Vostro-1320 Service Manual PT-PT

ManualdeserviodoDellVostro1320
Trabalhar no computador
Adicionaresubstituirpeas
Especificaes
Diagnsticos
Configuraodosistema
Notas,avisoseadvertncias
NOTA:UmaNOTAforneceinformaesimportantesparamelhorutilizarocomputador.
AVISO: OAVISOindicapotenciaisdanosNohardwareouperdadedados,casoasinstruesnosejamseguidas.
ADVERTNCIA:AADVERTNCIAindicapotenciaisdanosnoequipamento,lesescorporaisoumesmomorte.
SeadquiriuumcomputadorDellSrien,asrefernciasnestedocumentorelativasaossistemasoperativosMicrosoftWindowsnosoaplicveis.
Asinformaescontidasnestedocumentoestosujeitasaalteraessemavisoprvio.
2009DellInc.Todososdireitosreservados.
QualquertipodereproduodestesmateriaissemautorizaoporescritodaDellInc.estritamenteproibida.
Marcas comerciais utilizadas neste texto: Dell,ologtipoDELL, Vostro, TravelLite, Wi-Fi Catcher, e ExpressCharge, somarcascomerciaisdaDellInc.Intel, Pentium, Celeron e Core
umamarcacomercialregistadadaIntelCorporationBluetoothumamarcaregistadadapropriedadedaBluetoothSIG,Inc.eutilizadapelaDellsoblicenaTouchStripuma
marca comercial da Zvetco Biometrics, LLC; Blu-ray DiscumamarcacomercialdaBlu-ray Disc Association; Microsoft, Windows,WindowsVistaeobotoiniciardoWindowsVista
s o marcascomerciaisoumarcascomerciaisregistadasdaMicrosoftCorporationnosEstadosUnidosdaAmricae/ounoutrospases.
Outrosnomesemarcascomerciaispodemsermencionadosnestedocumentocomorefernciasentidadesqueinvocamessasmarcasenomesouosseusprodutos.ADellInc.
renuncia a quaisquer interesses de propriedade relativamente a nomes e marcas comerciais de terceiros.
Maiode2009Rev.A00
Voltarpginadondice
Configuraodosistema
AcederConfiguraodosistema
Menu <F12>
OBIOSdocomputador,ouoprogramadeConfiguraodoSistema,permite-lhe fazer o seguinte:

l
l
AcederConfiguraodoSistemapremindo<F2>
Abrirummenudearranquenicoaopremir<F12>
AcederConfiguraodosistema
Prima<F2>paraentrarnaConfiguraodosistemaealterarasdefiniesdoutilizador.SeestaterproblemasementrarnaConfiguraoutilizandoesta
tecla,reinicieeprimaatecla<F2>quandoosLEDsdotecladocomeamapiscar.
Menu <F12>
Prima<F12>quandoologtipoDellforapresentadoparainiciarummenudearranquenicocomumalistadedispositivosdearranquevlidosparao
computador. Os dispositivos apresentados no menu de arranque dependem dos dispositivos de arranque instalados no computador.
l
l
l
l
l
Unidadedediscorgidointerna
Unidade de CD/DVD/CD-RW
Onboard NIC
ConfiguraodoBIOS
Sistemadediagnstico(iniciaosistemadediagnsticodeAvaliaodoSistemaAntesdoArranque(PSA))
Estemenutilaotentararrancarapartirdeumdeterminadodispositivoouabrirosdiagnsticosdocomputador.Autilizaodomenudearranqueno
efectuaquaisqueralteraesnaordemdearranquearmazenadanoBIOS.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Diagnsticos
Luzes de estado do dispositivo
CdigosdeerrodoLED
CdigosdeluzdoBotodealimentao
Luzes de estado do dispositivo

1Acendequandoocomputadorlouescrevedadosnodiscorgido.
NOTA: Para evitar a perda de dados, nunca desligue o computador enquanto a luz da unidade
dediscorgidoestiverintermitente.
2Acendequandoactivadoofuncionamentoemredesemfios.
3Acende quando uma placa com tecnologia sem fios Bluetoothactivada.
NOTA:AplacacomtecnologiasemfiosBluetoothumcomponenteopcional,porissoaluzs
acendesetiverpedidoaplacacomocomputador.Paraobtermaisinformaes,consultea
documentaofornecidacomaplaca.
ParadesactivarapenasafuncionalidadedatecnologiasemfiosBluetooth,cliquecomoboto
direito do rato no tabuleiro do sistema e seleccione Disable Bluetooth Radio(Desactivarrdio
por Bluetooth).
4Acendequandootecladonumricoactivado.
5Acendequandoafunodefixaodemaisculasactivada.
Luzes de estado do dispositivo localizadas no centro da
tampadadobradia.
Seocomputadorestiverligadoaumatomadaelctrica,a
l
l
l
l
luz funciona da seguinte forma:
Azul fixaAbateriaestacarregar.
Azul a piscarAbateriaestquasecompletamentecarregada.
Se o computador estiver a funcionar com a bateria, a

l
6AcendequandoafunoScrollLockactivada.
luz funciona da seguinte forma:
ApagadaAbateriaestcarregadaouocomputadorestdesligado.
Laranja a piscarAcargadabateriaestfraca.
Laranja fixaAcargadabateriaestquaseesgotada.
CdigosdeerrodoLED
Seocomputadornoefectuaumtesteautomticodearranqueapsoarranque,podeprocurardiversasrazes:
1.
2.
3.
Verifiquesealuzdealimentaodocomputadorestacesa.
Sealuzdealimentaonoestiveracesa,certifique-sedequeocomputadorestligadoaumatomadadeCA.Retireabateria
SeocomputadorestligadomasnoestaefectuarumPOST,verifiqueseasluzesdeestadodotecladopiscamindicandoumPOSTcomxitomas
semvdeoouseasluzesdeestadodotecladoacendemnumasequnciaindicandoumproblemadesistema.
AtabelaqueseseguemostraoscdigospossveisdosLEDsquepodemserapresentadosnumasituaono-POST.
Aspecto
Passo seguinte
Descrio
LIGADO-INTERMITENTE-INTERMITENTE
1.
2.
4.
Instaleosmdulosdememriasuportados.
Seamemriajestiverpresente,coloquenovamenteo(s)
mdulo(s)emcadaencaixe,umdecadavez.
Tenteutilizarumamemriaembomestadodeoutro
computadorousubstituaamemria.
Substitua a placa de sistema.
Erro da placa de sistema
1.
2.
3.
Encaixe novamente o processador.

Substitua o processador.
Erro do painel de LCD
1.
2.
3.
Encaixe novamente o cabo do LCD.

Substitua o painel de LCD.
Substituaaplacadevdeo/placadesistema.
1.
Instaleosmdulosdememriacompatveis.
Nenhuns SODIMMs instalados
3.
INTERMITENTE-LIGADO-LIGADO
INTERMITENTE-LIGADO-INTERMITENTE
DESLIGADO-INTERMITENTE-DESLIGADO
2.
Erro de compatibilidade da
memria
LIGADO-INTERMITENTE-LIGADO
3.
4.
1.
2.
Amemriafoidetectadamas
contmerros
Seestivereminstaladosdoismdulos,retireumeteste.Tente
ooutromdulonomesmoencaixeeteste.Testeooutro
encaixecomambososmdulos.
Substituaamemria.
3.
4.
Encaixenovamenteamemria.
Seestivereminstaladosdoismdulos,retireumeteste.Tente
ooutromdulonomesmoencaixeeteste.Testeooutro
encaixecomambososmdulos.
Substituaamemria.
1.
2.
3.
Encaixe novamente o modem.

Substitua o modem.
1.
1.
2.
3.
Encaixe novamente o dispositivo.

Substitua o dispositivo.
1.
3.
4.
Encaixenovamenteaunidadedediscorgidoeaunidade
ptica.
Testeocomputadorapenascomaunidadedediscorgidoe
apenascomaunidadeptica.
Substituaodispositivoqueestaprovocarafalha.
1.
DESLIGADO-INTERMITENTE-INTERMITENTE
Erro do Modem
INTERMITENTE-INTERMITENTE-INTERMITENTE
Erro da placa de sistema
INTERMITENTE-INTERMITENTE-DESLIGADO
Erro da ROM opcional
DESLIGADO-LIGADO-DESLIGADO
Erro do dispositivo de
armazenamento
2.
INTERMITENTE-INTERMITENTE-LIGADO
Errodaplacadevdeo
CdigosdeluzdoBotodealimentao
OLEDdealimentaolocalizadonobotodealimentaonapartedafrentedocomputadoracendeepiscaousimplesmenteficaacesaparaindicarcinco
estados diferentes:
l
l
l
l
l
ApagadoOsistemaestdesligado(S5,oudesligadomecnico(alimentaodeCAnoaplicada)).
mbarfixaAvariadosistema,masafontedealimentaoestboaestado de funcionamento normal (S0).
mbarintermitenteCondiodeerrodeavariadosistemaincluindoaFontedeAlimentao(apenas+5VSBatrabalhar),falhaVreg,CPUausenteou
com avaria.
Verde intermitenteOsistemaestnosestadosS1,S3ouS4depoupanadeenergia.(Ataxadeintermitncia1Hz).Semcondiesdeavaria/erro.
Verde fixoOsistemaesttotalmentefuncionaleestnoestadoS0(ON- ligado).
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Adicionaresubstituirpeas
Bateria
Unidadeptica
Unidadedediscorgido
Painel de acesso
Memria
Ventilador
Dissipador de calor e Processador
Placa de rede local sem fios (WLAN)
Tampadadobradia
Teclado
Conjunto do monitor
Moldura do monitor
Inversordevdeo
Cmara
Painel do monitor LCD
Dobradiasdoconjuntodomonitor
Apoio para os pulsos
Leitordeimpressesdigitais
Placa interna com tecnologia sem fios Bluetooth
Placa de sistema
Bateriadeclulatipomoeda
Conjunto das colunas
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Especificaes
Processadores
Monitor
Informaesdosistema
Teclado
ExpressCard
Mesasensvelaotoque
Leitordecartesdememria
Memria
Cmara
Conectores
Bateria
Comunicaes
Adaptador de CA
Vdeo
Caractersticasfsicas
udio
Ambiente
NOTA: Asofertaspodemvariarconsoantearegio.Paraobtermaisinformaessobrea
configuraodocomputador,cliqueemIniciar
(ou em Start (Iniciar) no Windows XP)
Help and Support(Ajudaesuporte)e,emseguida,seleccioneaopoparaveras
informaessobreocomputador.
Processador
Tipo de processador
Processadores IntelCore2Duo
Cache L1
32KBporinstruo,32KBdecachededadosporncleo
Cache L2
partilhada de 3 MB ou 6 MB
Frequnciadobarramentoexterno
1.067 MHz
Informaesdosistema
Chipset do sistema
Chipset Intel GM45 ou Intel PM45
Largura do barramento de dados
64 bits
Largura do barramento de DRAM
64 bits
Larguradobarramentodeendereodo
processador
36 bits
EPROM flash
SPI 32 Mbits
BarramentoPCI(apenasgrficosdedicados)
PCI Express x16
ExpressCard
NOTA:AranhuraExpressCardfoiconcebidaapenasparaExpressCards.EstaNOsuportaPCCards.
Conector ExpressCard
Ranhura ExpressCard (suporta as interfaces com base

em USB e PCIe)
Placas suportadas
ExpressCards de 34 mm e 54 mm
Leitordecartesdememria
Placas suportadas
SD, SDIO, SD HC, Mini SD (com adaptador) MMC, MMC+,

Mini MMC (com adaptador)
Memria
Conectordomdulodememria
Duas ranhuras DIMM
Capacidadesdomdulodememria
1 GB (um DIMM), 2 GB (um DIMM ou dois DIMMs), 3 GB (2

DIMMs), 4 GB (2 DIMMs)
Tipodememria
ApenasmemriaDDR2de800MHznoECC
Memriamnima
1024 MB (1 GB)
Memriamxima
4096 MB (4 GB)
Conectores
udio
Conector do microfone, conector de

auscultadores/colunasestreo
IEEE 1394
Um conector de 4 pinos
Ancorar
Apenas replicador de porta USB opcional
Suporte para Mini-Card(ranhurasdeexpanso

interna)
Uma ranhura parcial Mini-Card para WLAN

Uma ranhura dedicada Full-Mini-Card para WPAN
(Bluetoothou ultra banda larga [UWB])
A ranhura WPAN Full-Mini-Cardtambmpodeser
utilizada para Intel Flash Cache
Modem
Modem externo USB opcional
Adaptador de rede
conector RJ-45
USB, PowerShare USB, eSATA
Quatroconectoresde4pinoscompatveiscomUSB2.0
Vdeo
VGA
Comunicaes
Modem
Externo (opcional)
Adaptador de rede
LAN Ethernet 10/100/1000 na placa do sistema
Sem fios
WLAN Half-Mini-Card, WPAN Full-Mini-Cards, suporte sem

fios Bluetooth e tecnologia UWB
Bandalargamvel
Nenhum
GPS
Nenhum
Vdeo
Tipodevdeo
Integrado
Autnomonaplacadesistema,hardwareacelerado
Controladordevdeo
Vdeointegrado:MobileIntelGMAX4500
Vdeoautnomo:NVIDIAGeForce9300MGS
Barramento de dados
VdeointegradoouvdeoPCI-Express x16
Memriadevdeo
Vdeointegrado:memriapartilhadaat256MB
Vdeoautnomo:256MBdememriadedicada
Sadadevdeo
ConectordevdeoeDisplayPortmultimodo
udio
Tipodeudio
Codecdeudiodealtadefiniodedoiscanais
Controladordeudio
IDT 92HD71B5
Conversodeestreo
24bit(estreodigitalparaanalgico)
24bit(estreoanalgicoparadigital)
Interfaces:
Interna
udiointernodealtadefinio
Externa
Conector do microfone integrado, conector miniatura de

auscultadores/colunasestreo
Coluna
Um altifalante de 2-watt, 4-ohm
Amplificador de colunas interno
Canal de 1 Watt em 4 ohms
Microfone interno
Microfonedigitalnico
Controlos de volume
Botesdecontrolodovolume
Monitor
Tipo (matriz activa TFT)
13,3" WXGA antiofuscante CCFL

13,3" WXGA TrueLife CCFL
Dimenses
Altura
178,8 mm (7,03 polegadas)
Largura
Diagonal
Resoluesmximas
WXGA
1280 x 800 a 262 K cores
WXGATrueLife
1440 x 900 a 262 mil cores
ngulodefuncionamento
0(fechado)a130
Taxadeactualizao
60 Hz
ngulosdevisualizao:
Horizontal
40(WXGA)tpicos
40(WXGAcomTrueLife)
Distnciaentrepxeis
WXGA
0,2235 mm
Teclado
Nmerodeteclas
84(E.U.A.eCanad)85(Europa)88(Japo)
Esquema
QWERTY/AZERTY/Kanji
Tamanho
Tamanhocompleto(espaoentreteclasde19mm)
Mesasensvelaotoque
ResoluodaposioX/Y
(mododetabeladegrficos)
240 cpp
Tamanho
Largura
reaactivadosensorde73,0mm(2,9polegadas)
Altura
Rectngulode42,9mm(1,7polegadas)
Leitordeimpressesdigitais(opcional)
Tipo
SensordefitaUPEKTCS3TouchStripcomtecnologia
CMOS active capacitive pixel-sensing
Cmara(opcional)
Resoluo
640x480pixis(VGA)
Bateria
Tipo
Bateriafinaprismticadeiesdeltiode12
clulas
84 WHr
Bateriadeiesdeltiode9clulas
85 WHr
56 WHr
35 WHr
Dimenses:
Profundidade
Bateriadeiesdeltiode4ou6clulas
206 mm (8,11 polegadas)
Altura
Largura
Peso
0,24 kg (0,53 libras)
0,33 kg (0,73 libras)
0,51 kg (1,12 libras)
0,85 kg (1,87 libras)
Tenso
14,8 VDC
11,1 VDC
14,8 VDC
Tempo de carga (aproximado):
Computador desligado
Aproximadamente 1 hora a 80% da capacidade

Aproximadamente 2 hora a 100% da capacidade
Tempo de funcionamento
Varia,dependendodascondiesdefuncionamentoe
pode ser significativamente reduzido em determinadas
condiesdefuncionamentointensivo.
Tempodevidatil(aproximado)
1 ano
Intervalo de temperatura
Funcionamento
0Ca40C
Armazenamento
-10a65C
CR-2032
Adaptador de CA
Tensodeentrada
100/240 VAC
Correntedeentrada(mxima)
1,5 A
Frequnciadeentrada
5060 Hz
Amplitudetrmica:
Funcionamento
0a35C
Armazenamento
40a65C
Adaptador de CA de viagem PA-12 65 W

Tensodesada
19,5 VDC
Correntedesada
3,34 A
Altura
Largura
Profundidade
Peso
0,29 kg
AdaptadordeCAsrieDPA-10 90 W:
Tensodesada
19,5 VDC
Correntedesada
4,62 A
Altura
Largura
Profundidade
Peso
0,425 kg (0,9 libras)
AdaptadorCASrieEPA-3E 90 W:
Tensodesada
19,5 VDC
Correntedesada
4,62 A
Altura
Largura
Profundidade
Peso
0,345 kg (0,76 libras)
Caractersticasfsicas
Altura
27 31 mm (11,2 polegadas)
Largura
Profundidade
Peso
Ambiente
Amplitudetrmica:
Funcionamento
0a35C
Armazenamento
40a65C
Humidaderelativa(mxima):
Funcionamento
10%a90%(semcondensao)
Armazenamento
5%a95%(semcondensao)
Vibraomxima(utilizandoumespectrodevibraoaleatriaquesimulaoambientedoutilizador):
Funcionamento
0,66 GRMS
Armazenamento
1,3 GRMS
Ochoquemximo(medidocomodiscorgidonaposio"head-parked"(posioderepouso)eumimpulso
semi-sinusoidal de 2 ms):
Funcionamento
143 G
Armazenamento
163 G
Altitude(mxima):
Funcionamento
15,2 a 3048 m
Armazenamento
15,2 a 3048 m
Nveldecontaminaopeloar
G2 ou inferior, conforme definido pela ANSI/ISA-S71.041985
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Bateria
ADVERTNCIA:Antesdeefectuarqualqueroperaonointeriordocomputador,leiaasinformaesdeseguranafornecidascomomesmo.Para
obterinformaesadicionaissobremelhoresprticasdesegurana,consulteapginainicialdeConformidaderegulamentarem
www.dell.com/regulatory_compliance.
Retirar a bateria
1.
Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador.
2.
Faadeslizarotrincoesquerdodebloqueiodabateriaafastando-o da mesma.
3.
Faadeslizarotrincocentraldabateriaemdirecoaoladodireito.
4.
Faadeslizarabateriaemdirecopartedetrsdocomputadoreretire-a.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Retirarabateriadeclulatipomoeda
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

Retire a bateria do computador.
Retire a unidadedediscorgido do computador.
Retire a unidadeptica do computador.
Retire as placas WLAN do computador.
Retire o ventilador do computador.
Retire as ExpressCards do computador.
Retire a tampadadobradia do computador.
Retire o teclado do computador.
Retire o conjunto do monitor do computador.
Retire o apoio para os pulsos do computador.
Retire a placa de sistema do computador.
13.
Insirauminstrumentoaguadonaranhuraeforcesuavementeparacimaabateriadeclulatipomoeda.
14.
Retireabateriadeclulatipomoeda.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Moldura do monitor
Retirar a moldura do monitor
1.
2.

3.
Retire as seis tampas dos parafusos de borracha da moldura do monitor.
4.
Retire os seis parafusos que fixam a moldura ao conjunto do monitor.
5.
Retire a moldura do conjunto do monitor.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Cmara
Retiraracmara
1.
2.
3.
4.

Retire a moldura do monitor do conjunto do monitor.
Retire o inversordevdeo do conjunto do monitor.
5.
Retireoparafusoquefixaacmaradevdeoaoconjuntodomonitor.
6.
Levanteacmaradarespectivaranhura.
7.
Desligueocabodedadosdacmaradevdeo.
8.
Retireacmaradevdeodoconjuntodomonitor.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Dobradiasdoconjuntodomonitor
Retirarasdobradiasdoconjuntodomonitor
1.
2.
3.
4.
5.

Retire o inversordevdeo do conjunto do monitor.
Retire o painel do monitor LCD do conjunto do monitor.
6.
Retireosseisparafusosquefixamasdobradiasaoconjuntodopaineldomonitor.
7.
Faadeslizarasdobradiasafastando-as do conjunto do painel do monitor.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Inversordevdeo
Retiraroinversordevdeo
1.
2.
3.

Retire a moldura do monitor do computador.
4.
Retireoparafusoqueprendeoinversordevdeoaoconjuntodomonitor.
5.
Desliguedoconjuntodomonitorocabodealimentaodoinversor.
6.
Desligue do conjunto do monitor o cabo de dados do inversor.
7.
Retireoinversordevdeodoconjuntodomonitor.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Painel do monitor LCD

Retirar o painel do monitor LCD
1.
2.
3.

4.
Retire os dois parafusos que fixam o painel do monitor LCD ao conjunto do monitor.
5.
Desligueocabodealimentaodoconjuntodomonitor.
6.
Desligue o cabo de dados do conjunto do monitor.
7.
Retire o painel do monitor LCD do conjunto do monitor.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Conjunto do monitor
Retirar o conjunto do monitor
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Retire a placa WLAN do computador.
7.
Desligue os cabos da antena da placa WLAN.
8.
Passe os cabos da antena pela placa de sistema.
9.
Desligueocabodedadosdevdeodaplacadesistema.
10.
Desaperteeretiredocomputadoroparafusodeligaoterradomonitor.
11.
Retireosquatroparafusosquefixamoconjuntodomonitorbasedocomputador.
12.
Levante e retire do computador o conjunto do monitor.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Ventilador
Retirar o ventilador
1.
2.
3.

Retire o painel de acesso do computador.
4.
Desligue o cabo do ventilador da placa de sistema.
5.
Retire os dois parafusos que fixam o ventilador ao computador.
6.
Levante o ventilador e retire-o do computador.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Retiraroleitordeimpressesdigitais
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Retire os ExpressCards do computador.
11.
Abraoterminalderetenodocabodoleitordeimpressesdigitais.
12.
Retireocabodoleitordeimpressesdigitais.
13.
Retireoparafusoquefixaosuportedoleitordeimpressesdigitaisestruturadocomputador.
14.
Retireosuportedoleitordeimpressesdigitais.
15.
Retireoleitordeimpressesdigitaisdoapoioparaopulso.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Tampadadobradia
Retiraratampadadobradia
1.
2.

3.
Utilizeuminstrumentoplsticopontiagudoparaforarsuavementeapartedetrsdatampadadobradia,separando-a da base do computador.
4.
Comeandopeloladodireito,separeatampadadobradiadabasedocomputador.
5.
Continueasepararatampadadobradiadosistema,trabalhandodadireitaparaaesquerda,eretireatampadadobradia.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Unidadedediscorgido
Retiraraunidadedediscorgido
1.
2.

3.
Solteoparafusointegradoqueprendeopaineldeacessounidadedediscorgidobasedocomputador.
4.
Levanteopaineldeacessounidadedediscorgido.
5.
Retireopaineldeacessounidadedediscorgidodocomputador.
6.
Faadeslizaraunidadedediscorgidoemdirecoaoladodireitodocomputadorparadesencaixaraunidadedorespectivoconector.
7.
Levanteaunidadedediscorgidoeretire-a do computador.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Teclado
Retirar o teclado
1.
2.
3.

4.
Retire os dois parafusos que fixam o teclado ao computador.
5.
Levanteligeiramenteaextremidadetraseiradotecladoefaadeslizarotecladoemdirecopartedetrsdocomputador.
6.
Abra o terminal do cabo de dados do teclado para libertar o cabo de fita.
7.
Retire o cabo de dados do teclado do terminal.
8.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Memria
Retirarosmdulosdememria
NOTA:ODIMMAomduloqueseencontramaisprximodaplacadesistema.NopoderetiraroDIMMAantesderetiraroDIMMB.Sestiver
instalado1DIMM,devesersempreinstaladonaranhuradoDIMMA.Sestiverinstalado1DIMM,moveramemriadeDIMMAparaDIMMBvai
desactivar o AMT (se estiver activado).
1.
2.
3.

4.
Paracadamdulodememriaexistentenocomputador,utilizeaspontasdosdedosparaabrircuidadosamenteosterminaisdefixaoemcadauma
dasextremidadesdoconectordomdulodememriaatqueomdulodememriaestejavisvel.
5.
Retireomdulodememriadoencaixe.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Unidadeptica
Retiraraunidadeptica
1.
2.

3.
Retireoparafusoquefixaaunidadepticanolugar.
4.
Insirauminstrumentodeplsticopontiagudonoentalheefaadeslizaraunidadepticaligeiramenteparaforadocomputador.

5.
Retireaunidadepticadocomputador.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Apoio para os pulsos

Retirar o apoio para os pulsos
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Retire o dissipador de calor do computador.
9.
Retire os treze parafusos que fixam o apoio para os pulsos ao fundo do computador.
10.
Vireocomputadoraocontrrioesolteoterminaldocabodedadosdoleitordeimpressesdigitais.
11.
Retireocabodedadosdoleitordeimpressesdigitaisdorespectivoterminal.
12.
Solteoterminaldocabodedadosdamesasensvelaotoque.
13.
Retireocabodedadosdamesasensvelaotoquedorespectivoterminal.
14.
Solteoterminaldocabodedadosdaplacadobotomultimdia.
15.
Retireocabodedadosdaplacadobotomultimdiadorespectivoterminal.
16.
Retireosonzeparafusosquefixamoapoioparaospulsospartesuperiordocomputador.
17.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Painel de acesso
Retirar o painel de acesso
1.
2.

3.
Retire o parafuso que fixa o painel de acesso ao computador.
4.
Faadeslizaropaineldeacessoemdirecopartedafrentedocomputador.
5.
Retire o painel de acesso.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Dissipador de calor e Processador

Retirar o dissipador de calor e o processador
1.
2.
3.
4.

5.
Desaperte os quatro parafusos integrados que fixam o dissipador de calor ao computador.
6.
Levanteaextremidadedodissipadordecalormaisprximadocentrodocomputador.
7.
Faadeslizarodissipadordecaloremdirecoaocentrodocomputadore,emseguida,levanteodissipadoreretire-o do computador.
8.
Comumachavedeparafusosdecabeachata,rodeoprocessadornosentidocontrrioaodosponteirosdorelgio.
9.
Levanteoprocessadoradireitoparacimaapartirdoencaixe,tendoocuidadoparanodobrarnenhumdospinosdoprocessador.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Conjunto das coluna

Retirar o conjunto das colunas
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.

Retire os ExpressCards do computador.
Retire a placa de sistema do computador.
14.
Retireosdoisparafusosquefixamoconjuntodascolunasestruturadocomputador.
15.
Retire o conjunto das colunas do computador.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Placa de sistema
Retirar a placa de sistema
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.

Retire as ExpressCards ou SD Cards do computador.
Retire a tampadadobradiado computador.
Retire o dissipador de calor e o processador do computador.
Retireosmdulosdememria do computador.
Retire a bateria tipo moeda do computador.
Retire o mduloBluetooth do computador.
17.
Desligue o cabo da coluna da placa de sistema.
18.
Desligue o cabo de dados da placa de sistema.
19.
Desligue da placa de sistema o cabo de dados da placa USB.
20.
Retireocabodealimentaodaplacadesistema.
21.
Retireosdoisparafusosquefixamaplacadesistemaestruturadocomputador.
22.
Retire a placa de sistema da estrutura do computador.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Placa de rede local sem fios (WLAN)

Retirar a placa WLAN
1.
2.
3.

4.
Desligue os cabos da antena da placa WLAN.
5.
RetireoparafusoquefixaaplacaWLANplacadesistema.
6.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Placa interna com tecnologia sem fios Bluetooth

Remover a placa interna com tecnologia sem fios Bluetooth
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Retire as ExpressCards do computador.
11.
LevanteomduloBluetoothdasuaranhuranocomputador.
12.
DesligueocabodedadosdomduloBluetoothecoloqueomdulodelado.
13.
Desligue o cabo de dados da placa de sistema.
14.
Retire o cabo de dados do computador.
15.
RetireomduloBluetoothdocomputador.
Voltarpginadondice
Voltarpginadondice
Trabalhar no computador
Antes de trabalhar no interior do computador
Ferramentas recomendadas
Desligar o computador
Depois de trabalhar no interior do computador
Antes de trabalhar no interior do computador

Utilizeasseguintesdirectrizesdeseguranaparaajudaraprotegeroseucomputadordepossveisdanoseparaajudaragarantirasuaseguranapessoal.
Exceptoseindicadoemcontrrio,cadaprocedimentoincludonestedocumentopressupequeasseguintescondiesexistem:
l
l
l
Executou os passos em Trabalhar no computador.

Leuasinformaesdeseguranafornecidascomocomputador.
Umcomponentepodevoltarasercolocadoouinstalado(seadquiridoemseparado),bastandoparaissoexecutaroprocedimentoderemoopela
ordem inversa.
AVISO: Apenasumtcnicoqualificadoeespecializadodeveefectuarreparaesnoseucomputador.Osdanoscausadosporassistnciano
autorizadapelaDellnoestocobertospelagarantia.
AVISO: Paraevitardescargaselectrostticas,ligue-seterrautilizandoumafaixadeterraparapulsooutocandoperiodicamentenuma
superfciemetlicanopintada,talcomoumconectornaparteposteriordocomputador.
AVISO: Manuseiecuidadosamenteoscomponenteseasplacas.Notoquenoscomponentesounoscontactosdaplaca.Segurenumaplacapelas
extremidadesoupelosuportemetlicodeinstalao.Segurenoscomponentes,talcomoumprocessador,pelasextremidadesenopelospinos.
AVISO: Quandodesligarumcabo,puxepelorespectivoconectoroupelapatilha,enopeloprpriocabo.Algunscaboscontmconectorescom
patilhasdebloqueio.Seestiveradesligarestetipodecabo,pressioneaspatilhasdebloqueioantesdedesligarocabo.medidaquepuxaos
conectores, mantenha-os alinhados para evitar que os pinos do conector dobrem. Do mesmo modo, antes de ligar um cabo, certifique-se de que
ambososconectoresestocorrectamenteorientadosealinhados.
NOTA:Podehaverdiferenasdeaparnciaentreacordoseucomputadoredeterminadoscomponentesemrelaoaosapresentadosnasilustraes
deste documento.
Paraevitardanificarocomputador,executeosseguintespassosantesdecomearatrabalharnointeriordomesmo.
1.
2.
3.
Certifique-sedequeasuperfciedetrabalhoplanaeestlimpaparaevitarqueatampadocomputadorfiqueriscada.
Desligue o computador (consulte Desligar o computador).
Seocomputadorestiverligadoaumdispositivodeancoragem(ancorado),talcomoaBasedemdiaouaBateriaauxiliaropcional,efectuea
desancoragem do mesmo.
AVISO: Para desligar um cabo de rede, desligue primeiro o cabo do computador e, em seguida, desligue o cabo do dispositivo de rede.
4.
5.
6.
Desligue todos os cabos de rede do computador.

Desligueocomputadoretodososdispositivosanexadosdasrespectivastomadaselctricas.
Fecheomonitorevireocomputadoraocontrrionumasuperfcieplana.
AVISO: Paraevitardanificaraplacadosistema,temderemoverabateriaprincipalantesderealizaraassistnciaaocomputador.
7.
8.
9.
10.
Retireabateriaprincipal(consulteasecoRetirar a bateria).
Coloque o computador direito, deixando-o com a tampa voltada para cima.
Abra o monitor.
Primaobotodealimentaoparaligaraplacadesistematerra.
AVISO: Paraevitarchoqueselctricos,desliguesempreocomputadordatomadaelctricaantesdeabriromonitor.
AVISO: Antes de tocar em qualquer parte interior do computador, ligue-seterratocandonumasuperfciemetlicanopintada,talcomoometal
naparteposteriordocomputador.Enquantotrabalha,toqueperiodicamentenumasuperfciemetlicanopintadaparadissiparaelectricidade
esttica,umavezqueestapodedanificaroscomponentesinternos.
11.
12.
Retire das ranhuras correspondentes todas as ExpressCards ou Smart Cards instaladas.

Retireaunidadedediscorgido(consulteasecoRetiraraunidadedediscorgido).
Ferramentas recomendadas
Os procedimentos descritos neste documento podem requerer as seguintes ferramentas:
l
l
l
l
l
Chave de fendas pequena

#0 Chave de fendas Phillips
#1 Chave de fendas Phillips
Pequenoinstrumentoaguadoemplstico
CDdoprogramadeactualizaodoFlashBIOS
Desligar o computador
AVISO: Para evitar a perda de dados, guarde e feche todos os ficheiros abertos e saia de todos os programas abertos antes de desligar o
computador.
1.
Encerrar o sistema operativo:

l No Windows Vista:
Clique em Start (Iniciar)

em Shut Down (Encerrar).
e, em seguida, clique na seta no canto inferior direito do menu Start(Iniciar)talcomoapresentadoabaixoeclique
No Windows XP:
Clique em Start Turn Off Computer Turn Off (Iniciar Encerrar o computador Encerrar).
O computador desliga-seapsaconclusodoprocessodeencerramentodosistemaoperativo.
2.
Certifique-sedequeocomputadoretodososdispositivosanexadosseencontramdesligados.Seocomputadoreosdispositivosanexadosnose
tiveremdesligadoautomaticamentequandoencerrouosistemaoperativo,primacontinuamenteobotodealimentaodurantecercade4segundos
para os desligar.
Depois de trabalhar no interior do computador

Apsterconcludoosprocedimentosdesubstituio,certifique-se de que liga os dispositivos externos, placas e cabos antes de ligar o computador.
AVISO: Paraevitardanificarocomputador,utilizeapenasabateriaconcebidaparaestecomputadorDell.Noutilizebateriasconcebidaspara
outros computadores Dell.
1.
2.
Liguetodososdispositivosexternos,taiscomoumreplicadordeportas,umabateriaauxiliarouumabasedemdiaevolteacolocartodasasplacas,
como por exemplo, a ExpressCard.
Ligue ao computador quaisquer cabos de telefone ou de rede existentes.
AVISO: Para ligar um cabo de rede, ligue em primeiro lugar o cabo ao dispositivo de rede e, em seguida, ligue-o ao computador.
3.
4.
5.
Volte a colocar a bateria.

Ligueocomputadoretodososdispositivosanexadossrespectivastomadaselctricas.
Ligue o computador.
Voltarpginadondice

Vostro-1320 Service Manual PT-PT

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Vostro-1320 Service Manual PT-PT

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

ManualdeserviodoDellVostro1320

OBIOSdocomputador,ouoprogramadeConfiguraodoSistema,permite-lhe fazer o seguinte:

Luzes de estado do dispositivo

luz funciona da seguinte forma:

Se o computador estiver a funcionar com a bateria, a

luz funciona da seguinte forma:

Erro da placa de sistema

Encaixe novamente o processador.

Erro do painel de LCD

Encaixe novamente o cabo do LCD.

Nenhuns SODIMMs instalados

Encaixe novamente o modem.

Substitua a placa de sistema.

Encaixe novamente o dispositivo.

Substitua a placa de sistema.

Erro da placa de sistema

Erro da ROM opcional

Dissipador de calor e Processador

Placa de rede local sem fios (WLAN)

Painel do monitor LCD

Apoio para os pulsos

Placa interna com tecnologia sem fios Bluetooth

Conjunto das colunas

Chipset Intel GM45 ou Intel PM45

Largura do barramento de dados

Largura do barramento de DRAM

PCI Express x16

Ranhura ExpressCard (suporta as interfaces com base

SD, SDIO, SD HC, Mini SD (com adaptador) MMC, MMC+,

Duas ranhuras DIMM

1 GB (um DIMM), 2 GB (um DIMM ou dois DIMMs), 3 GB (2

Conector do microfone, conector de

Apenas replicador de porta USB opcional

Suporte para Mini-Card(ranhurasdeexpanso

Uma ranhura parcial Mini-Card para WLAN

Modem externo USB opcional

USB, PowerShare USB, eSATA

LAN Ethernet 10/100/1000 na placa do sistema

WLAN Half-Mini-Card, WPAN Full-Mini-Cards, suporte sem

Conector do microfone integrado, conector miniatura de

Um altifalante de 2-watt, 4-ohm

Amplificador de colunas interno

Canal de 1 Watt em 4 ohms

13,3" WXGA antiofuscante CCFL

178,8 mm (7,03 polegadas)

286,08 mm (11,26 polegadas)

337,82 mm (13,3 polegadas)

1280 x 800 a 262 K cores

1440 x 900 a 262 mil cores

206 mm (8,11 polegadas)

93,3 mm (3,67 polegadas)

14,48 mm (0,57 polegadas)

19,8 mm (0,78 polegadas)

22,3 mm (0,88 polegadas)

217,24 mm (8,55 polegadas)

68,98 mm (2,70 polegadas)

322,17 mm (12,68 polegadas)

0,24 kg (0,53 libras)

0,33 kg (0,73 libras)

0,51 kg (1,12 libras)

0,85 kg (1,87 libras)

Tempo de carga (aproximado):

Aproximadamente 1 hora a 80% da capacidade