Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
13
Vol.
REVISTA DE ARQUITECTURA
Facultad de aRquitectuRa
13
Revista de Arquitectura
Vol.
2011
pp. 1-128
ISSN: 1657-0308
Bogot, Colombia
FACULTAD DE ARQUITECTURA
A oRientacin editoRial
La Revista de Arquitectura es una publicacin seriada dirigida a la comunidad
acadmica y profesional de las reas afines a la disciplina (Arquitectura
y Urbanismo), en donde se presentan resultados originales e inditos
de investigacin. El primer nmero se public en 1999 y contina con
una periodicidad anual, es editada por la Facultad de Arquitectura de
la Universidad Catlica de Colombia. La revista se estructura en tres
secciones correspondientes a las lneas de investigacin aprobadas por
la institucin, a saber:
Especificaciones:
Formato:
34 x 24 cm
Papel:
Mate 115g
Tintas:
Negro y Policromia
Periodicidad: Anual
Universidad Catlica
de Colombia
Facultad de Arquitectura
Decano
Werner Gmez Bentez
Director de docencia
Jorge Gutirrez Martnez
Director de extensin
Carlos Beltrn Peinado
Director de investigacin
Juan Carlos Prgolis
Director de gestin de calidad
Augusto Forero La Rotta
Presidente
dgar Gmez Betancourt
Vicepresidente - Rector
Francisco Jos Gmez Ortiz
Vicerrector
dgar Gmez Ortiz
Decano acadmico
Jorge Enrique Celis Giraldo
Directora de investigaciones
Mara Eugenia Guerrero Useda
Directora de ediciones
Stella Valbuena Garca
Facultad de Arquitectura
Arquitectura
REVISTA DE ARQUITECTURA
Centro de Investigaciones
Facultad de Arquitectura
REVISTA INDEXADA
Publindex. ndice Bibliogrfico Nacional IBN
Categora C. Colombia.
Redalyc. Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina
y el Caribe, Espaa y Portugal. Sistema de Informacin
Cientfica. Mxico.
Clase. Base de datos bibliogrfica de revistas de
ciencias sociales y humanidades. Universidad
Autnoma Mxico.
Latindex. Sistema Regional de Informacin en Lnea
para Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe,
Espaa y Portugal (Directorio). Mxico.
Dialnet. Fundacin Dialnet - Biblioteca de la
Universidad de La Rioja. Espaa.
Actualidad Iberoamericana. (ndice de Revistas) Centro
de Informacin Tecnolgica (CIT). Chile.
Arla. Asociacin de revistas latinoamericanas de
arquitectura.
Revista de Arquitectura
Director
Werner Gmez Bentez
Editor
Csar Andrs Eligio Triana
Consejo editorial
Werner Gmez Bentez
Jorge Gutirrez Martnez
Csar Andrs Eligio Triana
Carlos Beltrn Peinado
Hernando Verdugo Reyes
Comit editorial
Sonia Berjman, Ph.D.
ICOMOS, Buenos Aires, Argentina
Suscripciones, adquisiciones y
comentarios
Comit cientfico
Jorge Gran del Castillo, Msc.
revistadearquitectura@ucatolica.edu.co
cifar@ucatolica.edu.co
ediciones@ucatolica.edu.co
www.ucatolica.edu.co
Impresin:
13
Vol.
2011
CONTENIDO
Pg. 4
Pg. 13
Pg. 23
Pg. 38
Pg. 73
Diseo de eco-envolventes
Modelo para la exploracin, el diseo y la evaluacin de
envolventes arquitectnicas para climas tropicales
Rodrigo Velasco
Daniel Robles
Tecnologa, MEDIOAMBIENTE y
sostenibilidad
Technology, environment and
sustainability
92 - 127
Pg. 92
Pg. 118
Arquitectura
REVISTA DE ARQUITECTURA ISSN:1657-0308
Cutruneo, J. P. (2011). El tema de la razn en las teorizaciones de la arquitectura moderna. Un recorrido por textos de Viollet-le-Duc, Le Corbusier y Sartoris. Revista de
Arquitectura, 13, 55-65.
Cutruneo, J. P. (2011).
El tema de la razn en
las teorizaciones de la
arquitectura moderna.
Un recorrido por textos
de Viollet-le-Duc, Le
Corbusier y Sartoris.
Revista de Arquitectura,
13, 55-65.
Resumen
El tema de la racionalidad es recurrente en la arquitectura desde los
escritos de Vitruvio. Si bien la arquitectura siempre se ha visto ligada a la
razn (proporciones matemticas, armona, geometra, etc.), alrededor de
1750, y luego de la aparicin de los ingenieros modernos como profesin
independiente de la arquitectura, que basaban sus diseos en el clculo
cientfico, la arquitectura parece perder el dominio de lo racional. Hacia
mediados del siglo XIX, con Viollet-le-Duc como paradigma, la arquitectura
reivindicar su injerencia sobre una racionalidad estructural no reducida al
clculo. En este artculo se analiza el tema de la razn en las teorizaciones
de la arquitectura moderna a travs de tres textos emblemticos que
caracterizaron diferentes momentos donde se reflotan distintos aspectos de
la trada vitruviana. El primero, los Entretiens sur larchitecture de Violletle-Duc; el segundo, Vers une architecture de Le Corbusier, y el tercero, Gli
elementi dellarchitettura funzionale de Sartoris.
Viollet-le-Duc, Le
13
Vol.
2011
Introduccin
Algunas consideraciones generales
tambin en Oriente se conoca la
bveda ojival esquifada. Pero fuera
de Occidente no se conoce la utilizacin racional de la bveda gtica []
como fundamento de un estilo aplicable por igual a la escultura y la pintura
(Weber, 1987, p. 7).
55
FACULTAD DE ARQUITECTURA
The theme of reason in the modern architecture theorizing. Tour through the texts of Viollet-le-Duc, Le
Corbusier and Sartoris.
La razn de la arquitectura
Si bien de diversos modos la arquitectura siempre se ha visto ligada a la razn (proporciones
matemticas, armona, geometra, etc.), alrededor
de 1750 y luego de la aparicin de los ingenieros modernos como profesin independiente de
la arquitectura, que basaban sus diseos en el
clculo cientfico, la arquitectura parece perder
el dominio de lo racional. Retomando el mencionado origen etimolgico del ratiotinato, se
debiera reflexionar acerca de qu aspectos de la
racionalidad se distanci la arquitectura a partir
de entonces, y qu otros sentidos del trmino
sigui albergando.
Si bien el clculo surge en la Academia de
Arquitectura y permanece en ella, las escuelas
de ingeniera (desde 1670 en adelante), orientadas a la resolucin de estructuras de gran escala
(caminos, puentes, puertos), incorporan el clculo
cientfico de la resistencia de los materiales (primero de modo experimental), lo que cobr una
importancia primordial en la resolucin de obras
con nuevas tecnologas. La arquitectura, amena-
56
zada, hacia mediados del siglo XIX, con Viollet-leDuc como paradigma, intentar reivindicar que la
racionalidad estructural no puede ser reducida al
clculo y depende de las formas adecuadas a la
lgica de una operacin constructiva. Esto supuso
la continuidad vlida de la reflexin sobre ejemplos del pasado, aun en la resolucin de nuevos
problemas.
El modo de pensar los elementos arquitectnicos por parte de los ingenieros aport el poder
considerar a los elementos estructurales de una
manera abstracta, aunque paradjicamente estos
clculos se referan a las cualidades fsicas y concretas de los materiales.
Tericos como Fergusson (1855) entendan
la diferencia entre ingenieros y arquitectos por
encargarse unos de los trabajos utilitarios y otros
de la faceta artstica. Divisiones que no explicaran la riqueza de relaciones que se advierte entre
ambos campos en el siglo XX.
A pesar del aparente dominio del diseo racional en el siglo XVIII por parte de los ingenieros,
se sabe que desde Vitruvio (1787) la razn aun
la tcnica nunca se abandona, y no faltaron
los arquitectos y tratadistas que como Reynaud
(1850) definieran a la arquitectura como un arte
eminentemente racional, entendiendo que
ninguna forma se define sin referirla a los aspectos racionales que motivaron su origen (citado en
Collins, 1977, p. 197).
Segn Durand (1802-1805), la construccin
tena como primera regla no admitir nunca en el
planeamiento ni en la decoracin de un edificio
ninguna combinacin que no estuviera en perfecta
armona con los usos, el clima y los materiales
constructivos de la localidad. Y en este punto se
encuentran similitudes con Viollet-le-Duc, quien
ameritar un anlisis ms profundo.
Por otra parte, hacia fines del siglo XIX se retoman en el mbito de la cole de Beaux Arts de Pars
las ideas de Blondel (1752-1756), esgrimiendo
que un edificio deba indicar su fin mediante un
estilo anlogo al mismo. De modo que la lgica se
traslada a cuestiones estilsticas y de carcter.
Segn Collins (1977), Daly defini al racionalismo como la conviccin de que las formas arquitectnicas no solo requieren una justificacin
racional, sino que solamente podran justificarse
si sus leyes derivan de la ciencia. La postura de
Viollet-le-Duc est de acuerdo con esta ltima
definicin, cuya propuesta de un mtodo y principios para llegar a las verdaderas formas arquitectnicas descrito en sus Entretiens sur larchitecture
(1863-72) equipara a la arquitectura con las
ciencias al extremo de recomendar el uso de los
preceptos de Descartes y de Bacon cuyos mtodos considera aconsejable seguir. As, lejos de un
pensamiento ingenieril, reivindica la racionalidad
Arquitectura
REVISTA DE ARQUITECTURA ISSN:1657-0308
Cutruneo, J. P. (2011). El tema de la razn en las teorizaciones de la arquitectura moderna. Un recorrido por textos de Viollet-le-Duc, Le Corbusier y Sartoris. Revista de
Arquitectura, 13, 55-65.
Metodologa
Como se mencion al comienzo, este artculo
es parte de una investigacin ms amplia, en el
marco de la cual uno de los ejes de anlisis fueron
algunos conceptos disciplinares relacionados con
la profesin de arquitectos y con el mercado de
viviendas en Rosario (Argentina) en el segundo
cuarto del siglo XX. En ese contexto se trabaj,
entre otras fuentes, con diversos textos emblemticos que exponan teoras que incidieron en la
formacin de los arquitectos en cuestin. En ellos
se distinguieron ciertas ideas que contribuyeron a
su insercin en el mercado de viviendas.
Resultados
Trabajar con tres textos emblemticos permiti
ver los matices y las declinaciones de la idea de
razn en las discusiones que signaron la formacin arquitectnica moderna Argentina.
En primer lugar, los Entretiens sur larchitecture
de Viollet-le-Duc marcan un primer momento de
las teorizaciones de la arquitectura moderna que
se instal entre los arquitectos locales a comienzos
del siglo XX, mediante la formacin universitaria
de fuerte relacin con la enseanza francesa. De
este modo, colabora en caracterizar un primer
momento de las discusiones disciplinares locales
respecto de la racionalidad con nfasis en los
aspectos constructivos, en evidente relacin con
la ingeniera.
El segundo texto, Vers une architecture, de Le
Corbusier, ms all de su contexto de produccin
europeo, coincide en Argentina con la instalacin
de un discurso profesional orientado a diferen La carrera de Arquitectura se dict en Buenos Aires
dentro de la Facultad de Ciencias Econmicas y Naturales y
dependi de la carrera de Ingeniera hasta 1948.
13
Vol.
2011
57
FACULTAD DE ARQUITECTURA
The theme of reason in the modern architecture theorizing. Tour through the texts of Viollet-le-Duc, Le
Corbusier and Sartoris.
A Figura 1.
Ejemplos de sistemas
constructivos del pasado.
(Viollet-le-Duc, 1863-1872,
t. I, pp. 229).
58
Arquitectura
REVISTA DE ARQUITECTURA ISSN:1657-0308
Cutruneo, J. P. (2011). El tema de la razn en las teorizaciones de la arquitectura moderna. Un recorrido por textos de Viollet-le-Duc, Le Corbusier y Sartoris. Revista de
Arquitectura, 13, 55-65.
13
Vol.
2011
A Figura 2.
Ejemplos de sistemas
constructivos del pasado
(Viollet-le-Duc, 1863-1872,
t. I, pp. 231).
59
FACULTAD DE ARQUITECTURA
The theme of reason in the modern architecture theorizing. Tour through the texts of Viollet-le-Duc, Le
Corbusier and Sartoris.
Es mediante las normas que se llega a la perfeccin, y la misma se establece sobre bases ciertas,
no arbitrariamente, sino con la seguridad de una
lgica presidida por el anlisis y la experimentacin. El estudio escrupuloso, segn Le Corbusier,
har surgir los principios de la nueva arquitectura,
claro que estas normas son sntesis y abstraccin.
Es sobre las venusts, en cuanto fin de la arquitectura, donde la razn debe aplicarse, por eso
trabaja el tema de la percepcin como un anlisis
objetivo diciendo que la belleza es producto de
la aplicacin de la ley de la economa, de clculos a travs de los cuales se logra la armona (Le
Corbusier, 1928, p. XVII).
60
Arquitectura
REVISTA DE ARQUITECTURA ISSN:1657-0308
Cutruneo, J. P. (2011). El tema de la razn en las teorizaciones de la arquitectura moderna. Un recorrido por textos de Viollet-le-Duc, Le Corbusier y Sartoris. Revista de
Arquitectura, 13, 55-65.
A travs de las mismas y de los trazados reguladores la arquitectura logra esa matemtica sensible23 (Le Corbusier, 1928, p. 57) que segn l
da la impresin benvola del orden. Matemtica
que, como generadora de belleza a travs del
orden, se encuentra dentro de la satisfaccin de
las necesidades superiores. Hay aqu una relacin
directa con el pensamiento griego, en cuanto la
matemtica toma visos metafsicos.
Sin plan se produce esa sensacin de informidad,
de indigencia, de desorden, de arbitrariedad
insoportable al hombre. [] Un plano [] es una
abstraccin austera, una algebrizacin, rida a
la vista. El trabajo del matemtico sigue siendo
igualmente una de las ms elevadas actividades
del espritu humano24 (pp. 36-37). (Figura 4).
El discurso de Le Corbusier parece rondar siempre en torno de la belleza, necesidad superior que
se debe satisfacer, el fin ltimo de la arquitectura.
Luego las tilits y las firmits se relegan a esta.
En su continua oscilacin entre el lenguaje ingenieril y el potico: la casa es una herramienta,
la arquitectura debe conmover los sentidos, se
hace difcil establecer un lmite claro entre razn
y sentimiento y, ms bien, su discurso dialctico
podra entenderse desde una perspectiva metafsica donde la razn misma es sentimiento, cuestin que lo asocia al pensamiento griego.
13
Vol.
2011
A Figura 3.
Cuerpos geomtricos
simples en La leon de
Rome
(Le Corbusier, 1928, p.
128).
61
FACULTAD DE ARQUITECTURA
The theme of reason in the modern architecture theorizing. Tour through the texts of Viollet-le-Duc, Le
Corbusier and Sartoris.
Trazados reguladores
que aseguran el orden de
la fachada
(Le Corbusier, 1928, p. 62).
62
Arquitectura
REVISTA DE ARQUITECTURA ISSN:1657-0308
Cutruneo, J. P. (2011). El tema de la razn en las teorizaciones de la arquitectura moderna. Un recorrido por textos de Viollet-le-Duc, Le Corbusier y Sartoris. Revista de
Arquitectura, 13, 55-65.
13
Vol.
2011
63
FACULTAD DE ARQUITECTURA
The theme of reason in the modern architecture theorizing. Tour through the texts of Viollet-le-Duc, Le
Corbusier and Sartoris.
Conclusiones
Una trada razonada
A Figura 5.
Edificio de la Bauhaus
Gropius en Mezzi e
materiali dell architettura
razionalista
Fuente: Sartoris (1935, p.
34).
Evidentemente, hablar de razn en la arquitectura supone para estos autores alcanzar una
verdad que se encuentra relacionada con el fin
ltimo que cada uno asigna a la disciplina.
En Viollet-le-Duc la razn lleva a la verdad. Una
verdad dada por los medios constructivos y por la
respuesta al programa. Asociada a la firmits en
respuesta a las tilits. En Viollet-le-Duc la razn
est ms ligada a cuestiones materiales y constructivas por lo cual no le interesa el efecto esttico
sino en funcin de la resolucin estructural.
Qu supone para Viollet-le-Duc dar este nfasis a las firmits como principio extrado mediante
un anlisis racional? En primer lugar, su postura
de quiebre con l cole, institucin que pona el
acento en la composicin, en el resultado esttico.
Segn l, los principios fundamentales haban
sido olvidados porque l cole enseaba a mentir. Por otra parte, aunque parezca paradjica, su
propuesta simultnea del mtodo de Descartes y
de los principios del empirismo se entiende en la
coincidencia de los procedimientos de este ltimo
con las lgicas experimentales que sustentaron la
arquitectura que estudia y propone como ejemplo ms acabado: el gtico.
En Le Corbusier, la razn lleva a la belleza. Las
venusts estn dadas por la matemtica, la geometra, el orden. Esta belleza se asocia a la capacidad
de conmover los sentidos mediante la simpleza.
Para Le Corbusier, la razn insiste en las proporciones matemticas ms que en las lgicas constructivas, y sobre todo en el efecto que estas proporciones generan en quien admira la obra, por lo
cual hay una vuelta a la razn pura, a la idea, con
el solo fin de que esta resuelva una ida y vuelta
con la experiencia. En este sentido, la diferencia
que existe entre los planteamientos de Viollet-leDuc y de Le Corbusier podra compararse con la
existente entre la nueva objetividad y los racionalistas italianos, pues si bien ambos usan la razn
como mecanismo de proyecto, unos la aplican a
cuestiones objetivas (materiales, clima, uso) y
los otros a cuestiones abstractas, cuestiones intrn-
64
Para Collins (1977), las doctrinas clsicas siempre haban igualado la verdad y la belleza, y en
este sentido se puede entender el planteamiento
de Le Corbusier como clsico.
En el ao 1932 reafirmar esta importancia de
la belleza en el prefacio al libro de Sartoris en el
que muestra su disconformidad con el cenculo
racionalista que segn l niega (aunque solo tericamente) la funcin fundamental, humana de
la belleza, la accin tonificante y benfica que la
armona tiene sobre nosotros42 (Le Corbusier, en
Sartoris, 1935, p. 1).
En Sartoris, como exponen Adorno y
Horkheimer (1988, p. 32), El arte debe an probar su utilidad, y la razn lleva a la utilidad y a la
belleza. Aunque esta ltima se nutre de la utilidad
como principio metafsico. La utilidad es la respuesta a las funciones (desde las fsicas hasta las
psquicas) y la belleza, en los mismos parmetros
que Le Corbusier plantea para su prefacio, tiene
una funcin primordial en la arquitectura. La diferencia es que Le Corbusier da una importancia
marcada al efecto plstico por sobre el utilitario.
La palabra funcional del ttulo del libro es
propuesta por Le Corbusier quien sugiere que
el trmino racional dejara de lado muchas
cuestiones, aunque entiende que la arquitectura
es mucho ms vasta que estos dos trminos. El
paralelo que establece entre estas palabras (paralelismo que el mismo Le Corbusier avala con su
propuesta) tambin era visible por esos aos en el
Estilo Internacional (Hitchcock y Johnson, 1932)
que llama funcionalistas a arquitectos autodenominados racionalistas.
Se puede decir que los tres textos valoran distintos pasados y reivindican sus principios, pero
de ninguna manera plantean la copia de sus
resultados formales. De modo que acuerdan que
la arquitectura se ahoga en las costumbres43
(Le Corbusier, 1928, p. XVIII), porque actuar de
acuerdo con las costumbres supondra dejar de
lado la accin racional, actuar por inercia y no
repensar cada caso, cada problema. Es tambin
41 Ver Kaufmann (1982, 1980).
42 ... la funzione fondamentale, umana de la bellezza,
cio l azione benefica e tonificante che l armonia ha sopra
di noi.
43 L architecture touffe dans les usages.
Arquitectura
REVISTA DE ARQUITECTURA ISSN:1657-0308
Cutruneo, J. P. (2011). El tema de la razn en las teorizaciones de la arquitectura moderna. Un recorrido por textos de Viollet-le-Duc, Le Corbusier y Sartoris. Revista de
Arquitectura, 13, 55-65.
Referencias
Adorno, T. y Horkheimer, M. (1988) [1947].
Dialctica del iluminismo. Buenos Aires:
Sudamericana.
13
Vol.
2011
65
A
FACULTAD DE ARQUITECTURA
Como punto de referencia se pueden tomar las tipologas y definiciones del ndice Bibliogrfico Nacional,
Publindex, para los artculos tipo , y que se describen la continuacin:
) Artculo de investigacin cientfica y tecnolgica:
documento que presenta, de manera detallada, los
resultados originales de proyectos terminados de
investigacin. La estructura generalmente utilizada
contiene cuatro apartes importantes: introduccin,
metodologa, resultados y conclusiones.
) Artculo de reflexin: documento que presenta resultados de investigacin terminada desde una perspectiva
texto: Las pginas deben venir numeradas, a interlineado doble en letra de puntos, la extensin de
los artculos debe estar alrededor de 5.000 palabras
(0 pginas, incluyendo grficos, tablas, etc.) y se debe
seguir el estilo vigente y recomendado en el Manual
para Publicacin de la Asociacin Americana de
Psicologa (APA). (Para mayor informacin http://www.
apastyle.org/)
palabras.
datos del aUtor o aUtores: Nombres y apellidos completos, filiacin institucional. Como nota al
pie: formacin acadmica, experiencia profesional e
investigativa, publicaciones representativas y correo
electrnico o direccin postal. El orden de los autores
debe guardar relacin con el aporte que cada uno hizo
al trabajo.
descriPcin del Proyecto de inVestigacin:
pie, no deben exceder ms de cinco lneas o 40 palabras, de lo contrario estas deben ser incorporadas al
texto general. Cuando se realicen citas pueden ser, cita
corta (con menos de 40 palabras) se incorpora al texto
y puede ser: textual (se encierra entre dobles comillas), parafraseo o resumen (se escriben en sus propias
palabras dentro del texto); cita textual extensa (mayor
de 40 palabras) debe ser dispuesta en un rengln y un
bloque independiente con sangras y omitiendo las
comillas, no olvidar en ningn caso la referencia del
autor (Apellido, ao, p. 00)
Captulo de un libro
*Todos los formatos, ayudas e instrucciones ms detalladas se encuentran disponibles en la pgina Web de la Revista de Arquitectura.
8
Arquitectura
REVIsTA DE ARQUITECTURA Issn:1657-0308
A contacto
A canje
diReccin postal:
Avenida Caracas N 46 - 72. Universidad Catlica de Colombia.
Bogot D.C.- Colombia
Cdigo postal: 111311
Centro de Investigaciones de la Facultad de Arquitectura. CIFAR. Sede
El Claustro. Bloque L. 4 piso. Diag. 46 No 15b 10. (oficina)
Arq. Csar Andrs Eligio Triana
Telfonos: (057-1) 3277300 - 3277333 Ext. 3109 5146
coRReo electRnico:
revistadearquitectura@ucatolica.edu.co
cifar@ucatolica.edu.co
pgina Web:
www.ucatolica.edu.co Vinculo Publicaciones
http://portalweb.ucatolica.edu.co/easyWeb2/arquitectura/pages.
php/menu/319320363/id/2363/content/revista-de-arquitectura/
A
Artculo que se encuentra en una revista publicada en
internet
Autor, A.A. y Autor, B.B. (ao si se encuentra). Ttulo del
artculo. Ttulo de la revista, volumen -si se encuentra,
(nmero si se encuentra). Recuperado el da de mes
de ao, de URL.
siglas: en el caso de emplear siglas en el texto, cuadros, grficos y/o fotografas, se deben proporcionar
las equivalencias completas de cada una de ellas en
la primera vez que se empleen y encerrarlas entre corchetes [ ]. En el caso de citar personajes reconocidos se
deben colocar nombres y/o apellidos completos, nunca
emplear abreviaturas.
gRFicos: las tablas, grficos, figuras diagramas e
ilustraciones y fotografas, deben contener el ttulo o
leyenda explicativa relacionada con el tema de investigacin que no exceda las 15 palabras y la procedencia (autor y/o fuente, ao, p.00). Se deben entregar en
medio digital independiente del texto a una resolucin
mnima de 300 dpi (en cualquiera de los formatos descritos en la seccin de fotografa), segn la extensin
del artculo, se debe incluir de 5 a 10 grficos y su posicin dentro del texto.
El autor es el responsable de adquirir los derechos y/o
autorizaciones de reproduccin a que haya lugar, para
imgenes y/o grficos tomados de otras fuentes.
pRoceso de aRbitRaje
REVISTA DE ARQUITECTURA
Respaldo investigativo.
Despus de la preseleccin se asignan pares evaluadores especializados, y se emplear mtodo doble ciego
y el formato (RevArq FP10 Evaluacin de artculos calidad); del proceso se arbitraje se emitir alguno de estos
conceptos que sern reportados al autor:
-
notas aclaRatoRias:
Aunque la recepcin del material se notificara de
inmediato por medio correo electrnico, los procesos
de evaluacin, arbitraje, edicin y publicacin pueden
tener un plazo mximo de doce meses.
El Editor de la Revista de Arquitectura es el encargado de establecer contacto entre los autores, rbitros, evaluadores y correctores, ya que estos procesos se realizan de
manera annima.
Aunque un artculo sea aceptado podr quedar aplazado para ser publicado en una prxima edicin.
PG. 92
PG. 106
bogot 1948-2000
TECnologA mEDIoAmBIEnTE
y SoSTEnIBIlIDAD
TEChnology, EnVIRonmEnT
AnD SUSTAInABIlITy
PG. 13
PG. 23
PG. 38
PG. 46
PG. 55
PG. 66
PG. 73
design oF echo-envelopes
model FoR the exploRation, the design and the evaluation oF
enciRcling aRchitectuRal FoR tRopical climates
PG. 80
rodriGo velasCo
daniel robles
DISEo DE ECo-EnVolVEnTES
modelo paRa la exploRacin, el diseo y la evaluacin de
pRoyECTo ARQUITECTnICo y
URBAno
ARChITECTURAl AnD URBAn
pRojECT
PG. 04
CUAlIfICACIn En DISEo
entRe la pRoyeccin y la FabRicacin
design qualiFication
between pRojection and manuFactuRe
Gustavo alberto villa Carmona