Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Ttulo Primero
De las Generalidades
Captulo nico
Disposiciones Generales
Artculo 1.- Las disposiciones de ste Cdigo son de orden pblico y de
aplicacin en todo el territorio estatal, en lo que concierne a los internos de los
Centros a que se refiere el presente ordenamiento, as como de las autoridades
administrativas y jurisdiccionales locales, en los mbitos de su respectiva
competencia.
Artculo 8.- El sitio en que se desarrolle la prisin preventiva ser distinto del que
se destine para el cumplimiento de las penas y estarn separados los procesados
de los sentenciados. Las mujeres quedarn recluidas en lugares separados de los
destinados a los hombres. En ambos casos, de ser posible, se buscar que la
separacin implique la reclusin en edificios distintos y que tengan una
organizacin, autoridades y personal diferenciados. En ningn caso los menores
infractores podrn ser internados en los establecimientos regulados por este
Cdigo, salvo que durante el internamiento cometieren un delito ya habiendo
adquirido la mayora de edad penal.
Artculo 9.- Las autoridades competentes, velarn para que los establecimientos
sean dotados de los recursos materiales y humanos necesarios, para asegurar el
desarrollo y cumplimiento de sus fines, as como la salvaguarda de los derechos
humanos de los internos.
Artculo 10.- Cualquiera que sea el establecimiento en que tenga lugar el ingreso,
se proceder, de manera inmediata, a separar a los internos atendiendo a su
sexo, edad, antecedentes, desarrollo cultural, estado fsico y mental y, respecto de
los sentenciados adems, las exigencias del tratamiento.
Para ello se observarn las siguientes disposiciones:
I. Los hombres y las mujeres debern estar separados;
II. Los que estn sujetos a proceso estarn separados de los sentenciados. En el
caso de que a un sentenciado sea sujeto a nuevo Proceso Penal, ste
permanecer en la seccin o establecimiento destinados a la ejecucin de
sentencias definitivas;
III. Los jvenes que estn sujetos a proceso o sentenciados, estarn separados de
los adultos con las condiciones que se determinen reglamentariamente; y,
IV. Los que presenten enfermedad o deficiencia fsica o mental, estarn separados
de los que puedan seguir el rgimen normal del establecimiento. Y de ser
necesario, sern trasladados con la aprobacin de la Secretara Ejecutiva al
establecimiento especial correspondiente.
Artculo 11.- Todo establecimiento de reclusin, contar con un reglamento en el
que se regularn las infracciones y las correcciones disciplinarias, as como los
hechos meritorios y las medidas de estmulo. Dicho reglamento deber por lo
menos contener:
I. La mencin expresa de que slo podrn ser sancionadas como faltas las
conductas especificadas en el mismo;
otras
disposiciones
legales,
les
Ttulo Segundo
De las Autoridades en Materia de Ejecucin de las Sanciones Penales, y de
Medidas de Seguridad
De la Secretara Ejecutiva
(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 23.- Son atribuciones del Subsecretario, las siguientes:
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
I. Rendir al Secretario de Seguridad los informes y datos que le solicite;
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DE LA PRESENTE
FRACCIN, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADA, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
II. Ejecutar materialmente las sanciones penales, as como las medidas de
seguridad en los Centros, sujetndose a lo dispuesto por este Cdigo;
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DE LA PRESENTE
FRACCIN, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
III. (DEROGADA, P.O. 30 DE DICIEMBRE DE 2009)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DE LA PRESENTE
FRACCIN, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADA, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
IV. Proporcionar las constancias y los informes de antecedentes penales que
requieran las autoridades competentes federales o locales en materia de
ejecucin;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
V. Trasladar, intercambiar, custodiar, vigilar y brindar el tratamiento respectivo a
toda persona que fuere privada de su libertad, desde el momento de su ingreso a
cualquier Centro de Reinsercin Social;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
VI. Ordenar el traslado de los internos sentenciados;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
VII. Estudiar y clasificar a las personas a las cuales se les haya impuesto una
sancin penal o medida de seguridad por los tribunales penales del Estado, a fin
de aplicar a cada uno el tratamiento individualizado que corresponda, de acuerdo
al sistema progresivo tcnico en todas sus fases;
(REFORMADA, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
VIII. Ejecutar por conducto de los Centros, las sanciones penales privativas de la
libertad;
20/06/2014 11:59 a.m.
10
11
12
13
Ttulo Tercero
De las Reglas de Ejecucin de Sanciones Penales y Medidas de Seguridad
20/06/2014 11:59 a.m.
14
Captulo I
Generalidades
Artculo 26.- Cuando la sentencia haya causado ejecutoria, los rganos
jurisdiccionales penales, decretarn de oficio todas las diligencias y
comunicaciones que se requieran para que la sentencia se cumpla.
Artculo 27.- La ejecucin de las sanciones penales y medidas de seguridad se
sujetar a los siguientes principios:
I. Seguridad Jurdica, respecto de la duracin y naturaleza de las sanciones
penales;
II. Legalidad de la Ejecucin, especialmente en la determinacin de los derechos
que se restringen, suspenden o se adquieren durante la reclusin, o con motivo de
la ejecucin de sanciones no privativas de la libertad;
III. Racionalidad, proporcionalidad y equidad en los actos de la autoridad
ejecutora;
IV. Respeto a la dignidad humana en la ejecucin de las sanciones penales;
V. Escrutinio pblico, ordenado sobre la aplicacin de las normas penitenciarias y
dems leyes aplicables y publicidad de la informacin estadstica de ejecucin;
VI. Personalizacin administrativa de la sancin, con exclusin de los hechos que
han sido materia del juicio penal;
VII. Establecimiento de condiciones de seguridad que no agraven la naturaleza de
la sancin;
VIII. Igualdad de trato entre la poblacin penitenciaria;
IX. Interpretacin y aplicacin de la norma, en el sentido que ms favorezca a los
detenidos, procesados y sentenciados;
X. Aplicacin del principio de adecuada defensa, en los procedimientos que se
sustancien por violacin a la reglamentacin penitenciaria;
XI. Mnima afliccin en la ejecucin de la sancin o medida de seguridad;
XII. Prestacin de trabajo a favor de la comunidad, para atenuar los efectos
desocializadores y negativos de la reclusin;
20/06/2014 11:59 a.m.
15
Captulo II
De los Derechos del Sentenciado
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 31.- El sentenciado podr, durante la ejecucin de su sancin, plantear
ante la Secretara, todas las observaciones y quejas en forma oral o por escrito
que estime convenientes, la cual deber responder en forma puntual, a travs de
la Subsecretara, en un plazo no mayor de veinte das, pero en caso de que est
20/06/2014 11:59 a.m.
16
Captulo III
De la Ejecucin de Sanciones Penales Pecuniarias
Seccin Primera
De la Multa
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 33.- Si el sentenciado no paga la multa dentro del plazo que fija la
sentencia, ser citado para que indique si pretende sustituir la multa por trabajo a
favor de la comunidad, solicitar plazo para pagarla o entregar bienes suficientes
que alcancen a cubrirla. El Juez podr autorizar el pago en parcialidades.
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 34.- En los casos en que la multa sea sustituida por trabajo a favor de la
comunidad, el Juez de Ejecucin, fijar el tiempo, las condiciones y el lugar donde
el sentenciado cumplir el trabajo y el plazo de la cuotas (sic) para el pago segn
el caso. Lo anterior de conformidad con los convenios que para tal efecto celebre
la Secretara.
Seccin Segunda
De la Reparacin del Dao
20/06/2014 11:59 a.m.
17
Captulo IV
De las Sanciones Penales de Trabajo en Favor de la Comunidad y Tratamiento en
Libertad
Seccin Primera
20/06/2014 11:59 a.m.
18
Seccin Segunda
20/06/2014 11:59 a.m.
19
Seccin Tercera
De la Impugnacin de las Constancias y Modalidades de las Sanciones de Trabajo
a Favor de la Comunidad y Tratamiento en Libertad
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 46.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 47.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
Captulo V
De las Sanciones Privativas y Restrictivas de Derechos
Seccin Primera
Generalidades
20/06/2014 11:59 a.m.
20
Seccin Segunda
Suspensin e Inhabilitacin
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 49.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 50.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
Captulo VI
De las Medidas de Seguridad
Artculo 51.- El alojamiento de inimputables en los Centros, deber ser diferente a
los destinados para imputables.
Artculo 52.- Cuando en el curso de la ejecucin de la sancin privativa de libertad,
se acredite la inimputabilidad del sujeto, ste ser remitido sin demora a un
establecimiento especializado.
Artculo 53.- Si el padecimiento fuese de carcter temporal, el interno ser remitido
al establecimiento especializado por el tiempo necesario para su recuperacin, sin
que dicho internamiento pueda exceder del tiempo ordenado por la sancin
privativa de la libertad que se le hubiere impuesto, o de la parte de la misma que le
faltare compurgar.
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
20/06/2014 11:59 a.m.
21
Ttulo Cuarto
Sanciones Restrictivas de Libertad
Captulo I
De la Semilibertad
22
Captulo II
De los Sentenciados a Confinamiento
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 61.- Los Sentenciados a confinamiento, residirn en el lugar sealado por
la Subsecretara, la cual ejercer su vigilancia y podr delegarla a la autoridad
municipal que corresponda, o a cualquiera que ella determine.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 62.- La Subsecretara, har la designacin del lugar donde se ejecute el
confinamiento, conciliando las exigencias de la tranquilidad pblica con la salud y
las necesidades del sentenciado. Cuando se trate de delitos contra el orden
constitucional y la seguridad del Estado, la designacin la har el juez de la causa.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 63.- La Subsecretara, cuidar que el confinado obtenga trabajo en el
lugar del confinamiento, y en caso de que no lo obtuviere por causa no imputable
al mismo, se le auxiliar con ese fin por conducto de la institucin que al efecto se
constituya.
Captulo III
De los Sentenciados con Prohibicin de ir a Determinado Lugar o Residir en l.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 64.- La vigilancia de las personas a quienes se les prohba ir o residir en
determinado lugar, estar a cargo de los delegados de la Subsecretara, o en su
caso solicitar auxilio de las autoridades municipales del lugar prohibido.
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 65.- El Subsecretario, dar aviso a la autoridad municipal del lugar
prohibido, para que en auxilio de las labores de la Subsecretara proceda a dictar
las medidas necesarias para vigilar a los sentenciados o liberados a quienes se
20/06/2014 11:59 a.m.
23
Captulo IV
De los Sentenciados a Vigilancia de la Polica
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 66.- Los sentenciados a la vigilancia de la autoridad, quedarn sujetos al
control de la Subsecretara, la cual podr solicitar auxilio a la autoridad municipal o
a cualquiera otra del lugar de residencia de aquellos.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 67.- Los sentenciados a la vigilancia de la autoridad, podrn transitar
libremente en el lugar designado por la Subsecretara, pero no podrn salir de l
sin autorizacin de sta.
Artculo 68.- Las autoridades encargadas de la vigilancia, promovern para que el
sentenciado o liberado, tenga un buen comportamiento, proporcionndole el
trabajo que requiera y debiendo adems, suministrar, dentro de los trminos y
condiciones que se les fije, los informes sobre su conducta.
Ttulo Quinto
De las Penas Privativas de Libertad
Captulo I
Generalidades
Artculo 69.- Las sanciones privativas de libertad, se ejecutarn en los trminos
establecidos por la Ley y las resoluciones judiciales, no debern afectar ningn
otro derecho cuya restriccin no hubiera sido decretada por las mismas. No se
considerar restriccin al trabajo como tratamiento para la reinsercin social en
trminos de este Cdigo.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 70.- Tratndose de delitos graves, as calificados por la ley, el Ministerio
Pblico o el rgano Jurisdiccional de la causa, podr ordenar la prisin preventiva
del sujeto activo del delito, debiendo hacer del conocimiento inmediato de la
Subsecretara y al Director del Centro de Reinsercin Social respectivo.
20/06/2014 11:59 a.m.
24
Captulo II
De la Personalizacin de las Sanciones Privativas de la Libertad en la Fase de
Ejecucin.
Artculo 75.- La ejecucin material de la sancin privativa de la libertad, se har de
forma personalizada, considerando las caractersticas, circunstancias y la voluntad
del sentenciado, con aportacin de las diversas ciencias y disciplinas para
establecer las condiciones que permitan una efectiva reinsercin social del sujeto,
as como la conducta observada por los internos durante su reclusin. Para ello,
20/06/2014 11:59 a.m.
25
Captulo III
Sustitucin, Conmutacin de Sanciones Privativas de Libertad y Aplicacin de Ley
ms Favorable
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 79.- Quien haya sido sancionado por sentencia irrevocable y se encuentre
en los casos de conmutacin de sanciones privativas o de aplicacin de ley ms
favorable a que se refiere el Cdigo Penal del Estado, podr solicitar al Juez de
Ejecucin la conmutacin, la reduccin de sancin y el sobreseimiento que
proceda, sin perjuicio de que dicha autoridad acte de oficio. Lo anterior, sin
detrimento de la obligacin de reparar los daos y perjuicios legalmente exigibles.
20/06/2014 11:59 a.m.
26
27
Captulo IV
Rehabilitacin de Derechos
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 90.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
Artculo 91.- (DEROGADO POR ARTCULO DCIMO CUARTO TRANSITORIO
DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE
CHIAPAS, P.O. 9 DE FEBRERO DE 2012)
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
EL ORDENAMIENTO.
28
Captulo V
Del Tratamiento de Reinsercin Social
Artculo 93.- La reinsercin social del sentenciado, tiene por objeto colocar a ste
en condiciones de no delinquir nuevamente y reintegrarlo a la sociedad mediante
un sistema progresivo, tcnico e individualizado, que tendr como bases la
educacin, la disciplina, el trabajo y la capacitacin para el mismo.
Artculo 94.- Las autoridades encargadas del tratamiento procurarn conocer
todas las peculiaridades de la personalidad y ambiente del interno que puedan ser
obstculo para las finalidades indicadas en el artculo anterior.
Artculo 95.- El tratamiento de reinsercin social debe aplicarse con imparcialidad,
sin ningn tipo de discriminacin. La violacin a este principio, ser motivo de
instauracin del procedimiento que en derecho proceda.
Artculo 96.- El tratamiento de reinsercin social debe asegurar el respeto de los
derechos humanos y debe atender a la realizacin del objeto precisado en el
artculo 43 del presente Cdigo, con base en los siguientes lineamientos:
I. Con relacin a los sentenciados, debe ser aplicado un tratamiento de reinsercin
social, el cual se inspirar en los siguientes principios:
a) Individualizado, consistiendo en la variable utilizacin de mtodos mdicobiolgicos, psiquitricos, psicolgicos, pedaggicos y sociales adecuados a la
personalidad del interno;
b) Programado, fijndose en el plan general que deber seguirse en su ejecucin,
la intensidad mayor o menor en la aplicacin de cada mtodo de tratamiento y la
distribucin de los quehaceres concretos, integrantes del mismo, entre los
diversos especialistas y educadores; y
c) Carcter continuo y dinmico, dependiente de las incidencias en la evolucin de
la personalidad del interno durante el cumplimiento de la sentencia.
II. Los procesados deben ser tratados con base en los principios de inocencia y de
inculpabilidad; y,
III. En los casos de los inimputables, el tratamiento deber ser aplicado segn
criterios de individualizacin especficos por medio de:
20/06/2014 11:59 a.m.
29
30
Captulo VI
De los Centros de Reinsercin Social
(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 105.- Los Centros de Reinsercin Social, son las instalaciones
administradas por la Subsecretara y destinadas para la compurgacin de las
sanciones penales y medidas de seguridad.
Para los fines de individualizacin del tratamiento, los Centros se clasificarn en:
a) Establecimientos de seguridad media;
b) Establecimientos de mxima seguridad; y,
c) Establecimientos especiales.
Los Centros, tendrn las caractersticas y especificaciones que el reglamento
respectivo establezca.
Artculo 106.- Los establecimientos de seguridad media, son Centros destinados a
la retencin y custodia de los internos sujetos a proceso. Tambin podrn
cumplirse, en seccin diferente, penas y las otras medidas privativas de libertad,
cuando el internamiento efectivo por compurgar no exceda de seis meses.
Artculo 107.- Los establecimientos de mxima seguridad, son Centros destinados
al cumplimiento de las sentencias firmes e irrevocables de penas privativas de
libertad. Se organizarn separadamente para hombres y mujeres y sern de dos
tipos: de rgimen ordinario y abierto.
Los jvenes debern cumplir su sentencia separadamente de los adultos, en
establecimientos distintos o, en todo caso, en departamentos separados. Para los
efectos de ste Cdigo, se entiende por jvenes las personas de uno u otro sexo
que no hayan cumplido los veintin aos. Excepcionalmente y teniendo en cuenta
la personalidad del interno, podrn permanecer en centros destinados a jvenes
quienes, habiendo cumplido veintin aos, no hayan alcanzado los veinticinco.
Artculo 108.- No obstante lo dispuesto en el artculo anterior, existirn
establecimientos o lugares propios para internos calificados de alta peligrosidad o
para casos de inadaptacin a los regmenes ordinario y abierto, apreciado esto,
por causas objetivas expuestas en resolucin motivada de las autoridades
20/06/2014 11:59 a.m.
31
32
Captulo VII
De los Internos
Artculo 115.- Los internos, recibirn a su ingreso un documento que contenga
informacin sobre el rgimen del establecimiento, sus derechos y deberes, las
normas disciplinarias y los medios para formular peticiones o quejas, as como una
copia del reglamento interno del establecimiento.
En los casos, en que el documento escrito no baste para tener conocimiento de la
informacin mencionada, sta se le transmitir al interno, de acuerdo a su
condicin especfica, por el medio idneo.
Artculo 116.- Los internos, tienen derecho a formular peticiones y quejas relativas
a su tratamiento o al rgimen del establecimiento ante el Director o persona que lo
represente, a fin de que tome las medidas oportunas o, en su caso las haga llegar
a las autoridades u organismos competentes. El Director o su representante ha de
responder en forma puntual a las peticiones y quejas formuladas en un plazo de
20/06/2014 11:59 a.m.
33
34
Captulo VIII
Del Trabajo
Artculo 127.- El trabajo dentro del establecimiento de reclusin ser considerado
como un deber del interno, siendo un elemento fundamental en el tratamiento para
la reinsercin social.
(REFORMADO, P.O. 28 DE MAYO DE 2008)
20/06/2014 11:59 a.m.
35
Artculo 128.- Por no tratarse de una relacin voluntaria, sino que surge como
consecuencia de un procedimiento penal o sentencia y del rgimen de reinsercin
social, al trabajo que se realice en los centros, no le sern aplicables las leyes
laborales.
El trabajo penitenciario se regir por los siguientes principios:
I. Ser remunerado con base en el salario mnimo general vigente en el rea
geogrfica respectiva, el 50% de esta remuneracin ser administrada mediante
un fondo, que ser aplicado de la siguiente manera: 25% se destinar
directamente para cubrir las necesidades de los centros y 25% ser para la
reparacin del dao si lo hubiere, en caso contrari el total ser para las
necesidades del centro, 25% a un fondo que se le entregar cuando abandone la
prisin y el 25% directamente para el sostenimiento de su familia;
II. Se realizar en las condiciones de seguridad e higiene previstas para el trabajo
ordinario;
III. No tendr carcter aflictivo ni ser aplicado como medida de correccin;
IV. No atentar contra la dignidad del interno;
V. Tendr carcter formativo, creador o conservador de hbitos laborales; buscar
ser productivo y teraputico, con el fin de preparar a los internos para las
condiciones normales de trabajo libre;
VI. Se organizar y planificar, atendiendo a las aptitudes y cualificacin
profesional del interno, de manera que satisfaga las aspiraciones laborales de los
recluidos en cuanto sean compatibles con la organizacin y seguridad de los
establecimientos;
VII. Ser facilitado por la Administracin; y,
VIII. No se supeditar al logro de intereses econmicos, sin embargo, se
favorecer la creacin de empresas productivas.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 129.- El trabajo en los reclusorios, se organizar previo estudio de las
caractersticas de la economa local, especialmente del mercado, a fin de
favorecer la correspondencia entre las demandas de ste y la produccin
penitenciaria. Para este ltimo efecto, se trazar un plan de trabajo y produccin
que ser sometido a la aprobacin, en los trminos del convenio respectivo, de la
Subsecretara y de las autoridades competentes.
Artculo 130.- El trabajo que realicen los internos, dentro y fuera de los
establecimientos, estar comprendido en algunas de las siguientes modalidades:
20/06/2014 11:59 a.m.
36
personales
en
servicios
auxiliares
comunes
del
37
IV. Cuidar, que los internos contribuyan al sostenimiento de sus cargas familiares
y al cumplimiento de sus restantes obligaciones conforme a este Cdigo,
disponiendo el recluso de la cantidad sobrante en las condiciones que se
establezcan.
La retribucin del trabajo de los internos, slo ser embargable en las condiciones
y con los requisitos que rigen para el salario.
Artculo 136:- Los das de trabajo como parte del tratamiento de reinsercin social,
se aplicarn al beneficio parcial de la pena, de conformidad con lo previsto en el
presente captulo de este Cdigo.
Captulo IX
Capacitacin y Educacin
Artculo 137.- La educacin que se imparta a los internos, se ha de considerar
elemento esencial del tratamiento para la reinsercin social, por lo que no tendr
slo carcter acadmico sino, tambin cvico, higinico, artstico, fsico y tico.
Ser en todo caso, orientada por las tcnicas de la pedagoga correctiva y
quedar a cargo, preferentemente, de maestros especialistas.
Artculo 138.- En cada establecimiento, existir una biblioteca provista de libros
adecuados a las necesidades culturales y profesionales de los internos.
Artculo 139.- Se procurar ofrecer a los internos, oportunidades de educacin a
todos los niveles, para ello se firmarn convenios con las instituciones educativas
correspondientes a fin de que ellas brinden la educacin requerida.
Ttulo Sexto
Del Rgimen Interior
Captulo I
Disposiciones Generales
Artculo 140.- El ingreso de un indiciado, procesado o un sentenciado, en
cualquiera de los establecimientos regulados por ste ordenamiento, se har
mediante mandamiento u orden escrita del Ministerio Pblico o de la autoridad
judicial competente, excepto en el supuesto de presentacin voluntaria, que ser
inmediatamente comunicado a la autoridad competente, quien resolver lo
procedente. A cada interno se le abrir un expediente personal relativo a su
20/06/2014 11:59 a.m.
38
39
Captulo II
De los Servicios Mdicos Bsicos
(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 17 DE NOVIEMBRE DE 2010)
Artculo 146.- Cada Centro contar con un mdico general y con un psiclogo,
encargados de cuidar de la salud fsica y emocional de los internos y de vigilar las
condiciones de higiene y salubridad en el establecimiento, los cuales podrn, en
su caso, solicitar la colaboracin de especialistas; igualmente habr una
enfermera y un mdico odontlogo, as como el personal profesional y tcnico
auxiliar adecuado; asimismo cada Centro deber contar con un rea especial para
aplicar el tratamiento por farmacodependencia con fines de rehabilitacin, en el
cual se proporcionar este servicio gratuito a toda persona que lo requiera, con
respeto a la integridad y la libre decisin del farmacodependiente en cuanto a su
aceptacin; quedando la autoridad de cada Centro a guardar confidencialidad de
cada interno.
Adems de los servicios mdicos de los Centros, los internos podrn ser asistidos
en las instituciones hospitalarias y asistenciales de carcter penitenciario y, en
caso de necesidad o de urgencia, en otros centros hospitalarios. Para ello, las
autoridades penitenciarias celebrarn convenios con dependencias del Sector
Salud.
Los internos podrn solicitar, a su costa, los servicios mdicos de profesionales
ajenos a las instituciones penitenciarias, excepto cuando por razones de seguridad
se deba limitar este derecho.
Artculo 147.- Todo interno, ser sometido a un examen clnico a su ingreso al
Centro o establecimiento as como a reconocimientos peridicos, cuyos resultados
se harn constar en su expediente mdico. En la revisin inicial, el mdico vigilar
especialmente si hay seales de que el interno ha sido sometido a malos tratos o
tortura y de existir stos, lo comunicar a las autoridades competentes.
Captulo III
Rgimen Disciplinario y de Estmulo para los Internos
Artculo 148.- El rgimen disciplinario de los Centros penitenciarios se dirigir tanto
a garantizar la seguridad del establecimiento, como a conseguir una convivencia
armnica entre internos y autoridades.
(REFORMADO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
20/06/2014 11:59 a.m.
40
Artculo 149.- El Director del reclusorio, podr imponer las correcciones previstas
en este Cdigo y las contenidas en los reglamentos respectivos, tras un
procedimiento sumario en que se comprueben la falta y la responsabilidad del
interno y se escuche a ste en su defensa. El interno, podr inconformarse con la
correccin aplicada, recurriendo para ello a la Subsecretara, el cual deber
tambin aprobar las sanciones de aislamiento en celda.
Artculo 150.- El procedimiento de imposicin de sanciones disciplinarias, se
llevar a cabo en una sola audiencia, donde se presentar acta circunstanciada
levantada ante dos testigos, si los hubiera, de los hechos presuntamente
constitutivos de la falta. La audiencia se celebrar, dentro de los siete das
siguientes en que se hayan dado los hechos denunciados.
En esa audiencia, quien denuncia los hechos, ratificar sus declaraciones
formuladas en el acta circunstanciada ante el Director del Penal y aportar los
elementos de prueba que considere pertinentes.
A continuacin, el presunto responsable de los hechos relatar su versin de los
mismos y aportar los elementos de prueba que apoyen su dicho.
Se levantar acta de la audiencia, dando una copia a cada interesado. El Director
del Penal dispondr de tres das hbiles para dictaminar la procedencia o
improcedencia de la imposicin de una sancin, as como el tipo de la misma.
Artculo 151.- Las sanciones por indisciplina aplicables a los internos podrn ser:
I. Aislamiento en celda, que no podr exceder de 14 das;
II. Privacin de actos recreativos comunes, en cuanto sea compatible con la salud
fsica y mental, hasta un mes como mximo;
III. Amonestacin.
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 152.- La sancin de aislamiento, slo ser aplicable en los "Casos en que
se manifieste una evidente agresividad o violencia por parte del interno, o cuando
ste, reiterada y gravemente altere la normal convivencia en el Centro. En todo
caso, la celda en que se cumpla la sancin, deber ser de anlogas
caractersticas que las restantes del establecimiento. En estos casos, se dar vista
al Juez de Ejecucin, quien de haber razn para ello podr suspender la sancin.
Artculo 153.- La sancin de aislamiento, se cumplir con informe del Mdico del
establecimiento, quien vigilar al interno mientras permanezca en esta situacin,
20/06/2014 11:59 a.m.
41
42
Captulo IV
Comunicaciones y Visitas
Artculo 159.- Los internos, estn autorizados para comunicarse peridicamente
con cualquier persona, salvo en los casos en que por resolucin de la autoridad
competente se restrinja este derecho.
Artculo 160.- Las comunicaciones de los internos con su abogado defensor, se
celebrarn en espacios apropiados y no podrn ser suspendidas o intervenidas.
Artculo 161.- Todo interno, tiene derecho a comunicar inmediatamente a su
familia y abogado su detencin, as como su traslado a otro establecimiento.
Artculo 162.- Los Centros, dispondrn de espacios adecuados para las visitas
ntimas.
La visita ntima, no se limitar sino previa recomendacin de la Comisin
Interdisciplinaria ejecutada por el Director.
Artculo 163.- Las visitas, se concedern con sujecin a lo dispuesto en ste
Cdigo y, en los casos, con los requisitos y periodicidad que reglamentariamente
se determine.
Artculo 164.- Las principales reglas sobre visitas y comunicaciones, sern dadas
a conocer al pblico mediante letreros visibles que se ubiquen en las reas
correspondientes.
Ttulo Sptimo
Asistencia de Liberados
Captulo nico
De la Asistencia
Artculo 165.- Se establecer en el Estado un Patronato para liberados, que tendr
a su cargo prestarles asistencia moral y material.
Ser obligatoria la asistencia del Patronato a favor de liberados preparatoriamente
y personas sujeta a condena condicional.
El Patronato, se compondr con representantes gubernamentales y de los
sectores patronales y comerciantes.
20/06/2014 11:59 a.m.
43
Ttulo Octavo
De las Externaciones y Libertad Anticipada
Captulo I
Generalidades
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
ARTCULO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 166.- La externacin, es la modalidad de tratamiento mediante la cual el
Juez de Ejecucin permite, que la compurgacin de la pena se lleve a cabo en
forma alternada dentro y fuera de los Centros. Dicho beneficio no se otorgar a los
sentenciados por los delitos de homicidio calificado, delincuencia organizada,
secuestro, violacin o extorsin.
La libertad anticipada, es el beneficio otorgado por el Juez de Ejecucin
competente que concede a los internos previo cumplimiento de los requisitos,
mediante el cual otorga su externacin de manera definitiva, antes del trmino
establecido en la sentencia ejecutoriada.
El beneficio de la libertad anticipada, condicionada al resultado del proceso, no
prejuzga la determinacin del juzgador, y slo se constituye como un incidente,
que interrumpe la detencin del procesado en el Centro, hasta en tanto se dicta
sentencia.
El sujeto de este beneficio podr, en caso de sentencia condenatoria, solicitar
nuevo dictamen para obtener su libertad con sentencia suspendida.
El otorgamiento de los beneficios del tratamiento en externacin y de la libertad
anticipada se sujetar al procedimiento que para tal efecto establezca este mismo
Cdigo, en el cual se tomar como base la educacin, la disciplina, el trabajo y la
capacitacin, siendo requisito indispensable la acreditacin de los mismos.
Este beneficio no se otorgar a los sentenciados por los delitos de homicidio
calificado, delincuencia organizada, secuestro, violacin o extorsin.
44
Captulo II
Remisin Parcial de la Pena
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
PRRAFO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 167.- Por cada da de trabajo, se har remisin de uno de prisin, siempre
que el recluso observe buena conducta, participe regularmente en las actividades
educativas y laborales que se organicen en los Centros y existan pruebas que a
juicio del resolutor revelen datos de reinsercin social.
La remisin, funcionar independientemente de la libertad preparatoria, cuyo plazo
se regir exclusivamente, por las normas especificas pertinentes, para este efecto,
el cmputo de plazos se har en el orden que beneficie al reo.
La Comisin Interdisciplinaria, estar a cargo del sistema de cmputo para la
aplicacin de ste precepto, que en ningn caso quedar sujeto a normas
reglamentarias de los establecimientos de reclusin o a disposicin de las
autoridades encargadas de la custodia y de la reinsercin social.
Captulo III
De la Libertad Preparatoria
N. DE E. EN RELACIN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE
PRRAFO, VASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA
ESTE CDIGO.
(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 11 DE MAYO DE 2011)
Artculo 168.- Se conceder libertad preparatoria al condenado, por resolucin del
Juez de Ejecucin, previa tramitacin incidental ante l, siempre que concurran las
siguientes circunstancias:
I. Que hubiere cumplido las tres quintas partes de su condena, si se trata de
delitos dolosos o la mitad de la misma en caso de delitos culposos;
II. Que haya observado buena conducta durante la ejecucin de su sentencia;
III. Que el examen de personalidad, revele estar apto para su reinsercin social y
est en condiciones de no volver a delinquir; y,
IV. Que haya reparado el dao causado, sujetndose a la forma, medidas y
trmino que se le fijen, en caso de no poder cubrirlo.
20/06/2014 11:59 a.m.
45
Captulo IV
20/06/2014 11:59 a.m.
46
47
48
Captulo V
Condena Condicional
Articulo 179.- Queda a juicio del rgano Jurisdiccional, la facultad de suspender la
ejecucin de la pena de prisin impuesta en la sentencia, siempre que concurran
las siguientes circunstancias:
I. Que el procesado, hubiere observado buena conducta antes y despus del
hecho punible;
II. Que la pena impuesta sea privativa de libertad por un tiempo que no exceda de
cuatro aos;
20/06/2014 11:59 a.m.
49
III. Que sea la primera vez que el sentenciado haya incurrido en delito doloso; y
IV. Que haya pagado la reparacin del dao y la multa, si hubiere sido condenado
a ello.
Artculo 180.- Para que la suspensin de la ejecucin de la sentencia surta sus
efectos, el sujeto activo deber:
I. Otorgar caucin a juicio del rgano Jurisdiccional, para garantizar que se
presentar ante ste cada vez que sea requerido y cuando menos cada tres
meses;
II. Residir dentro del Estado e informar al juez sobre cualquier cambio de
residencia;
III. Asegurar que desarrollar una ocupacin lcita dentro del plazo que se le fije, y
que se abstendr de causar molestias al ofendido o a sus familiares; y,
IV. Abstenerse del abuso de bebidas embriagantes y del empleo de
estupefacientes, psicotrpicos u otras sustancias que produzcan efectos similares,
salvo que lo haga por prescripcin mdica.
Si dentro del plazo de quince das, el sentenciado no otorga la fianza que le haya
fijado el rgano jurisdiccional, se proceder a la ejecucin de la sentencia, sin
perjuicio de que sta sea suspendida si satisface el requisito de referencia.
Articulo 181.- Si dentro del trmino de duracin de la pena impuesta, desde la
fecha en que el sentenciado obtuvo el beneficio de la condena condicional, no
diere lugar a un nuevo proceso por delito doloso que concluya con sentencia
condenatoria, se considerar extinguida la pena fijada en aqulla; en caso
contrario, se har efectiva la primera sentencia, adems de la segunda, en la que
el sujeto activo ser considerado como reincidente. Tratndose de delito culposo,
el juez resolver motivada y fundadamente si debe aplicarse o no la pena
suspendida.
Artculo 182.- A los sujetos activos, a quienes se conceda el beneficio de la
condena condicional, se les har saber lo dispuesto en el artculo anterior, lo que
se asentar en diligencia formal, sin que la falta de sta impida, en su caso, su
aplicacin.
Artculo 183.- En caso de haberse nombrado fiador, la obligacin contrada por
ste, concluir al transcurrir el trmino a que se refiere el artculo 140 del presente
Cdigo.
Si el sujeto activo, durante el trmino a que se refiere dicho precepto, fuere
sentenciado condenatoriamente por la comisin de un nuevo delito doloso, de
20/06/2014 11:59 a.m.
50
51
52
Captulo III
De los Recursos
Artculo 193.- El recurso de revisin, es el medio de impugnacin administrativo
que hace valer quien considere conculcados sus derechos por actos emitidos por
las autoridades penitenciarias.
(REFORMADO PRIMER PRRAFO, P.O. 17 DE ABRIL DE 2010)
Artculo 194.- El recurso de revisin, se interpondr ante la autoridad que dicte el
acto impugnado y lo resolver la Subsecretara.
Proceder contra las determinaciones del Director del Centro de reclusin,
establecimiento especializado, o de la Comisin Interdisciplinaria de los mismos,
que resuelvan las inconformidades hechas valer por el quejoso, con excepcin de
aqullas que se refieran a la imposicin de sanciones por faltas consideradas
como graves.
53
54
55
56
57
58
Transitorios
Artculo Primero: El presente Cdigo de Ejecucin de Sanciones Penales y
Medidas de Libertad Anticipada para el Estado de Chiapas, entrar en vigor a los
sesenta das hbiles siguientes de su publicacin en el Peridico Oficial del
Estado.
20/06/2014 11:59 a.m.
59
60
61
62
63
64
65
66
procesal, deber seguir los procedimientos legales vigentes para la autoridad que
remite la solicitud.
Artculo Dcimo Segundo.- Dentro del trmino de seis meses contados a partir del
da siguiente de la publicacin de este Cdigo en el Peridico Oficial, los poderes
Legislativo, Ejecutivo y Judicial debern, en el mbito de sus respectivas
competencias, expedir las disposiciones legales correspondientes para adecuar el
orden jurdico estatal a lo establecido en el presente Cdigo; as como, gestionar y
adecuar sus estructuras administrativas, recursos humanos, materiales,
financieros e infraestructura, de tal forma que responda al Juicio de Corte
Acusatorio que exige el Sistema de Justicia Penal.
Artculo Dcimo Tercero.- Para instrumentar la aplicacin del presente Cdigo, se
autoriza al Consejo de la Judicatura del Estado, para que tome las medidas
necesarias sobre: traslado de funcionarios, designacin de jueces de control,
integracin de tribunales de juicio oral y tribunales de alzada, designacin de
defensores pblicos especializados en el sistema acusatorio, redistribucin de
competencias territoriales, asignacin del despacho de rezagos y creacin de
rganos que resulten pertinentes, as tambin lo relativo a sueldos y salarios de
los funcionarios judiciales.
Artculo Dcimo Cuarto.- A la entrada en vigor del presente Cdigo, se derogan los
artculos 15, 32, 41, 42, 46, 47, 49, 50, 60, 72, 90, 91, 92, 171 y del 200 al 223,
todos del Cdigo de Ejecucin de Sanciones Penales y Medidas de Libertad
Anticipada para el Estado de Chiapas.
67