Normas para el trabajo escrito de seminario (paper) para los

estudiantes que tengan la regularidad

Finalidad del trabajo: mostrar la capacidad de comprensin del texto
bblico elegido. Por eso se debe elegir una unidad textual diversa de la
presentada en el seminario. Este trabajo es personal
Texto bblico de estudio: elegir, con el acuerdo del profesor, una unidad
textual del libro de Isaas, o de otro profeta. El texto no puede ser el mismo ya
presentado individualmente o en grupo, en el seminario, pero s otro de la
misma temtica. Su longitud debe ser proporcionada a la longitud del trabajo
que se presentar (generalmente en torno a siete u ocho versculos que
constituyan una unidad textual).
Longitud del trabajo: entre 7 y 10 pginas, sin la bibliografa, que se
puede indicar al final, pero no mencionar en notas.
Formato del texto: A4 mrgenes normales: superior 2,5 cm. Los otros
tres mrgenes: 2 cm. Caracteres: Roman Times 12 puntos. Espacio interlinear:
exacto, 16 puntos. No incluir ms de tres subttulos.
ltima fecha de entrega: 30 de noviembre de 2015. Entregar el trabajo
impreso en secretara, cuanto antes, mejor.
Formato del contenido
No incluir introducciones al libro bblico, ni al perodo histrico en general,
informaciones que todos poseemos.
Escoger una traduccin como base, indicar cul. No transcribir el texto
bblico al comienzo.
Indicar el contexto inmediato del texto que se estudia: situacin,
eventualmente perodo histrico en el cual situarlo, locutor, destinatario,
personajes. El centro del estudio tienen que ser los problemas de comprensin
(significado de expresiones) y la intencin del texto: qu tipo de texto es, por
qu o para qu ha sido escrito.
Transcribir palabras o un versculo (v.) solamente en funcin del estudio
que se hace.
Se pueden asumir opiniones de otros autores cuando sea conveniente,
pero brevemente y sin transcribir su texto.
Mencionar (con) siglas otras traducciones cuando se las discute, pero no
solamente para informacin.
Evaluacin: tiene en cuenta tambin la correccin sintctica y
obviamente ortogrfica, la organizacin del trabajo, la atinencia y precisin de
las observaciones que se hacen, l resultado al cual se llega.