Sie sind auf Seite 1von 12

Aktive Wortbildungsmuster im Deutschen: Verbbildung

Verbbildung

Wortbildungsart
Umkategorisierun
g

Erweiterung der
Argumentstruktur

Geschehen, die
durch typische
Aktanten
charakterisiert
sind

Modifikationen

Subklasse

Affixe

Nomen Verb

-ieren; -ig

Adjektiv Verb

ohne Affixe

neue Thema-Stelle

an-; ver-; be-

neue Ziel-Stelle

zu-

Tun, was man


mithilfe eines N tut

ohne Affixe

Wie N ttig sein

ohne Affixe

Sich mithilfe eines


N bewegen

ohne Affixe

Wortinterne
Besetzung einer
Thema-Stelle

ohne Affixe

ber- und
Unterschreitung
eines Mastabes

ber-; unter-

Diminutive Verben

-el (agentive

Beispiele

Bedeutung

marschieren, sich
ngstigen
kranken, tollen,
wachen, nssen

gleiche
Bedeutung wie
Grundwort

anschreien, anlachen,
verlachen, verhhnen,
beweinen, beklagen,
bejammern
zulachen, zuwinken,
zuprosten
bohren, feilen,
hmmern, geigen,
flten, faxen
schriftstellern, malern,
zigeunern,
hochstaplern, eseln,
mausen, strebern
radeln, kutschen,
karren, paddeln,
segeln, rudern
buttern, wursten,
speisen, frhstcken,
fischen, jobben
berschtzen vs.
unterschtzen;
berfressen vs.
unterernhren
hsteln, lcheln,

Eine neue
Themastelle wird
erffnet, in der
Regel fr ein
direktes
(Akkusativ-)
Objekt
Neue Stelle fr
ein Dativobjekt
Prozesse sind fr
verschiedene
Gerte typisch
Das Geschehen
ist mit der
Ttigkeit von N
vergleichbar
Der Aktant
bewegt sich
mithilfe eines N
Der Aktant tut
etwas, wovon N
betroffen ist
Der Aktant
berschreitet bzw.
unterschreitet
einen Ma
Der Aktant tut

intransitive
Verben als Basis)

tnzeln, liebeln, witzeln

ab-; aus-; durch-

ablachen, ausstoben,
durchbohren

an-

anessen, anbeien,
anbohren

Durchfhren eines
Geschehens
ver-; miss-

ein-; an-; auf-;


ab-; weg-; vor-
Lokalisierung der
Aktante
Lokale
Modifikation

ein-; aus-; auf-;


ver-; weg-; vor-

Umformung der
Argumentstruktur
Phasen eines
Geschehens

be-; ver-; vor-;


ber-; unter-; um-

Perfektive Verben
ent-; er-; ein-; losauf-; an-;
ver-; aus-; ab-

sich verlaufen, sich


versprechen, sich
verfliegen,
missverstehen,
missdeuten,
misshandeln
einsitzen, einwohnen,
aufliegen, aufsitzen,
anliegen, anstehen,
abreisen, wegfahren,
einsteigen
ausgraben, aufladen,
auflegen, anketten,
einschrauben,
wegstoen,
durchstecken
betreten, besteigen,
begieen, verbauen,
verstellen, vorstellen,
umfahren, umgehen
entschlafen, erklingen,
erblhen, einschlafen,
loslaufen, anfahren,
aufblhen
verblhen,
verglimmen,
ausklingen, abklingen

etwas in
geringem Mae.
Das Geschehen
wird vollstndig
durchgefhrt
Das Geschehen
wird unvollstndig
durchgefhrt
Das Geschehen
wird falsch
durchgefhrt
Agens-Aktant
wird lokalisiert
(Der Student
steigt in einen
Bus ein.)
Thema-Aktant
wird lokalisiert (Er
legt das Buch auf
den Tisch auf.)
Die Struktur wird
neugegliedert.
(Sie begiet das
Essen mit Wein.)
Das Verb
bezeichnet die
Anfangsphase
des Geschehens.
Das Verb
bezeichnet die
Endphase des
Geschehens.

Alle Phasen des


Geschehens

Beziehungen
zwischen
Sachverhalten

Zeitliche Beziehung
zwischen
Sachverhalten
gleichen Typs

Widerruf eines
Geschehens

Negation

Wortinterne
Negation

Entstehen oder
Verursachen eines
Zustandes

Entstehen eines
Zustandes
Verursachen eines
Zustandes

auf-

aufschreien, aufheulen

durch-

durchfhren,
durcharbeiten,
durchschlafen

vor-

vorgehen, vorarbeiten,
vorfahren, vorwaschen

nach-

nachsitzen,
nacharbeiten,
nachbessern,
nachahmen

um-

umbauen, umfrben,
umarbeiten

ab-

abbestellen, absagen,
abberufen, abwhlen

miss-

missverstehen,
misslingen,
missglcken,
missraten

er-

erkalten, sich erbetteln

ver-; ent-

verlngern,
vergrern, entlaufen

Aktive Wortbildungsmuster im Deutschen: Adjektivbildung

Das Verb
bezeichnet ein
punktuelles
Geschehen.
Das Verb
bezeichnet das
Geschehen als
vollstndig
durchgefhrt.
Das Geschehen
verluft vor einem
anderen
Geschehen.
Das Geschehen
verluft nach
einem anderen
Geschehen.
Das Geschehen
ist das Resultat
eines anderen
Geschehens.
Ein Geschehen
wird durch einem
nachfolgenden
Geschehen
widerruft.
Das Geschehen
stellt der
Gegenteil eines
anderen
Geschehens dar.
(Er erbettelt sich
ein Vermgen)
(Ihm entluft der
Hund).

Adjektivbildung

Wortbildungsart

Subklasse

Nomen
Adjektiv

Affixe

-ig; -haft; -lich;


-sam, -lisch

Umkategorisierung

Relationen zu
Gegenstnden
(Denominale
Adjektive)
Modifikation
(deadjektivische
Adjektive und
Adjektivkomposita
)

Verb Adjektiv

-ig; -haft; -isch;


-sam; -end

Adverb Adjektiv

-ig

zustzliche
Zugehrigkeit zu
einer Klasse

-isch;
(Herkunftsadjektive
) -ig; -lich

Beispiele
gierig, freudig,
lustig, ehrenhaft,
lasterhaft, sndhaft,
ngstlich, glcklich,
zuversichtlich
launisch, skeptisch,
ironisch, ehrsam,
friedsam, furchtsam
zapplig, schlfrig,
kurzatmig, wendig,
leichtlebig,
schwatzhaft,
wehrhaft, lehrhaft,
wohnhaft, mrrisch,
misstrauisch,
znkisch, duldsam,
strebsam,
empfindsam,
arbeitsam, weinend,
rennend,
friedliebend
dortig, gestrig, obig,
drbig, hiesig
franzsisch,
angelschsisch,
niederlndisch,
knstlerisch,
griesgrmig,
schlafmtzig,
kitschig, schnulzig,
frstlich,
kleinbuerlich,
nebenschlich

Bedeutung
Die Nomina
bezeichnen
Eigenschaftskonzepte.

Die Verben
bezeichnen Zustnde
oder
Verhaltensweisen
von Lebewesen.

Die Bedeutung des


Adverbs verndert
sich nicht.
Die Eigenschaften
des Nominalkonzepts sind
zugleich
Eigenschaften des
Adjektivs.

-haft; -ig; -lich; -isch

Vergleich

-mig; -frmig;
-artig; -farbig;
-farben

Musterkonformitt

-mig; -isch

herrenhaft,
engelhaft, tigerhaft,
raubtierhaft,
mrchenhaft,
bltenhaft,
brderlich, vterlich,
kindlich, kniglich,
winterlich, festlich,
burisch, weibisch,
ciceronisch,
faustisch, hndisch,
wlfisch, elegisch,
episch, kraftprotzig,
dickmuserig, bullig,
krtig,
rubermig,
schlermig,
soldatenmig,
hirschmig,
brenmig,
jgerartig, chefartig,
froschartig,
heldenartig,
spiralenfrmig,
pyramidenfrmig,
zementfrbig,
rosenfrbig,
himbeerfarben,
zitronenfarben
fahrplanmig,
gesetzmig,
rechtmig,
verfassungsmig,
alphabetisch,
paradigmatisch,
didaktisch

Das neugebildete
Adjektiv bezeichnet
Eigenschaften, die
bei dem
Nominalkonzept (bei
dem Substantiv, das
als Basis vorkommt)
prominent sind.
Wie N sein/sich
benehmen/tun

Das Basiswort
bezeichnet ein
Ordnungssystem
(eine Norm, einen
Plan usw.). Das
Bezugswort
bezeichnet

Eigenschaften, die
gem dem Muster
N verlaufen.

bergeordneter
Bereich

Bestandteil von
Gegenstnden

Natrlicher Teil
von
Gegenstnden

Rumliche
Einordnung

-isch; -er; -lich

amerikanische
Staaten,
schwedische
Lnder,
gastronomisch,
Mecklenburger,
Hamburger, Bremer,
Berliner,
landwirtschaftlich,
wissenschaftlich,
genossenschaftlich

-ig; be--t; ge-.-t

salzig, kalkig, giftig,


knopfig, taschig,
wiesig, bemtzt,
bebrillt, bebildert,
genarbt, gezackt,
gestreift

-ig

breitkpfig,
einarmig,
breitdachig,
vollbusig, knochig,
langbeinig,
groblttrig

-ig; -isch; -er

ebenerdig,
linksufrig,
grorumig,
auermittig,

Das neugebildete
Adjektiv bezeichnet
Eigenschaften eines
N, das einem
geographischen,
institutionellen oder
Ttigkeitsbereich
unterordnet ist.
Das neugebildete
Adjektiv enthlt das
Basisnomen als
Bestandteil. Diese
Adjektive bezeichnen
Ingredienzen von
Substanzen,
Flssigkeiten oder
Organismen.
Zusammenbildungen
aus Adjektiv und
Substantiv, die
Eigenschaften
bezeichnen, welche
das Grundwort N als
natrlicher (z.B.
krperlicher) Teil
haben.
Zusammenbildungen
aus Adjektiv und
Substantiv, die
Eigenschaften

spanisch, finnisch,
babylonisch,
italienisch, Wiener,
Frankfurter

-e(r)n

bronzen, golden,
eisern, buchen,
tannen, hlzern,
ledern, wollen,
plschen, samten,
damasten, zinnern,
zementen

Muster fr
privative
Relationen

-los

regellos, planlos,
beispiellos, bartlos,
blattlos, fensterlos,
staublos, wolkenlos,
salzlos

Doppelte
Modifikation
(Koordinativkomposita)

ohne Affix
(Komposition)

dummdreist,
nasskalt, ssauer,
schmal-silbern,
spitz-gelb

Wortinterne
Besetzung einer

ohne Affix
(Komposition)

kompromissbereit,
zahlungswillig,

Materialangabe

bezeichnen, welche
das Grundwort N als
Ort haben. Hier sind
auch Herkunftsadjektive
zuzurechnen, die ein
Ort bezeichnet, wo
sich etwas befindet
oder hergestellt wird.
Das Bezugswort hat
materielle Nomina als
Basiswrter
(Bezeichnungen fr
Mineralien,
Rohstoffe, Gewebe
oder von Menschen
erzeugte Materialien)
Die Abwesenheit
einer Eigenschaft ist
tatschlich als
Eigenschaft zu
verstehen.
Semantisch sind
diese Adjektive
Antonyme zu
positiven Mustern.
Komposita aus zwei
Adjektiven, die
verschiedene
Eigenschaften
bezeichnen. Das
neue Adjektiv gehrt
zu einem neuen
semantischen Typ.
Adjektivkomposita
mit einem Nomen

skrupelfrei,
bruderhnlich,
bundesverdienstkreuzwrdig

Argumentstelle

Modifikation durch
Relationen zu
Gegenstnden

Modifikation durch
Gradierungsprdikate

ohne Affix
(Komposition)

gazellenschlank,
leichenblass,
brenstark,
riesengro

ohne Affix
(Komposition)

leistungsstark,
augenkrank,
trinkfest, schreibfaul

ohne Affix
(Komposition)

weinselig,
erfolgstaumlig,
bierfrhlich,
erfolgstrunken,
erregungshei

ur-; erz-; super-;


hyper-; ultra-; ber-

uralt, urgesund,
urgemtlich, urbse,
erzdumm, erzbse,

oder Verb, die sich


durch
Prpositionalphrasen
, Nominalphrasen
oder Verbalphrasen
mit einem
Infinitivverb
paraphrasieren
lassen. Diese
Komposition
verndert die
syntaktische
Argumentstruktur.
Adjektivkomposita
mit Nomen als
Erstglied, bezeichnen
Eigenschaften, die
fr das Nomen
typisch sind.
Adjektivkomposita
mit Nomen als
Erstglied, bezeichnen
Eigenschaften, die
fr einen
beschrnkten
Geltungsbereich von
Nomina gelten.
Adjektivkomposita
mit Nomen als
Erstglied, bezeichnen
Eigenschaften, die
durch das Basiswort
verursacht werden.
Adjektivbildungen,
die eine Eigenschaft
in einem bestimmten

(Augmentativbildungen)

Wortnegation

Relationen zu
Geschehen
(deverbale
Adjektive)

Wortinterne
Negation

un-; nicht-

Fhigkeit, ein
Geschehen zu
vollziehen

-bar; -fhig

Mglichkeit,
Thema eines
Geschehens zu
sein

-bar; -lich; -fhig


(Adjektivkomposita,
entspricht dem
Suffix bar)

Resultat eines
Geschehens

ge--t; ge--(e)n
(Partizip II)

erzfaul, superleicht,
superschwer,
ultrakonservativ,
megateuer,
berglcklich,
bergro
unsauber,
unverheiratet,
nichtffentlich,
ungesalzen,
unangemeldet,
untrennbar,
unschuldig,
nichtchristlich,
nichtklug
schwimmbar,
explodierbar,
entzndbar,
brennbar,
schwimmfhig,
tauchfhig,
gehfhig,
studierfhig
erreichbar,
beschreibbar,
erklrbar,
verstehbar,
begreiflich,
verstndlich,
entbehrlich,
anpassungsfhig,
frderungsfhig
geschlagen,
gefunden, zerstrt,
vergangen,
zerronnen, erkaltet

Mae bezeichnen,
hufig auf einem
hheren
(augmentativen)
Grad.
Das Adjektiv
bezeichnet eine
Eigenschaft, die der
Gegenteil des
Basisadjektivs
darstellt.

Die Adjektive
bezeichnen die
Eigenschaft eines
Nomens, ein
Geschehen zu
vollziehen.

Paraphrase: kann
ge-verb-t werden

Die Eigenschaft als


Resultat eines
Geschehens.

Aktive Wortbildungsmuster im Deutschen: Nomenbildung


Nomenbildun
g

Arten von Nomina

Wortbildungsart

Deverbale
Substantive
(Verb Nomen)

Affixe
-en

-ung
Reine
Umkategorisierung
-e
Ablaut, ohne
Affix
Umkategorisierung
mit semantischer
Vernderung

Ge--e

-(er)ei
-ung

Beispiele

Bedeutung

das Singen, das


Lachen, das Arbeiten,
das Demonstrieren
die Wohnung, die
Erinnerung, die
Schtzung, die
Verstrkung, die
Verwertung
die Aussage, die Ernte,
die Lehre, die Folge, die
Pflege, die Rede
der Sprung, der Sang,
der Klang, der Schluss,
der Schuss

Keine Vernderung
bei der
semantischen
Reprsentation des
Verbs, d.h. die
abgeleiteten Nomina
haben dieselbe
Bedeutung wie das
Basiswort.

das Geschreie, das


Gesaufe, das Gelge,
das Gebrlle
die Meckerei, die
Prgelei, die Esserei,
die Vernnftelei, die
Sauferei, die Tanzerei
die Verblffung, die
Spannung, die
Verwunderung, die
Erleichterung, die
Verwunderung

Iterative
(wiederholende)
Geschehen mit
pejorativer
Konnotation
Aktivitten von
Lebewesen
(Menschen), meist
pejorativ konnotiert.
Verbalabstrakta als
Basiswort; Nomina
bezeichnen
meistens psychische
und physische
Zustnde bzw. einen
resultierenden

Zustand.

-er: Nomina
agenti; -i:
ironisierter
Bewertung

-er; -el; -e:


Nomina
instrumenti

-ung; -er:
Nomina acti
-ling: Nomina
patientis

-(er)ei; -e:
Nomina loci

der Weber, der


Schreiber, der Vertreter,
der Schlger, der
Ausbilder, der Geber,
der Versager, der
Wanderer, der
Zuschauer, der
Anfnger;
der Schlucki, der Greifi,
der Schnaufi
der Schaber, der Heber,
der Anzeiger, der
Vorleger, der
Schraubendreher; der
Hebel, der Stel, der
Deckel; die Hacke, die
Sge, die Bremse, die
Reibe, die Brste
die Lieferung, die
Erfindung, die
Eroberung, die
Andeutung, die
Erzhlung; der Lehrling,
der Prfling, der
Sugling; der Aufkleber,
der Senker, der
Aufsteller
die Brauerei, die
Wscherei, die
Dmpferei, die
Frberei, die Bckerei;
die Schmiede, die
Trnke, die Ablage, die
Ausgabe

Nomina bezeichnen
Personen oder Tiere
als Agens (sie
bernehmen die
Agens-Stelle im
Satz).

Die Referenten sind


Mittel (Instrument)
eines Geschehens.

Die Nomina
beziehen sich auf
Referenten, die
Thema des
Geschehens sind,
das vom Verb
bezeichnet wird.
Die Nomina
bezeichnen
Referenten als Orte,
wo eine Ttigkeit
ausgebt wird. Sie
werden am
hufigsten von
Ttigkeitsverben

abgeleitet.

-heit; -keit;
-igkeit
Deadjektivische
Bildungen
(Adjektiv Nomen)

reine
Umkategorisierung

-e

Denominale
Bildungen
(Nomen Nomen)

Tun, was man


mithilfe eines N tut

ohne Affixe

Wie N ttig sein

ohne Affixe

Sich mithilfe eines


N bewegen

ohne Affixe

Wortinterne
Besetzung einer
Thema-Stelle

ohne Affixe

die Fruchtbarkeit, die


Traurigkeit, die
Erkennbarkeit, die
Eitelkeit; die Freiheit,
die Klugheit, die
Dummheit; die
Ernsthaftigkeit, die
Arbeitslosigkeit, die
Wahrhaftigkeit, die
Offenheit, die
Vergangenheit
die Lnge, die Gre,
die Breite, die Hhe, die
Schwche, die Strke,
die Wrme, die Rte,
die Blsse, die Khle,
die Milde
bohren, feilen,
hmmern, geigen,
flten, faxen
schriftstellern, malern,
zigeunern,
hochstaplern, eseln,
mausen, strebern
radeln, kutschen,
karren, paddeln, segeln,
rudern
buttern, wursten,
speisen, frhstcken,
fischen, jobben

Keine Vernderung
der semantischen
Reprsentation des
Adjektivs, d.h. das
Nomen bernimmt
die Bedeutung des
Basiswortes.

Prozesse sind fr
verschiedene Gerte
typisch
Das Geschehen ist
mit der Ttigkeit von
N vergleichbar
Der Aktant bewegt
sich mithilfe eines N
Der Aktant tut etwas,
wovon N betroffen
ist