Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
longitudes, etc. 15. En los clculos deber considerarse el punto donde se tom
la grfica de presin. 16. Los diseos constarn de un plano general del
sistema y detalles completos de los elementos que la componen. 17. Cuando
se contemple el uso de fuentes independientes se deber tener estudios
hidrogeolgicos en el caso de fuentes subterrneas. Estos estudios debern
contar con un pozo de prueba como mnimo. En el caso de que se utilice una
fuente superficial se deber adjuntar un estudio de impacto ambiental. B.
NORMAS DE DISEO PARA POZOS I. PERFORACIN DE POZOS: 1.
LOCALIZACIN DE POZO: Se debe sealar por parte de las personas, entidades
o empresas respectiva ubicacin regional del pozo a construir o construido,
indicando el norte y las calles o avenidas que puedan servir como referencia
del mismo. Se debe utilizar el formato de Registro de Pozos, confeccionado
para este fin. 2. PROFUNDIDAD DEL POZO: La profundidad de los pozos a
construir depender, de la profundidad a la cual se encuentre un acufero con
condiciones de explotacin. Se recomienda que previo a la perforacin se
cuente con un estudio Geofsico del rea y de los pozos que en ella se haya
perforados. En el formato Registro de Pozo se debe representar la
profundidad de manera grfica. 3. DIMETRO DEL POZO: Ser determinado por
el mtodo de perforacin a utilizar por el constructor, garantizando siempre el
trabajo holgado del equipo de bombeo que operar en el pozo. Se debe
detallar en el formato Registro de Pozos, en al Seccin de Datos. 4.
MUESTRAS DEL MATERIAL PERFORADO: Se tomarn las muestras del material
perforado cada cinco pies (5) o cuando hay estratos de diferente material en
un tramo menor. En caso de que se trate de acuferos en mantos de arena
suelta o areniscas, el muestreo deber ser ms completo, tomando la muestra
a cada tres pies (3) de avance. Estas muestras deben detallarse en el formato
Registro de Pozos, en la seccin Descripcin Litolgica. 5. DATOS GEOLGICOS
DEL POZO: Se llevar una relacin detallada de los diferentes estratos,
profundidad total, sabor y olor del agua, etc. Los resultados se representarn
en los formatos que el IDAAN tiene destinado para recabar sta informacin. 17
6. TUBERA DE FORRO O ADEME DEL POZO: Se podr utilizar rejillas tipo
Jonson, tuberas de hierro galvanizado, tubera PVC calibre 40 como forro o
ademe para estabilizar material no consolidado o que sirva de filtro. En este
caso sera conveniente el forro total del pozo. El diseo del rasurado deber ser
indicado en el formato de registro del pozo y supervisado por el gelogo
encargado del rea. Debe reflejarse en el formato Registro de Pozos. 7.
EMPAQUE DE GRAVA: Los materiales que se usarn en los empaques de grava
(filtro) sern principalmente silicios y con no ms de 5% por peso del material
para un empaque de gravas con partculas calcreas. Se utilizar la grava de
ro No.5 (de bordes redondeados). El empaque de grava debe ser lavado antes
de ser colocado bajo la supervisin por el gelogo encargado de la perforacin.
8. CEMENTACIN Y SELLADO DE TUBERA DE ADEME: El constructor sellar
cada uno de los pozos con una lechada de cemento, la cual se verter entre el
ademe y el hueco del pozo a una profundidad no menor de 20 (sello sanitario).
Se dejar un tiempo de tres das para el endurecimiento de la lechada, en caso
de que use cemento Prtland. En caso de que se usen aditivos especiales para
fraguado rpido se seguirn las indicaciones del fabricante en cuanto al tiempo
insalubridad, por lo cual el rea ser debidamente adecuada con una barrera
de siembra de rboles de 6 metros de ancho mnimo. i) Para el diseo de la
PTAR se debe considerar que su operacin y mantenimiento posea el menor
grado de complejidad posible y que pueda ser operado por un personal mnimo
sin un mayor entrenamiento especializado. j) El tratamiento y disposicin de
los lodos generados en el tratamiento biolgico ha de cumplir con las
normativas sanitarias y ambientales vigentes. (Reglamento Tcnico DGNTICOPANIT 47-2000). k) En el caso de utilizarse lechos de secado en el
tratamiento de los lodos, estos debern estar completamente techados con
material inoxidable. 6. ENTREGA DE LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES (PTAR) Una vez terminada la construccin de la PTAR, el IDAAN
realizar una inspeccin final y a partir del acta correspondiente, el PROMOTOR
deber operarla por su cuenta por un perodo mnimo de 365 das, seguidos de
un perodo de 30 das de operacin conjunta, durante el cual la empresa
promotora capacitar al personal del IDAAN en la operacin y mantenimiento
del sistema, luego de lo cual el IDAAN se har cargo de su operacin, quien se
dotara de su respectivo presupuesto para su funcionamiento, tal como lo
establece la ley No.77 del 28 de diciembre de 2001. a) En los primeros 60 das
de operacin, el PROMOTOR presentar un presupuesto de costos operativos
del manejo de la PTAR y una proyeccin para los prximos 5 aos. b) Para
coordinar la operacin conjunta, el PROMOTOR suministrar al IDAAN (2) copias
de los planos completos tal como fue construida, correspondientes a la planta
PTAR, (2) copias del manual de operacin y mantenimiento, en el cual se
describa la frecuencia y el alcance de los trabajos de rutina, as como las
medidas necesarias para el mantenimiento de todos los componentes. c)
Trimestralmente, el Promotor presentar los resultados del control de calidad
efectuado por un laboratorio autorizado o acreditado segn lo que establece el
Reglamento Tcnico DGNTI-COPANIT 35-2000. d) De esta manera se
comprueba la eficiencia del tratamiento en trminos del cumplimiento de las
normas sanitarias vigentes para los valores de los siguientes parmetros:
DBO5, DQO, slidos totales disueltos, nitrgeno orgnico total, fsforo total y
coliformes fecales. El perodo de operacin conjunta ser extendido hasta que
la PTAR cumpla con dichos parmetros. Para el traspaso de la (s) PTAR de la
empresa promotora al IDAAN existir un periodo de transicin donde la
operacin ser conjunta y los costos de operacin sern compartidos,
asumiendo el IDAAN el costo de electricidad y su personal. 26 7. LAGUNAS DE
OXIDACIN O ESTABILIZACIN a) Requisitos de aplicabilidad El tratamiento por
lagunas de oxidacin es aplicable en los casos en los cuales la biomasa de
algas y los nutrientes que se descargan en el efluente puedan ser asimilados
sin problema por el cuerpo receptor. En caso de que las algas descargadas al
cuerpo receptor no puedan sobrevivir en l, generando una demanda de
oxgeno adicional, que impida cumplir con los objetivos de calidad estipulados,
debe incluirse en el proyecto la remocin de stas en el efluente final, antes de
ser descargado. Deben siempre considerarse las lagunas de oxidacin dentro
de la evaluacin de opciones que se realiza para la seleccin del sistema de
tratamiento. Para el tratamiento de aguas residuales domsticas se consideran
nicamente los sistemas de lagunas que tengan unidades anaerobias,
general, los factores que deben tenerse en cuenta son los siguientes: 1
Condiciones del sitio. 2 Drenaje del terreno. 3 Menor altura media entre el
punto de succin y punto de bombeo. 4 Trayecto ms corto de la tubera de
bombeo. 5 Cotas de acceso superiores a las cotas de inundacin, o en caso
contrario, con posibilidad de proteccin adecuada. 6 Estabilidad geotcnica del
terreno. 7 Accesibilidad. 8 Dimensiones del terreno suficientes para satisfacer
las necesidades actuales y futuras 9 Factibilidad de adquisicin de predios. 10
Facilidad de suministro adecuado de energa y disponibilidad de otros servicios
(agua potable, telfonos, etc.). 32 11 Facilidad de vertimientos de aguas
residuales en condiciones eventuales e interrupcin de bombeo. 12 Menor
movimiento de tierra. 13 Integracin de la obra con el paisaje circundante y
previsin ecolgica. 14 Manejo de olores. Inundaciones La profundidad de los
colectores o canales de llegada determinan la profundidad de la estructura de
la estacin de bombeo por debajo del nivel del terreno. Las estaciones de
bombeo deben disearse de tal forma que sean resistentes a los efectos de
flotacin que pueden producir las inundaciones. Durante la operacin de la
estacin no deben presentarse inundaciones dentro de sta, y la edificacin
debe tener drenajes adecuados. En el pozo de succin debe dejarse un nivel de
proteccin contra crecientes y fallas en la evacuacin del caudal. La estacin
debe estar protegida para un periodo de retorno de 50 aos. Proteccin contra
incendios Debe existir extintor de incendios y su debida sealizacin. Facilidad
de mantenimiento Deben dejarse los accesos necesarios para efectuar las
labores de mantenimiento y que no afecten la prestacin del servicio.
Restriccin de acceso El diseo debe considerar las medidas de seguridad
necesarias para evitar el acceso de personas extraas diferentes de las
encargadas de la operacin y/o mantenimiento. PARMETROS DE DISEO
Caudales de diseo En general se consideran para una estacin de bombeo de
aguas residuales el caudal promedio diario, los caudales diarios mnimos y
mximos y el caudal pico horario. Para aguas residuales, deben tenerse en
cuenta los siguientes factores: 1. Caudal al final del perodo de diseo. 2.
Caudal mnimo al final del periodo de diseo. 3. Caudal mximo al final de cada
etapa del periodo de diseo. 4. Caudal mnimo al final de cada etapa del
periodo de diseo. 5. Caudal mximo al inicio de la operacin de la estacin. 6.
Caudal mximo al final de la operacin de la estacin Colector, interceptor o
emisario afluente Es necesario considerar las caractersticas fsicas del
colector, interceptor o emisario afluente a la estacin de bombeo. Algunas de
stas son: 33 1 Forma, material y dimensiones de la seccin del colector. 2
Cota invert del conducto en el punto de entrada a la estacin de bombeo. 3
Cota invert del conducto en la salida de la ltima estructura de conexin. 4.
Cota mxima de agua en la entrada de la estacin de bombeo. 5. Desnivel
geomtrico entre el nivel de la succin y de descarga. Tipo de bombas y etapas
del proyecto La magnitud y las variaciones de los caudales y los desniveles que
deben ser vencidos permiten determinar el tipo de bomba. Las variaciones de
caudales mximos a lo largo del tiempo contribuyen a determinar las etapas
del proyecto y el tipo de instalacin. Para pequeas estaciones de bombeo
pueden adoptarse instalaciones simplificadas con automatizacin en funcin de
los niveles en el pozo hmedo. Deben tenerse en cuenta los siguientes
cercano:_______________________________________________________________________
_____
________________________________________________________________________________
_____ 4. Elevacin en el punto de Interconexin referenciada a la elevacin del
hidrante
ms
cercano
y
la
distancia
entre
estos
dos
puntos:________________________________________________________________________
______
________________________________________________________________________________
_____
42
5.
Grfica
o
constancia
de
presin
autenticadas:
________________________________________________________________________________
_____
________________________________________________________________________________
_____ 6. Diagrama de la forma de interconexin y los accesorios que se
utilizarn:
________________________________________________________________________________
_____ SISTEMA DE ALCANTARILLADO 1. Localizacin regional escala 1: 1:06
00:____________________________________________ 2. Localizacin de la capacidad
del
sistema
existente:
_________________________________
________________________________________________________________________________
_____
3.
Verificacin
de
la
capacidad
del
sistema
existente:
_________________________________
________________________________________________________________________________
_____ 4. Elevacin en el punto de interconexin del sistema:
________________________________
________________________________________________________________________________
_____ Verificacin en sistemas proyectados con tratamiento independiente: 5.1
Niveles Freticos (se har por simple observacin del terreno)
________________________________________________________________________________
_____ 5.2 Observacin del cuerpo receptor de agua de los efluentes
provenientes
de
los
sistemas
de
tratamientos
secundarios
________________________________________________________________________________
_____
________________________________________________________________________________
_____ 5.3 La Regin _____________________________ hace constar que toda la
informacin ha sido verificada, cualquier error u omisin involuntaria en los
datos suministrados deber ser corregido y no se eximir de responsabilidad a
la persona interesada o encargada del diseo a la construccin del sistema de
acueducto y alcantarillado sanitario: 5.4. Firma de los ingenieros que revisan:
5.5.
Sistema
de
Acueducto______________________________________________________ 5.6. Sistema
de Alcantarillado___________________________________________________ 5.7. Visto
bueno del Gerente Regional____________________________________________
INTRODUCCIN
Una de las principales causas de morbilidad y mortalidad en los pases de Amrica
Latina es la baja cobertura de los servicios de disposicin de aguas servidas y
excretas; solo 49% de la poblacin cuenta con servicio de alcantarillado, el 38%
dispone sus excretas por medio de letrinas y el 13% (60 millones de
latinoamericanos) practica el fecalismo al aire libre. Esto ha motivado diferentes
investigaciones que han tratado de buscar soluciones sencillas de bajo costo que
involucran a la comunidad en la planificacin, diseo, construccin y operacin del
sistema de alcantarillado.
La presente Hoja de Divulgacin Tcnica resea, para los no especialistas, las
principales caractersticas de los nuevos sistemas de alcantarillado de bajo costo.
Redes de alcantarillado sin arrastre de Slidos
El alcantarillado sin arrastre de slidos tambin es conocido como alcantarillado de
pequeo dimetro o redes de aguas residuales decantadas. El sistema se concibi
originalmente en el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, en la
dcada de los aos setenta para solucionar problemas de infiltracin en terrenos
con escasa capacidad para absorber los efluentes de los tanques spticos; esta
tecnologa se ha difundido a nivel mundial y su primera aplicacin en Amrica
Latina fue en 1979 en el Brasil.
Conexin domiciliaria
Tanque interceptor
Colectores
El tirante relativo (h/d) debe ser menor o igual a 0.8 con el fin de no aumentar el
dimetro de la tubera y permitir la libre circulacin de gases.
Ft esfuerzo tangencial, kg
O fuerza de traccin, kg/m2
Ft = Y*A*L*sen o
O angulo de inclinacin
Longitud de la seccin, m
o = Y*A*L*sen o/P*L
o = Y*Rh*sen o
Rh radio hidralico, m
P perimetro mojado, m
o = 1000 * Rh*I
Es importante anotar que este radio hidrulico debe ser el radio hidrulico real y no
el que corresponde al flujo nominal o tubo lleno.
Para que no se presente sedimentacin en las tuberas el valor de la fuerza de
traccin es de 0.15 kg/m2 para la remocin de partculas hasta de 2.0 mm de
dimetro.
Cuando no se desee disear con el criterio de fuerza de arrastre, puede evitarse la
sedimentacin controlando la velocidad del flujo real y no la velocidad nominal o a
tubo lleno; esta velocidad puede fijarse en un valor mayor de 0.3 m/s, pues segn
estudios realizados en Brasil, con valores de 0.3 m/s los colectores no sufrieron
ningn deterioro.
b. Dispositivos de inspeccin y limpieza
En los alcantarillados convencionales es necesario proyectar pozos de inspeccin
en arranques, cambio de pendiente, cambios de dimetro o direccin, en la
interseccin de dos o mas colectores y en tramos rectos con longitudes superiores
a 100 m. El modelo de estos pozos es similar para cada una de estas condiciones
mientras que los alcantarillados simplificados utilizan modelos diferentes para cada
caso. Las soluciones propuestas son:
Dispositivos de inspeccin y limpieza
Alcantarillado convencional
Solucin alternativa
Terminal de inspeccin.
Caja de visita
Interseccin de colectores
Caja de visita
Las estructuras de la propuesta alternativa son mas simples y de menor costo; con
los nuevos equipos mecnicos para limpiar alcantarillados, no es necesario que un
trabajador baje por un pozo de registro para inspeccionarlos. Es necesario que todo
proyecto de alcantarillado incluya una descripcin de estos equipos con sus
especificaciones tcnicas para poder realizar el mantenimiento.
Costos
Los costos de construccin del alcantarillado de redes simplificadas son 30% o 40%
inferiores a los costos de un alcantarillado convencional, sin incluir el ahorro de
costos por instalaciones de bombeo y tratamiento de las aguas residuales.
Sistema de alcantarillado en rgimen de condominio
Este sistema comprende las redes de alcantarillado en las propiedades
horizontales dentro de una cuadra; dicho en otras palabras, las redes en rgimen
de condominio se proyectan por los solares o patios de las viviendas, con el fin de
disminuir al mximo la longitud de las redes internas, (dentro de la vivienda) y
externas.
Desventajas
Rizo Pombo, J.E. Asas; una nueva solucin de saneamiento. Acodal, 28 (124):44168, Mayo -Ago. 1985.
Accesorios
Ye
Yes y codos
Su empalme en la tubera se realiza a travs de la unin y en
forma similar a la colocacin descrita para los tubos y uniones.
Galpago
Codo
Galpago
Longitud
Tubos de 4 mt, lo que permite mayor rapidez de instalacin y menor nmero de
uniones.
Liviana
Por su bajo peso, facilita y trae ventajas econmicas en el transporte, manejo e
instalacin
Fcil de instalar
De gran importancia en suelos poco cohesivos y/o con nivel fretico alto, por su
sistema de unin (empaque de caucho), peso y longitud, obtenindose menores
costos de instalacin y altos rendimientos. En condiciones de suelos normales no
requiere atraque de concreto.
Rendimiento hidrulico
La superficie interior lisa de las paredes del tubo ofrece mnima resistencia al
Impermeable
El material de la tubera es
absolutamente impermeable cumpliendo
as, con las exigencias de salubridad
publica, en contra de la contaminacin.
Para poder garantizar esto, toda la
tubera se prueba en fabrica bajo presin
hidrulica interna de 2.5 kg/cm durante
30 seg. sin que presenten escapes ni
exudaciones en la superficie externa del
tubo.
La estanqueidad en la unin se presenta
tanto interna como externamente, lo que
constituye una ventaja cuando se instala
en zonas con alto nivel fretico.
Seccin circular
Hidrulicamente eficiente, conservando
siempre su seccin, no obstante la
aplicacin de cargas de aplastamiento.
Calidad
La tubera Eternit para alcantarillado
supera los mnimos establecidos por las
normas ICONTEC 384 e ISO R-881,
normas colombianas.
Resistencia a la corrosin
La experiencia obtenida en instalaciones
efectuadas dentro y fuera del pas nos
demuestra el magnifico comportamiento
de la tubera frente a los agentes
corrosivos, para citar como ejemplo, el
empleo de esta tubera para el transporte
de agua de mar.
Los lquidos transportados en los
colectores de aguas servidas,
frecuentemente presentan un pH
diferente del neutro. En general, la
mayora de los afluentes tienen pH
superior a 7.
Debido a la naturaleza de sus
componentes, los tubos Eternit resisten
perfectamente la accin corrosiva de
cualquier suelo o agua, cuando el valor
pH de estos es igual o superior a 6.
En caso contrario de suelos y/o aguas
cidas con alto contenido de sulfatos o de
magnesio, se fabrica tubera con cemento
sulfato resistente tipo V y/o recubierta
con pintura anticorrosiva a base de
productos bituminosos o epxicos.
Economa
El bajo peso, la ausencia del atraque en
concreto, el mnimo porcentaje de
roturas, longitud, el bajo coeficiente de
friccin, la fcil instalacin, conforman
ventajas que se traducen en economa de
costos.