosses de faon ce quelles
puissent tre retenues par le systme de filtration du spa.
Ozonateur
Un ozonateur permet de traiter continuellement votre
eau. Il diffuse de loxygne (issue de la transformation du
gaz ozone) qui dtruit les bactries et les algues.
Important : la plupart des spas Jacuzzi sont quips de
srie dun ozonateur. Mme si lefficacit de ce systme
a largement t prouv et rduit de manire importante
lutilisation de produit chimiques, il ne supprime pas lutilisation dun assainisseur pour le traitement de leau.
Skimmer
Cest le panier au sommet du filtre o les dbris et la salet sengouffrent pour se retrouver pigs dans le filtre.

UTILISATION DE PRODUITS CHIMIQUES

Une mauvaise utilisation des produits chimiques peut entraner des dsagrments pour les utilisateurs.
Aussi, pour viter cela, il faut toujours utiliser les produits chimiques avec prcaution et en respectant
les instructions de leurs fabricants.

Il est important que la qualit de leau soit

chimiquement gre de faon respecter la
scurit des utilisateurs du spa.
Bien que les spas soient traits de la mme faon
que les piscines, il est plus difficile de maintenir la
qualit de leau dans un plus petit volume. Cest
pourquoi il est important que la personne charge
de traiter et de grer la qualit de leau du spa ait
quelques connaissances des produits dentretien
utiliser et de la raison de leur ncessit.
Consacrez un peu de temps comprendre votre
spa et ce qui influence les modifications de leau.
Demandez votre fournisseur de vous expliquer
comment vous devez vous occuper de votre
nouveau spa. Suivre ce guide et lire les instructions
fournies sur les tiquettes des produits peut
galement vous aider.

Lisez toujours ltiquette et suivez les

instructions.
Ne mlangez jamais les produits chimiques.
Dissolvez toujours au pralable les granules
chimiques dans un pot ou dans un rcipient
avant de les ajouter dans leau du spa.
Najoutez des produits chimiques que lorsque
le spa nest pas utilis.
Utilisez les produits chimiques dans un
endroit bien ventil. Quand vous utilisez des
produits en poudre, faites attention au vent.
Gardez tous les produits hors de porte des
enfants et des animaux.
Lavez-vous toujours les mains aprs avoir
utilis des produits chimiques.
Portez des vtements de protection quand
vous manipulez des produits chimiques.
Testez tous les jours leau du spa.
Stockez les produits labri de la chaleur et
de lhumidit.
Traitez leau aprs avoir utilis le spa.
Laissez toujours votre spa sous tension (sauf
pour changer leau ou les filtres).

ATTENTION

CONSEIL

Rangez vos produits pour spa lcart des

produits dentretien de la maison et de ceux
du jardin. De nombreux produits mnagers
peuvent provoquer des ractions nocives
quand ils sont mlangs avec ceux du spa.

Si ltiquette dun produit est manquante ou

endommage de sorte quon ne puisse pas
lire les instructions, nutilisez pas celuici.
Contactez votre fournisseur.

Skimmer

Filtre avec diffuseur

de pastilles

MISE EN SERVICE DU SPA

Il est conseill de vidanger et de remplir nouveau le spa tous les 3 4mois, suivant la frquence
dutilisation. Quil sagisse de mettre en service le spa pour la premire fois ou de le remplir aprs
vidange, utilisez toujours le processus cidessous afin que leau soit sre utiliser.
MATRIEL NCESSAIRE:
Bandelettes de test Jacuzzi
Assainisseur Jacuzzi (chlore, brome ou agent oxydant)
Augmentateur ou rducteur de pH Jacuzzi
Augmentateur dalcalinit Jacuzzi
Prenez note du volume deau de votre spa Jacuzzi car
celuici dterminera les quantits de produit ajouter.
Reportezvous au manuel dutilisation ou vrifiez les tableaux pages 14 et 15.
Tant que vous ntes pas familiaris avec votre spa, il est
prudent de tester leau une heure environ aprs avoir
ajout un produit, avant de laisser quelquun sen servir.
Laissez le spa sous tension toute lanne: ceci prvient le
gel et plus important, empche leau de stagner. De leau
stagnante et non dsinfecte peut devenir un bouillon
de culture.
Assurez-vous de faire tourner le systme de filtration
pendant un certain temps chaque jour, mme quand
le spa nest pas utilis. Les spas Jacuzzi maintiennent
la temprature et filtrent leau continuellement, mme
quand on ne les utilise pas.
Par exemple1, les spas J200 et J300 peuvent tre programms pour dclencher un cycle de filtration de
30minutes toutes les 6heures*.

PROCESSUS:
1 Remplir le spa avec de leau douce.
2 Mettre en route le systme de pompes et de filtration.
3 Tester leau laide de bandelettes et noter les niveaux
dassainisseur et dalcalinit.
4 Si ncessaire, ajouter de laugmentateur dalcalinit
pour atteindre un niveau de 90 120ppm.
5 Ajouter lassainisseur pour atteindre 2 ~ 4 ppm
(chlore), 3 ~ 4ppm (brome) ou 3ppm (agent oxydant)
NB: nous recommandons de dissoudre au pralable les
granules dans de leau chaude, en utilisant un rcipient
spar avant de les ajouter leau du spa. Tous les
produits en pastilles doivent tre utiliss avec un diffuseur.
6 Tester leau nouveau pour vrifier le niveau de pH
(environ une heure aprs).
7 Ajuster le pH 7,2 ~ 7,4 si ncessaire.
8 Si le premier traitement nest pas suffisant, raliser un
traitement de choc qui garantira la destruction de toutes
les bactries contenues dans leau ds le dpart.
Chlore, brome, ou agent oxydant?
Le choix vous appartient. Tous sont des assainisseurs
efficaces, avec des avantages diffrents. Parlez-en avec votre
fournisseur pour quil vous conseille en fonction de leau
distribue dans votre rgion.

Chlore

Puissant dsinfectant, mais peut tre

irritant pour les peaux et les yeux
sensibles. Il faut dissoudre les granules
au pralable avant de les ajouter leau
du spa.

Brome

Dsinfectant moins irritant pour les yeux

et la peau, habituellement disponible
sous forme de pastilles. A mettre dans un
diffuseur.

Agent
oxydant

Assainisseur naturel, mais pas aussi

puissant que les autres. Un assainisseur
supplmentaire peut savrer ncessaire.
Peut tre utilis pour un traitement de
choc sans chlore.

1: les

exemples concernent des spas avec pompe de circulation.

*: le rglage dusine par dfaut est un cycle de 30minutes toutes les 12heures.

ASTUCE

ASTUCE

Regardez dabord lalcalinit. Quand

lalcalinit est correcte, le pH suit
gnralement.

Lutilisation de diffuseurs flottants est une

manire simple et pratique de maintenir
longtemps un assainissement de bon niveau.
(Vendu sur : www.jacuzzifrance.com/boutique)
Certains filtres Jacuzzi comportent un
diffuseur de produits.

CONSEIL
Pour un rsultat plus exact, attendez
environ 8heures aprs lajustement
chimique.

PROGRAMME DENTRETIEN
Matriel ncessaire:
Bandelettes de test Jacuzzi
Assainisseur Jacuzzi (chlore, brome ou agent oxydant)
Augmentateur ou rducteur de pH Jacuzzi
Augmentateur dalcalinit Jacuzzi
Processus:
1 laide des bandelettes de test, testez
quotidiennement lassainisseur, le pH et lalcalinit.
2 Notez les rsultats.
3 Utilisez laugmentateur pour ajuster lalcalinit
entre 90 et 120ppm.
4 Ajustez lassainisseur 2 ~ 4ppm (chlore),
3 ~ 4ppm (brome) ou 3ppm (agent oxydant).
5 Ajustez le pH entre 7,2 et 7,4.

Procdez toujours aux traitements chimiques de votre

spa aprs et jamais immdiatement avant son utilisation.
On recommande de ne pas utiliser le spa au moins
pendant 8 heures aprs avoir dvers des produits
chimiques.
Dautres facteurs affectent leau du spa et des produits
de la gamme de produits dentretien Jacuzzi peuvent
vous aider maintenir leau propre et saine.
Tenez compte de la nature de leau dans votre rgion.
Les rgions o leau est dure et celles o leau est douce
connatront des impacts diffrents sur leau chaude et
de ce fait, appelleront des traitements diffrents. Une
duret leve (haute teneur en calcium) est la principale
cause de la formation de tartre, lequel affecte les
composants du spa; aussi est-il prfrable dempcher
cette formation en utilisant le traitement Jacuzzi Anticalcaire. Dans les rgions o leau est douce, il peut
tre ncessaire dutiliser davantage daugmentateur
dalcalinit pour stabiliser le niveau de pH.
Lassainisseur doit tre surveill de prs, car cest ce
qui tue les bactries nocives. Il sera parfois ncessaire
de faire subir un traitement de choc leau du spa et
daugmenter la quantit dassainisseur. En suivant les
instructions de ltiquette, ajoutez une dose choc de
chlore ou dagent oxydant sans chlore, et faites circuler
leau pendant 24 heures. Ceci tuera instantanment
les bactries contenues dans leau. Testez nouveau,
et diluez avec de leau douce si le niveau de chlore est
suprieur 5ppm.
ASTUCE

Bandelettes de
test pour lagent
oxydant, le pH et
lalcalinit

Bandelettes de test
pour le chlore, le
brome, la duret, le pH
et lalcalinit

ATTENTION
La quantit dassainisseur ncessaire dpend
de la taille du spa, de la temprature de leau
et du nombre dutilisateurs.

ASTUCE
Encouragez tout le monde se doucher
avant dutiliser le spa. Cela limite la quantit
de produits tels que cosmtiques, sable, ...
introduite dans le spa. Leau restera donc
plus longtemps propre et moins de produits
chimiques seront utiliss.
8

Notez tous les jours les rsultats, de faon

pouvoir suivre le fonctionnement et
identifier les problmes courants.

ATTENTION
Plus vous utilisez votre spa, plus vous
utiliserez de produits.

CONSEIL
Soyez attentif lorsque vous vrifiez les
niveaux chimiques de votre spa.

NETTOYAGE DU SPA
Si vous voulez conserver longtemps un bon tat sanitaire de leau, le nettoyage doit faire partie du programme
dentretien de votre spa. La gamme de produits dentretien Jacuzzi comporte plusieurs produits pour vous aider
nettoyer le spa et faire fonctionner plus efficacement le systme de filtration
Le nettoyant
quotidien Jacuzzi
Ligne deau est un
produit neutre et
cologique. Cest un
solvant sans agent de
nettoyage concentr
qui limine lhuile, la
graisse et la salet.
Il nest ni toxique ni
agressif : on peut donc lutiliser
tous les jours pour nettoyer les
diffrentes surfaces du spa, en
particulier la ligne deau. Il suffit
de le pulvriser en spray, puis de
lessuyer avec une ponge ou un
chiffon.

Jacuzzi Spa Polish

est spcialement
conu pour les
surfaces acryliques
des spas. Il limine
la salet tenace sans
tre agressif pour
le spa ou pour ses
utilisateurs. Il est
biodgradable et ne
contient pas de soude caustique.
Aprs lavoir pulvris sur la
surface, laissez agir pendant 3
5minutes avant de polir avec une
ponge ou un chiffon, puis rincez.
On peut galement utiliser le
Jacuzzi Spa Polish pour nettoyer
les couvertures de spa.

Le nettoyant pour
filtre Jacuzzi
Nettoyant Filtre
est une solution
liquide facile utiliser.
Mettez le contenu
de 6bouchons de
nettoyant dans un
rcipient contenant 20litres
deau. Enlevez les particules qui
se dtachent du filtre avant de
plonger celuici dans la solution.
Laissez tremper le filtre pendant
la nuit avant de le rincer et de
le scher. La solution limine le
tartre, les huiles et les graisses, en
laissant le filtre impeccablement
blanc. Lavez-vous les mains
immdiatement aprs utilisation.

Comme aide-mmoire, voici un guide pratique concernant le programme dentretien du contrle de leau.
Tous les jours

Toutes les semaines

Tous les 15jours

Tous les 3mois

Tous les 6 mois

Tester lassainisseur

Contrler la duret de
leau et sassurer quelle
na pas chang par
rapport la mesure
initiale.

Nettoyer les filtres

avec le produit Jacuzzi
Nettoyant Filtre

Vidanger et remplir
le spa

Changer le filtre

Ajuster le pH

Faire un traitement
de choc

Utiliser
Jacuzzi Anti-Calcaire
pour empcher la
formation de tartre

Nettoyer avec Jacuzzi

Spa Polish

Vrifier lalcalinit

Jacuzzi Anti-mousse
pour empcher la
formation de mousse

Nettoyer la ligne deau

laide de Jacuzzi
Ligne deau
Filtration
Tous les spas Jacuzzi disposent dun systme de filtration totale, avec des filtres
cartouche. Les filtres et les sacs de filtre rcuprent la salet et les dbris pour garder
leau propre et saine. Il est important que les filtres et les sacs soient maintenus
propres pour quils puissent continuer fonctionner correctement. Suivant la frquence
dutilisation du spa, on recommande de nettoyer les filtres tous les quinze jours.
Utiliser le liquide de nettoyage Jacuzzi Nettoyant Filtre pour conserver les filtres
propres.
Les filtres doit tre changs tous les 6mois environ.

ASTUCE

Ayez toujours un filtre

ou un sac de filtre de
rechange pour lutiliser
pendant que lautre est
en cours de nettoyage.
(Vendu sur :
www.jacuzzifrance.com/
boutique)
9

GAMME DE PRODUITS DENTRETIEN Jacuzzi

La nouvelle gamme de produits dentretien Jacuzzi est disponible chez votre revendeur.
Vous y trouverez tous les produits ncessaires pour entretenir leau de votre spa et apprcierez encore plus la relaxation quil vous
procure.
Granules de chlore 55% Jacuzzi

On utilise les granules de chlore 55% Jacuzzi pour conserver leau propre
et sans bactrie. Le chlore est un puissant assainisseur recommand pour une
utilisation rgulire dans les spas.

Agent oxydant Jacuzzi

(choc sans chlore)

On utilise lagent oxydant Jacuzzi (sans chlore) comme assainisseur de base pour
garder leau du spa dpourvue de bactries. On peut aussi lutiliser comme dose
de choc associ un autre assainisseur. Lefficacit de lagent oxydant Jacuzzi
repose sur loxygne actif quil dgage, lequel est un assainisseur naturel. On
recommande toutefois dutiliser priodiquement un peu de chlore comme dose
de choc pour tenir les bactries lcart.

Pastilles de brome Jacuzzi

On utilise les pastilles de brome Jacuzzi pour conserver leau propre et sans
bactrie. Le brome est moins agressif que le chlore pour les yeux et les peaux
sensibles, mais reste un assainisseur efficace. Les pastilles doivent toujours tre
utilises avec un diffuseur.

Jacuzzi pH +

Jacuzzi pH + savre ncessaire quand le pH de leau du spa est trop faible

(= trop acide).
Un pH entre 7,2 et 7,4 est idal pour un spa.

Jacuzzi pH

Jacuzzi pH savre ncessaire quand le pH de leau du spa est trop lev

(= trop basique).
Un pH entre 7,2 et 7,4 est idal pour un spa.

Jacuzzi Duret +
(Jacuzzi Hardness Increaser)

Pour viter la corrosion, il est gnralement bnfique davoir une duret (teneur
en calcium) leve. On utilise Jacuzzi Duret+ pour augmenter la duret de leau,
en particulier dans les rgions o leau est trs douce.

Alcalinit +

Un niveau adquat dalcalinit de leau du spa permet de limiter les variations du pH.
Il faut rgler le niveau dalcalinit avant dajuster le niveau du pH.
On utilise Alcalinit + pour augmenter le niveau dalcalinit et le maintenir un
niveau suprieur 80ppm. On utilise le pH- si le niveau dalcalinit est suprieur
120ppm.

Jacuzzi Anti-mousse
(Jacuzzi No Foam)

10

Les cosmtiques, les huiles et diverses formes de pollution contribuent la

production de mousse dans un spa quand on introduit de lair. On peut utiliser
Jacuzzi Anti Mousse comme traitement hebdomadaire pour prvenir la
formation de mousse. Il est galement trs efficace pour rduire la mousse quand
on lutilise en dose de choc.

POUR SPAS

Pack Agent Oxydant : agent oxydant,

pH+, pH-, anti-mousse, bandelettes de test.

Jacuzzi Spa Clear

Jacuzzi Spa Clear est un floculant. Cest un liquide que lon ajoute leau du
spa afin dagrger les petites particules de salets pour aider la filtration et
conserver leau claire.

Jacuzzi Anti-calcaire
(Jacuzzi No Scale)

Utilis de faon rgulire, Jacuzzi Anti-calcaire restreint la formation de tartre

et la corrosion des parties mtalliques et contribue lentretien des jets.
Il permet aussi de faire baisser la duret de leau lorsquelle est suprieur 10.

Jacuzzi Nettoyant Filtre

(Jacuzzi Filter Cleaner)

Un filtre colmat peut entraner une mdiocre qualit de leau. Jacuzzi

Nettoyant Filtre est un nettoyant liquide traditionnel qui aide maintenir les
filtres propres. Les filtres doivent tre nettoys tous les quinze jours.

Jacuzzi Ligne deau

(Jacuzzi Everyday Cleaner)

Jacuzzi Ligne deau est efficace pour nettoyer tous les jours la ligne deau. Cest
un produit au pH neutre, prt lemploi dans son flacon pulvrisateur, qui peut
tre utilis facilement avec un chiffon humide.

Jacuzzi Spa Polish

Produit qui nettoie en profondeur. Sutilise sur les jets et les surfaces en
acrylique pour maintenir le spa propre. Contribue maintenir la couverture
thermique en bon tat.

Jacuzzi Algicide
(Jacuzzi Algaecide)

Cest un moyen efficace pour empcher le dveloppement dalgues quand on

lutilise en mme temps quun assainisseur.

CONSEIL

ASTUCE

Toujours lire ltiquette et suivre les

instructions du fabricant.

Toujours se doucher avant dutiliser le

spa Jacuzzi. Ceci aide maintenir leau
propre plus longtemps.

11

PROBLMES CHIMIQUES COURANTS

Le guide cidessous vous aidera traiter les problmes deau les plus courants.
Pour les problmes persistants, ou si vous avez besoin de plus dindications, merci de contacter votre revendeur
Jacuzzi ou le service aprs-vente de Jacuzzi France.

Problme

Cause possible

Ce quil faut faire

Eau trouble

Filtration insuffisante ou
inadquate entranant
un encrassement ou un
colmatage des cartouches
de filtre

Utiliser Jacuzzi Spa Clear pour aider le filtre liminer les

petites particules.

Nettoyer le filtre avec une solution de Jacuzzi Nettoyant

Filtre ou le remplacer si le problme persiste.

Augmenter le temps de filtration.

Odeur de chlore

Quantit insuffisante de chlore

dans leau

Tester et ajuster le niveau entre 2 et 3ppm (mg/l). Envisager

une dose choc. Aprs avoir mis une dose choc dans leau,
tester son alcalinit.

Eau verte ou odeur de moisi

Prolifration dalgues ou de
bactries

Traitement de choc au chlore ou utilisation dalgicide. Si le

problme persiste, on envisagera de vidanger et remplir le spa.

Prsence de cuivre dans leau

viter les algicides base de cuivre.

pH trop lev ou trop faible

Tester et ajuster.

Faible niveau dassainisseur

Utiliser un traitement de choc pour augmenter lassainisseur

et enlever la pollution indsirable.

Tartre

Trop de calcaire dans leau (les

niveaux de pH ou dalcalinit
sont peuttre trop levs)

Ajuster lalcalinit et le pH avec un rducteur de pH. En cas

dexcs de tartre, vidanger et remplir nouveau. Utiliser
Jacuzzi Anti Calcaire une fois par semaine titre prventif.

Difficult de contrler le pH

Eau trs dure ou trs douce

Vrifier lalcalinit, en prenant le temps de rgler ce point

en premier. Une fois que lalcalinit est sous contrle,
lajustement du pH ne soulve habituellement pas de
difficult.

Yeux qui piquent ou peau

irrite

12

13

GUIDE DE DOSAGE
Sries J400

J480

J470

J465

J460

Capacit

Recommand

litres

2158

2025

1817

1548

Granules de chlore

2 3 ppm

pour augmenter le niveau de 1ppm

4g

3g

3g

2g

Pastilles de brome

3 4 ppm

suffisamment pour maintenir le niveau ;

si ncessaire

Agent oxydant

3 ppm

pour augmenter le niveau de 1ppm

35 g

32 g

30 g

25 g

Alcalinit +

90 120ppm

pour augmenter le niveau de 10ppm

43 g

40 g

36 g

30 g

Duret +

200 300ppm pour augmenter le niveau de 10ppm

32 g

30 g

27 g

23 g

pH

7,2 7,4

pour diminuer le niveau de 0,1ppm

21 g

20 g

18 g

15 g

pH +

7,2 7,4

pour augmenter le niveau de 0,1ppm

21 g

20 g

18 g

15 g

Anti-mousse

N/A

dose initiale

215 ml

200 ml

180 ml

150 ml

dose hebdomadaire

54 ml

50 ml

45 ml

38 ml

dose initiale

320 ml

300 ml

270 ml

230 ml

dose hebdomadaire

120 ml

110 ml

100 ml

85 ml

120 ml

110 ml

100 ml

85 ml

5 ml

4 ml

3 ml

3 ml

ou bien, si ncessaire
Anti-Calcaire
Spa Clear
Spa Polish

Si ncessaire

Nettoyant ligne deau

Si ncessaire

Nettoyant filtre
Algicide

dose initiale

Sries J300

J365

J355

J345

J335

J315

Capacit

Recommand

litres

1893

1836

1734

1715

1037

Granules de chlore

2 - 3 ppm

pour augmenter le niveau de 1ppm

3g

3g

3g

3g

2g

Pastilles de brome

3 - 4 ppm

suffisamment pour maintenir le niveau;

si ncessaire

Agent oxydant

3 ppm

pour augmenter le niveau de 1ppm

30 g

30 g

28 g

28 g

16 g

Alcalinit +

90 - 120ppm

pour augmenter le niveau de 10ppm

38 g

38 g

35 g

34 g

20 g

Duret +

200 - 300ppm pour augmenter le niveau de 10ppm

28 g

27 g

26 g

25 g

15 g

pH

7,2 7,4

pour diminuer le niveau de 0,1ppm

18 g

18 g

17 g

17 g

10 g

pH +

7,2 7,4

pour augmenter le niveau de 0,1ppm

18 g

18 g

17 g

17 g

10 g

Anti-mousse

N/A

dose initiale

190 ml 180 ml 170 ml 170 ml 100 ml

dose hebdomadaire

48 ml

46 ml

43 ml

42 ml

25 ml

ou bien, si ncessaire
Anti-Calcaire

dose initiale

280 ml 275 ml 260 ml 255 ml 155 ml

dose hebdomadaire

100 ml 100 ml 95 ml

95 ml

60 ml

Spa Clear

Si ncessaire

100 ml 100 ml 95 ml

95 ml

60 ml

Spa Polish

Si ncessaire

Nettoyant ligne deau

Si ncessaire

Nettoyant filtre

Si ncessaire

Algicide

dose initiale

3 ml

4 ml

2 ml

14

4 ml

4 ml

J270

J230

Capacit

Sries J200
Recommand

litres

2006

1742

Granules de chlore

2 3 ppm

pour augmenter le niveau de 1ppm

3g

3g

Comprims de brome

3 4 ppm

suffisamment pour maintenir le niveau; si ncessaire

Agent oxydant

3 ppm

pour augmenter le niveau de 1ppm

32 g

28 g

Alcalinit +

90 120 ppm

pour augmenter le niveau de 10ppm

40 g

35 g

Duret +

200 300 ppm

pour augmenter le niveau de 10ppm

30 g

26 g

pH

7,2 7,4

pour diminuer le niveau de 0,1ppm

20 g

17 g

pH +

7,2 7,4

pour augmenter le niveau de 0,1ppm

20 g

17 g

Anti-mousse

N/A

dose initiale

200 ml

170 ml

dose hebdomadaire

50 ml

43 ml

ou bien, si ncessaire
Anti-Calcaire

dose initiale

300 ml

260 ml

dose hebdomadaire

110 ml

95 ml

110 ml

95 ml

4 ml

3 ml

Spa Clear
Spa Polish

Si ncessaire

Nettoyant ligne deau

Si ncessaire

Nettoyant filtre
Algicide

dose initiale

Unique Profile Santorini II Santorini Kios

Capacit

Recommand litres

750

1600

1800

1475

780

Granules de chlore

2 3 ppm

pour augmenter le niveau de 1ppm

2g

2g

3g

2g

2g

Comprims de brome

3 4 ppm

suffisamment pour maintenir le

niveau; si ncessaire

Agent oxydant

3 ppm

pour augmenter le niveau de 1ppm

16 g

25 g

30 g

25 g

16 g

Alcalinit +

90 120 ppm pour augmenter le niveau de 10ppm 20 g

30 g

36 g

30 g

20 g

Duret +

200 300 ppm pour augmenter le niveau de 10ppm 15 g

23 g

27 g

23 g

15 g

pH

7,2 7,4

pour diminuer le niveau de 0,1ppm

10 g

15 g

18 g

15 g

10 g

pH +

7,2 7,4

pour augmenter le niveau de 0,1ppm 10 g

15 g

18 g

15 g

10 g

Anti-mousse

N/A

dose initiale

100 ml 150 ml 180 ml

150 ml

100 ml

dose hebdomadaire

25 ml

38 ml

25 ml
155 ml

38 ml

45 ml

ou bien, si ncessaire
Anti-Calcaire

dose initiale

155 ml 230 ml 270 ml

230 ml

dose hebdomadaire

60 ml

85 ml

100 ml

85 ml

60 ml

Spa Clear

Si ncessaire

60 ml

85 ml

100 ml

85 ml

60 ml

Spa Polish

Si ncessaire

Nettoyant ligne deau

Si ncessaire

Nettoyant filtre

Si ncessaire

Algicide

dose initiale

2 ml

3 ml

3 ml

3 ml

2 ml

Pour la gamme de Spas Professionnels, nous consulter.

15

CONTACTS

Jacuzzi France
8 route de Paris
03305 Cusset
Tl: 04 70 30 90 50
Fax: 04 70 97 41 90

www.jacuzzifrance.com

www.OHA-PAO.fr 02/11 - V2

Service aprs vente

Tl: 04 70 30 90 57
service.sav@jacuzzifrance.com
Horaires douverture: du lundi au vendredi
de 8h00 12h00 et de 14h00 17h00