Sie sind auf Seite 1von 6

Leicht-Deutsch-Lernen.

com
Seite 1 von 6

__________________________________________________
Schneckenwitz

Schneckenwitz
Leicht Deutsch Lernen
Lerne Deutsch flieend sprechen
Learn to speak German fluently

Hallo Leute,
hier sind wir wieder mit einer neuen Ausgabe unseres kostenlosen Newsletters!
Hier eine langweilige grammatikalische Erklrung!
Here is a boring grammatical explanation!
Das ist ein Beispiel, um Dir zu zeigen was Du nicht von uns bekommen wirst!
This is an example to show you what you will not get from us!
unseres Newsletters
Genitiv
Fragewort = wessen?
Der Genitiv (von lat. casus genetivus die Herkunft bezeichnender Fall),
und so weiter - blah blah blah
im Deutschen auch Wesfall oder Wessenfall, ist in der deutschen Grammatik der 2. Fall.
Im Genitiv stehen u. a. Wortgruppen, die ein Besitzverhltnis ausdrcken.
In der Wortgruppe die Tr des Hauses steht des Hauses im Genitiv.
Mit der Frage Wessen Tr ist das? kann man das Genitivattribut bestimmen.
Dieser Gebrauch des Genitivs wird in der lateinischen Grammatik als genetivus possessivus bezeichnet.
In der Funktion als Bezeichner von Attributen in dieser possessiven Bedeutung (Possessivgenitiv)
kommt der Genitiv im Deutschen am hufigsten vor. In der Universalienforschung wird er deshalb auch
als Possessivmarkierung bezeichnet.

Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Genitiv

Ist das nicht kompliziert und total langweilig?


Isnt that complicated and totally boring?
Und auerdem wirst Du auf diese Weise nicht lernen flieend Deutsch zu sprechen.
And also, you wont learn to speak German fluently this way.
Warum nicht?
Why not?
Weil es Dich niedergeschlagen und deprimiert macht und Dich langweilt.
Because it makes you feel sad, depressed and bored!
Und wenn Du so fhlst, hast Du keine Chance effektiv zu lernen.
And if you feel that way, you have no chance to learn effectively.
Was wre, wenn ich Dir erzhlen wrde, dass Grammatikregeln nicht der Schlssel sind, um Deutsch einfach,
korrekt und automatisch zu sprechen?
What if I told you that grammar rules are not the key to speak German easily, correctly, and automatically?

Leicht-Deutsch-Lernen.com
Seite 2 von 6

__________________________________________________
Schneckenwitz

Was wre, wenn Du eine exzellente Aussprache ganz leicht lernen knntest?
What if you could learn excellent pronunciation easily?
Was wre, wenn ich Dir erzhlen wrde, dass deutsche Grammatik eigentlich leicht zu lernen ist,
wenn Du nur das richtige System benutzt?
If I told you that German grammar is actually easy to learn when you use the correct system?
Deutsch ist nicht schwieriger zu lernen als jede andere Fremdsprache.
German is no tougher to learn than any other language.
Der Schlssel ist:
The key is:
Du musst Grammatik intuitiv, im Unterbewusstsein und natrlich lernen.
You must learn grammar intuitively, subconsciously and naturally.
Es gibt einen solchen Weg!
There is such a way!
Wir werden Euch beibringen Deutsch flieend zu sprechen mit einer Methode, die sich TPRS nennt.
We will teach you to speak German fluently with a method, which is called TPRS.
Was ist TPRS?
What is TPRS?
Das kannst Du genauer in unserem Newsletter nachlesen.
That you can read in our newsletter
Teaching Proficiency through Reading and Storytelling, or for short TPRS, is a method for teaching world
languages.
TPRS is a movement towards building language proficiency in the use of grammatical structures
through reading stories in addition to the oral storytelling for which TPRS is well-known.
The main steps of TPRS are:
STEP 1:
Establish Meaning. This is done primarily by the presentation of target language vocabulary structures.
STEP 2:
Ask (not tell) a story. Using a general outline of a story, the instructor asks students to provide specific details.
This allows students to make it their own.
At the same time a circling technique of asking questions
and repeating phrases results in multiple repetitions of the target structures.
--TPRS is based on the theoretical importance of comprehensible input as a key factor in developing fluency in the
target language.
Using humorous stories lowers the "affective filter" of the brain or the part of the brain
that becomes self-conscious when trying to speak or learn a new language.
The TPRS method is built on the attempt to teach language while students are enjoying themselves.
Thus the method purportedly results in "language acquisition" as opposed to "language learning" which
in the traditional sense, involves a format that includes teaching grammar and drilling.
This text is an extract from Wikipedia.
If you want to find out more about TPRS or read the whole article - here is the link:
http://en.wikipedia.org/wiki/Teaching_Proficiency_through_Reading_and_Storytelling
If you want to learn more about Total Physical Response (TPR) read this:

Leicht-Deutsch-Lernen.com
Seite 3 von 6

__________________________________________________
Schneckenwitz
http://en.wikipedia.org/wiki/Total_physical_response

Heute haben wir eine neue TPRS Lektion fr Euch. Die Lektion heit Schneckenwitz.
Today we have a new TPRS lesson for you. The lesson is called Schneckenwitz.
Hrt Euch die Lektion wieder viele Male an und versucht die Fragen zu beantworten.
Listen to this lesson many times and try to answer all questions.
Hrt Euch die Lektion mehrmals am Tag fr eine Woche oder lnger an.
Listen to this lesson several times every day for one week or more.
Habt Spa!
Have fun!

Die Schnecke
snail
Ein Mann steht auf seinem Balkon und schaut sich seine schnen
man stands on his balcony
looks
beautiful
Pltzlich
Suddenly

sieht er
he sees

eine kleine Schnecke


a little snail

Igitt
Ugh

was haben wir denn hier?


what have we here

Dann
Then

nimmt er
he takes

die kleine Schnecke


the little snail

und

auf einem Blatt


on a leaf

schmeit sie aus dem dritten Stock


throws
out of the third floor

Zwei Jahre spter klingelt es an der Tr


Two years later
rings the doorbell
Der Mann
The man

macht die Tr auf und sieht die kleine Schnecke


opens the door
sees the little snail

Die kleine Schnecke


guckt ihn wtend an
The little snail
looks at him angrily
Sag mal
Tell me

was zur Hlle


what the hell

und schreit
and yells

war das denn gerade eben?


was that right now

Ist der nicht s


The End

(c) Copyright Leicht Deutsch Lernen Learn German Easily


PS Remember:
Learn to Speak German With a Lot of Fun!

bunten Blumen an (anschauen = looks at)


colorful flowers

auf die Strae


on the street

Leicht-Deutsch-Lernen.com
Seite 4 von 6

__________________________________________________
Schneckenwitz
Frage-Antwort-Spiel
Die Schnecke

Ein Mann steht auf seinem Balkon und schaut sich seine schnen bunten Blumen an
Wer steht auf seinem Balkon? Ein Mann oder eine Frau?
Ein Mann
Ein Mann steht auf seinem Balkon
Und wo steht der Mann? Auf einer Terrasse?
Nein nicht auf einer Terrasse
Auf einem Balkon
Und zwar auf seinem Balkon
Ein Mann steht auf seinem Balkon
Und was schaut der Mann sich an?
Seine Blumen
Seine schnen bunten Blumen
Der Mann schaut sich seine schnen bunten Blumen an
Und wie heit der Mann?
Das wissen wir gar nicht
Das ist aber egal
Wenn ihr die Antwort nicht wisst dann ratet einfach
Sagen wir mal der Mann heit Simon
Schaut Simon sich auf seinem Balkon Tomaten an?
Nein keine Tomaten
Er schaut sich doch keine Tomaten an
Simon schaut sich seine schnen bunten Blumen an
Pltzlich sieht er eine kleine Schnecke auf einem Blatt
Was sieht Simon pltzlich?
Eine kleine Schnecke
Er sieht eine kleine Schnecke auf einem Blatt
Und was macht die Schnecke? Kriecht sie langsam ber das Blatt? Oder hpft sie immer auf und ab?
Nein die hpft doch nicht auf und ab
Die kriecht langsam ber ein Blatt
Die schleicht ber ein Blatt
Und ist das eine kleine Schnecke oder eine riesengroe Schnecke?
Eine kleine Schnecke
Das ist eine ganz kleine Schnecke

Leicht-Deutsch-Lernen.com
Seite 5 von 6

__________________________________________________
Schneckenwitz

Igitt was haben wir denn hier?


Freut sich Simon die kleine Schnecke zu sehen?
Nein der freut sich nicht
Simon freut sich ganz und gar nicht
Sagt er
Hallo Schnecke schn Dich kennenzulernen?
Oder sagt er
Igitt was haben wir denn hier?
Er sagt igitt was haben wir denn hier
Simon freut sich berhaupt nicht die Schnecke zu sehen
Dann nimmt er die kleine Schnecke und schmeit sie aus dem dritten Stock auf die Strae
Was macht er mit der kleinen Schnecke? Streichelt er sie oder schmeit er sie vom Balkon?
Der streichelt sie doch nicht
Der schmeit sie vom Balkon
Der schmeit die kleine Schnecke aus dem dritten Stock
Schmeit er die Schnecke aus dem vierten Stock?
Nein nicht aus dem vierten Stock
Aus dem dritten Stock
Er schmeit die kleine Schnecke aus dem dritten Stock
Und schmeit er die Schnecke auf die Strae oder in einen Fluss?
Nein nicht in einen Fluss
Auf die Strae
Er schmeit die Schnecke aus dem dritten Stock auf die Strae
Zwei Jahre spter klingelt es an der Tr
Wie viele Jahre spter klingelt es an der Tr?
Zwei Jahre
Zwei Jahre spter klingelt es an der Tr
Der Mann macht die Tr auf und sieht die kleine Schnecke
Wer macht die Tr auf? Simons Meerschweinchen?
Nein doch nicht Simons Meerschweinchen
Simons Meerschweinchen kommt doch gar nicht an die Trklinke heran
Simons Meerschweinchen ist doch viel zu klein
Simon selber macht die Tr auf
Und sieht er die kleine Schnecke an?
Ja das ist richtig
Simon sieht die kleine Schnecke an
Die kleine Schnecke guckt ihn wtend an und schreit
Freut sich die kleine Schnecke Simon nach zwei Jahren endlich wiederzusehen?
Nein die freut sich nicht
Die kleine Schnecke freut sich ganz und gar nicht Simon wiederzusehen
Sie ist nmlich frchterlich sauer

Leicht-Deutsch-Lernen.com
Seite 6 von 6

__________________________________________________
Schneckenwitz
Schaut sie ihn wtend an und flstert?
Nein sie flstert nicht
Sie schaut ihn zwar wtend an aber sie flstert nicht
Die kleine Schnecke guckt ihn wtend an und schreit
Was schreit sie denn?
Sie schreit
Sag mal was zur Hlle war das denn gerade eben?
The End

_________________________________________________________________________________

If you like our style and our methods to teach the German language,
please help us to keep this Free Project alive.
If you feel excited about this project, like we do, then tell the world about us.
If you use our social buttons to post on your pin boards on FB & Co it will help us a lot.

Or you could use our Tell a friend button.

Facebook:

If you like to be my friend on Facebook:


http://facebook.com/Lucas.Kern.Leicht.Deutsch.Lernen
And here is the link to our Fan Page on Facebook:
http://facebook.com/Learn.German.Easily

And if you like our fan page - please press


(c) Copyright Leicht Deutsch Lernen - Learn German Easily