Opasdoelefante

porRobertoSchwarz

UMDOSPRINCIPAISCRTICOSLITERRIOSDOPAS,AUTORDE"AOVENCEDORASBATATAS",
DESENVOLVEUMAINTERPRETAODAFORMAOHISTRICAESOCIALDOBRASILAPARTIR
DAANLISEDAPOESIADEFRANCISCOALVIM
NaboaexplicaodeCacaso,FranciscoAlvim"opoetadosoutros",aquelequeencontraasuavozao
cederapalavraaosdemais,apontodetransformarasolicitudeemtcnicadepoesia(1).claroquevaium
poucodemalcianessadescriodoescritorcomobomsamaritano.ComooprprioCacasosublinha,alm
deabertura,aconsideraoaoprximonodeixadeserummeioartsticoparamelhorapropriarsedeleem
flagrante.Acrescequeaqueles"outros"nocoincidemcomo"outro"dequefalaafilosofia,ligadoauma
condiohumanageral.Pertencemaumaesferamenosabstrata,quenoincluiospropriamenteestranhos.
Aexpressofazpensarnosbrasileiros"quenemeu",deMriodeAndrade,ouem"todosesses
macumbeiros",dequeMacunamatambmum"coraozinhodosoutros""oherisemnenhumcarter"
(2).omesmombitorecobertodefamiliaridadeaquesereferiaDrummond,comcordialambivalncia,ao
dizerque"[a"quiaomenosagentesabequetudoumacanalhas"(3).Noutraspalavras,passadostrs
quartosdesculo,apesquisamodernistadapeculiaridadebrasileira,denossasfalas,relaes,ritmos,
cumplicidadesetc.voltaordemdodianolivrodeFranciscoAlvim(4).Nofoipoucooquemudouno
intervalo,eotinohistricoeestticoparaessasmudanasumaqualidadedopoeta.
Oessencialdesuaposiocabeempoucaspalavras."QUERVER?//Escuta"(5).Estaapoticadolivro,
maiscomplexadoqueparece,desdequenotemosacorlocaldainflexo.Aindisciplinanousodassegundas
eterceiraspessoasgramaticais,brasileira,bemcomocertainformalidadenotrato,almdomodernismo
oswaldianodacomposio,cujabrevidadenodeixadeserumlancedehumor,destoamdocorte
universalistadamxima.Defato,licenagramaticalecoloquialismoparte,estaramosdiantedeumalio
lapidar,impessoal,foradotempoetc.,sobreasrelaesentrevisoepalavra.Comobvio,apeano
bemisso,emboranodeixedesloumpouco.Asparticularidadessociaiseculturaisdesuaentonao
puxamparaummundoespecial,tornandoinstveisasacepes.Asmesmaspalavrasorasugeremapessoa
inteligentequalquer,querecomendaahumildadedaescuta,oraopoetadoutoeconciso,oraobrasileiro
esclarecidoedesabusado,quevaiavisandoointerlocutordequenoperdeporesperar.Notesequeesse
trsemum,sustentadopelafalacorrente,nadatemdacomplicaointeriordoEuromntico,dosseresou
dassituaesdeexceo.Oseulugarocotidiano,cujapeculiaridadenacionalecomplexidadenos
interrogamvivamente.Radicaa,senoestouerrado,osegredodessaliteratura.Linguagemesituaes
rigorosamentecomuns,maspertencentesaumaformaosocialsingular,emdiscrepncia,ouemfalta,com
anormadacivilizaocontempornea.
Haindaaposioequvocaemqueopoemavemcolocadonolivro,sejaaofinaldeumasriedominada
pelosentimentolrico,sejanoinciodeoutra,marcadapelanotaocrticorealista,comaltoteorde
despropsitossabidamentebrasileiros.Umavezqueseencaixanasduas,o"QUERVER?"daperguntattulo
tantopodeexpressaroconvitepoesia,quantoohumorescarninhodequemconheceamulasemcabea
dequeestfalandoedequesesabeparte(aexpressodeFranciscoAlvim).
Olivrodeveaconsistnciaaotom,quenaverdadeadramatizaodeumcontedoabstrato,sempreo
mesmo,levadaacabodemaneirasmuitodiversas,comaliberdadedemeiosestabelecidapelomodernismo.

Tratasedasrelaesbrasileirasentreinformalidadeenorma,cujaheterodoxia,dependendodopontode
vista,funcionacomoumdefeitodefbricaoucomoumpresentedosdeuses.Muitoseescreveuarespeito,e
otematemmesmoalcance(6).Sejacomofor,asuatransposiometdicaparaaestruturadospoemasa
marcad'guadoconjunto.Issoposto,noprecisoserartistaparaperceberqueasdissonncias
correspondentesquelaconstelaoseencontramespalhadasportodososcantosdavidanacionalcomo
fatosnotrios.Elaspodemsercolecionadascomoanedotas,emqueestcifradaumacondiohistrica,
podemserreduzidasadiagrama,formandomdulosevariaes,compotnciaderevelao,epodemser
inventadaseconstrudas,demodoaexploraraspossibilidadesextremasdaidia.
Nocorrerdaleituraareferncianacionalseimpe,conferindoaospoemas,sobretudoaos
brevssimos,umacertaressonnciasuplementar,paraaqualoleitorvaiseeducando
Opoeta,quetemumouvidodiablicoparaelas,fezdetudoissoumpouco.Avariedadedequesocapazes
vaidainocnciapitoresca"ARGUMENTO//Massetodosfazem"(7)aostoquesimpalpveis,nemsempre
fceisdenotar,massuficientesparaqueotemanoseperca.Assim,porexemplo,aformalidadesuntuosa,
muitoarticuladaeumpoucoridculadeumaargumentaooficialfrancesafazressaltar,napginaemfrente,
asclaudicaesdeumfuncionriocompatriotanosso:"Euquiscolocaressetipodecoisa/masentopensei/
masmeudeusdocu/aeledisse"(8).Analogamente,ainteirezaultrantidacultivadanumparde
espanholadasverbaiscontrastacomamalandragem,oucomafaltadeacabamento,dasdicesnacionais.
Sooutrastantasformasdearmaraexistncialiterriadoespaobrasileiro,configurandolheafaceexterna,
noconcertodasnaes,pormeiodadiferenadetomentreaslnguas.
Numpoemanotvelsobreacaminhadadoolharnatramadaluz,assuntofilosficodeveras,omovimento
introduzidoporum"svezes",queodesuniversaliza,aoqualemseguidaseagregamcoloquialismosleves,
fazendoqueoencontrodoolharcomotempoeosempre,quenoestolonge,sedcomoqueentre
conhecidos,alinaesquina,ondetudopra,semdestino,perguntandopelo"lugar?"(9).Ouseja,hum
sotaqueeumacircunstncia,almdoantropomorfismo,amenizandoosrigoresdaabstrao.Nopoemade
abertura,"CARNAVAL",atransfiguraoparadoxaledepreciativadaguaemdesertotalvezseexpliquepela
ressacadopersonagem,cujasedenohguaquemate,oquedesdequeopressupostosejaadivinhado
fazsorrirdaquestofinalemqueopoemadesemboca,tambmelafilosfica,sobrearealidadeea
irrealidadedapoesia(10).Em"COMENTRIO",umpoemanoqualnosesabequemquemeasfrases
noseencadeiamdireito,osegredodagramticaatrapalhadaestnomedo,nosvaziosmentaisquese
instalamemquemfaladaditadura(11).Etc.
Tomadasumaauma,algumasdissonnciasremetemaopas,concebidonasuamformaoestrutural,
outrasno.Nocorrerdaleituraareferncianacionalseimpe,conferindoaospoemas,sobretudoaos
brevssimos,umacertaressonnciasuplementar,paraaqualoleitorvaiseeducando."FUTEBOL//Tembola
emqueelenovai"(12).Asabedoria(oureclamao)nofuncionasparaojogador,mastambmparaas
demaiscategoriasobrigadasprudncia,comoopoltico,opaidefamlia,otraficante,semexcetuaras
mulheres,quandoforocaso.Emboraoassuntosejaesportivo,azonaderiscoevaletudoparaaqualaponta
notemfronteirantidaqueaseparedoterrorexercido,noutraspginasenopassadodolivro,peloregime
militar,cujasombra,quenodesaparece,tambmumafiguradainformalidade.Arevelaoestno
parentescoentreosmedos,entreasdecisesdemaneirar.
Polarizadoscomatotalidadesocial,ospoemaspassamadispordenovaspossibilidadesdealuso,
equivalnciaeelipse,quelhespermitemenxugamentoaindamaior,atopontoemqueohumorismodeixa
deserumobjetivo.Digamosque,adespeitodoengenho,aporodeespritoquecirculaemcadaum
restrita,comocorrespondeaognero,vizinhodoachadoedapiada,aocontrriodoquesepassanoespao

visadoatravsdeles,abertoemdireodarealidadehistrica,paraalmdafronteiradotextomasserde
textoquesetrata,seapartedaelipsetogrande?Rarefaoerefernciacrua,mascomobjetodisperso,
estojuntas.Umapoesiaporindicaosumria,empontilhados,"cosamentale",hipottica,oraemchavede
realidade,oraemchavedealegoria,algocomoos"Roteiros.Roteiros.Roteiros.Roteiros(...)"preconizados
no"ManifestoAntropfago"(13).
Aquialeituraadequadafrancamenteativista,amaislivre,instrudaeperspicazpossvel,complementarda
formaelpticaextremaexercitadapelopoeta.Cabeaoleitorafeitoaomundoacreditarnosindciosdetoda
ordemeimaginarassituaesaqueasfalaspertencem,quandoentotomaconhecimentodounilateralismo
destas,semprepicante,eentraemmatria,pondoemperspectivaasperspectivasenorarovirandopelo
avessooditoquefoiopontodepartida.Digamosquecadapoema,mesmoquandocompostodeapenasum
ttuloeumalinha,episdioeperfildavidadeumatotalidade,quedeficomuitorelativamente,spelo
estmulodeorigem.Assim,aomesmotempoemquelevaacondensaoaolimite,oartistaacompensa
noutroplano,buscandoasolturaeaamplitudedouniversohistricosocial.Esterepresentadosemrecurso
scontinuidadesdeintrigaepersonagem,ouseja,foradospressupostosindividualistasedostravejamentos
picoedramticooferecidospelatradio.Oaspectoiludidoeultrapassadodaproblemticaindividual,quea
certaalturalevoucriseodramaeoromanceoitocentista,estcomoqueexplicitadopelasuaminiaturizao
nospoemasminuto,ondedordecotovelo,ressentimentosocial,remorsodeclasse,guerraemfamlia,medo
deapanhar,fumaasdegrandeza,vontadedepassarapernaetc.estoreduzidosdevidaproporo,sem
prejuzodasincrveissutilezas.Jagravitaodeconjunto,distnciadasemoesbaratasdoromanesco,
quenoentantosooseumotor,umenigmadeoutraordem,queprecisoescutarparaver.Estamosdiante
deumlivro,enodepoesiasavulsas.Noutraspalavras,"Elefante"participadacategoriaespecialdasobras
emqueaverificaorecprocaentreasformasartsticaseaexperinciahistricaestemprocesso.Dito
isso,ospoemasseagrupamsegundoaspectosinesperados,dosimplescontrasteaocomentriomtuo
fulminante,einteragemdistnciaetc."PARQUE//bom/masmuitomisturado"(14).Eisaumaopinio
esclarecida"suigeneris",favorvelaosmelhoramentospblicos,emborahostilparticipaopopular.Nada
menosdoqueumavariantechavedoprogressismonacional,presoathojesorigenscoloniais.Nocusta
dizercomtodasasletrasquenumparquesemmisturanoseriaadmitidaamassaindistintadospobres,
negrosoubrancos,salvoaservio,nacondiodebab,guardaouacompanhantedevelhinhosecachorros.
Aformulaoantiga,anterioraoBrasilpseudointegradopelamdia,fazsorrir.Noobstante,osentimento
antipovonodesapareceuecontinua,comosajustesdevidos,aserumesteiodafraturasocial.
Isoladamente,avinhetasepoderialeremveiasaudosista,documentria,oligrquica,antioligrquicaetc.
UmaoriginalidadeesobretudoumacertodeFranciscoAlvimconsistememintegrlacrisedopresente.
"OLHA//Umpretofalando/comtodaclareza/esimpatiahumana"(15).Aocontrriodoanterior,estepoema
espantosoregistraumavitriasobreopreconceito,mastopreconceituosaelamesma,quefazengolirem
seco.Oresultadocrticoficaaindamaisintrincadosenotarmosqueogostopelafalahumana,simpticae
clara,quedefatoesclarecidoedefatocomportaoreconhecimentodapessoaeahipteseda
emancipao,hojedeixoudecontar,desortequeaquelemomentodopiorpreconceitoapareceagoracomoa
oportunidadedesuperaoquefoiperdida.
Agentedistintaeossemdireito
"MAS//limpinha"(16).Ocontedodopoemanaturalmentetudooqueelecalaequeterprecedidoa
adversativadottulo:aenciclopdiadasobjeesqueosproprietriosfazemaossempropriedade,obrigados
atrabalharparaeles,qualnocasosescapaavirtudemenorquetemumamocinhadenosermuitosuja.
Aexpressonoperdenadaaopassardasaladeestarparaazonadomeretrcio,comobemobservouum
amigo.

"DESCARTVEL//vontadedemejogarfora"(17).Nosesabeseavontadealheiaouprpria,
possivelmenteasduascoisas.Masmesmoquesejaodesejodeentregarospontos,tratasedainteriorizao
dasapreciaesdeclassequeviemoscomentando.Emboranosejaanicapossvel,acompreensosocial
recomendadapelameiadziadospoemascircundantes.
Ossemdireitosocapazesdecivilidadepeculiar,etambmdetruculnciaaprendidacomosdecima
aopassoqueosesclarecidosaspirammalandragemdesculpveldospequenosdelinquentes
claroqueentreeste"descartvel"eoanterior"misturado"passoutempo.Umanoopertencesociedade
deconsumo,aoutraternascidocomofimdaescravido.Aindaassim,aconstelaodeclasseaqueas
duassereferempermanececonstante:deumlado,agentedistintaeesclarecida,ditacivilizada,masque
mandadeoutro,amassadossemdireito.Ocondicionamentorecprocodoscampos,nostermosparalegais
daautoridadeedainformalidade,umnexocentralepersistentedenossaexperincia.Oouvidode
FranciscoAlvimparaasvariantesdessaequaolhepermiteaunificaocerteiraesurpreendentede
esferasquenosecostumamenxergarsobummesmosigno.AnedotasdeMinas,mexericosdaditadura,
negciosdedroga,mesquepegamnopesadoemcasaenarua,viraesnoestrangeiro,umdesastrede
automveldevidodordecorno,apertosdofuncionalismo,dapolticaedacorrupo,oempurraempurrada
culpanasseparaesconjugais,oqueronoqueroamorosoetc.compartilhamalgumacoisareal,desub,de
imprprio,queoseutrabalholiterriosoubeobjetivar.NagrandetradiodeMachadodeAssis,opoeta
conhecealigaointernaentreosopostosdasociedadebrasileiraerecusaasfixaesestereotipadas.Os
semdireitosocapazesdecivilidadepeculiar,etambmdetruculnciaaprendidacomosdecima.Aopasso
queosesclarecidosaspirammalandragemdesculpveldospequenosdelinquentes,semprejuzodos
momentosdealturaamorosaoureflexiva,oudebarbrie.
QuandodiziaqueChicoAlvimopoetadosoutros,Cacasoqueriasalientaragenerosidadenoburguesado
impulsoquelevaoartistacultoabuscaroautoconhecimentoeaexpressoempalavrasesituaesalheias,
dooutroladodadivisria,superadasasbarreirasqueseparamoaprovadodoreprovadooudesprezado.E,
defato,afiguraartsticadeChicorespiraumaatmosferadehumanidadequeexcepcionalederivada.
Entretanto,asdivisessociaisqueopemospatrciosnemporissodeixamdeexistir,easimpatiaatentado
poetanosnoasapaga,comoassalientaeoferececontemplao.Talveznohajanapoesiabrasileira
obraemqueelasesuassutilezasbrutaistenhamtantapresena.Ironicamente,aoemprestaravozaos
outros,oartistadesprendidoefraternalddireitodecidade,napoesia,faunadasdegradaesproduzidas
pelosistemadosinteressesemchoque.Vejaseporexemplo"COMERCIANTE,MANICURA,DECORADOR",
umpoemanoqualagesticulaodomelodramasuburbanorefletida,pormeiodottulo,numrankingde
ganhapessofrveis,comefeitoentredemocrticoesardnicosenhorial(18).
Emlinhamaisescusa,massempreligadaadescobertasdaescutaeaengrenagensreais,hassuposies
ligandocompradeterrenos,sucessopresidencialetorturadepresospolticos,adivinhadasdepassagem,a
partirdefrasesentrecortadas(19).Oescritorbuscaapoesiaeopasemterritriosinslitos,muitasvezes
vexaminosos,frequentadosnormalmentespelasubliteraturaepelacomplacnciacomasordidez.
Ditoisso,asvozesquefalamatravsdopoetanosodeningumemparticular,oquenoquerdizerque
sejamdetodomundoou,ainda,podemserdediversos,masnodomesmomodo.Annimasetpicas,nem
individualizadasnemuniversais,elastmapolivalnciadousocorrente,sempreemviadeespecificao,
comencaixeestruturalemnossoprocessocoletivo,acujasposiescardeaisrespondemalternadamentee
cujopadrodedesigualdadeveiculam.Muitasvezes,graasaomalabarismodadramaturgia,nosabemos
dequemso,aquemsedirigemouaquem,entreospresentes,sedeveoprpriottulodopoema,queno
umamolduraneutraequeparticipadojogodeincertezasdoresto.Comadiversidadedeleiturasaque

obriga,essaconstruoindeterminada,massempreexata,deixaquefaleematoanossasociedadeum
imensosujeitoautomticocujasassimetriasfuncionaisvodeterminandodestinosenosensinandoopouco
quesomosdiantedele.Opontodevistadefulanaoudebeltrano?Emboraaspalavrassejamasmesmas,
podendoserviraambos,adiferenanoefeitototal,paravantagemouprejuzodeumououtro.Afiguraque
lembraoacidentedecarroeafreadaidiotaqueocausouCristiano,comoparece,ouDarlene,caso
mudemosaentonaodopenltimoverso?Nosabemosnadadelesalmdosnomesedasdiferenas
sociaisqueestessugerem(moofinoemoacomnomedeatriz),diferenasquepodemmuitobemno
coincidircomarealidadedocasoenopassardepreconceito(20).Nadamaisobjetivoqueessasoposies
talvezinexistentes,ealissemimportncia,emqueaexistnciainteriorizadaeopoderdaestruturase
tornamtangveis.Osexemplossepodemmultiplicarvontade.OspoemasdeFranciscoAlvimtmuma
evidnciaespecial,muitodeles,emqueoautorpraticamentedesaparece,cumprindoumdosvotosradicais
doartistadevanguarda.Contribuemparaissoomaterialexpressivoprmoldadonocotidiano,atcnicade
suaexposioinquisitivaeenxuta,aprendidaemOswald,almdaatitudegeral,queinfundeacertoealcance
aoconjunto.Asustentaodefundodadapelagrandeintelignciacrticadasrelaessociaisbrasileiras,
encaradascomrecuo,nasuacomplementaridademaisoumenosocultaenoseudesviodopadromoderno,
massemprecomonossas.Noplanodapolticaartstica,harecusadaindividualizao,sejadas
personagens,sejadapersonadopoeta,jqueestenocompeapartirdeumamitologiapessoal(comas
exceesqueveremos).Acomplexidadeeapoesiaqueeleprocuratmcomostioodomniocomum,
acessvelatodos,maneiradoquequeriaopoetadeesquerdaJooCabral,poroposioaosdesvos
bolorentosdoprivado.Amesmarecusaoperanoplanodalinguagem,cujaunidadebsicanosoversos
nempalavras,masfalastomadasvidaderelao,aodiaadiadopasproblema,cujaestranhezaatua
comoprincpiodeseleo.Asconsequnciasdessepontodepartida,queumaopoformalematerial
ostensivamenteantilrica,sodecisivas.Paralheapanharaidia,nocustalembraraepgrafede"OCorpo
Fora",olivroanteriordeChico,buscadanas"Fuses"deBaudelaire:"Imensaprofundezadepensamento
naslocuesvulgares,buracoscavadosporgeraesdeformigas"(21).
Limpezadasfalas
Voltandofalacomum,digamosqueapeculiaridadequeseexpressanelamenosdopoetaquedaprpria
formaosocialemfuncionamento,naqualnosreconhecemoseexaminamosparabemeparamal,isto,
entrealegreseconsternadosgraasinvenodeumaarquiteturaliterria.Anotainquestionveldasfalas,
impossveisdeseremmelhoradas,extraartsticaemparte,resultadodousocoletivo,muitasvezespopular
oumeiopopular.Coladasaocotidianoeasuasconsideraes,elastmalgodeprovado,diferentedos
acertosdafaturaindividual.Comentarosseusabismossempremaisqueentenderopoeta.Odesejo
prpriopoesiamoderna,quepreferiaseracomunicar,achaaquiumarealizaoimprevista.Porserem
respostasimediatasacondiessociaiscorrentes,estasfalasdefatoso,comaclarezadecondutas
raciocinadasqueaprticasancionou.Apesardeocasionaiseescolhidas,elastmumaexistnciadensa,
objetiva,acimadaveleidade,queinterpelaoleitordemaneiratambmincomum.Issonoimpedeque
tenhamsidoafinadaspeloartista,cujoouvidocomcertezanoselimitoupassividadedoregistro.
Alimpezadasfalas,semluxo,redundncias,frasesfeitas,figurasdelinguagem,arrematelapidar,
universalismosetc.,ouseja,semtraoliterrioconvencional,trabalholiterrioseu,quelhesdecantao
contedopragmticoeastornacomensurveis,peasdeummesmosistema,abrindoconsideraoum
verdadeirofundonacionaldeironias.
Estesaltadolivroparaavidadoleitor,comosaltoudavidanacionalparadentrodolivro.Osprocedimentos
nosoditadospelaculturadoverso,maspelafuncionalidadediretaparaaapresentao,emespecialpara
oseuregimedeambiguidadesocialgeneralizada,atravsda"(...)ironia/daspolimorfasvozes/sibilinas/

transtornadasnoouvido/dalngua"(22).Assim,aseparaoemlinhasquenosoversosserveparaexpor
eparaconfundir,outornarpolicntrica,algicadaao,bemacentuadadentrodomesmoesprito.Algo
semelhanteocorrenapontuao,ondeopapelorganizadorconferidosmaisculasdispensaousodos
pontosfinais,criandopossibilidadesprpriasdeconfuso,amplamenteexploradas.Oprocedimentotcnico
maisespetaculardolivro,tomadodeemprstimoartedaficomoderna,soasdescontinuidadesde
perspectivanointeriordospoemas,quenotmpontoestvelsequernottulo.Asmutaessooperadas
comhabilidadedeestontear.Emboraexguo,ocampodemanobrasregradopelaengrenagemsocial,de
modoqueasinversesdepontodevistaadquiremdimensodidtica,proporcionandodistanciamentose
revelaes.Comacertezapolticaamenos,haquialgodebrechtiano.Alis,ominimalismogovernadopela
acuidadehistricosocial,atentoaoquehajadesituadoedecondutanasexpresses,obedeceaum
propsitodemonstrativo,paraleloaodeBrecht.ouvirparaver.Oenxugamentodefalas,cenas,sequncias,
divagaesetc.,longedeempobrecer,impulsionaojogodasconexesviveis.Combinamseareduo,o
entrelaamentovirtualeaproliferao,buscandoadensaralgicadassituaes.Afranquezadesseobjetivo
conferefuncionalidadepesquisaartstica,distantedanota"aliteratada"comumnoexperimentalismo.A
economiadoformatomnimolevanaturalmentedepuraodequasemdulosevariaodasrelaes
sociaisdebase,cujarepresentaoadquireacontundnciaquevimos,paraaqualabrevidadedas
formulaesnodeverianoscegar."ELA//Socaela/Soca"(23).Dependendodequemtenhaapalavraede
quemestejaouvindo,"ela"mandasocarouestsendosocada.Istosenoforopoetaquerecebeordensda
bandida.Ouserelequemmandasocar?Aprecariedadedagramticaumndicedeclassepodeexplicara
veemnciadopedido,masocontrriotambmpossvel,ficandoanuatenuidadedocompromissode
nossosbempostoscomacorreogramatical,abaladoaoprimeirosolavanco(24).Emsuma,apermutao
sistemticadosenfoquesoperaemalianacomaintelignciasocial,qualservecomoumrecursoanaltico
edeexplorao,emcontatoestreitocomamaterialidadedasrelaes."EEUQUESOUBURRO//Voc
odono/edeixafazeroqueelefaz?/Oqueeletedeve/vaiterquepagar"(25).Tambmaquiavozquefala
nocorpodopoemapodenoseramesmaquefalanottulo,oqualporsuaveztantopodeserintroduo
comoconcluso.Afiguraqueatia(mulher?puxasaco?)estcobertaderazo,dopontodevistada
propriedade.Aqueouve,sabendoquerazo,oumelhor,direitolegal,nocasopodemnosergarantia
suficientemasquaisentoasoutrasforasemjogo?,temasatisfaocida,ligadapresenade
terceiros,dedarnomecena.Rimelhorquempeottulo,oqueentretantonomudaoprincipal.Aoe
piadavmnaconversa,masasubstnciaadecifrarestnasrelaesdepoderaofundo,intocadaspelo
dilogo,asquaisnosonomeadasnemafetadaspelosarcasmo.Seottulovierantesdopoema,eno
depois,eforobradamesmapersonagemquedizotexto,haveriaoutraleiturapossvel,menosinteressante.
Noplanoformal,consideradaaconjunturacabralinoconcretistadomomento,noteseatrilhaprpria
exploradapelopoeta,queprocuratambmeleosganhosdareduoedacombinatria,massempagar
tributoasceseegeometria,esobretudosemabandonaromundo.AindanaproximidadedeBrecht,
combinamseasutilezaemaltograueumgnerodereflexorobusta,aquenotemosocostumede
reconhecercategorialiterria.Assim,semprejuzodamultiplicaodasperspectivas,hnoconjuntoa
prefernciapelousovivo,desafetado,comacentonafluidezpragmticaenoaspectoagudo:umpadro
estticoadiantado,contrrioreverncia,autoridadeessuaspompas,econtrriotambmsgrandes
abstraesdaordemsocialburguesa,comasquaisnocombinaeaqueobjetaarigidezeafaltade
naturalidadeaquieagora.Arecusavisaoteordemximaquepossahavernascondutas,apartedepose
dignitriaefachadaenganosaqueexistenadignidadeabstrata,sejadoindivduo,sejadasinstituies:
"Entobotadeladoessacerimnia/edigalogooquevocpensa"(26).

TextoAnterior:+autores
PrximoTexto:Simpatiaproblemtica
ndice

UOL
O
melho
r
conte
do