Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
www.uptodate.com2015UpToDate
7UHDWPHQWRIQHSKURJHQLFGLDEHWHVLQVLSLGXV
$XWKRU
'DQLHO*%LFKHW0'
6HFWLRQ(GLWRUV
5LFKDUG+6WHUQV0'
7HM.0DWWRR0''&+)5&3
'HSXW\(GLWRU
-RKQ3)RUPDQ0'06F
$OOWRSLFVDUHXSGDWHGDVQHZHYLGHQFHEHFRPHVDYDLODEOHDQGRXUSHHUUHYLHZSURFHVVLVFRPSOHWH
/LWHUDWXUHUHYLHZFXUUHQWWKURXJK2FW_7KLVWRSLFODVWXSGDWHG1RY
,1752'8&7,211HSKURJHQLFGLDEHWHVLQVLSLGXV',UHVXOWVIURPSDUWLDORUFRPSOHWHUHVLVWDQFHRIWKHNLGQH\WRWKH
HIIHFWVRIDQWLGLXUHWLFKRUPRQH$VDUHVXOWSDWLHQWVZLWKWKLVGLVRUGHUDUHQRWOLNHO\WRKDYHDJRRGUHVSRQVHWRKRUPRQH
DGPLQLVWUDWLRQDVG'$93RUWRGUXJVWKDWLQFUHDVHHLWKHUWKHUHQDOUHVSRQVHWR$'+RU$'+VHFUHWLRQ
1HSKURJHQLF',FDQEHKHUHGLWDU\RUDFTXLUHG,QDGXOWVDFRQFHQWUDWLQJGHIHFWVHYHUHHQRXJKWRSURGXFHSRO\XULDGXHWR
QHSKURJHQLF',LVPRVWRIWHQGXHWRFKURQLFOLWKLXPXVHRUK\SHUFDOFHPLDDQGOHVVIUHTXHQWO\WRRWKHUFRQGLWLRQVWKDW
LPSDLUWXEXODUIXQFWLRQVXFKDV6M|JUHQ
VV\QGURPH>@5HOHDVHRIXUHWHUDOREVWUXFWLRQLVRIWHQDVVRFLDWHGZLWKDGLXUHVLV
EXWWKLVLVVKRUWOLYHGDQGGRHVQRWUHTXLUHVSHFLILFWKHUDS\RWKHUWKDQPDLQWHQDQFHIOXLGV6HH&OLQLFDOPDQLIHVWDWLRQVDQG
FDXVHVRIQHSKURJHQLFGLDEHWHVLQVLSLGXVDQG&OLQLFDOPDQLIHVWDWLRQVDQGGLDJQRVLVRIXULQDU\WUDFWREVWUXFWLRQDQG
K\GURQHSKURVLVVHFWLRQRQ
3URJQRVLVDQGUHFRYHU\RIUHQDOIXQFWLRQ
+HUHGLWDU\QHSKURJHQLF',ZKLFKLVODUJHO\DQ;OLQNHGGLVHDVHPD\DOVREHVHHQE\LQWHUQLVWVVLQFHHDUO\UHFRJQLWLRQDQG
WUHDWPHQWLQLQIDQF\KDVOHGWRVXUYLYDOWRDGXOWKRRG>@,QDGGLWLRQDIIHFWHGZRPHQPD\EHFDUULHUVZLWKIHZRUQR
V\PSWRPVXQWLOSUHJQDQF\RURWKHUVWUHVV
,QLQIDQWVZLWKKHUHGLWDU\QHSKURJHQLF',WUHDWPHQWLVDLPHGDWPLQLPL]LQJWKHSRO\XULDDQGDYRLGLQJK\SHUQDWUHPLDDQG
YROXPHGHSOHWLRQ,QDGXOWVWKHUDS\LVXVXDOO\DLPHGDWFRUUHFWLQJWKHXQGHUO\LQJGLVRUGHURUGLVFRQWLQXLQJDQRIIHQGLQJ
GUXJ,QK\SHUFDOFHPLFSDWLHQWVIRUH[DPSOHQRUPDOL]DWLRQRIWKHSODVPDFDOFLXPFRQFHQWUDWLRQXVXDOO\OHDGVWR
DPHOLRUDWLRQRISRO\XULD,QFRQWUDVWOLWKLXPLQGXFHGQHSKURJHQLF',PD\EHLUUHYHUVLEOHLIWKHSDWLHQWDOUHDG\KDVVHYHUH
WXEXODULQMXU\DQGDPDUNHGFRQFHQWUDWLQJGHIHFW>@6HH5HQDOWR[LFLW\RIOLWKLXP
7KHDSSURDFKWRWKHWUHDWPHQWRISRO\XULDLQSDWLHQWVZLWKQHSKURJHQLF',ZLOOEHUHYLHZHGKHUH7KHFDXVHVRIQHSKURJHQLF
',WKHGLDJQRVWLFDSSURDFKWRSRO\XULDDQGWKHWUHDWPHQWRIFHQWUDO',DUHGLVFXVVHGVHSDUDWHO\6HH&OLQLFDO
PDQLIHVWDWLRQVDQGFDXVHVRIQHSKURJHQLFGLDEHWHVLQVLSLGXVDQG'LDJQRVLVRISRO\XULDDQGGLDEHWHVLQVLSLGXVDQG
7UHDWPHQWRIFHQWUDOGLDEHWHVLQVLSLGXV
75($70(177KHXULQHRXWSXWLQSDWLHQWVZLWKQHSKURJHQLFGLDEHWHVLQVLSLGXV',FDQEHORZHUHGZLWKDORZVDOWORZ
SURWHLQGLHWGLXUHWLFVDQGQRQVWHURLGDODQWLLQIODPPDWRU\GUXJV16$,'V,QLQIDQWVHDUO\UHFRJQLWLRQLVRILPPHGLDWH
FOLQLFDOVLJQLILFDQFHEHFDXVHWUHDWPHQWFDQDYHUWWKHSK\VLFDODQGPHQWDOUHWDUGDWLRQWKDWUHVXOWVIURPUHSHDWHGHSLVRGHVRI
GHK\GUDWLRQDQGK\SHUQDWUHPLD6HH'LDJQRVLVRISRO\XULDDQGGLDEHWHVLQVLSLGXV
,QDGXOWVWKHGHFLVLRQWRXQGHUWDNHWUHDWPHQWPXVWEHEDVHGXSRQWKHLQGLYLGXDOSDWLHQW
VLQWROHUDQFHRIWKHSRO\XULDDQG
SRO\GLSVLDVLQFHLQDOPRVWDOOSDWLHQWVWKHWKLUVWPHFKDQLVPLVVXIILFLHQWWRPDLQWDLQWKHSODVPDVRGLXPLQWKHKLJKQRUPDO
UDQJH7KHWUHDWPHQWRISDWLHQWVZLWKK\SHUQDWUHPLDLVGLVFXVVHGVHSDUDWHO\6HH7UHDWPHQWRIK\SHUQDWUHPLD
6SHFLDOFRQVLGHUDWLRQVLQKHUHGLWDU\GLVHDVH*LYHQWKHLULQDELOLW\WRLQGHSHQGHQWO\UHVSRQGWRLQFUHDVHGWKLUVWLQIDQWV
DQGYHU\\RXQJFKLOGUHQVKRXOGEHRIIHUHGZDWHUHYHU\WZRKRXUVGXULQJWKHGD\DQGQLJKW,QVHYHUHFDVHVFRQWLQXRXV
JDVWULFIHHGLQJPD\EHUHTXLUHG+RZHYHUWKHLQJHVWLRQRIODUJHTXDQWLWLHVRIZDWHUPD\H[DFHUEDWHSK\VLRORJLF
JDVWURHVRSKDJHDOUHIOX[LQLQIDQWVDQGWRGGOHUVZKLFKPD\UHTXLUHWUHDWPHQW$SSHWLWHDQGJURZWKVKRXOGEHPRQLWRUHG
FORVHO\6HH0DQDJHPHQWRIJDVWURHVRSKDJHDOUHIOX[GLVHDVHLQFKLOGUHQDQGDGROHVFHQWV
7KHKLJKXULQHIORZDVVRFLDWHGZLWKKHUHGLWDU\QHSKURJHQLF',LQGXFHVGLODWDWLRQRIWKHXULQDU\WUDFWK\GURQHSKURVLVDQG
EODGGHULQSHUFHQWRIFDVHV>@$UDUHFRPSOLFDWLRQLVSURJUHVVLYHORVVRIUHQDOIXQFWLRQDQGSRVVLEOHHQGVWDJHUHQDO
GLVHDVHSUREDEO\UHODWHGWRYROXQWDU\UHWHQWLRQRIXULQHOHDGLQJWREODGGHUG\VIXQFWLRQ>@7KHVHSUREOHPVPD\DOVR
RFFXUZLWKRWKHUFDXVHVRIPDVVLYHXULQHYROXPHVPRVWFRPPRQO\VHHQZLWKSULPDU\SRO\GLSVLD>@
'HFUHDVLQJXULQHIORZZLWKWKHLQWHUYHQWLRQVGLVFXVVHGEHORZDQGIUHTXHQWYRLGLQJDQGGRXEOHYRLGLQJWRHPSW\WKH
EODGGHUHQWLUHO\DUHLPSRUWDQWSUHYHQWLYHPHDVXUHV7KLVDSSURDFKVKRXOGEHWDXJKWWRFKLOGUHQRQFHWKH\DUHROGHQRXJK
DQGVKRXOGEHFRQWLQXHGLQDGXOWKRRGWRSUHYHQWVHYHUHGLODWDWLRQRIWKHXULQDU\WUDFW
6SHFLDOFRQVLGHUDWLRQVLQSDWLHQWVUHTXLULQJLQWUDYHQRXVIOXLGV3DWLHQWVSDUWLFXODUO\FKLOGUHQZLWKQHSKURJHQLF',
ZKRKDYHH[WUDUHQDOIOXLGORVVHVHJGLDUUKHDYRPLWLQJDQGIHYHUIUHTXHQWO\UHTXLUHLQWUDYHQRXVIOXLGV>@%RWKILYH
SURVWDJODQGLQV\QWKHVLV,QQRUPDOVXEMHFWVSURVWDJODQGLQVDQWDJRQL]HWKHDFWLRQRI$'+DQG16$,'VLQFUHDVH
FRQFHQWUDWLQJDELOLW\>@,IIRUH[DPSOHQRUPDOVXEMHFWVDUHJLYHQDVXEPD[LPDOGRVHRI$'+WKHHQVXLQJULVHLQ
XULQHRVPRODOLW\FDQEHLQFUHDVHGE\PRUHWKDQPRVPRONJLIWKHSDWLHQWKDVEHHQSUHWUHDWHGZLWKD16$,'>@7KH
QHWHIIHFWLQSDWLHQWVZLWK',PD\EHDWRSHUFHQWUHGXFWLRQLQXULQHRXWSXW>@DUHVSRQVHWKDWLVSDUWLDOO\
DGGLWLYHWRWKDWRIDWKLD]LGHGLXUHWLF>@
7KLVDSSURDFKLVSDUWLFXODUO\EHQHILFLDOLQSDWLHQWVZLWKSRO\XULDGXHWRFRPSOH[FRQJHQLWDOSRO\XULFSRO\GLSVLF%DUWWHUOLNH
V\QGURPHVLQZKRPSURVWDJODQGLQVDSSHDUWREHSDWKRJHQHWLFDOO\LPSRUWDQW6HH%DUWWHUDQG*LWHOPDQV\QGURPHV
VHFWLRQRQ
5ROHRISURVWDJODQGLQV
1RWDOO16$,'VDUHHTXDOO\HIIHFWLYHLQDJLYHQSDWLHQWDVDQH[DPSOHLQGRPHWKDFLQDSSHDUVWRKDYHDJUHDWHUHIIHFWWKDQ
LEXSURIHQ>@$YDULHW\RIFRPSOLFDWLRQVPD\HQVXHZLWKORQJWHUPXVHRI16$,'V6HH1RQVHOHFWLYH16$,'V
2YHUYLHZRIDGYHUVHHIIHFWV
([RJHQRXV$'+0RVWSDWLHQWVZLWKQRQKHUHGLWDU\QHSKURJHQLF',KDYHSDUWLDOUDWKHUWKDQFRPSOHWHUHVLVWDQFHWR
$'+,WLVWKHUHIRUHSRVVLEOHWKDWDWWDLQLQJVXSUDSK\VLRORJLFKRUPRQHOHYHOVZLOOLQFUHDVHWKHUHQDOHIIHFWRI$'+WRD
FOLQLFDOO\LPSRUWDQWGHJUHH,QVRPHSDWLHQWVZLWKQHSKURJHQLF',H[RJHQRXV$'+KDVEHHQIRXQGWRLQFUHDVHWKHXULQH
RVPRODOLW\E\WRSHUFHQWDQHIIHFWWKDWZRXOGEHH[SHFWHGWRSURGXFHDVLPLODUGHFOLQHLQXULQHYROXPH>@
7KXVGHVPRSUHVVLQG'$93PD\EHWULHGLQSDWLHQWVZKRKDYHSHUVLVWHQWV\PSWRPDWLFSRO\XULDDIWHULPSOHPHQWDWLRQRI
WKHDERYHUHJLPHQ2QHFDVHUHSRUWRIDSDWLHQWZLWKOLWKLXPLQGXFHGQHSKURJHQLF',VXJJHVWHGWKDWEHQHILWPD\EHPRUH
OLNHO\LIGHVPRSUHVVLQLVFRPELQHGZLWKD16$,'>@
([SHULPHQWDODSSURDFKHV0RVWSDWLHQWVZLWKFRQJHQLWDO;OLQNHGQHSKURJHQLF',KDYHGHIHFWLYH9YDVRSUHVVLQ
UHFHSWRUVWKDWDUHXQDEOHWRSURSHUO\IROGLQWUDFHOOXODUO\DQGDVDFRQVHTXHQFHGRQRWWUDQVIHUWRWKHFHOOVXUIDFHZKHUHWKH
UHFHSWRUVFRXOGUHVSRQGWRFLUFXODWLQJYDVRSUHVVLQ6HYHUDOQHZDSSURDFKHVWRWUHDWPHQWRIWKLVGLVRUGHUDUHEHLQJ
LQYHVWLJDWHG9UHFHSWRUFKDSHURQHVDQG9UHFHSWRUE\SDVV6HH&OLQLFDOPDQLIHVWDWLRQVDQGFDXVHVRIQHSKURJHQLF
GLDEHWHVLQVLSLGXVVHFWLRQRQ
9DVRSUHVVLQ9UHFHSWRUJHQHPXWDWLRQV
9UHFHSWRUFKDSHURQHV,QLQYLWURV\VWHPVWKHDGPLQLVWUDWLRQRIVHOHFWLYHFHOOSHUPHDEOHQRQSHSWLGH9DQG9D
UHFHSWRUDQWDJRQLVWVZHUHDEOHWRUHVFXHPXWDQW9UHFHSWRUVSUHVXPDEO\DFWLQJLQWUDFHOOXODUO\WRSURPRWHSURSHUIROGLQJ
DQGPDWXUDWLRQ>@7KLVUHVXOWHGLQWKHH[SUHVVLRQRIIXQFWLRQDOFHOOVXUIDFH9UHFHSWRUVVXJJHVWLQJWKDWVXFKD
WKHUDSHXWLFDSSURDFKPD\EHHIIHFWLYHLQSDWLHQWV
,QDSLORWVWXG\DQRQSHSWLGH9DUHFHSWRUDQWDJRQLVWZDVDGPLQLVWHUHGWRILYHPHQZLWKQHSKURJHQLF',HDFKZLWKRQHRI
WKUHHLGHQWLILHGPXWDWLRQVLQWKH$935JHQHWKDWFRGHVIRUWKH9UHFHSWRU>@7KLVUHVXOWHGLQDQLQFUHDVHLQXULQH
RVPRODOLW\IURPDPHDQRIWRPRVPRONJDQGUHGXFWLRQVLQXULQHYROXPHIURPWR/GD\DQGLQZDWHULQWDNH
IURPWR/GD\1RQSHSWLGH9DJRQLVWVKDYHDOVREHHQGHPRQVWUDWHGH[SHULPHQWDOO\WRUHVFXHPLVIROGHG$935
PXWDWLRQVUHVSRQVLEOHIRU;OLQNHGQHSKURJHQLF',>@
0RVWPXWDWLRQVLQDTXDSRULQWKHYDVRSUHVVLQVHQVLWLYHZDWHUFKDQQHOWKDWDUHDVVRFLDWHGZLWKQHSKURJHQLF',UHVXOWLQ
SURWHLQVEHLQJUHWDLQHGLQWKHLQWUDFHOOXODUVSDFH>@5HVHDUFKWRILQGFKDSHURQHOLNHPROHFXOHVWRKHOSGLUHFWWKHVH
SURWHLQVWRWKHFHOOVXUIDFHLVRQJRLQJ>@
9UHFHSWRUE\SDVV7KHDQWLGLXUHWLFDFWLYLW\RIWKH9UHFHSWRULVPHGLDWHGE\WKHDFWLYDWLRQRID*SURWHLQVLJQDOLQJ
FDVFDGHWKDWOHDGVWRLQFUHDVHGLQWUDFHOOXODUF\FOLF$03DQGWKHWUDIILFNLQJRIDTXDSRULQWRWKHFHOOPHPEUDQH7KH
FROOHFWLQJGXFWDOVRH[SUHVVHVWZRSURVWDJODQGLQ(UHFHSWRUV(3DQG(3WKDWVLPLODUWRWKH9UHFHSWRUVLJQDOOLQJ
FDVFDGHFDQLQFUHDVHLQWUDFHOOXODUF\FOLF$03SURVWDJODQGLQ(VLJQDOOLQJWKURXJKWKHVHUHFHSWRUVLQFUHDVHVWKHDSLFDO
PHPEUDQHDEXQGDQFHDQGSKRVSKRU\ODWLRQRIDTXDSRULQ>@
7KXVVWLPXODWLRQRISURVWDJODQGLQ(UHFHSWRUV(3DQG(3PD\EHDZD\RIE\SDVVLQJWKHQHHGIRU9UHFHSWRU
VLJQDOOLQJ,QDPRXVHPRGHORI;OLQNHGQHSKURJHQLF',IRUH[DPSOH212$(DVHOHFWLYHDJRQLVWRIWKH(3
SURVWDJODQGLQ(UHFHSWRULQWKHFROOHFWLQJWXEXOHFHOOVLQFUHDVHGXULQHRVPRODOLW\IURPWRPRVPRONJ+2>@
,1)250$7,21)253$7,(1768S7R'DWHRIIHUVWZRW\SHVRISDWLHQWHGXFDWLRQPDWHULDOV7KH%DVLFVDQG%H\RQG
WKH%DVLFV7KH%DVLFVSDWLHQWHGXFDWLRQSLHFHVDUHZULWWHQLQSODLQODQJXDJHDWWKHWKWRWKJUDGHUHDGLQJOHYHODQG
WKH\DQVZHUWKHIRXURUILYHNH\TXHVWLRQVDSDWLHQWPLJKWKDYHDERXWDJLYHQFRQGLWLRQ7KHVHDUWLFOHVDUHEHVWIRUSDWLHQWV
ZKRZDQWDJHQHUDORYHUYLHZDQGZKRSUHIHUVKRUWHDV\WRUHDGPDWHULDOV%H\RQGWKH%DVLFVSDWLHQWHGXFDWLRQSLHFHVDUH
ORQJHUPRUHVRSKLVWLFDWHGDQGPRUHGHWDLOHG7KHVHDUWLFOHVDUHZULWWHQDWWKHWKWRWKJUDGHUHDGLQJOHYHODQGDUHEHVW
IRUSDWLHQWVZKRZDQWLQGHSWKLQIRUPDWLRQDQGDUHFRPIRUWDEOHZLWKVRPHPHGLFDOMDUJRQ
+HUHDUHWKHSDWLHQWHGXFDWLRQDUWLFOHVWKDWDUHUHOHYDQWWRWKLVWRSLF:HHQFRXUDJH\RXWRSULQWRUHPDLOWKHVHWRSLFVWR
\RXUSDWLHQWV<RXFDQDOVRORFDWHSDWLHQWHGXFDWLRQDUWLFOHVRQDYDULHW\RIVXEMHFWVE\VHDUFKLQJRQSDWLHQWLQIRDQGWKH
NH\ZRUGVRILQWHUHVW
%DVLFVWRSLFVVHH3DWLHQWLQIRUPDWLRQ'LDEHWHVLQVLSLGXV7KH%DVLFV
6800$5<$1'5(&200(1'$7,2161HSKURJHQLFGLDEHWHVLQVLSLGXV',UHVXOWVIURPSDUWLDORUFRPSOHWH
UHVLVWDQFHRIWKHNLGQH\WRWKHHIIHFWVRIDQWLGLXUHWLFKRUPRQH,QDGXOWVDFRQFHQWUDWLQJGHIHFWVHYHUHHQRXJKWRSURGXFH
SRO\XULDGXHWRQHSKURJHQLF',LVPRVWRIWHQGXHWRFKURQLFOLWKLXPXVHRUK\SHUFDOFHPLDDQGOHVVIUHTXHQWO\WRRWKHU
FRQGLWLRQVWKDWLPSDLUWXEXODUIXQFWLRQVXFKDV6M|JUHQ
VV\QGURPH,QLQIDQWVFRQJHQLWDOQHSKURJHQLF',LVPRVWFRPPRQ
6HH&OLQLFDOPDQLIHVWDWLRQVDQGFDXVHVRIQHSKURJHQLFGLDEHWHVLQVLSLGXV
,IDFDXVHFDQEHLGHQWLILHGZHUHFRPPHQGFRUUHFWLQJWKHXQGHUO\LQJGLVRUGHUHJK\SHUFDOFHPLDRUGLVFRQWLQXLQJWKH
RIIHQGLQJGUXJLIIHDVLEOH/LWKLXPLQGXFHGQHSKURJHQLF',PD\EHLUUHYHUVLEOHLIWXEXODULQMXU\LVVHYHUHDQGWKHUHLVD
PDUNHGFRQFHQWUDWLQJGHIHFW6HH5HQDOWR[LFLW\RIOLWKLXP
7KHUHDUHXVXDOO\QRDGYHUVHPHGLFDOHIIHFWVRISRO\XULDDOWKRXJKDVQRWHGDERYHWKHIXQFWLRQDOK\GURQHSKURVLVLQ
FRQJHQLWDOQHSKURJHQLF',UDUHO\OHDGVWRVLJQLILFDQWUHQDOLQMXU\>@$VDUHVXOWWKHRQO\LQGLFDWLRQIRUWKHUDS\LQDGXOWVLV
WRUHOLHYHWKHSDWLHQW
VV\PSWRPV
,QLWLDOWKHUDS\7KHUDS\RIWKHSRO\XULDLQQHSKURJHQLF',FRQVLVWVRIWKHIROORZLQJVHTXHQWLDODSSURDFK
$OODGXOWSDWLHQWVVKRXOGEHLQVWUXFWHGWRWDNHDORZVRGLXPORZSURWHLQGLHWDVWROHUDWHGDQGDOOLQIDQWVDQG\RXQJ
FKLOGUHQVKRXOGEHSURYLGHGDORZVRGLXPGLHW7KHUHGXFWLRQLQXULQHRXWSXWZLOOEHGLUHFWO\SURSRUWLRQDOWRWKHIDOOLQ
VROXWHH[FUHWLRQ$VDUHVXOWWKHHIILFDF\RIVROXWHUHVWULFWLRQZLOOGHSHQGGLUHFWO\XSRQSDWLHQWFRPSOLDQFH6HH
'HFUHDVHGGLHWDU\VROXWH
DERYH
,QDOOSDWLHQWVZKRKDYHVLJQLILFDQWSRO\XULDZHUHFRPPHQGIUHTXHQWDQGGRXEOHYRLGLQJWRDYRLGEODGGHUGLODWDWLRQ
DQGG\VIXQFWLRQ
,QDOOFKLOGUHQDQGLQDGXOWVZLWKV\PSWRPDWLFSRO\XULDSHUVLVWLQJGHVSLWHDORZVROXWHGLHWZHUHFRPPHQGVWDUWLQJD
WKLD]LGHGLXUHWLFHJK\GURFKORURWKLD]LGHPJRQFHGDLO\WRDXVXDOPD[LPXPRIPJWZLFHGDLO\LQDGXOWVDQG
DSSURSULDWHGRVLQJLQFKLOGUHQ*UDGH$6HH
'LXUHWLFV
DERYH
7KHSUHIHUUHGLQLWLDOWKHUDS\LVGLIIHUHQWLQFKLOGUHQZLWKSRO\XULDGXHWRFRPSOH[FRQJHQLWDOSRO\XULFSRO\GLSVLF%DUWWHU
OLNHV\QGURPHVLQZKRPZHUHFRPPHQG16$,'V*UDGH%6HH
1RQVWHURLGDODQWLLQIODPPDWRU\GUXJV
DERYHDQG
%DUWWHUDQG*LWHOPDQV\QGURPHVVHFWLRQRQ
7UHDWPHQW
:HVXJJHVWDGGLQJDPLORULGHLIWKHXULQHRXWSXWLVLQVXIILFLHQWO\UHGXFHG*UDGH%:HUHFRPPHQGDPLORULGHDVSDUW
RISULPDU\WKHUDS\WRSUHYHQWSURJUHVVLRQRIRUSRVVLEO\LPSURYHOLWKLXPLQGXFHG',LQSDWLHQWVLQZKRPOLWKLXPLV
FRQWLQXHG*UDGH%6HH
'LXUHWLFV
DERYH
,QSDWLHQWVWDNLQJOLWKLXPDORZVRGLXPGLHWDQGWKHXVHRIWKLD]LGHDQGRUDPLORULGHPD\LQFUHDVHWKHSODVPDOHYHORI
OLWKLXP7KXVIUHTXHQWPHDVXUHPHQWVRIOLWKLXPDQGDGHFUHDVHLQWKHGDLO\OLWKLXPGRVDJHPD\EHQHFHVVDU\ZKHQ
LQLWLDWLQJVXFKWUHDWPHQWV
,IV\PSWRPDWLFSRO\XULDSHUVLVWVZHVXJJHVWDGGLQJLQGRPHWKDFLQLIWKHUHDUHQRFRQWUDLQGLFDWLRQV*UDGH%6HH
1RQVWHURLGDODQWLLQIODPPDWRU\GUXJV
DERYH
,QSDWLHQWVZKRFDQQRWEHWUHDWHGZLWK16$,'VRUZKRKDYHSHUVLVWHQWV\PSWRPDWLFSRO\XULDDIWHUWKHDGGLWLRQRI
16$,'VZHVXJJHVWDWULDORIGHVPRSUHVVLQ*UDGH%6HH
([RJHQRXV$'+
DERYH
+HUHGLWDU\GLVHDVH7KHUHDUHVSHFLDOFRQVLGHUDWLRQVLQWKHPDQDJHPHQWRIKHUHGLWDU\QHSKURJHQLF',SDUWLFXODUO\LQ
LQIDQWVDQG\RXQJFKLOGUHQ6HH
6SHFLDOFRQVLGHUDWLRQVLQKHUHGLWDU\GLVHDVH
DERYH
,QLQIDQWVDQGYHU\\RXQJFKLOGUHQZHUHFRPPHQGRIIHULQJZDWHUHYHU\WZRKRXUVZLWKWKHJRDORIDYRLGLQJVHYHUH
GHK\GUDWLRQDQGK\SHUQDWUHPLD*UDGH%,IJDVWURHVRSKDJHDOUHIOX[EHFRPHVSUREOHPDWLFZHUHFRPPHQG
DSSURSULDWHPDQDJHPHQW6HH0DQDJHPHQWRIJDVWURHVRSKDJHDOUHIOX[GLVHDVHLQFKLOGUHQDQGDGROHVFHQWV
,QDOOFKLOGUHQZHUHFRPPHQGLPSOHPHQWDWLRQRIPHDVXUHVWRGHFUHDVHXULQHIORZDVGLVFXVVHGDERYHDQGIUHTXHQW
DQGGRXEOHYRLGLQJZLWKWKHJRDORIDYRLGLQJGLODWDWLRQRIWKHXULQDU\WUDFWDQGEODGGHU*UDGH&:HVXJJHVW
FRQWLQXLQJWKHVHSUHYHQWLYHPHDVXUHVWRDYRLGGLODWDWLRQRIWKHXULQDU\WUDFWLQDGXOWKRRG
8VHRI8S7R'DWHLVVXEMHFWWRWKH6XEVFULSWLRQDQG/LFHQVH$JUHHPHQW
5()(5(1&(6
5RVH%'3RVW7:&OLQLFDO3K\VLRORJ\RI$FLG%DVHDQG(OHFWURO\WH'LVRUGHUVWKHG0F*UDZ+LOO1HZ<RUN
S
)XMLZDUD70%LFKHW'*0ROHFXODUELRORJ\RIKHUHGLWDU\GLDEHWHVLQVLSLGXV-$P6RF1HSKURO
%RWRQ5*DYLULD0%DWOOH'&3UHYDOHQFHSDWKRJHQHVLVDQGWUHDWPHQWRIUHQDOG\VIXQFWLRQDVVRFLDWHGZLWK
FKURQLFOLWKLXPWKHUDS\$P-.LGQH\'LV
8OLQVNL7*UDSLQ&)RULQ9HWDO6HYHUHEODGGHUG\VIXQFWLRQLQDIDPLO\ZLWK$'+UHFHSWRUJHQHPXWDWLRQ
UHVSRQVLEOHIRU;OLQNHGQHSKURJHQLFGLDEHWHVLQVLSLGXV1HSKURO'LDO7UDQVSODQW
6KDOHY+5RPDQRYVN\,.QRHUV19HWDO%ODGGHUIXQFWLRQLPSDLUPHQWLQDTXDSRULQGHIHFWLYHQHSKURJHQLF
GLDEHWHVLQVLSLGXV1HSKURO'LDO7UDQVSODQW
8ULEDUUL-.DVNDV0+HUHGLWDU\QHSKURJHQLFGLDEHWHVLQVLSLGXVDQGELODWHUDOQRQREVWUXFWLYHK\GURQHSKURVLV
1HSKURQ
6WUHLW]-0-U6WUHLW]-03RO\XULFXULQDU\WUDFWGLODWDWLRQZLWKUHQDOGDPDJH-8URO
=HQGHU+25XHGLQ30RVHU)HWDO7UDXPDWLFUXSWXUHRIWKHXULQDU\WUDFWLQDSDWLHQWSUHVHQWLQJQHSKURJHQLF
GLDEHWHVLQVLSLGXVDVVRFLDWHGZLWKK\GURQHSKURVLVDQGFKURQLFUHQDOIDLOXUHFDVHUHSRUWDQGUHYLHZRIWKHOLWHUDWXUH
&OLQ1HSKURO
+LJXFKL$.DZDPXUD71DNDL++DVHJDZD<,QIUHTXHQWYRLGLQJLQQHSKURJHQLFGLDEHWHVLQVLSLGXVDVDFDXVHRI
UHQDOIDLOXUH3HGLDWU,QW
%RFNHQKDXHU''LDEHWHVLQVLSLGXV,Q&RPSUHKHQVLYH3HGLDWULF1HSKURORJ\VWHG*HDU\')6FKDHIHU)(GV
0RVE\(OVHYLHU3KLODGHOSKLDS
:HVFKH''HHQ30.QRHUV19&RQJHQLWDOQHSKURJHQLFGLDEHWHVLQVLSLGXVWKHFXUUHQWVWDWHRIDIIDLUV3HGLDWU
1HSKURO
YDQ/LHEXUJ$).QRHUV190RQQHQV/$&OLQLFDOSUHVHQWDWLRQDQGIROORZXSRISDWLHQWVZLWKFRQJHQLWDO
QHSKURJHQLFGLDEHWHVLQVLSLGXV-$P6RF1HSKURO
(DUOH\/(2UORII-7+(0(&+$1,602)$17,',85(6,6$662&,$7(':,7+7+($'0,1,675$7,212)
+<'52&+/2527+,$=,'(723$7,(176:,7+9$6235(66,15(6,67$17',$%(7(6,16,3,'86-&OLQ
,QYHVW
/LEEHU6+DUULVRQ+6SHFWRU'7UHDWPHQWRIQHSKURJHQLFGLDEHWHVLQVLSLGXVZLWKSURVWDJODQGLQV\QWKHVLVLQKLELWRUV
-3HGLDWU
0RQQHQV/-RQNPDQ$7KRPDV&5HVSRQVHWRLQGRPHWKDFLQDQGK\GURFKORURWKLD]LGHLQQHSKURJHQLFGLDEHWHV
LQVLSLGXV&OLQ6FL/RQG
%DWOOH'&YRQ5LRWWH$%*DYLULD0*UXSS0$PHOLRUDWLRQRISRO\XULDE\DPLORULGHLQSDWLHQWVUHFHLYLQJORQJWHUP
OLWKLXPWKHUDS\1(QJO-0HG
.QRHUV10RQQHQV/$$PLORULGHK\GURFKORURWKLD]LGHYHUVXVLQGRPHWKDFLQK\GURFKORURWKLD]LGHLQWKHWUHDWPHQWRI
QHSKURJHQLFGLDEHWHVLQVLSLGXV-3HGLDWU
%HGIRUG--:HJJHU\6(OOLV*HWDO/LWKLXPLQGXFHGQHSKURJHQLFGLDEHWHVLQVLSLGXVUHQDOHIIHFWVRIDPLORULGH&OLQ
-$P6RF1HSKURO
&KULVWHQVHQ%0=XEHU$0/RIILQJ-HWDODOSKD(1D&PHGLDWHGOLWKLXPDEVRUSWLRQSURPRWHVQHSKURJHQLFGLDEHWHV
LQVLSLGXV-$P6RF1HSKURO
.RUWHQRHYHQ0//L<6KDZ6HWDO$PLORULGHEORFNVOLWKLXPHQWU\WKURXJKWKHVRGLXPFKDQQHOWKHUHE\DWWHQXDWLQJ
WKHUHVXOWDQWQHSKURJHQLFGLDEHWHVLQVLSLGXV.LGQH\,QW
*UQIHOG-35RVVLHU%&/LWKLXPQHSKURWR[LFLW\UHYLVLWHG1DW5HY1HSKURO
2
%ULHQ:7+DUSHU$'-RYp)HWDO*O\FRJHQV\QWKDVHNLQDVHEHWDKDSORLQVXIILFLHQF\PLPLFVWKHEHKDYLRUDODQG
PROHFXODUHIIHFWVRIOLWKLXP-1HXURVFL
%HUO75D]$:DOG+HWDO3URVWDJODQGLQV\QWKHVLVLQKLELWLRQDQGWKHDFWLRQRIYDVRSUHVVLQVWXGLHVLQPDQDQG
UDW$P-3K\VLRO)
6WRNHV-%,QWHJUDWHGDFWLRQVRIUHQDOPHGXOODU\SURVWDJODQGLQVLQWKHFRQWURORIZDWHUH[FUHWLRQ$P-3K\VLRO
)
$OOHQ+0-DFNVRQ5/:LQFKHVWHU0'HWDO,QGRPHWKDFLQLQWKHWUHDWPHQWRIOLWKLXPLQGXFHGQHSKURJHQLFGLDEHWHV
LQVLSLGXV$UFK,QWHUQ0HG
0LOOHU0'DODNRV70RVHV$0HWDO5HFRJQLWLRQRISDUWLDOGHIHFWVLQDQWLGLXUHWLFKRUPRQHVHFUHWLRQ$QQ,QWHUQ
0HG
=HUEH5/5REHUWVRQ*/$FRPSDULVRQRISODVPDYDVRSUHVVLQPHDVXUHPHQWVZLWKDVWDQGDUGLQGLUHFWWHVWLQWKH
GLIIHUHQWLDOGLDJQRVLVRISRO\XULD1(QJO-0HG
6WDVLRU'6.LNHUL''XHO%6HLIWHU-/1HSKURJHQLFGLDEHWHVLQVLSLGXVUHVSRQVLYHWRLQGRPHWKDFLQSOXVG'$931
(QJO-0HG
0RUHOOR-36DODKSRXU$/DSHUULqUH$HWDO3KDUPDFRORJLFDOFKDSHURQHVUHVFXHFHOOVXUIDFHH[SUHVVLRQDQG
IXQFWLRQRIPLVIROGHG9YDVRSUHVVLQUHFHSWRUPXWDQWV-&OLQ,QYHVW
%HUQLHU90RUHOOR-3=DUUXN$HWDO3KDUPDFRORJLFFKDSHURQHVDVDSRWHQWLDOWUHDWPHQWIRU;OLQNHGQHSKURJHQLF
GLDEHWHVLQVLSLGXV-$P6RF1HSKURO
5REEHQ-+.RUWHQRHYHQ0/6]H0HWDO,QWUDFHOOXODUDFWLYDWLRQRIYDVRSUHVVLQ9UHFHSWRUPXWDQWVLQ
QHSKURJHQLFGLDEHWHVLQVLSLGXVE\QRQSHSWLGHDJRQLVWV3URF1DWO$FDG6FL86$
-HDQ$OSKRQVH)3HUNRYVND6)UDQW]0&HWDO%LDVHGDJRQLVWSKDUPDFRFKDSHURQHVRIWKH$939UHFHSWRUPD\
WUHDWFRQJHQLWDOQHSKURJHQLFGLDEHWHVLQVLSLGXV-$P6RF1HSKURO
6DVDNL61HSKURJHQLFGLDEHWHVLQVLSLGXVXSGDWHRIJHQHWLFDQGFOLQLFDODVSHFWV1HSKURO'LDO7UDQVSODQW
<DQJ%=KDR'9HUNPDQ$6+VSLQKLELWRUSDUWLDOO\FRUUHFWVQHSKURJHQLFGLDEHWHVLQVLSLGXVLQDFRQGLWLRQDO
NQRFNLQPRXVHPRGHORIDTXDSRULQPXWDWLRQ)$6(%-
2OHVHQ(75W]OHU050RHOOHU+%HWDO9DVRSUHVVLQLQGHSHQGHQWWDUJHWLQJRIDTXDSRULQE\VHOHFWLYH(
SURVWDQRLGUHFHSWRUDJRQLVWVDOOHYLDWHVQHSKURJHQLFGLDEHWHVLQVLSLGXV3URF1DWO$FDG6FL86$
/L-+&KRX&//L%HWDO$VHOHFWLYH(33*(UHFHSWRUDJRQLVWDOOHYLDWHVGLVHDVHLQDQHZPRXVHPRGHORI;
OLQNHGQHSKURJHQLFGLDEHWHVLQVLSLGXV-&OLQ,QYHVW
7RSLF9HUVLRQ
'LVFORVXUHV
'LVFORVXUHV'DQLHO*%LFKHW0'*UDQW5HVHDUFK&OLQLFDO7ULDO6XSSRUW$PLFXV>7UHDWPHQWRI)DEU\GLVHDVH'HR[\JDODFWRQRMLULP\FLQ@
*HQ]\PH>7UHDWPHQWRI)DEU\GLVHDVH$JDOVLGDVHEHWD@6KLUH>7UHDWPHQWRI)DEU\GLVHDVH$JDOVLGDVHDOSKD@2WVXND>7UHDWPHQWRISRO\F\VWLF
NLGQH\GLVHDVH7ROYDSWDQ@6SHDNHU
V%XUHDX$PLFXV>7UHDWPHQWRI)DEU\GLVHDVH'HR[\JDODFWRQRMLULP\FLQ@6KLUH>7UHDWPHQWRI)DEU\GLVHDVH
$JDOVLGDVHDOSKD@*HQ]\PH>7UHDWPHQWRI)DEU\GLVHDVH$JDOVLGDVHEHWD@2WVXND>7UHDWPHQWRISRO\F\VWLFNLGQH\GLVHDVH7ROYDSWDQ@
&RQVXOWDQW$GYLVRU\%RDUGV$PLFXV>7UHDWPHQWRI)DEU\GLVHDVH'HR[\JDODFWRQRMLULP\FLQ@2WVXND>7UHDWPHQWRISRO\F\VWLFNLGQH\GLVHDH
7ROYDSWDQ@5LFKDUG+6WHUQV0'1RWKLQJWRGLVFORVH7HM.0DWWRR0''&+)5&31RWKLQJWRGLVFORVH-RKQ3)RUPDQ0'06F1RWKLQJ
WRGLVFORVH
&RQWULEXWRUGLVFORVXUHVDUHUHYLHZHGIRUFRQIOLFWVRILQWHUHVWE\WKHHGLWRULDOJURXS:KHQIRXQGWKHVHDUHDGGUHVVHGE\YHWWLQJWKURXJKDPXOWLOHYHO
UHYLHZSURFHVVDQGWKURXJKUHTXLUHPHQWVIRUUHIHUHQFHVWREHSURYLGHGWRVXSSRUWWKHFRQWHQW$SSURSULDWHO\UHIHUHQFHGFRQWHQWLVUHTXLUHGRIDOO
DXWKRUVDQGPXVWFRQIRUPWR8S7R'DWHVWDQGDUGVRIHYLGHQFH
&RQIOLFWRILQWHUHVWSROLF\