Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
EDUCACIN (CIDE)
Comisin de Desarrollo Curricular
REGLAMENTO PARA LA
ELABORACIN, PRESENTACIN Y
APROBACIN DE TRABAJOS FINALES
DE GRADUACIN
2008
NDICE
PRESENTACIN................................................................................. 7
Tesis de grado................................................................................... 8
Proyecto de graduacin.................................................................... 8
Seminario de graduacin.................................................................. 9
Prctica asesorada........................................................................... 10
Pasanta.......................................................................................... 10
Produccin didctica...................................................................... 12
Prueba de grado.............................................................................. 12
CAPTULO I
GENERALIDADES
DEL FIN DE ESTE REGLAMENTO, CONCORDANCIA
INSTITUCIONAL, OBJETIVOS Y POLTICAS RELATIVAS
A LOS TFG......................................................................................... 13
Artculo 1. Del TFG....................................................................... 13
Artculo 2. De la concordancia con la normativa institucional.... 13
Artculo 3. De los objetivos........................................................... 13
Artculo 4. De las polticas del CIDE en relacin con los TFG.... 14
Artculo 5. De las formas para realizar TFG.................................. 14
Artculo 6. De la equidad de gnero.............................................. 15
CAPTULO II
INSTANCIAS RELACIONADAS CON LOS PROCESOS DE TFG:
CONFORMACIN, FUNCIONES Y REQUISITOS
Artculo 7. De las instancias.......................................................... 15
Artculo 8. Del Consejo Acadmico del CIDE............................. 15
Artculo 9. De las funciones de las Unidades acadmicas
del CIDE en relacin con los TFG................................................ 15
CAPTULO IV
LINEAMIENTOS PARA DESARROLLAR LOS TFG
Artculo 27. De los requisitos y lineamientos para
desarrollar un TFG......................................................................... 25
Artculo 28. De las responsabilidades del(a, os, as)
estudiante(s) con el proceso de elaboracin, presentacin y
aprobacin del TFG....................................................................... 27
CAPTULO V
PLANTEAMIENTO DEL ANTEPROYECTO EN LA OPCIN QUE
CORRESPONDA
Artculo 29. Del listado de temas para investigacin.................... 27
Artculo 30. Del listado de instituciones receptoras
de estudiantes................................................................................. 28
Artculo 31. De la aprobacin del anteproyecto............................ 28
Artculo 32. De los esquemas para los diferentes anteproyectos... 28
Artculo 33. Prueba de grado......................................................... 35
CAPTULO VI
DEL PROCESO DE ELABORACIN DE LOS TFG
Artculo 34. Del tiempo para completar el TFG........................... 35
Artculo 35. De la forma de llevar a cabo el TFG......................... 35
Artculo 36. Del formato para la presentacin escrita del TFG.... 36
Artculo 37. De la elaboracin y ejecucin de la
Prueba de grado.............................................................................. 43
Artculo 38. De las pautas para atender asuntos referentes
a la presentacin del TFG.............................................................. 45
CAPTULO VII
DEL PROCESO DE LA PRESENTACIN ORAL DE LOS TFG,
EXCEPTO PRUEBAS DE GRADO
Artculo 39. De la calificacin del TFG........................................ 46
Artculo 40. De la duracin de la presentacin oral del TFG....... 46
Artculo 41. De las distinciones a los TFG.................................... 47
Artculo 42. De la incorporacin de observaciones....................... 48
Artculo 43. Del envo del acta con la nota obtenida................... 48
CAPTULO VIII
DEL PROCESO DE APROBACIN DEL TFG EN LAS OPCIONES
DE TESIS DE GRADO, SEMINARIO DE GRADUACIN,
PROYECTO DE GRADUACIN PASANTA Y PRCTICA
DIRIGIDA
Artculo 44. De la calificacin del TFG........................................ 48
CAPTULO IX
MAESTRA Y DOCTORADO
Artculo 45. De los requisitos para los posgrados........................... 50
CAPTULO X
DISPOSICIONES FINALES:
Artculo 46. De la derogatoria....................................................... 50
Artculo 47. De la existencia de fraude.......................................... 50
Artculo 48. De los casos no previstos........................................... 50
Artculo 49. De las pautas para atender asuntos imprevistos........ 51
Transitorio...................................................................................... 51
Produccin didctica...................................................................... 51
Prctica asesorada........................................................................... 55
PRESENTACIN
Los miembros de la Comisin de Desarrollo Curricular del Centro de Investigacin y Docencia en Educacin (CIDE) en el perodo 2004-2007
facilitan el Reglamento para la elaboracin, presentacin y aprobacin
de trabajos finales de graduacin (TFG), producto de un proceso de
reflexin-crtica, en el que se han considerado el perfil de salida que
deben tener los futuros profesionales de las diferentes carreras, inquietudes, sugerencias y observaciones aportadas por estudiantes, acadmicos y acadmicas de las diferentes Unidades del CIDE y otros actores
sociales, que contribuyen con el proceso de renovacin permanente del
quehacer de este Centro de investigacin y formacin.
Adems la Comisin de Desarrollo Curricular del CIDE ha propuesto
un conjunto de innovaciones que parten de algunas premisas que se
enumeran a continuacin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Tesis de grado
La Tesis de grado es el resultado de una investigacin que brinda un
aporte innovador respecto a la comprensin y al anlisis de determinados hechos, fenmenos y problemas, en los que se demuestre la ejecucin de teoras y de mtodos de investigacin propios de una o varias
disciplinas.
El producto final de este trabajo es un documento escrito, construido
segn los lineamientos de la Gua para la elaboracin y la presentacin
de los informes de los trabajos finales de graduacin y de cursos del CIDE,
debe ser defendido pblicamente frente al Equipo evaluador de la presentacin oral del TFG. En esta opcin pueden participar de uno a dos
estudiantes de la misma carrera, de carreras diferentes e, incluso, de varias
Unidades Acadmicas. Tiene una duracin mxima de dos ciclos.
Proyecto de graduacin
El Proyecto de graduacin consiste en una experiencia prctica que
comprende la ejecucin de un conjunto de actividades o tareas interrelacionadas estratgicamente, que le permite al estudiante participar
en procesos de anlisis y de sntesis que propician el desarrollo de la
creatividad, la criticidad y la construccin de nuevos modelos de abordaje a las problemticas en diferentes contextos; adems, la vivencia le
permite un proceso de socializacin y compromiso con la comunidad o
institucin en la que se desarrolla la experiencia.
Se fundamenta en el diagnstico, el planteamiento, el diseo y la ejecucin de acciones estratgicas, para la solucin del problema. En esta op-
Seminario de graduacin
El Seminario de graduacin es un trabajo investigativo, que se lleva
a cabo en forma colectiva y puede realizarse tanto disciplinaria como
interdisciplinariamente y debe ser coordinado por un(a) acadmico(a).
Se desarrolla alrededor de un tema planteado por un(a) acadmico(a),
el cual puede ser un tpico educativo vinculado con el quehacer artstico, cientfico o humanstico.
Esta modalidad debe concluir con un nico documento escrito, realizado segn los lineamientos de la Gua para la elaboracin y la presentacin de los informes de los trabajos finales de graduacin y de cursos del
CIDE y en el cual se demuestre la ejecucin de teoras y de mtodos de
investigacin propios de una o varias disciplinas.
En esta opcin pueden participar de tres a cinco estudiantes de la misma
carrera, de carreras diferentes e, incluso, de varias Unidades Acadmicas con una duracin mxima de dos ciclos. El producto final de este
trabajo es un documento escrito, construido segn los lineamientos de
la Gua para la elaboracin y la presentacin de los informes de los
trabajos finales de graduacin y de cursos del CIDE, debe ser defendido
pblicamente frente al Equipo evaluador de la presentacin oral del
TFG.
Prctica asesorada
La Prctica asesorada consiste en una experiencia prctica que implica
el diseo, el desarrollo y la valoracin de una propuesta innovadora o
pertinente, en espacios formales y no formales, en un lugar especfico y
con el acompaamiento de un(a) asesor(a) o mediador(a). Esta modalidad enfatiza la fase de campo, y parte de una base epistmica en la cual
prima la lgica de la investigacin-accin, con el objetivo de mejorar el
quehacer profesional.
Dentro de las caractersticas de la prctica asesorada se encuentra la
reconceptuacin de la base terica, la cual nace de la reflexin de los
resultados y no de una teora previa a sta, teniendo como finalidad la
resignificacin propositiva de la experiencia educativa.
Requiere de la presencia y de la observacin in situ, por parte del(a)
acadmico(a), que gua al(a, los, las) estudiante(s) en los procesos de
mejoramiento, autovaloracin y sistematizacin del proceso ejecutado.
En esta opcin la participacin es individual con una duracin de dos
ciclos. El producto final de este trabajo es un documento escrito, construido segn los lineamientos de la Gua para la elaboracin y la presentacin de los informes de los trabajos finales de graduacin y de cursos
del CIDE, debe ser defendido pblicamente frente al Equipo evaluador
de la presentacin oral del TFG.
Pasanta
La Pasanta es una experiencia que implica el desarrollo de un conjunto
de actividades inherentes al perfil profesional de la carrera. En sta se
integran los conocimientos adquiridos por el o la estudiante, con los
que construye durante el perodo como pasante. Puede llevarse a cabo
tanto en el mbito nacional, como en el internacional.
10
11
Produccin didctica
La Produccin didctica consiste en el diseo de recursos didcticos
que implican secuencias de aprendizaje fundamentadas en una teora
pedaggica que le da el sustento epistemolgico. Estos recursos pueden ser un documental, una antologa, un mdulo, una unidad didctica, una narracin de trabajo docente, un software, entre otros; con
diferentes formas de presentacin (fsicas y digitales) respaldadas con
una versin impresa. Deben estar vinculados a los objetos de estudio de
la(s) disciplina(s) a la(s) que pertenece(n) el(la, los, las) estudiante(s),
y orientados a brindar un aporte innovador y significativo para la enseanza y el aprendizaje. De igual forma debe contar con un proceso de
validacin y aplicacin.
En esta opcin pueden participar de uno a dos estudiantes cuando sean
de la misma carrera o hasta tres de carreras diferentes, con una duracin
mximo de dos ciclos. El producto final de este trabajo es un documento
escrito, construido segn los lineamientos de la Gua para la elaboracin
y la presentacin de los informes de los trabajos finales de graduacin y
de cursos del CIDE, debe ser defendido pblicamente frente al Equipo
evaluador de la presentacin oral del TFG.
Prueba de grado
La Prueba de grado evala en el o la estudiante los aprendizajes y procesos complejos de pensamiento, considerando la capacidad de anlisis, sntesis y evaluacin, de acuerdo con los objetivos propuestos en el
desarrollo de los cursos del plan de estudios con nfasis en el nivel de
licenciatura y en el perfil de salida.
Tanto las conceptuaciones enriquecidas, como las nuevas modalidades
han sido aprobadas por la Asamblea de Centro, en la sesin ordinaria
12
CAPTULO I
GENERALIDADES
DEL FIN DE ESTE REGLAMENTO, CONCORDANCIA INSTITUCIONAL, OBJETIVOS Y POLTICAS RELATIVAS A
LOS TFG
Artculo 1. Del TFG
Este reglamento norma las modalidades y los procedimientos para la
elaboracin, presentacin y aprobacin de los TFG en el CIDE.
Artculo 2. De la concordancia con la normativa institucional
En este reglamento las modalidades que se presentan estn acordes a
la normativa sobre Trabajos Finales de Graduacin de la Universidad
Nacional, aprobada por el Consejo Universitario en la sesin ordinaria celebrada el 17 de agosto de 2000, que consta en el Acta N 2233
publicada en UNA-GACETA N 10 del 15 de setiembre de ese ao,
p. 3. Tambin se incluyen dos nuevas modalidades, cuya vigencia queda
pendiente de aprobacin por el Consejo Universitario.
Artculo 3. De los objetivos
Son objetivos de este reglamento:
a.
b.
13
c.
d.
Garantizar que los TFG respondan a la calidad y el rigor acadmico que caracteriza al CIDE, as como a los principios y los fines
de la Universidad Nacional.
Incentivar en los(as) estudiantes el anlisis de problemas que
surjan de las necesidades emergentes en el mbito educativo,
para brindar soluciones reales y concretas que contribuyan en el
mejoramiento de la educacin.
d.
e.
14
15
b.
objeto de estudio y al quehacer de la unidad y que estn establecidas en este documento. Estas instancias son la Comisin
de TFG, el Comit asesor de los TFG, el Equipo evaluador de la
presentacin oral de TFG y la Comisin de Prueba de grado.
Las Unidades acadmicas gestionarn los recursos humanos y el
apoyo necesario para que los(as) acadmicos(as) y estudiantes
puedan desarrollar las opciones de TFG.
16
d.
e.
f.
g.
17
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
18
k.
l.
m.
n.
.
o.
e.
Orientar al(a, los, las) estudiantes, de manera continua, sistemtica y conjunta con el(la) tutor(a), con respecto a las acciones
por realizarse en todo el proceso del TFG.
Asistir a las reuniones con el(a) tutor(a) y estudiantes para analizar los avances y las sugerencias hechas al trabajo.
Analizar crticamente y resolver, junto con el(la) tutor(a) y
el(la) estudiante o los(as) estudiantes, los aspectos conceptuales
y metodolgicos del trabajo.
Brindar, por escrito, al(a) tutor(a) y al(a, los las) estudiante(s)
las observaciones y las sugerencias realizadas al trabajo elaborado, con un mximo de diez das hbiles posteriores a su recibimiento.
Llevar un registro con las indicaciones u orientaciones brindadas
al TFG.
19
f.
g.
h.
Artculo 16. De la conformacin del Equipo evaluador de la presentacin oral del TFG para las modalidades de Tesis de grado, Proyecto de
graduacin, Seminario de graduacin, Prctica dirigida y Pasanta.
a.
b.
El Equipo evaluador de la presentacin oral del TFG, est conformado por el(la) tutor(a), los(as) cotutores(as), el Decanato del
Centro, o su representante, y la Direccin de la Unidad acadmica, o su representante. Puede incorporarse un(a) invitado(a)
especial, a criterio de la Direccin de la Unidad acadmica, quien
tiene las mismas funciones que los otros miembros del Equipo.
Este Equipo evaluador puede sesionar con la ausencia de uno(a)
de los(as) cotutores(as), pero la presencia de los otros miembros
es indispensable
c.
20
La Comisin de Prueba de grado est conformada por tres miembros, distribuidos de la siguiente manera:
1.
El(la) Director(a) de la Unidad acadmica, o su representante, quien coordina.
Al menos dos acadmicos(as) con el grado mnimo de
2.
Licenciatura, de preferencia con dos aos de experiencia
en la aplicacin de Pruebas de grado o formacin en investigacin y en la disciplina en la que se aplica la prueba,
nombrados por el Consejo acadmico de la Unidad, por
un perodo de dos aos, renovable si existiera la debida
justificacin. Cuando la Unidad acadmica tiene dos o
ms carreras adscritas es necesario nombrar al menos dos
representantes por carrera, de preferencia acadmicos que
estn impartiendo los cursos de licenciatura y que renan
las condiciones mencionadas.
21
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
m.
n.
o.
22
Realizar una sesin con los(as) estudiantes para socializar los objetivos que se incluirn en la Prueba de grado, con cuatro meses
de anticipacin a la realizacin de sta.
Construir las pruebas de grado, aplicarlas y evaluarlas. En cada
uno de los procesos mencionados la Comisin tiene la potestad
de invitar y hacer partcipe a otros acadmicos cuando lo considere pertinente.
Velar por la correcta aplicacin de los procedimientos establecidos al efecto.
Sistematizar y mantener al da los procedimientos, as como
custodiar los documentos que se deriven de la aplicacin de las
Pruebas de grado.
Conformar un equipo de especialistas en las diferentes reas disciplinares para que asesoren a los(as) estudiantes durante la preparacin previa a la Prueba de grado, en caso de que estos lo soliciten.
Comunicar a los(as) postulantes los resultados obtenidos en el
componente escrito.
En conjunto con la Direccin de la Unidad acadmica, conformar el Equipo evaluador del componente oral de la Prueba de
grado, as como establecer los parmetros necesarios para su funcionamiento.
Resguardar y custodiar los tems, pruebas y documentacin utilizada en las pruebas de grado, dado que stas son de carcter confidencial antes de la realizacin de la prueba. Una vez ejecutadas
son de carcter pblico.
En coordinacin con la Direccin de la Unidad acadmica
mantener actualizado y de conocimiento pblico un listado de
acadmicos(as) autorizados(as) para formar parte del Equipo que
elabora las pruebas de grado, indicando sus reas especficas de
conocimiento. Los acadmicos que se incluyan en este listado
deben tener preferiblemente la categora mnima de Profesor I y
experiencia de por lo menos dos aos en docencia a nivel universitaria.
Cumplir con otras funciones propias de su campo de accin, de
conformidad con el ordenamiento jurdico universitario.
p.
23
24
CAPTULO IV
LINEAMIENTOS PARA DESARROLLAR LOS TFG
Artculo 27. De los requisitos y lineamientos para desarrollar un TFG
a.
25
6.
7.
8.
9.
b.
3.
c.
26
la Unidad acadmica respectiva el tema o el rea de trabajo, la aproximacin de los objetivos y una propuesta
con los nombres de los(as) respectivos(as) cotutores(as).
Con respecto a la Prueba de grado los(as) estudiantes presentan la solicitud para realizar dicha modalidad ante la
Direccin de la Unidad acadmica cuando sta determine el perodo de inscripcin.
Una vez aprobado el anteproyecto del TFG, ste tiene
una vigencia de un ao a partir de la fecha de aprobacin.
Los(as) estudiantes deben matricular el o los cursos correspondientes del plan de estudios, para mantener la
condicin de estudiante(s) activo(a, os, as) de la UNA,
hasta la aprobacin del TFG.
Para desarrollar el TFG, segn la opcin escogida, el(la,
os, as) estudiante(s) dispone(n) hasta de dos ciclos lectivos consecutivos. Este lineamiento no se considera para
la Prueba de grado.
CAPTULO V
PLANTEAMIENTO DEL ANTEPROYECTO EN LA OPCIN
QUE CORRESPONDA
Artculo 29. Del listado de temas para investigacin
La Direccin de cada Unidad acadmica debe presentar un listado de
reas de inters al inicio de cada ciclo lectivo para la aprobacin del
Consejo acadmico del CIDE, para que sea divulgado a la comunidad
27
b.
c.
El(la, los, las) estudiante(s) debe(n) presentar, por escrito, la solicitud de aceptacin del anteproyecto o plan de trabajo ante
la Comisin de TFG. En la opcin Seminario, esta solicitud es
presentada por el(la) acadmico(a) proponente, como se indic
el artculo 27, inciso a.5.
La Comisin de TFG de cada Unidad acadmica comunica, por
escrito, al(a, os, as) estudiante(s), la aprobacin o el rechazo del
anteproyecto o plan de trabajo, dentro de un plazo mximo de 10
das hbiles, a partir de la fecha de recepcin del documento.
En caso de no aprobarse el anteproyecto o plan de trabajo, la
Comisin de TFG debe reunirse dentro de un plazo de cinco
das hbiles, con el(la) estudiante o el grupo de estudiantes y
el(la) posible tutor(a) para participar en una jornada de trabajo
acadmico, con el objetivo de compartir criterios que permitan
enriquecer el diseo del trabajo.
28
Introduccin
A.
B.
C.
El tema
Formulacin del problema
Justificacin (referirse al tema y explicar las razones por las que
interesa el estudio)
Antecedentes
Objetivos, hiptesis o supuestos (segn corresponda)
D.
E.
IV. Cronograma
V.
Referencias preliminares
29
Introduccin
A.
B.
C.
D.
E.
II.
Fundamentacin terica
A.
III. Metodologa
A.
B.
D.
E.
Descripcin del proyecto (esbozo de las estrategias, es decir, mediante cules procedimientos y acciones se pretende resolver el
problema identificado)
Razones por las cuales se solicita financiamiento, cmo visualizan la sostenibilidad
Descripcin de la poblacin meta o beneficiaria
Consideraciones ticas a tomar en cuenta
30
D.
E.
Presupuesto
Plan de accin o plan de trabajo a desarrollar
V.
A.
B.
C.
31
Introduccin
A.
B.
C.
El tema
Formulacin del problema
Justificacin (referirse al tema y explicar las razones por las que
interesa el estudio)
Antecedentes
Objetivos, hiptesis o supuestos (segn corresponda)
D.
E.
IV.
Cronograma
V.
Referencias preliminares
32
Introduccin
A.
B.
C.
Tema o problema
El campo de trabajo y su importancia
Objetivos de la prctica
II.
Marco terico
(Esquema de los conceptos tericos que fundamentan la prctica)
III. Metodologa
A.
B.
C.
IV.
A.
B.
C.
D.
E.
F.
33
Introduccin
A.
B.
C.
Diagnstico
Justificacin
Objetivos generales y especficos
II.
Marco de referencia
A.
Referente conceptual
IV. Sistematizacin
A.
B.
C.
D.
IV. Cronograma
V.
34
Referencias preliminares
b.
c.
d.
35
c.
36
El tema
Formulacin del problema
Justificacin
Antecedentes
Objetivos, hiptesis o supuestos
37
B.
C.
D.
Descripcin del proyecto (Estrategia, es decir, mediante cules procedimientos y acciones se pretende resolver el problema
identificado. Casi siempre en este apartado se expresa mediante
un grfico)
Razones por las cuales se solicita financiamiento, sostenibilidad
del proyecto
Descripcin de la poblacin meta o beneficiaria
Consideraciones ticas
38
B.
C.
D.
E.
Monitoreo y evaluacin
Plan de salida
Informe final de resultados o sistematizacin
39
El tema
Formulacin del problema
Justificacin
Antecedentes
Objetivos, hiptesis o supuesto
40
Tema o problema
El campo de trabajo y su importancia
Antecedentes
Objetivos de la prctica
Definicin de trminos
Poblacin (datos generales sobre la comunidad y la institucin
en donde se realiz la prctica)
Muestra o sujetos de estudio
Actividades llevadas a cabo: diagnstico, intervenciones, evaluaciones, etc.
Instrumentos utilizados
Estrategias empleadas, incluyendo el tipo de anlisis
41
Diagnstico
Justificacin
Objetivos generales y especficos
Referente conceptual
Captulo V. Cronograma
Captulo VI. Apropiacin y socializacin de los aprendizajes
A.
B.
42
c.
43
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
44
k.
l.
m.
Artculo 38. De las pautas para atender asuntos referentes a la presentacin del TFG
a.
b.
Los lineamientos para la elaboracin del informe final en sus aspectos formales, particularmente referencias, citas y formato, deben realizarse segn los criterios del documento que el Consejo
del CIDE establezca como referencia (Gua para la elaboracin y
la presentacin de los informes de los trabajos finales de graduacin y de cursos del CIDE).
Una vez completado el TFG, el(la) estudiante o grupo de estudiantes debe(n) presentar, ante el(la) Director(a) de la Unidad
acadmica, los siguientes documentos:
1. Cuatro copias de su trabajo, con empaste rstico. En el
caso de las carreras compartidas, dos ejemplares a la Direccin de cada Unidad acadmica.
2. Una carta firmada por el(la) tutor(a) y otra de cada
cotutor(a), en las que se hace constar que el trabajo ha
Reglamento para la elaboracin, presentacin y aprobacin de trabajos
finales de graduacin
45
c.
d.
CAPTULO VII
DEL PROCESO DE LA PRESENTACIN ORAL DE LOS TFG,
EXCEPTO PRUEBAS DE GRADO
Artculo 39. De la calificacin del TFG
La calificacin del TFG es responsabilidad del Equipo evaluador de la
presentacin oral del TFG en un 90% y del(a) estudiante o estudiantes
que lo presenta(n) en un 10% (que incluye la autoevaluacin y si es ms
de un estudiante la coevaluacin), para un total de 100%.
Artculo 40. De la duracin de la presentacin oral del TFG
a.
46
4.
evaluador de la presentacin del TFG y el(la) estudiante o grupo de estudiantes que pueden brindan criterios
sobre la valoracin de su trabajo por medio de la auto y
la coevaluacin (se facilitarn los instrumentos) con un
valor de 5% respectivamente. En el caso de que el TFG
haya sido hecho por un solo estudiante el valor de la autoevaluacin es de un 10%.
Posteriormente, en ausencia del(a) estudiante o los(as)
estudiantes y del pblico, el Equipo evaluador valora el
trabajo, promedia la evaluacin escrita y oral, considerando en esta ltima el aporte de la evaluacin que proporciona el(a) o los(as) estudiantes.
b.
c.
d.
Las menciones se otorgan segn acuerdo del Consejo Universitario, publicado en la Gaceta 04-2007, acuerdo A.3., Artculo 6,
en el que se contempla conceder una de las siguientes menciones
a un TFG que ha sido calificado con nota de 10: CUM LAUDE,
MAGNA CUM LAUDE o SUMMA CUM LAUDE, atendiendo al grado de excelencia alcanzado. Para este otorgamiento se
toma en cuenta la calidad del TFG en todas sus dimensiones:
condiciones de su realizacin, aportes al campo de estudio, originalidad, rigurosidad metodolgica, as como los aspectos formales del documento escrito y de la presentacin oral.
Para el otorgamiento de una mencin se requiere el voto unnime del equipo evaluador.
El otorgamiento y la justificacin sern consignados en el acta de
graduacin correspondiente.
Si el trabajo es calificado con distincin o excelencia, el equipo
de acadmicos y(o) acadmicas recomienda que se elabore un
artculo para su publicacin.
47
48
La calificacin del TFG es realizada por el Equipo evaluador designado para la presentacin oral. El trabajo se evala conjuntamente, pero considerando, en primera instancia, el componente
escrito y el oral por separado, para lo cual se deben utilizar sendas
rbricas elaboradas por la Comisin de TFG correspondiente, en
las que se consideren, entre otros, los siguientes aspectos:
Informe escrito:
1.
2.
3.
4.
b.
c.
d.
Presentacin del documento de acuerdo con los lineamientos establecidos en el Reglamento de TFG y la Gua
para la elaboracin y presentacin de informes de los trabajos finales de graduacin y de cursos del CIDE. Incluye
aspectos de estilo y edicin.
Coherencia metodolgica entre los diferentes componentes del trabajo final de graduacin.
Aporte al mejoramiento de la educacin, desde el punto
de vista terico-prctico.
Otros segn corresponda.
Organizacin de la presentacin.
Dominio del contenido del informe.
Habilidad para comunicar la informacin.
Calidad y profundidad de las respuestas.
49
CAPTULO IX
MAESTRA Y DOCTORADO
Artculo 45. De los requisitos para los posgrados
Para obtener el ttulo de Maestra o Doctorado se requiere cumplir con
lo establecido en el plan de estudios correspondiente. En los casos en
que sea necesario elaborar un TFG, se seguirn los lineamientos establecidos por el Consejo Central de Posgrado.
CAPTULO X
DISPOSICIONES FINALES
Artculo 46. De la derogatoria
Este Reglamento para la elaboracin, presentacin y aprobacin de trabajos
finales de graduacin, deroga el anterior Reglamento Normas y procedimientos para la elaboracin y presentacin de trabajos finales de graduacin, aprobado en Asamblea del CIDE, sesin ordinaria celebrada
el 10 de diciembre de 2001, Acta N 1.
Artculo 47. De la existencia de fraude
Cuando se compruebe la existencia de fraude en la elaboracin o en la
presentacin del TFG, se procede conforme con la Normativa Institucional pertinente.
Artculo 48. De los casos no previstos
Los casos no previstos en la presente normativa son conocidos y resueltos, en primera instancia, por la Comisin de TFG de la Unidad
acadmica correspondiente; en segunda instancia, por el Consejo acadmico de la Unidad; en tercera, por el Decanato del CIDE y, en ltima
instancia, por el Consejo Acadmico del CIDE.
50
b.
c.
Transitorio
En todas las disposiciones referentes a las dos nuevas modalidades: Produccin didctica y Prctica asesorada, queda pendiente su vigencia y
aplicacin hasta que sea aprobada por las instancias correspondientes.
Produccin didctica
Esta modalidad consiste en el diseo de recursos didcticos que implican
secuencias de aprendizaje fundamentadas en una teora pedaggica que
le da el sustento epistemolgico. Estos recursos pueden ser un documental, una antologa, un mdulo, una unidad didctica, una narracin de
51
trabajo docente, un software, entre otros; con diferentes formas de presentacin (fsicas y digitales respaldadas con una versin impresa). Deben estar vinculados a los objetos de estudio de la(s) disciplina(s) a la(s)
que pertenece(n) el(la, los, las) estudiante(s), y orientados a brindar un
aporte innovador y significativo para la enseanza y el aprendizaje. De
igual forma debe contar con un proceso de validacin y aplicacin.
En esta opcin pueden participar de uno a dos estudiantes cuando sea
de la misma carrera o hasta tres de carreras diferentes, con una duracin
mxima de dos ciclos. Los resultados de la investigacin se deben defender pblicamente frente al Equipo evaluador de la presentacin oral del
TFG donde se presenta el producto didctico y se incluye la explicacin
detallada del proceso.
52
Introduccin
A.
B.
C.
Justificacin
Objetivos generales y especficos
Caracterizacin del producto esperado
Descripcin de procedimientos
Propuesta de diagnstico de necesidades
Propuesta de diseo (objetivos de ese producto, la estructura,
contenidos y otros)
Propuesta de validacin
IV.
Cronograma preliminar
V.
53
Justificacin
Objetivos generales y especficos
Caracterizacin del producto elaborado
54
Prctica asesorada
La Prctica asesorada consiste en una experiencia prctica que implica
el diseo, el desarrollo y la valoracin de una propuesta innovadora o
pertinente, en espacios formales y no formales, en un lugar especfico y
con el acompaamiento de un(a) asesor(a) o mediador(a). Esta modalidad enfatiza la fase de campo, y parte de una base epistmica en la cual
prima la lgica de la investigacin-accin, con el objetivo de mejorar el
quehacer profesional.
Dentro de las caractersticas de la Prctica asesorada se encuentra la
reconceptuacin de la base terica, la cual nace de la reflexin de los
resultados y no de una teora previa a sta, teniendo como finalidad la
resignificacin propositiva de la experiencia educativa.
Requiere de la presencia y de la observacin in situ, por parte del(de la)
acadmico(a), que gua al(a, los, las) estudiante(s) en los procesos de
mejoramiento, autovaloracin y sistematizacin del proceso ejecutado.
En esta opcin la participacin es individual con una duracin de dos
ciclos. Los resultados de la investigacin deben ser defendidos pblicamente frente al Equipo evaluador de la presentacin oral del TFG.
55
Introduccin
A.
B.
II.
Marco terico
(Se plantean las teoras y los enfoques que orientan la actividad)
D.
IV.
Referencias preliminares
B.
C.
56
Justificacin de la actividad
Objetivos de la actividad
Poblacin
Anlisis del trabajo (vinculacin entre la teora y la prctica)
Fases de la prctica
57
Documentos consultados
Administracin de la Investigacin y la Extensin de la Escuela de Relaciones
Internacionales. Aprobado por el Consejo Acadmico, mediante
Sesin 07-2007. Acuerdo FCS-ERI-CA-066-2007.
Universidad Nacional. Centro de Investigacin y Docencia en Educacin (Diciembre, 2001). Normas y procedimientos generales para
los trabajos finales de graduacin para optar al grado de Licenciatura
en el CIDE. Aprobado por el Consejo directivo del CIDE, sesin
ordinaria. Acta N 01, del 10 de diciembre de 2001. Heredia:
Programa de Publicaciones, UNA.
Universidad Nacional (1993). Estatuto Orgnico. Heredia: Programa de
Publicaciones, UNA.
Universidad Nacional (2000). UNA Gaceta N 10. Heredia, Costa
Rica: Programa de Publicaciones, UNA.
Universidad Nacional (2007). UNA Gaceta N 4. Heredia, Costa Rica:
Programa de Publicaciones, UNA.
59