Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Contents
Part One: Anton Pavlovich Chekhov
1. Biography
2. Timeline of Chekhovs Life
3. Bibliography of Chekhovs work
Part Two: Three Sisters
1. Character Breakdown
2. Synopsis
3. Performance History (including this Young Vic production)
1.
2.
3.
4.
Appendix
1. Suggested Further Reading
If you have any questions or comments about this resource pack please contact us at
schools@youngvic.org or 0207 922 2858.
Compiled by: Anthony Lau
Editied by: Georgia Dale, Imogen Brodie and Lauren Sale
First performed at the Young Vic on 8th September 2012
Once he started making enough money, Chekhov began to explore Russia and in
December 1885, soon after his first visit to St. Petersburg, he was invited to write for
the most respected of the city papers, Novoye Vremya (New Times) owned by Alexis
Suvorin. At this stage however, Chekhov still saw medicine as his first calling and in
writing to his brother Alexander, said the following: "Besides medicine, my wife, I have
also literature- my mistress."
By 1886 however, Chekhov was becoming a well-known writer in St. Petersburg. He
had already published one collection of magazine stories in 1883 and another, Pestrye
Rasskazy (Motley Tales), was to appear in May. Chekhov was widely praised and D. V.
Grigorovich, the dean of Russian letters, commented that Chekhov had "...real talent"
which set him ...in the front rank among writers in the new generation."
The years 1886 to 1887 were the most productive of Chekhov's career. Though he was
still writing stories in an ironically comic vein, his more serious plots were also
beginning to flourish. There was evidence that Chekhov was developing an ability to
render life from within the minds of his characters through significant details and to
portray experience without preaching or judging.
It was however, precisely his refusal to pass judgment on even his most despicable
characters in stories like Anyuta (1886) that Chekhov received his most negative
criticism. He was accused by his friend Mariya Kiselev of "...rummaging in a dung
Alex Suvorin was the owner of Novoye Vremya, the most respected paper in St Petersburg.
September October 2012
See the chapter Stanislavski and the Moscow Arts Theatre for further information.
September October 2012
Chekhov is born in Taganrog, a small port on the Sea of Azov. Chekhov spent his
first nineteen years here and on a return visit later in his life he described
Taganrog as Asia, pure and simple!
1875
After going bankrupt, Chekhovs father flees to Moscow hidden beneath a mat at
the bottom of a cart.
1876
A former lodger buys the Chekhovs house and evicts the rest of the family from
their home. This would prove to be in the inspiration for Chekhovs later play The
Cherry Orchard.
1879
1880
1882
Chekhovs popularity as a satirist grew and he became famed for his articles on
Russian street life. He begins contributing to Oskolki (Fragments), which was a
leading magazine of the time.
1884
1885
1886
Chekhov is invited to write for one of the most popular papers in St Petersburg,
the Novoye Vremya (New Times). The paper was owned by Alexei Suvorin, a
Russian millionaire who had a monopoly on railway bookstands in Russia. He
was to become a close lifelong friend of Chekhovs.
1887
1888
Chekhov begins to publish his stories in literary journals rather than magazines
and has emerged from his comic journalism to become a serious and respectable
writer. At the same time he begins writing four one act farces for the theatre.
The Wood Demon (which Chekhov later uses as raw material for Uncle Vanya)
opens at a small Moscow theatre and survives for only three performances.
The death of his brother Nikolay from tuberculosis influenced A Dreary Story
which was about a man who confronts the end of a life which he realises has
been without purpose. Depressed and restless after Nikolays death, Chekhov
soon becomes obsessed with prison reform.
1890
Chekhov makes the appallingly arduous trip across Siberia to the far east of
Russia, to the Katorga (penal colony) on Sakhalin Island (north of Japan) in
order to interview and report on the convicts and exiles living there. His findings
were later published in 1894 as Ostrov Sakhalin (The Island of Sakhalin) as a
work of social science. His experiences on Sakhalin influenced him greatly and
informed his work, especially in his story The Murder.
1892
Chekhov travels the back country of Nizhny Novgorod and Voronyezh provinces
in the middle of winter, trying to prevent a recurrence of the previous years
famine among the peasants. He organises relief for the victims of famine and
dines with provincial governors in order to promote awareness.
Chekhov purchases a country estate in Melikhovo, about 50 miles south of
Moscow. He took his responsibilities as a landlord seriously- spending three
months organising the district against an expected cholera epidemic. The
experiences he had as a doctor brought him closer to a broad spectrum of
Russian society, from peasant to aristocracy and subsequently enriched his
writing immeasurably.
Aristocrats? The same ugly bodies and physical uncleanliness, the same
toothless old age and disgusting death, as with market-women.
1894
1896
Chekhov starts work on the first of the three schools he builds in the Melikhovo
district.
He also begins writing The Seagull.
The Seagull opens in St Petersburg at the Alexandrinsky Theatre and survives for
only five performances. Chekhov tells Suvorin that he wont put on another play
even if he ...lives for another seven hundred years.
Theatre director Vladimir Nemirovich-Danchenko was impressed by the play
however and begins to discuss it with his colleague Stanislavski.
Chekhov writes Uncle Vanya.
1898
Whilst dining with Suvorin in Moscow, Chekhov suffers from a violent lung
haemorrhage and is forced to recognise at last what he has long closed his eyes
to- that he is suffering from advanced consumption. As a result he spends winter
in Nice that year to try and alleviate his symptoms.
The Seagull is revived by Stanislavski at the newly-founded Moscow Arts Theatre
to immediate success and huge critical acclaim. The Moscow Arts Theatre
subsequently commissions Chekhov for further work.
Suffering from advanced Tuberculosis, Chekhov buys a plot of land just outside
Yalta and relocates to the Crimean warmth. It is here that he finished Three
Sisters and The Cherry Orchard, each play taking a year to write.
1898
1901
Plays
That Worthless Fellow Platonov 1881 (This was the inspiration for Michael
Frayn's Wild Honey)
On the Harmful Effects of Tobacco 1886
Swansong 1887
The Bear or The Boor 1888
A Marriage Proposal 1889
A Tragedian in Spite of Himself (or A Reluctant Tragic Hero) 1889
The Wedding 1889
The Wood Demon 1889
The Festivities 1891
The Seagull 1896
Uncle Vanya 1900 (This was a rewrite of his earlier play The Wood Demon)
Three Sisters 1901
The Cherry Orchard 1904
Short stories
Novellas
Nonfiction
A Journey to Sakhalin (1895)3, including:
o Sakhalin Island (18911895)
o Across Siberia
. In April 1890 Chekhov set off to visit the eastern Siberian penal colony of Sakhalin Island to take a
census of its inhabitants, interview its officials and write a report on conditions there. It is often thought
that this trip was primarily motivated by the need for a radical change of scene. The trip was difficult and
hazardous, even for a healthy man: five thousand miles across the Siberian wilderness, three thousand of
which were only achievable by horse-drawn cart along a dirt road that spanned Siberia. On arrival,
Chekhov observed and carefully recorded the misery of life on the island, conducting some 160 interviews
a day.
This book charted his journey and was a collation of both his findings and results of his surveys as well as
his thoughts regarding the trip.
Despite the initial uncertainty, Three Sisters gradually gained popularity and went on to
become a staple in Russian theatre. Whilst the first read of the play yielded several
question marks over the content of the play, further readings and exploration of the text
revealed a greater depth and sophistication in the writing. Indeed, perhaps the company
and Stanislavski (and later the audience and critics) should have been more aware and
familiar with certain common mysteries and vagueness of Chekhovs writing. Like much
of his other work, the multitude of themes behind Three Sisters such as the yearning for
love and meaning of life, the necessity and hardship of work and the elusiveness of
happiness were multi-layered and subtle. Many of these themes and major events of the
play occurred in the subtext, manifesting themselves in what is unsaid, not done and
unseen. This layered approach was in many ways ahead of its time and would not be out
of place in contemporary theatre, television or film. The difficulty in this was that it
made the job of conveying these meanings behind the subtext even harder for the actor
and depending on their talent and success, for the audience to pick up and understand it.
Discussion Points/Tasks:
The use of subtext encourages the audience to read between the lines. Can you think of a
moment in a film which relies heavily on the use of subtext? A film where the dialogue does
not reveal everything, but instead there is an unspoken underlying theme or implied
relationship between characters.
In Chekhovs opinion, the eventual understanding, acceptance and success of the play
rested on the elements of subtext Stanislavskis direction and the actors could reveal.
Despite his consternation over Stanislavskis interpretation of his plays and the disputes
they shared, it is nevertheless unlikely that Chekhov would have trusted anybody else to
direct the premiere of his new play. Especially when compared with productions at
local, provincial theatres, Stanislavski was at the pinnacle of Russian theatre.
Stanislavskis directing was more than capable of revealing the characters hidden
emotions and desires behind the seemingly banal and everyday conversations Chekhov
had written. Stanislavskis grasp of mood and atmosphere was pivotal and he had
pioneered acting techniques which allowed profound subtleties and emotional
Commenting on the acting company of the Moscow Arts Theatre, Chekhov argued, "With
the exception of a couple of performers, none of its mine...I write life...This gray,
everyday life...But that does not mean annoying moaning and groaning...Its really
starting to get on my nerves." He was frustrated that the play he had pictured so clearly
in his head whilst writing was not the one that was now onstage. He felt that
Stanislavski and the acting company had changed the tone and atmosphere of his play,
not remaining faithful to his writers vision.
Had Chekhov not died of tuberculosis three years later he might have been even more
frustrated, perhaps even angry, at the tumult of Stanislavski-inspired productions of
realism that swept across European and American theatres in the 1920s and 30s. More
and more former members of the Moscow Arts Theatre were moving abroad in order to
escape the restrictive conditions of Russia. Directed by these former students of
Stanislavski, the productions were overly romantic and nostalgic. Even Stanislavski was
disgruntled by these productions and he was very much antagonised by the
misinterpretation and misuse of his acting techniques.
After World War II, productions in the Soviet Union began to shift away from realism,
experimenting with new approaches and interpretations that emphasised and highlighted
the often absurd and cruel nature of the human condition- one that was readily
recognisable by audiences that had been victims of postwar Soviet domination.
Other English-speaking countries however, were slower to shift. There was what might
even be considered a reverence towards realism and the original work of Chekhov and
Stanislavski. With at least 25 published translations and countless adaptations, Three
Sisters is considered by academics Chekhovs most widely produced play. Though
realism is still by far the most chosen staging aesthetic, experimental companies in New
York and internationally have gradually begun experimenting with new stagings that
1936-7. John Gielguds eminent season at the Queen's Theatre included a wellreceived production with Peggy Ashcroft as Irina and Michael Redgrave as Tusenbach.
1965. Radio production by BBC Home Service: translation by Elisaveta Fen, starring
Lynn Redgrave and Ian Mckellan amongst others.
Taganka Theatre was founded in 1964 and remains one of the most powerful and influential
Russian theatre companies. They are particularly concerned with the theatrical ideas of Bertolt
Brecht, a German practitioner who believed in the alienation of the audience- removing them from
emotional responses to theatre.
September October 2012
1970. American Film Theatre filmed a version with Joan Plowright (Masha), Alan
Bates (Vershinin), Ronald Pickup (Tusenbach) and Laurence Olivier (Chebutykin) who
also co-directed.
1991. The Queens Theatre, London. Vanessa Redgrave (Olga) and Lynn Redgrave
(Masha) made their first and only appearance together onstage in this production. Her
niece, Jemma Redgrave (Irina) was also in it.
1997. The Roundabout Theatre in New York stages a production filled with star
names. These included Billy Crudup (Solyony), Paul Giamatti (Andrey) and Calista
Flockhart (Natasha).
2011. The Classic Stage Company staged a production in New York with Maggie
Gyllenhaal (Masha) and Peter Sarsgaard (Vershinin).
Emily Barclay
Maid
Orion Ben
Singer
Sindy Czureja
Ferapont
Harry Dickman
Chebutykin
Michael Feast
Olga
Mariah Gale
Fedotik
Gruffudd Glyn
Irina
Gala Gordon
Vershinin
William Houston
Masha
Vanessa Kirby
Andrey
Danny Kirrane
Rode
Richard Pryal
Anfisa
Ann Queensberry
Solyony
Paul Rattray
Kulygin
Adrian Schiller
Tuzenbach
Sam Troughton
Creative Team
Direction
Benedict Andrews
Design
Johannes Schtz
Costume
Victoria Behr
Lighting
James Farncombe
Sound
Paul Arditti
Phil Bateman
Casting
Assistant Direction
Natalie Abrahami
Design Associate
Ben Clark
Hair Design
Campbell Young
Alexander Pushkin and Nikolai Gogol were pre-eminent Russian writers and figures in
literature. Pushkin was famous for such works as Boris Godunov and heavily influenced Russian
literature. He was also the writer which the Pushkin prize was named after, a prize which
Chekhov won and which propelled him into Russian societys awareness. Gogol is well known for
his play The Government Inspector and short stories such as The Overcoat.
September October 2012
Vsevolod Meyerhold was a Russian theatre director, actor and producer- he was also one of the
Moscow Arts Theatres leading actors. He is perhaps most well known for his provocative
experiments dealing with physical being and symbolism in unconventional theatre settings. He
believed in actors focussing on gestures and movements as a way of expressing emotion
physically.
September October 2012
Michael Chekhov was the nephew of Anton Chekhov. He was a Russian-American actor, director,
author and theatre practitioner. His acting techniques have been used by such contemporary actors as
Clint Eastwood and Marilyn Monroe. Stanislavski referred to him as his most brilliant student and
although he was predominantly a stage actor, he made a few notable appearances in film, such as the
Freudian analyst in Alfred Hitchcocks Spellbound.
13
Lenin would ultimately become the Premier of Russia in 1922.
your clear, shining eyes Ive never met a woman with eyes like yours... I feel like Im
no longer on this earth, like Im on another planet.
In this unit Solyony declares his love for Irina and is trying to make her love him. Under
Stanislaskis system of units and actions, Solyonys action could thus become to woo
her.
3. Through line and Superobjective
When objectives and actions were put together this would form a through line- a
sequence of actions which together would help a character achieve their Superobjective.
The Superobjective was always the ultimate goal of the character, what they wanted to
achieve by the end of the play. For example, a character might have the Superobjective
of making somebody love them so their through line might include a series of actions
such as: to TEASE her, to PROVOKE her and then to PLACATE her.
4. Analysis of Text Through Action
The actor attempts to answer three questions, "What do I (the character) do?", "Why do
I do it?" and "How do I do it?" By answering these questions, it was intended that the
actor would discover and understand the main aim and ideas of the play.
5. Truth, Belief and the Magic If
Truth onstage is different from truth in real life where in realism the aim of the actor is
to create the appearance of truth. The actor should not ACTUALLY believe in the events
onstage but rather the imaginative creation of them. After all, an actor who honestly
and unquestionably believes himself to be King Lear is probably in need of some
psychiatric help.
How then should an actor create the appearance of reality for the audience? In order to
answer this question Stanislavski created the Magic If, where the actor tried to answer
the question, "IF I were Hamlet, what would I do?" Thus, the character's objectives
drove the actor's choices. Through the Magic If, an actor could make strong theatrical
choices that would appear to an audience real, true and believable.
In the case of Three Sisters, an actor playing Irina might put herself in a position where
she asks herself: IF I didnt love somebody but they proposed to me and that was my
only way to achieve my dreams and goals would I still marry them?
6. Imagination
Obviously, all the different aspects of Stanislavski's System, or Method of Physical
Actions, required the actor to have a rich imagination. The more creative the actor's
imagination, the more interesting the choices made in terms of objectives and physical
action.
University Press.
Benedetti, Jean. 1989.