Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Todos los Resmenes se pueden obtener de forma gratuita en el OCDE Online Bookshop
(www.oecd.org).
OVERVIEW
Sumario
En trminos claros y concisos, puede decirse que el dinero est destinado a convertirse en
digital. Esta conclusin general se desprende del estudio de la larga evolucin histrica del
dinero y de su probable relacin con las futuras transformaciones socioeconmicas.
Histricamente, a lo largo de milenios, el dinero ha tendido, progresivamente, a hacerse ms
abstracto o a ir plasmndose en una representacin meramente simblica disociada de
cualquier materializacin fsica concreta. Sin embargo, al analizar el futuro del dinero, el ritmo
de desaparicin de los ltimos vestigios de dinero fsico y, al decir de algunos analistas, el
hecho mismo de que el dinero est realmente abocado a desvanecerse resultan cuestiones
menos evidentes. Las opiniones difieren tambin en cuanto a la importancia econmica y
social que implica el atravesar esta ltima etapa y el tiempo que se tardar en hacerlo. En un
extremo del elenco de opiniones, la Junta de Comisarios de la Moneda de Singapur est
realizando un esfuerzo global para sustituir, en 2008, la moneda que acua por un sistema
digital que cumplir la misma funcin que el dinero de forma mucho ms eficaz. En el otro
extremo, se hallan muchos bancos centrales y gobiernos que han adoptado posturas
predominantemente conservadoras, responsables, en parte, del limitado xito que han tenido
hasta ahora los recientes esfuerzos efectuados para difundir de forma ms amplia el dinero
digital.
Resulta conveniente replantear tanto el significado econmico y social que tendra una
mayor digitalizacin del dinero como la manera de lograr dicha digitalizacin. Desde el punto
de vista econmico, puede argumentarse que la lenta introduccin de los nuevos sistemas de
pago, indispensables para generalizar el dinero digital en la economa, est causando elevados
costes, pblicos y privados; esos costes no slo incluyen los costes obvios, generados
directamente por los gastos de gestin, compensacin y vigilancia del dinero efectivo, sino
tambin las prdidas, menos evidentes, ocasionadas por las dificultades que conlleva el operar
la transicin hacia una nueva economa de elementos intangibles. Desde esta posicin
ventajosa de coste de oportunidad, los sistemas de pago digital instantneo, que van
implantndose en la economa, constituyen una parte esencial, pero an no suficientemente
desarrollada, de la infraestructura necesaria para que florezca la economa global y altamente
informatizada del maana, en la que el comercio electrnico, en cualquiera de sus formas,
ser, probablemente, uno de los elementos determinantes del xito general de la economa.
OECD, 2002
OVERVIEW
OECD 2002
OVERVIEW
polticas podra ser de gran ayuda para convertir el potencial tecnolgico en una realidad
econmica prctica y eficaz.
Por ltimo, los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 han hecho que la
introduccin acelerada de sistemas de compensacin y liquidacin con un alcance mucho
mayor y basados en normas comunes resulte ms evidente y urgente, a fin de asegurar la
transparencia de las transacciones financieras. Establecer normas del tipo de las aplicadas en
Internet para sistemas de pago omnipresentes, introduciendo en el cdigo de programacin
bsica ciertos principios adoptados en la esfera internacional a fin de respetar el derecho a la
intimidad y las responsabilidades de los ciudadanos, brinda una ocasin nica para impedir las
transacciones ilegales de cualquier clase; por una parte, reducira considerablemente el lugar
que ocupa el dinero efectivo y, por otra parte, situara a todos los agentes econmicos al
mismo nivel en lo que a la transparencia de sus actividades financieras se refiere. Muchos de
los elementos de esos sistemas estn ya en funcionamiento o en desarrollo. Hoy por hoy,
cuando la interdependencia general resulta obvia para todos, tenemos que actuar urgentemente
con vistas a establecer un plan de polticas ambicioso e innovador que nos ayude a configurar
el dinero del futuro.
OECD, 2002
OVERVIEW
II.
III.
IV.
V.
VI.
Discurso de apertura:
Discursos de presentacin:
Lydie Polfer
Donald J. Johnston
Luc Frieden
OECD 2002
OVERVIEW
OCDE, 2002
Se autoriza la reproduccin
del presente Resumen, siempre
y cuando se mencionen la nota
de copyright de la OCDE y el
ttulo de la publicacin
original arriba indicado.
OECD, 2002