Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
NOTA-DE-PESQUISA
ABSTRACT: COSTA, A. B & COSTA, B.M. The transformation of the labour process. Rev. Univ.
Rural, sr. cinc. hum., v.22, n.2, p.231-244 - This paper deals with the historical transformations of
the labour process under the capitalist system. In spite of its mercantil form, along its development
this mode of production have used severals forms to organize work. From this point of view the text
describes then, in the earliest stage of that process, the transition from the simple merchandise
production based on handicraft to manufacture. After that, the change in the manufacture to the
machinofacture is examined. In the twentieth century period are highlighted the work rationalizations
produced by Taylorist and Fordist methods, the rise of mass production, as well as the main
caracteristics of the debate about the crisis of Fordism. Last, the paper focuses on the current
changes that have been ocurred in the labour process from the so called just-in-time manufacture.
INTRODUO1
O objetivo deste artigo apresentar a
evoluo do processo de trabalho em termos de
suas transformaes histricas sob o capitalismo.
Convm notar que, mesmo tendo adquirido a
feio mercantil, no h, sob esse modo de
produo, uma maneira nica e acabada de
organizar o trabalho, como tm mostrado as
experincias da produo em massa e da
produo flexvel, no decorrer deste sculo XX.
Embora haja uma interao dinmica entre
mercado e inovaes, essas ltimas so fatores
determinantes na constituio de uma nova
forma de trabalhar.
232
transformando-os em objetos destinados a
satisfazer suas necessidades. O processo de
trabalho pelo qual se realiza essa transformao
requer a presena de trs fatores indispensveis:
os prprios seres humanos ou a fora de trabalho;
as matrias-primas sobre as quais o homem atua;
e os instrumentos que viabilizam essa
transformao. Esses trs elementos definem um
processo de trabalho considerado em abstrato,
no se referindo a qualquer forma social
especfica.
At o sculo XVI, nas reas urbanas da
Europa Ocidental, predominava a produo
simples de mercadorias. Os produtos em
quantidades determinadas eram elaborados pelos
mestres artesos, em suas casas, com o auxlio
de uns poucos aprendizes, sendo vendidos
diretamente aos consumidores. Nesse modo de
produzir, eram muito limitadas as diferenas
sociais entre os artesos e os aprendizes,
podendo os ltimos, ao fim de seu tempo de
aprendizagem, ascender categoria de mestres.
Mandel (1962) mostra que esse modo de
produo via-se limitado por vrias contradies.
Por um lado, havia aquelas que eram inerentes
ao prprio sistema; a populao urbana e o
nmero de artesos tinham aumentado
progressivamente, no sendo acompanhados
pela ampliao do mercado. Essa situao gerava
uma concorrncia cada vez maior entre as
cidades, o aumento do protecionismo em cada
cidade e das restries para a admisso de novos
artesos nas corporaes de ofcio. Alm disso,
a ascenso dos aprendizes categoria de mestres
tornava-se mais difcil, pelas condies mais duras
colocadas aprendizagem.
De outro lado, os artesos das cidades que
comerciavam em mercados mais amplos do que
o local terminavam por perder o controle das
mercadorias que produziam. Isso era uma
conseqncia do fato de que, para comerciar em
feiras afastadas de sua cidade, o arteso via-se
obrigado a interromper a produo para levar os
produtos at o local de venda, s podendo
retom-la quando retornava sua cidade de
COOPERAO
Segundo Marx (1867), historicamente, o
desenvolvimento do processo de trabalho
capitalista apresentou trs fases: cooperao,
manufatura e grande indstria.2 Nesta ltima, que
principia no sculo XIX, possvel ainda
considerar-se dois desdobramentos a partir do
incio do sculo XX: o taylorismo/fordismo e,
mais recentemente, a automao flexvel e novas
formas organizacionais que colocam em novas
bases o processo de trabalho, no capitalismo
contemporneo.
Marx (1867; vol. I, Livro 1) assinala que a
produo capitalista tem incio quando o
proprietrio de capital (o comerciante) rene em
um mesmo local um nmero relativamente elevado
233
234
MANUFATURA
O perodo manufatureiro, compreendido entre
os meados do sculo XVI e o final do sculo
XVIII, representou uma revoluo na organizao
do processo de trabalho baseado no artesanato.
Nesse perodo, ocorre a decomposio dos
processos independentes de trabalho dos ofcios
e a sua reorganizao em operaes parciais
desempenhadas por muitos trabalhadores
individuais, que compem o trabalhador coletivo
da manufatura.
Na manufatura inicia-se a hierarquizao da
fora de trabalho pela diviso dos trabalhadores
da produo em qualificados e no-qualificados;
diviso essa inexistente no artesanato e qual
corresponde uma escala de salrios. Aos
trabalhadores qualificados cabem as funes que
requerem maior esforo mental, maior habilidade
e destreza manual e demandam maior tempo de
aprendizagem. Aos trabalhadores noqualificados so atribudas as tarefas manuais
mais simples e que no exigem quase treinamento.
Para ambos os tipos de trabalhadores, h um
processo de desvalorizao, j que a simplificao
das funes na manufatura reduz os custos de
aprendizagem dos trabalhadores qualificados e
os elimina para os no-qualificados. Ainda assim,
essa desvalorizao da fora de trabalho era
relativa, pois as tarefas parciais mais difceis
continuavam exigindo um longo tempo de
aprendizagem e, nas tarefas em que este tempo
de aprendizagem se tornava desnecessrio, havia
ainda a obstinao dos trabalhadores em
preserv-lo. Um exemplo disso foi a manuteno
do perodo de sete anos para a aprendizagem na
Inglaterra, estabelecido em leis que duraram at
o final do sculo XVIII. Alm do que, a
decomposio do processo de trabalho criava
novas funes que no existiam no artesanato.
A transformao do arteso em trabalhador
assalariado e a sua fixao a uma funo parcial
impunha a necessidade de efetuar uma
diferenciao dos instrumentos de trabalho,
adaptando-os ao uso especfico em determinada
235
Na manufatura e no artesanato, o
trabalhador se serve da ferramenta; na
fbrica, ele serve a mquina. L, dele que
parte o movimento do meio de trabalho; aqui
ele precisa acompanhar o movimento. Na
manufatura, os trabalhadores constituem
membros de um mecanismo vivo. Na fbrica,
h um mecanismo morto, independente
deles, ao qual so incorporados como um
apndice vivo (Marx, 1867; v.I, Tomo 2,
cap.XIII: 43).
A introduo da maquinaria tem como
conseqncia o aumento da produtividade, a
desqualificao e a desvalorizao dos
trabalhadores atravs dos elementos objetivos
do processo de trabalho. Na fbrica, as
instalaes, mquinas e equipamentos, no
podem mais ser utilizados individualmente, pois
somente adquirem funcionalidade mediante o
uso coletivo de foras de trabalho combinadas,
surgindo ante os trabalhadores individuais como
condies sociais da produo.
A utilizao da maquinaria intensificou ainda
mais a ciso entre trabalho intelectual e manual,
pois as mquinas incorporam um conhecimento
ao qual o trabalhador no tem acesso. No
entanto, as habilidades dos trabalhadores ainda
continuavam sendo necessrias para colocar as
mquinas em funcionamento, no possuindo a
gerncia o controle dos tempos entre o fim de
uma operao e o incio de outra, que ficavam a
cargo dos operrios. Os limites acumulao e
valorizao do capital, nessa forma, eram
constitudos pelas habilidades dos trabalhadores
e o controle por eles exercido sobre o modo e o
tempo de realizao do trabalho.
No incio do sculo XX, desenvolveu-se nos
EUA um novo mtodo de organizao do
processo trabalho - o taylorismo/fordismo que permitiu aumentar a produtividade industrial
mediante a quebra do domnio dos trabalhadores
na regulao do processo produtivo.
236
TAYLORISMO, FORDISMO E A
PRODUO EM MASSA
O processo de trabalho
Em fins do sculo XIX, quando Taylor iniciou
seus estudos sobre a racionalizao do trabalho,
o capitalismo norte-americano j se encontrava
em condies de assumir o papel de vanguarda
da acumulao mundial. A existncia de recursos
naturais abundantes, principalmente carvo e
petrleo, um grande nmero de trabalhadores
disponveis pelo estmulo imigrao, de vrias
partes do mundo, e o grau de avano tecnolgico
de sua indstria, entretanto, chocavam-se com a
falta de um modo de organizao do trabalho
compatvel com as novas condies de produo
e de mercado de trabalho que ento se
apresentavam.
O problema que Taylor procurava resolver
era, portanto, como tornar eficiente o sistema
evitando o desperdcio de materiais, ferramentas,
tempo e homens. Em seu livro Princpios de
Administrao Cientfica de 1911, ele tentava
demonstrar que o aumento da produtividade do
trabalho podia ser atingido pela transformao
da administrao de coisas e homens em uma
verdadeira cincia ... regida por normas,
princpios e leis claramente definidos, tal como
uma instituio (Taylor, 1911:30).
O principal obstculo elevao da
produtividade do trabalho, poca de Taylor,
era o fato de que os trabalhadores detinham ainda
o controle sobre o modo de realizar o trabalho, a
despeito da introduo da maquinaria.
Considerando a atitude habitual dos operrios,
ele chegara concluso de que estes no
empenhavam todo o seu esforo no trabalho,
procurando sempre fazer menos do que eram
realmente capazes.
A eliminao da cera e das vrias causas de
trabalho retardado, desceria tanto o custo
da produo que ampliaria o nosso mercado
237
238
i) a concepo, a organizao de mtodos e a
engenharia tornadas autnomas;
ii) a fabricao qualificada exigindo mo-deobra adequada;
iii) a execuo e a montagem desqualificadas,
no exigindo em princpio nenhuma qualificao.
Assim sendo, a caracterstica bsica do
processo de trabalho fordista a cadeia de
produo semi-automtica, desenvolvida na
indstria automobilstica dos EUA, a partir da
dcada de 1920, e que se difundiu produo em
srie de bens de consumo padronizados e dos
componentes intermedirios sua fabricao.
A cadeia de produo semi-automtica
consiste na integrao dos diferentes segmentos
do processo de trabalho, mediante um sistema
de guias e meios de manuteno que levam as
matrias-primas at as mquinas. Esse sistema
permite reduzir os tempos de deslocamento e
manipulao de objetos pesados ou compostos
por substncias corrosivas, levando a
considervel economia de fora de trabalho e
elevao da composio orgnica do capital.
Alm disso, a cada trabalhador corresponde um
posto de trabalho determinado pelo sistema de
mquinas, que impe um ritmo de trabalho
uniforme e sobre o qual os operrios no tm
controle (Aglietta, 1976).
Algumas qualificaes precisam ser
estabelecidas entre o taylorismo e o fordismo,
no sentido de que os dois conceitos no sejam
entendidos como sinnimos. O taylorismo um
conceito mais limitado que o fordismo e referese, principalmente, administrao do trabalho
no cho-de-fbrica, utilizando tcnicas de estudo
dos movimentos e gestos para assegurar a
economia no desempenho de tarefas especficas.
Ou seja, o taylorismo est vinculado
fragmentao das tarefas e sua padronizao,
sendo, ademais, aplicvel a pequenos e mdios
volumes de produo e ao trabalho em escritrios
(Wood, 1989).
O fordismo um conceito amplo que se aplica
produo em grandes volumes, utilizando a
linha de montagem, maquinaria dedicada e
239
240
de crescimento econmico. As empresas em
setores como a petroqumica e metalurgia tiveram
suas despesas acrescidas, com gastos em
equipamentos, para a preservao ambiental,
provenientes das regulamentaes impostas
pelos governos locais.
Um outro fator a concorrer para a reduo da
produtividade foram os choques do petrleo, de
1973 e 1979. Nos setores cujos processos
produtivos eram intensivos em energia, o preo
dos combustveis tornou mais elevados os
custos de produo, dificultando sua posio
competitiva. Os enormes lucros obtidos pelas
companhias petrolferas, e aplicados nos
principais bancos internacionais, estimularam o
investimento especulativo, em detrimento do
investimento produtivo.
O arranjo poltico-social implementado no
Ps-Guerra tinha como uma de suas principais
caractersticas a vinculao entre a produtividade
e os salrios. A disponibilidade de mo-de-obra
barata era um fator de extrema importncia nesse
modelo, pois impedia que houvesse presso
excessiva sobre o nvel dos salrios, o que
acarretaria efeitos negativos sobre a taxa de
lucratividade das empresas, afetando os
investimentos. Essa mo-de-obra abundante e
barata era provida nos EUA pelos trabalhadores
negros do sul rural, mulheres e jovens, alm da
imigrao de pases vizinhos. Na Europa
Ocidental, pelo deslocamento de trabalhadores
agrcolas para as atividades industriais e de
servios, pelas mulheres, pelos jovens e pela
imigrao para os pases mais avanados das
populaes de pases menos desenvolvidos do
prprio continente europeu.
Nos anos da dcada de 1970, os salrios
relativamente elevados e a legislao trabalhista
dos pases avanados, associados perda de
dinamismo em vrios mercados de consumo
devido saturao, levaram as grandes empresas
a deslocarem as partes da produo intensivas
em trabalho para os pases com mo-de-obra
abundante e barata, de modo a preservar a
lucratividade. Essa estratgia acabou impactando
241
242
Contudo, no h consenso sobre se essas
prticas organizacionais japonesas seriam uma
ruptura radical com aquelas do modelo de
produo em massa, ou apenas uma adaptao
dessas a um novo ambiente (Wood, 1991). Para
alguns autores (Dohse, Jrgens e Malsh, 1985),
as tcnicas japonesas configurar-se-iam, na
realidade, em um hiperfordismo, dado que
gerncia ainda caberia o controle do processo
de trabalho, por no existir no Japo uma
resistncia sindical ativa. Em pesquisa com
empresas americanas de diferentes ramos
industriais, Shaiken, Herzenberg e Kuhn (1986)
constataram que o uso de novas tecnologias,
tanto programvel quanto de reorganizao do
trabalho, visavam tambm a um maior controle
do processo de trabalho, resultando em menor
autonomia e maior intensificao do trabalho para
os operrios.
Em suma, apesar do carter inconcluso do
debate acerca da natureza das modificaes que
o processo de trabalho tem experimentado, bem
como de seus efeitos mais definitivos, o ponto
que a introduo de inovaes organizacionais
e aquelas associadas revoluo da
microeletrnica tm impactado o mundo do
trabalho - ao alterarem a estrutura do emprego e
exigirem novos saberes dos trabalhadores - e a
competitividade das empresas. Conhecer a
direo dessas transformaes, com todas as
suas implicaes, tarefa a que a economia e a
sociologia do trabalho tm dedicado esforos,
nos ltimos anos.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AGLIETTA, Michel. Regulacin y crisis
del capitalismo. 3.ed. Mxico: Siglo XXI,
1986.
BLACKBURN, Phil et alii. Technology,
economic growth and the labour process.
New York: St. Martins Press, 1985.
243
NOTAS
SAYER, Andrew e WALKER, Richard. The
New Social Economy: reworking the
division of labor. Cambridge, Mass./
Oxford.Blackwell, 1992.
SHAIKEN, H., HERZENBERG, S. e KUHN, S.
The work process under more flexible
production. In: Industrial Relations, v. 25,
n.2: 167-183, 1986.
TAYLOR, Frederick Winslow Princpios
de Administrao Cientfica, 7 ed., So
Paulo: Atlas, 1987.
244
reduziu o ciclo mdio de trabalho de 2,3 para 1,19
minutos. Essa reduo provinha da economia de tempo
resultante da fixao do trabalhador ao posto de trabalho
e, tambm, da intensificao do ritmo pela esteira
transportadora (Womack et alii, 1990; ed. 1992:16).
6
Segundo Hirschman (1996) essa a expresso
cunhada por Jean Fourasti em um artigo escrito em
1979.
7
Mas cuja anlise foge ao escopo deste texto.
8
Desse modo, so apresentados resumidamente, a
seguir, os problemas que a mencionada autora considera
inerentes a esse modelo, pois traam um quadro geral
dos vrios aspectos envolvidos na crise desse padro de
desenvolvimento.
9
A idia que a expresso just-in-time procura
apresentar de que se deve produzir apenas quando
necessrio, ou seja, os materiais deveriam chegar linha
de produo ou ao posto de trabalho, apenas no momento
em que fossem requeridos. Convm chamar a ateno do
leitor que tambm so usadas outras expresses para
referir-se a essa forma de organizar o processo de trabalho
como: Toyotismo, Ohnismo, lean production.
10
Mencionar a demanda preexistente no significa
dar a entender que esse seja um sistema de produo
estritamente comandado pela demanda efetiva, sem que
haja necessidade de planejamento da produo a curto e
mdio prazo (Sayer e Walker, 1992). A existncia de
procura pelo produto fundamental para a empresa,