13 Ferramenta Expresso

Expression Tool
Esta ferramenta usada para inserir sinais de expresso na partitura, tais como: pp, p, mf,
f, ff, etc. Tambm usada para inserir sinais ou palavras que indicam andamento ou mudanas
expressivas, como: Andante, Moderato, Presto, rit., a tempo, rall. poco a poco, dolce, etc.
Para inserir uma expresso na partitura, siga os passos:
1. Clique na Ferramenta Expresso (Expression Tool).
2. Clique duas vezes acima ou abaixo da nota em que a expresso ser colocada.
3. A janela
Expression Selection
aberta.
4. Escolha o
sinal de dinmica,
o andamento,
ou a expresso
desejada,
(clique sobre ele(a)).
5. Clique no boto Select.

6. A janela Measure Expression Assignment aberta.

Escolha a opo desejada:

All Staves (todas as pautas):

coloca a expresso em todas as pautas.

This Staff Only (somente nesta pauta):

coloca a expresso somente na pauta escolhida
(aquela em que voc clicou).

Staff List (lista de pautas):

coloca a expresso nas pautas que fazem parte da
lista.

OBSERVAO: caso voc tenha escolhido a opo All Staves ou Staff List, voc pode
tambm acionar a opo Allow Individual Positioning (permitir posicionamento individual)
para permitir que as expresses sejam movidas independentemente umas das outras na partitura.

7. Clique em OK ou pressione ENTER.

Aps criar uma expresso, algumas vezes necessrio posicion-la corretamente na
partitura. Para isso clique no quadradinho da expresso que deseja mover e arraste-o para o local
adequado.
Existe uma forma rpida de inserir uma expresso na partitura:
1. Clique na Ferramenta Expresso.
2. Pressione a tecla de atalho da expresso desejada (veja a observao abaixo).
3. Clique na nota que deve receber a expresso.
4. A expresso desejada automaticamente colocada na nota escolhida (ela fica vermelha!).
OBS.: Para saber quais so as teclas de atalho, voc deve olhar na janela Expression
Selection (d um clique duplo em qualquer compasso). A tecla de atalho o nmero ou a
letra que est entre parnteses do lado direito da expresso desejada.

Seja cuidadoso e preciso no posicionamento das

expresses, pois disso depende tanto a esttica visual de
sua partitura quanto a facilidade de leitura da mesma.

Para realizar os exerccios abaixo, abra o arquivo Expresses.

Exerccio 13.1: Siga os passos acima para fazer o seguinte:
a) Escreva na pauta Ado a mesma expresso do compasso 1 da pauta Eva.
b) Escreva na pauta Caim as mesmas expresses do compasso 2 da pauta Eva.
c) Escreva na pauta Abel a mesma expresso do compasso 3 da pauta Eva.
d) Escreva em todas as pautas, no compasso 4, a expresso rit.

CRIANDO UMA NOVA EXPRESSO

Se a expresso que voc deseja inserir no existe na lista da janela Expression Selection,
o Finale permite que voc a crie. Talvez a maneira mais fcil seja a seguinte:
1. Clique na Ferramenta Expresso.
2. Clique duas vezes acima ou abaixo da nota onde deseja colocar a nova expresso.
3. A janela Expression Selection aberta. Verifique se na lista existe alguma expresso do
mesmo tipo daquela que voc deseja criar. Por exemplo, Prestissimo uma definio de
andamento, ento uma expresso do mesmo tipo de Adagio, Moderato ou Allegro; ffff
do mesmo tipo de ff; molto rall do mesmo tipo de rit., etc.
4. Clique sobre a expresso semelhante quela que voc deseja criar.
5. Clique no boto Duplicate. Verifique que a expresso foi duplicada, sendo que a cpia
colocada no final da lista.
6. Clique no boto Edit.
7. Aparece a janela Text Expression Designer.
8. Digite a palavra que representa a nova expresso.
9. Clique em OK.

10. Clique em Select.

11. Escolha a opo desejada: All Satves, This Staff Only ou Staff List.
12. Clique em OK.
IMPORTANTE:
1. O processo de duplicar primeiro e editar depois importante porque assim voc preserva a
expresso original, isto , as duas expresses ficam disponveis na lista.
2. possvel criar sem duplicar. Para isso use o boto Create da janela Expression Selection.
Nesse caso, voc deve tambm ajustar a fonte para o texto que voc digitar. Para isso, clique
no menu Text da janela Text Expression Designer e faa os ajustes necessrios na fonte.
Exerccio 13.2: Crie e insira na sua partitura as seguintes expresses:
molto rit. (no compasso 5, em todas as pautas).
Andante Pastorale (no compasso 6, s na pauta Eva).
senza rit. (no compasso 7, em todas as pautas, com posicionamento individual).
piu f (no compasso 8, s na pauta Abel).

CRIANDO LISTAS DE PAUTAS (STAFF LIST)

possvel que em algumas partituras seja necessrio inserir expresses num conjunto de
pautas especfico. Isto bastante comum para quem trabalha com partituras orquestrais, quando
muitas vezes necessrio inserir expresses s nas madeiras, ou s nos metais, ou s nas cordas.
Um recurso til nesses momentos a criao de listas de pautas, o que permite maior
automatizao de todo o processo.
Para criar uma lista de pautas siga os passos:
1.
2.
3.
4.
5.

Clique na Ferramenta Expresso.

D um clique duplo numa pauta qualquer para abrir a janela Expression Selection.
Selecione uma expresso qualquer e clique em Select.
Na janela Measure Expression Assignment clique em Staff List e em seguida em Edit.
No campo List Name, digite um nome para
sua lista.

6. Na seo da janela que contm os nomes das

pautas, clique sobre aquelas pautas que
devem fazer parte de sua lista.

OBS.: Os X que aparecem sob as palavras

Score e Parts indicam que as expresses
aparecero tanto na grade quanto na parte. Se
voc deseja que as expresses no apaream
numa ou noutra clique sobre o X
correspondente at que ele desaparea.
7. Clique no boto Add, para adicionar a nova lista.

8. Clique em OK.
9. Se desejar, clique em Allow Individual Positioning.
10. Clique em OK.
Exerccio 13.3: Escreva nas pautas Ado, Caim e Abel (de uma s vez) a expresso que est no
compasso 9 da pauta Eva. Para realizar este exerccio, necessrio que voc crie uma lista.
Exerccio 13.4: Escreva nas pautas Ado e Abel (de uma s vez) a expresso muito marcado.

EXPRESSES DO TIPO FIGURA

possvel inserir expresses do tipo figura na partitura. Siga os passos:
1. Clique na Ferramenta Expresso.
2. Localize no canto inferior direito da janela Expression Selection as opes Text e Shape.

3. Clique na opo Shape (figura).

4. Repare que a seo das expresses agora contm algumas figuras para voc escolher.
5. Se a figura desejada no aparece na janela, voc pode criar uma figura. Para isso, clique no
boto Create.
6. Abre-se a janela Shape Expression Designer.
7. Clique no boto Select. Abre-se a janela Shape Selection.
8. Se a figura deseja ainda no se encontra nesta janela, clique outra vez no boto Create.
9. Abre-se a janela Shape Designer. Nela voc pode desenhar uma figura qualquer.
10. Aps terminar o desenho clique em OK.
11. Prossiga clicando nos botes OK ou Select das janelas abertas at que a figura seja inserida
na sua partitura.
12. Voc deve perceber que esta figura pode ser editada. D um clique duplo no quadradinho da
figura. Aparecem uns quadradinhos pretos. Arraste estes quadradinhos para esticar ou
encolher a figura de acordo com a necessidade.
Exerccio 13.5: Insira na partitura pelo menos duas expresses do tipo figura criadas por voc.