perfil

MARES A
NAVEGAR

ao. Ingressei na Universidade Federal do

Rio de Janeiro, mas a escolha pela Geologia
deu-se no momenta da inscriyao para o vestibular. Fiz a opyao folheando o livro de inscric;:oes.

A seguir, a carreira.
Ao findar o curso, vivia-se uma epoca
muito boa para a geologia. Era o ano de
1977 e o Brasil experimentava a euforia na

0 executivo brasileiro Renato de Azevedo

prospecc;:iio mineral. A Petrobras estava em

assumira ocargo de conselheiro do director

executivo iunto ao Timor Sea Designated
Authority, a Autoridade Designada do Mar
de Timor para a area comum entre Australia
eTimor Leste de explora~ao de petr6leo

to, era uma fase muito boa para a profissao .

fase de expansao de investimentos. PortanIngressei no sistema Petrobras atraves

da Braspetro, subsidiaria da companhia para as atividades de explorac;:ao e produ9ao
para actividades no exterior.
. Naqueles anos, a Petrobras tinha feito uma
grande descoberta no Iraque e o objectivo era
ir para la. Tratava-se do maior campo gigante
daqueles ultimos dez anos. Foi UD1 grande sucesso da companhia, mas os iraquianos nao
honraram os termos do contrato e poucos anos
depois, retomaram o campo. Estava numa

Rute Domitila de Azevedo

equipa que foi contratada para fazer o desenvolvimento desse campo no Iraque. Passamos
por um treinamento de um ano na Petrobras na

p6s 29 anos de trabalho na Petro-

tinha maiores preocupac;:oes corn a seguran-

capital do estado do Sergipe, Aracaju. S6 que

bras, onde, dentre outras fun9oes,

c;:a. Tratava-se ainda de uma epoca em que o

no transcorrer daquele ano as coisas mudaram,

ocupou a cadeira de director-geral

Rio de Janeiro era a Cidade Maravilhosa

e esses recem formados nao poderiam mais ser

da companhia em Angola, o executivo ca-

Recordo-me que desde cedo tive desejo

rioca Renato Pimenta de Azevedo deixa a

ou tinha a propensao de alc;:ar voos maiores.

petrolifera brasileira a fim de assumir fun-

Sempre gostei das viagens que a familia fa-

Depois dos primeiros anos na compa-

9oes junta ao Timar Sea Designated Authority.

zia pelo estado de Minas Gerais . Gostava de

nhia, fui fazer um doutorado na Inglaterra,

Quem o conhece, bem sabe: corn o ha-

conhecer novas espac;:os e gentes, sua cultu-

no final dos anos 80.

bitual born humor, simpatia e carisma, con-

aproveitados. Foi entao que rescindi o contrato corn a Braspetro e assinei corn a Petrobras.

ra, a diversidade, novas horizontes.

a LUSOFONIA, onde

Hoje compreendo que desde cedo minha

contou um pouco da sua hist6ria e traject6-

vocac;:ao para ge6logo se manifestou de duas

Tinha morado em Landres tres anos e

ria profissional, confessando seu sonho de

maneiras. Gostava de rochas, de pedras, co-

meio, terminei o doutorado, e quando regres-

voltar a viver e trabalhar em Luanda.

leccionava todo tipo de pedras que encontra-

sei fui directo para a Bahia. Antes do douto-

va pelo caminho. Evidentemente, essa carac-

rado, passei cinco anos em Belem; antes es-

teristica ja tinha um significava directo corn

tive um ano no Rio; antes disso, estive na Ba-

cedeu esta entrevista

Podemos

come~ar

corn um auto-retrato?

Pois bem : sou carioca, hoje muito mais

um 'baioca', mistura de baiano corn cario-

a profissao que abracei, que e a geologia.

Por outro \ado, a geologia pressupoe o

ca, ja que elegi a Bahia coma local prefe-

gosto do contacto corn a natureza, alguem

rencial para viver, Para garantir meu espa-

que aprecie viajar.

c;:o, meu peda90 naquela abenc;:oada terra,

casei corn uma baiana, a Josie.
Nasci na cidade do Rio, filho de Carlos e

E no regresso ao Brasil...?

hia, Macae e Vit6ria, numa breve retrospectiva. Mesmo dentro do Brasil, sempre tive
uma grande mobilidade na profissao.
Depois da Bahia, vim para o Rio de Ja-

Sabre o gosto pelas viagens, ha urn ou-

neiro e me envolvi intensamente corn a aber-

tro interesse que se manifestou desde cedo e

tura do sector upstream do petn)leo, em

que cultivo ate hoje: a filatelia. Atraves da

1997. Houve uma emenda consti:rucional em

Irene, ambos cariocas, ja falecidos, filhos de

colecc;:ao de selos, conhecia lugares novas,

1995, que abriu o mercado para investimen-

imigrantes portugueses. Durante a inlancia e

viajava, aprendia.

tos de empresas estrangeiras em upstream.

Naquele ano. oomeyaram a chegar as

adolescencia, vivi nesta cidade, numa casa

de vila, no tradicional bairro do Grajau, cuja

A escolha pelo curso de Geologia aconte-

multinaciona1s e iniciava-se uma nova fase

realidade era bem diferente da de hoje. Nao

ceu ainda na infilncia?

na explorai;ac> do petr6leo no Brasil.

24 LUSOFONIA

perfil
Em 1997, trabalhei numa equipa dedicada a formar joint-ventures corn essas empresas que chegaram ao Brasil. Foram dais
anos que equivaleram a dez anos de trabalho em outra actividade qualquer.
Issa me deu bagagem suficiente para postular actividade intemacional. 0 que acabou
acontecendo, atraves do convite que recebi em

2000 para ir para Angola, assumir a gerencia

geral da Petrobras no pais.

No periodo em que esteve em Angola, os

empresarios e executivos brasileiros se
organizaram, criando a AEBRAN, associa~lio

da qua! o senhor fez e continua fazendo parte.

Para falar na AEBRAN, gostaria de
lembrar que a ideia surgiu por sugestiio do
Ministro das Rela96es Exteriores do Brasil.
Celso Amorim, durante visita que antecedeu
a ida do Presidente Lula a Angola. Durame
encontro corn os empresano e e.
brasileiros, o Ministro percebeu

eramos

bastante unidos e sugeriu que nos organizassemos e criassemos uma associa9iio. Argumentou que o Govemo brasileiro via isso
corn muito interesse. Imediatamente, o Ministro convocou o Embaixador, na altura
nosso amigo Jorge Taunay, para que desse o

volveu-se um trabalho muito importante

A produ9ao e decrescente e nao ha mui-

suporte institucional necessario para que

que ate hoje traz resultados positivos que

ta perspectiva explorat6ria. Evidentemente

houvesse a organiza9ao e a partir dai ela foi

foi a forma9ao de pelo menos uma centena

que essa condi9ao podera ser revertida. E is-

criada. Sinto grande orgulho e prazer em ter

de profissionais de alto nivel, engenheiros e

so podera ja estar acontecendo porque ha

participado desses momentos iniciais.

ge6logos de petr6leo, instruidos por profes-

uma licita9ao em andamento.

sores da Petrobras. Esse pessoal todo hoje

Como definir esse tempo

trobras em Angola?

a frente da Pe-

esta distribuido por varias empresas do sector que actuam em Angola.

Como foi a

rela~iio

corn a Sonangol?

Durante os anos em que la estive, estrei-

A petrolifera brasileira tern uma grande

No inicio dos anos 90, a Petrobras iniciou

tamos muito o relacionamento corn a So-

hist6ria em Angola, tendo passado por fases

uma fase de declinio da actividade em Ango-

nangol, na pessoa do ilustre Eng0 Manuel

melhores e outras menos favorecidas. 0 pri-

la Voltou a ter um momenta positivo no ini-

Vicente, presidente do Conselho de Admi-

meiro contrato foi assinado em 1979 e o pri-

cio da decada seguinte, e foi por esse motivo

nistra9ao da petrolifera angolana, e corn os

meiro gerente-geral chegou em 1980.

que fui para la. A empresa estava assinando

demais directores.

A Petrobras e a empresa brasileira ha

um novo contrato, o do Bloco 34, e havia ne-

mais tempo participando da economia de

ces.sidade de urn profissional corn um perfil

Angola. Os principais momentos dessa tra-

de exploracionista, que era o meu caso. Esse

ject6ria foram os primeiros tempos.

foi o motivo que me levou a Angola.

0 que faltou fazer?

Concluir algum projecto.
nao atribuo

E claro

que

a parte angolana a razao de nao

A decada de 80 foi importantissima,

Em 2001 come9amos esse projecto,

termos fechado um nova neg6cio. Talvez

quando a Petrobras ingressou no Bloco 2,

junta corn outros parceiros, outras empre-

nao tenha sido o tempo correcto. Hoje em

projecto muito bem sucedido. Na segunda

sas. Furamos dais po9os, mas infelizmente

dia esta ficando cada vez mais dificil. A

metade dos anos 80, ganhou a concorrencia

nao resultaram em po9os produtores.

competi9ao e cada vez maior em Angola.

para explora9ao do Bloco 4. Mas, infeliz-

0 projecto de produ9ao continuou em

Todas as grandes multinacionais estao la.

mente, as descobertas feitas nao eram eco-

declinio - um declinio natural uma vez que

Issa nao quer dizer que a Petrobras nao pos-

n6micas para a situa9ao daquele momenta.

num reservat6rio acontece isso. Hoje, a si-

sa competir. Mas vai exigir muito mais do

Entretanto, por conta desse contrato, desen-

tua9ao nao e muito favoravel.

que p6de corresponder ate agora.

LUSOFONIA 25

perfil
Por quanto tempo permaneceu em Angola?

apos 29 anos na empresa, para assumir

Cumpri um periodo inicial de dois anos,

funi,:oes junto a Timor Sea Designated Au-

tempo maximo convencionado pela Petrobras, que foi sendo protTogado e acabei fi-

thority. 0 que o leva a tomar essa decisiio?

Devo mencionar que tive a honra de co-

cando quatro anos em Angola.

nhecer, em Luanda, Sergio Vieira de Mello.

0 principal trabalho corn o qua! estive

De certa fo1111a, esse encontro foi uma refe-

envolvido nos ultimos tempos foi a nego-

rencia que me fez comei;ar a pensar em Ti-

ciac;;ao de um acordo de cooperac;;ao entre

mor Leste.

empresas e a assinatura deste, que aconte-

Ha duas dimensoes nessa decisao: a

ceu em Outubro de 2004. A direcc;;ao da

pessoal e a profissional. Como falei, em

area intemacional da companhia achou por

1997 participei de um grupo que trabalhou

bem promover uma troca na gestao da uni-

activamente na negociac;;ao de joint-ventu-

dade porque entende ser este um born mo-

res corn as empresas que estavam chegando

ao Brasil. Entao, adquiri experiencia em as-

menta para que isso ocorresse. Quern negociou o acordo cede a vez a quern vai imple-

suntos regulamentares. Participei em varios

menta-lo.

momentos da abertura do mercado de petr6leo no Brasil, leccionei sobre o assunto em

A seguir, o senhor passou a trabalhar nos

universidades em Salvadore Rio de Janeiro.

projectos da Petrobras na Tanzania. Como siio esses projectos da petrolifera

Desenvolvi uma competencia nessa area,

que me atrai muito.

brasileira?
Justamente. De volta ao Rio de Janeiro,
fui convidado a coordenar as operac;;oes na
Tanzania, uma area recem adquirida, que
estava demandando um trabalho dedicado e
alguem corn experiencia em Africa.
A Tanzania, diferentemente de Angola,
e um pais onde a industria petrolifera nao
esta desenvolvida. La nao ha reservas de petr6leo comprovadas. 0 que ha e alguma coisa de gas natural.
A Petro bras foi pioneira na Tanzania em
assinar contratos de explorac;;ao em aguas
profundas. Como ainda nao existe uma industria petrolifera ja estabelecida e desen-

"Na zona de
desenvolvimento
conjunto entre
Timor e Australia
ja ha reservas
signijicativas de
petroleo, gas
natural e oleo.
Sao campos de
padrao mundial"

volvida no pais, como as operac;;oes no ini-

mado de Adviser to the Executive Director,

que e o conselheiro do director executivo do
Timor Sea Designated Authority, a Autoridade Designada do Mar de Timar, area comum a Australia e Timor Leste para a explorac;;ao de petr61eo. Trata-se de um 6rgao
regulador constituido pelos dois paises.
Quando assumira as funi,:oes?
Se tudo correr conforme o planeado, espio de Maio de 2006.

na Tanzania.

tica da companhia e fazer isso a partir da

como todos os trabalhos na area do petr6leo.

sede, no Rio de Janeiro. E no momenta em

Em meados de Mari,:o, o senhor esteve em

Dill. Quais as primeiras impressoes do local?

que as operac;;oes se justificarem, ai sim

sera necessano abrir um escrit6rio na Tanzama.

Qua! a durai,:iio desses projectos na Tan-

Por ora, a Petrobras mantem um escrit6-

Um projecto pode levar de sete a dez

rio de representac;;ao. Ha um advogado

anos. Principalmente em areas profundas. As

zania?

que representa a companhia, tern a

condic;;oes de operac;;ao sao delicadas, com-

contabilidade e auditoria contratada, mas

plicadas, dispendiosas. Entao, todos os pas-

fisicamente nao ha nenhum profissional

sos sao bem medidos, e isso leva tempo, os

brasileiro la.
Frequentemente, temos ido ao pais a fim
de conversar corn as autoridades. E estamos

investimentos sao vultuosos. Sao projectos

de tempos dilatados. 0 primeiro projecto da

agora a negociar um segundo contrato.

assinado em 2004 e a primeira operac;;ao, de

26 LUSOFONIA

Assumirei o cargo que em ing!es e cha-

E um trabalho de longo prazo,

podem ser conduzidas remotamente, a pra-

c;;ao. Isso ampliara bastante a base de activos

nha carreira, no meu anseio de desenvolvimento profissional.

tarei em Timor no final de Abril ou princi-

cio da explorac;;ao mun bloco desse tipo

No ano passado, ganhamos uma licita-

Quando surgiu esta oportunidade, entendi que iria preencher uma lacuna na mi-

Fiquei surpreso corn a rapida evoluc;;ao

do pais desde sua independencia. Cerca de
80% das casas ja foram reconstruidas .

Qual a expectativa quanto ao desenvolvimento do sector petrolifero em Timor

Leste?
Grande. Porque nessa zo

de desen-

volvimento conjunto entre Ti

e Austra-

Tanzania comec;;ou em 2001. 0 contra to foi

gas natu-

levantamento sisrnico, comec;;ou em 2006.

Em breve, o senhor deixani a Petrobras,

:::Ss:ti:::;!dois

gigantes.

como campos

significam mais

perfil
de 500 milhoes de barris de reserva ou mais

Existe o contrato, existem algumas linhas

da Petrobras. 0 que o senhor pensa sobre

de um triliao de pes cl'.1bicos de gas. Ha um

gerais, documentos legais, mas carecem de

esse assunto?

campo de gas e 6leo condensado em pro-

detalhes, particularmente de como vai ser

Acredito que essa conversa e anacr6ni-

dw;:ao e um outro de gas que em breve tam-

tratada a questao do meio ambiente, espe-

ca. 0 controle da Petrobras pertence ao Es-

bem entrara em produi;:ao. Ja existe um flu-

cialmente por afectar dois paises.

tado brasileiro, atraves do Conselho de Ad-

xo de recursos para o pais significativo.

Os royalties dai provenientes sao dividi-

ministrai;:iio, que tern a maioria dos votos.

0 pais dispoe de quadros nesta area?

dos corn a Australia, que fica corn 10% do

Mas a maior parte das aci;:oes da companhia

A impressiio que tive e que o pais con-

esta na mao de terceiros . A companhia tern

montante e Timor corn 90% .

ta corn quadros jovens, corn boa prepara-

meio milhao de accionistas. Quase 70% das

i;:ao. Sao pes oas que durante a ocupai;:iio

aci;:oes da companhia estiio na mao de in-

As receitas irao promover o desenvolvi-

indone ia tiveram a oportunidade de estu-

vestidores privados. Entao, ja e privatizada.

mento de Timor de forma significativa?

dar fora e que agora retornaram, muito em-

So que esse controlo estatal respeita regras

bora sem a menor experiencia em petr6leo.

- nao e simplesmente um instmmento de

a questao do !ado

politica. A companhia tem aci;:oes registadas

Timor Leste foi a primeira experiencia

da ONU em administrar um pais . E, assim,

Sob esta optica. voltando

procurou-se executar um trabalho bem fei -

pe

to. 0 tratado do mar de Timor e um born

exemplo disso. Os dividendos do petr6leo

al acredito que posso contribuir. Pos-

o levar al_
lada na P

minha experiencia acumuras.

na bolsa de Nova Iorque, Landres, agora na

Argentina. Entao, ha que respeitar as regras
do mercado . Ela ja e privatizada, porque a

nao serao usados por Timor a seu bel-pra-

Claro que antes de mim, e tiveram la ou-

zer. Foi criado um Fundo para onde os re-

tros profis ionais, como os noruegueses, que

cursos vao ser canalizados e s6 se vai poder

deram o suporte inicial, e os australianos.

maiori a dos seus dividendos vai para as

miios de investidores privados.
Essa discussao perdeu o seu momento.

usar parte deles . A ideia e que esse Fundo

cresi;:a e venha a beneficiar gerai;:oes fu tu-

0 facto de ser brasileiro fez alguma dife-

ras. 0 ori;:amento do estado s6 vai poder

ren~a

cordes. 0 que esperar desse facto?

contar corn o rendimento desse Fundo.

A

explora~ao

na escolha do seu nome pelo orgao?

pre~o

do barril tern atingido

pre~os

re-

Nao exactamente por ser brasileiro, mas

Acredito que o prei;:o nao voltara aos ni-

por falar portugues. Os consultores actuais

veis do que era praticado a tres ou quatro

se comunicam em lingua inglesa e ha difi-

anos atras. Isso porque aumenta cada vez

ultra-profundas?

culdade em trazer para o portugues a legis-

mais a consciencia de que este

Timor tern duas areas de expkrai;:ao. A

lai;:iio que esta em outra lingua. Os quadros

finito. Uma vez que o mercado reconhece

esse facto, vai cada vez valorar mais.

de petroleo em Timor se da

em aguas profundas

OU

e um recurso

area conjunta corn a Australia e em agua ra-

timorenses que estudaram fora nao tiveram

sa. Trata-se de uma platafonna grande. A

contacto muito intenso corn a lingua portu-

De qualquer forma, creio que daqui a

parte que e exclusivamente de Timor e de

guesa. Falam portugues mas niio escrevem.

dez anos o petr6leo devera ser usado mais

aguas profundas. E ai nao ha nenhum poi;:o.

Foi um diferencial falar o portugues.

para fins nobres, que nao seja a locomo-

Essa e uma fossa tect6nica, muito profunda.

Ha duas licitai;:oes em andamento : uma
para essa area exclusiva de Timor e a

011tra

para a area conjunta. A area exclusiva de Ti-

i;:ao, a simples queima . Para essas utilizaQuaI seni o papel de Timor para a sua re-

i;:oes havera os combustiveis altemativos,

giao geogr:ifica na qualidade de produtor

proYenientes de urna Serie de fontes dife-

de petriiloo?

rentes. E eu parafrasearia o que alguem

mor ainda e uma inc6gnita. As condii;:oes de

A Australia e um grande produtor de

disse no passado: assim como nao foi por

operai;:ao sao mais caras e ha que perspecti-

petroleo. . fas o problema da Australia e

falta de pedra que a idade da pedra acabou,

var os custos-beneficios.

que, por er um pais desenvolvido, o consu-

a era do petr6leo niio vai acabar do recurso, mas pela sua substituii;:ao.

Mas, e um potencial. Ha expectativa de

mo e alto. A Indonesia ja foi um grande

ser uma area importante. Sob esse aspecto,

produtor, mas hoje em dia possui um defi-

o sector do petr6leo podera crescer muito.

cit - consome ma is do que produz. Entiio,

Por que o senhor nutre o desejo de re-

Timor Leste, a se confimiarem as expecta-

gressar a Angola?

Qual o modelo do Timor Sea Designated

tivas de produi;:iio, como

pais e pequeno e

Faz parte da ambii;:ao humana desejar re-

Authority?

ainda niio e industrializado, o consumo in-

produzir momentos felizes. A minha famil ia

0 modelo ja foi criado e o regime con-

terno e pequeno, a tendencia sera tornar-se

foi muito feliz la. Ganhamos grandes amigos.

tratual adoptado foi herdado da epoca dos

um exportador. E ai, sim, tera um importan-

Eu e Josie oficializamos nosso casamento.

indonesios. Homaram-se os contratos e tra-

te papel regional.

ta-se de uma partilha de produi;:ao.

E profissionalmente fo i urn momento de

Eum re-

grande desafio. Poder contribuir minima-

gime diferente do adoptado no Brasil, por

0 ex-Ministro das Minas e Energia do

mente corn o processo de desenvolvimento

de Angola e motivo de orgulho .

E um regime que funciona em ou-

Brasil e ex-presidente da Petrobras no fi-

tras partes do mundo. Claro que sera preci-

nal da decada de 70, Shigeaki Ueki, ha

so um trabalho de sofisticai;:ao da regulai;:ao.

dois anos atras defendia a

exemplo.

privatiza~ao

Antes de me aposentar, gostaria de retomar a Angola.

LUSOFONIA 27