Bu Qanun Azrbaycan Respublikasnda auditor xidmtinin tkilini, onun hyata keirilmsinin hquqi saslarn, auditorlarn funksiyalarn, hquqlarn v vziflrini myyn edir, mlkiyytinin mlak hquqlarn mdafi edn mstqil maliyy nzarti-sisteminin yaradlmasn nzrd tutur. Auditor xidmti il bal mnasibtlr bu Qanunla, habel Azrbaycan Respublikasnn digr qanunvericilik aktlar, beynlxalq mqavil v sazilri il tnzimlnir. I f sil MUM MDDALAR M a d d 1. Qanunun ttbiq sahsi Bu Qanun mlkiyyt formasndan v tkilati-hquqi tabeliyindn asl olmayaraq Azrbaycan Respublikas razisind faliyyt gstrn btn mssislr, tkilatlara v idarlr (bundan sonra tsrrfat subyektlri adlandrlacaqdr) amil edilir. M a d d 2. Audit anlay Auditmt istehsal v sat, xidmt gstrilmsi v i grlmsi il mul olan tsrrfat subyektlrind mhasibat uotunun dqiq v drst aparlmasnn, mhasibat v maliyy hesabat-larnn mstqil yoxlanlmasdr. Audit yoxlamas mcburi v ya knll (tsrrfat subyektinin z tbbs il) ola bilr. Qanuna gr z maliyy hesabatlarn drc etdirmli olan tsrrfat subyektlri n, habel qanunla bilavasit nzrd tutulmu hallarda hyata keirilmli olan audit mcburi, digr hallarda is knlldr. [1] M a d d 3. Auditor xidmti Tsrrfat subyektlrind mqavil sasnda maliyy-tsrrfat faliyyti sahsind yoxlama, ekspertiza, thlil aparmaq v yazl ry vermk, mhasibat uotu qurmaq, hesabat gstricilrinin drstlyn tsdiq etmk v auditorun pe faliyytin (auditor tkilatnn nizamnam mqsdlrin) uyun olaraq maliyy-tsrrfat mnasibtlri sahsind digr xidmtlri gstrmk auditor xidmti hesab edilir. Auditor xidmti dvlt orqanlarnn z slahiyytlri daxilind tsrrfat subyektlrinin faliyytini yoxlamasn istisna etmir. M a d d 4. Srbst auditor Srbst auditor Azrbaycan Respublikas Auditorlar Palatasnn (bundan sonra Auditorlar Palatas adlandrlacaqdr) verdiyi lisenziyaya sasn respublika razisind srbst auditor, xidmti gstrmk hququnu ld etmi fiziki xsdir. M a d d 5. Auditor tkilat Auditor tkilat Auditorlar Palatasnn verdiyi lisenziya sasnda Azrbaycan Respublikasnn razisind auditor xidmti gstrmk hququnu ld etmi v nizamnamsin gr yegan faliyyt sahsi bu xidmt nv olan hquqi xsdir. Auditor tkilat Azrbaycan Respublikasnn Mlki Mcllsi il myyn edilmi qaydada bir v daha artq tsisi trfindn yaradlr. [2] M a d d 6. Srbst auditor olman rtlri Azrbaycan Respublikasnda srbst auditor hququnu ld etmk n aadaklar tlb olunur: a) Azrbaycan Respublikasnn vtnda olmaq; b) mhkmnin qanuni qvvy minmi hkm il maliyy-tsrrfat mnasibtlri sahsind myyn vziflr tutma v ya myyn faliyyt il
mul olma hququndan mhrum edilmmk v ya bu nv cza il bal
mhkumluun qanunvericilikd myyn edilmi qaydada dnilmsi; v) mhasibat uotu, maliyy, iqtisad v hquqnas ixtisaslar zr ali thsil v ixtisas zr az il i stajna malik olmaq; q) srbst auditor imtahanlarn vermk. Tamah mqsdil cinayt trtmk, stnd mhkum olunmu v mhkumluu dnilmmi xslr auditor ola bilmzlr. z lksind auditor xidmti il mul olmaq hququ olan xarici lk vtnda Auditorlar Palatasnn rsmi icazsi il hmin hquqdan Azrbaycan Respublikas razisind istifad ed bilr. M a d d 7. Auditor adn almaq n imtahanlarn tkili Auditor ad almaq n imtahanlar Auditorlar Palatasnn tyin etdiyi komissiya trfindn qbul edilir. mtahanlar Auditorlar Palatasnn sasnamsind nzrd tutulan qaydaya uyun olaraq tkil edilir. M a d d 8. Auditor ryi Auditor ryi auditorun (auditor tkilatnn) imzas v mhr il tsdiq olunmu, audit aparlan tsrrfat subyektinin maliyy vziyytin, maliyytsrrfat mliyyatlarnn qanuniliyin, illik mhasibat hesabatlar maddlrinin doruluuna, mhasibat uotunun mumi vziyytin verdiyi qiymti ks etdirn v btn hquqi v fiziki xslr, dvlt hakimiyyti v idaretm orqanlar, habel mhkm orqanlar n hquqi hmiyyti olan rsmi snddir. (xarlb) [3] Auditor ryinin vahid formasn v onun trtib edilmsind irli srln tlblri Auditorlar Azrbaycan Respublikas Mlki Mcllsinin mvafiq tlblrini nzr almaqla myyn edir. [4] II f s i l AZRBAYCAN RESPUBLKASINDA AUDTOR XDMTNN TNZMLNMS M a d d 9. Auditor xidmtinin tnzimlnmsi Auditor xidmtinin dvlt tnzimlnmsini tkil etmk; bu sahd olan v Azrbaycan Respublikasnda auditor xidmtinin inkiafna v tkmilldirilmsin ynlmi normativ aktlarn layihlrini, tdbirlr sistemini hazrlamaq; dvltin, tsrrfat subyektlrinin v auditorlarn (auditor tkilatlarnn) mnafelrini mdafi etmk; z faliyytind bu Qanundan, digr qanunvericilik v normativhquqi aktlardan irli gln tlblr auditorlar (auditor tkilatlar) trfindn riayt edilmsin nzart etmk mqsdil Azrbaycan Respublikasnn Auditorlar Palatas yaradlr. Auditorlar Palatasnn faliyyti onun sasnamsi il tnzimlnir. Azrbaycan Respublikas Konstitusiyasnn 109-cu maddsinin 32-ci bndin mvafiq olaraq Auditorlar Palatasnn sasnamsi tsdiq edilir v onun rhbri tyin edilir. [5] M a d d 10. Auditor xidmti il mul olmaq n lisenziyann verilmsi Srbst auditorlar v auditor tkilatlar dvlt qeydiyyatna alndqdan sonra 5 il mddtin veriln lisenziya sasnda faliyyt gstrirlr. [6] M a d d 11. Srbst auditorlarn v auditor tkilatlarnn dvlt qeydiyyat Auditor, auditor faliyyti il mul olmaq hququ vern lisenziyan ald andan auditor xidmti il mul olmaq hququna malikdir. Srbst auditorlar hquqi xs yaratmadan sahibkarlqfaliyyti il m ul olmaq n myyn edilmi qaydada uota alnrlar.
Auditor z faliyytini srbst, yaxud auditor tkilat il mqavil
sasnda hyata keirir. Onun baqa nv faliyytl mul olmas qadaandr. [7] Srbst auditorlar z faliyytini ks etdirn gndlikdn istifad edirlr. Gndliyi onlarn faliyytin nzart v aparlan auditin keyfiyytinin yoxlanmas n Auditorlar Palatasna tqdim edirlr. Auditor tkilatlar Azrbaycan Respublikasnn mvafiq Qanunu il myynl dirilmi qaydada mvafiq icra hakimiyyti orqannda dvlt qeydiyyatna alnrlar. Qanunvericilikl myyn edilmi qaydada dvlt qeydiyyatndan kemi auditor tkilat Auditorlar Palatasndan lisenziya ald andan auditor xidmtini hyata keirmk hququna malik olur. [8] III f s i l AUDTORLARIN HQUQLARI, VZFLR V MSULYYT M a d d 12. Auditorlarn hquqlar Srbst auditor v auditor tkilat aadak hquqlara malikdirlr: bu Qanuna v sifarii il balanm mqavilnin rtlrin uyun olaraq auditin forma v metodlarn srbst myynldirmk; sifariinin maliyy-tsrrfat faliyytin dair btn sndlrl (o cmldn knar hquqi xslrd saxlanlan sndlrl) tan olmaq v yoxlama n onlar almaq, pul mbllrinin, qiymtli kazlarn, maddi srvtlrin mvcudluunu yoxlamaq v audit n lazm olan digr mlumatlar almaq; sifariinin rhbrliyindn v iilrindn yazl izahat almaq; slahiyytli dvlt orqanlarnn sifarii il auditor xidmti gstrrkn myyn etdiklri pozuntu v nqsanlar haqqnda onlar qarsnda msl qaldrmaq; auditin keirilmsin mqavil sasnda baqa auditorlar clb etmk; yoxlanlan tsrrfat subyekti trfindn audit n lazm olan sndlrin tqdim edilmmsi halnda audit yoxlamasn keirmkdn imtina etmk. M a d d 13. Auditorlarn vziflri Srbst auditorlarn v auditor tkilatlarnn vziflri aadaklardan ibartdir: auditin aparlmasnda Azrbaycan Respublikas qanunvericiliyinin tlblrin hkmn riayt etmk; auditor yoxlamalarn v digr auditor xidmtlrini keyfiyytli hyata keirmk; bu Qanunun 18-ci maddsind gstrilmi hallara gr auditin aparlmasnda itiraknn qeyri-mmknly bard drhal sifariiy (slahiyytli dvlt orqanna) xbr vermk; sifariinin mhasibat uotunun v hesabatnn vziyytini, dzgnlyn, qvvd olan qanunlara v normativ aktlara uyunluunu yoxlamaq; auditin aparlmas zaman akar edilmi btn pozuntular, mhasibat uotunun aparlmas v hesabatlarn trtibi il bal nqsanlar haqqnda sifariinin rhbrliyin mlumat vermk; sifariinin tlbi il aparlan audit zaman ld ediln mlumat (mhkm orqanlarnn tlb etdiyi hallar v Cinayt yolu il ld edilmi pul vsaitlrinin v ya digr mlakn leqalladrlmasna v terroruluun maliyyldirilmsin qar mbariz haqqnda Azrbaycan Respublikas Qanununa sasn tqdim olunmal mlumatlar istisna olmaqla) mxfi saxlamaq; [9] yoxlama gediind alnm v ya trtib edilmi sndlrin qorunub saxlanmasn tmin etmk; tsrrfat subyektinin tlbi il ona auditin aparlmasna dair qanunvericiliyin tlblri, trflrin hquq v vziflri, habel auditorun ryind olan irad v nticlr n sas olan normativ aktlar barsind trafl mlumatlar vermk; qanunvericilikl nzrd tutulmu hallarda vergi hesabatna dair auditor ryi vermk. [10] sorta il mlki msuliyytinin icbari sortas mqavilsini balamaq. [11]
inayt yolu il ld edilmi pul vsaitlrinin v ya digr mlakn
leqalladrlmasna v terroruluun maliyyldirilmsin qar mbariz haqqnda Azrbaycan Respublikas Qanununun tlblrin riayt etmk, bu sahd Azrbaycan Respublikasnn qanunvericiliyind nzrd tutulmu digr tdbirlri hyata keirmk.[12] M a d d 14. Auditorlarn msuliyyti Auditorlar v auditor tkilatlar z vziflrini lazmnca yerin yetirmdikd Azrbaycan Respublikas qanunvericiliyin v sifarii il balanm mqavilnin rtlrin uyun olaraq mlak msuliyytin clb edil bilrlr. Auditor xidmti gstrn fiziki v hquqi xslr mlki msuliyytin icbari sortas mqavilsinin balanmamasna gr qanunvericilikd myyn edilmi qaydada msuliyyt dayrlar. [13] M a d d 15. Auditor xidmti il mul olmaq hququ vern lisenziyalarn geri alnmas Auditora v ya auditor tkilatna Azrbaycan Respublikas razisind auditor xidmtini hyata keirmk hququ vern lisenziya aadak hallarda Auditorlar Palatasnn qrar il geri alna bilr: tqvim ili rzind df keyfiyytsiz audit apardqda; audit aparlmas zaman bu Qanunun v Azrbaycan Respublikas qanunvericiliyinin tlblrini kobudcasna pozduqda; srbst auditor haqqnda maliyy-tsrrfat mnasibtlri sahsind myyn vziflr tutma v ya myyn faliyyt il mulolma hququndan mhrumetm czasn, habel tamah mqsdil trdilmi cinayt gr czan nzrd tutan mhkmnin hkm qanuni qvvy mindikd; lisenziyann verilmsindn sonra onun alnmas n auditor trfindn doru olmayan mlumatlarn tqdim edilmsi fakt akar edildikd; qanunvericilikd nzrd tutulmu hallar istisna olaraq, audit zaman ld edilmi mlumatlar auditor trfindn tsrrfat subyektinin rhbrinin (mlkiyytisinin) razl olmadan nc xslr verildikd; bu Qanunun 18-ci maddsi il nzrd tutulan auditin aparlmasn istisna edn hallar auditor (auditor tkilat) trfindn gizldildikd. Auditor xidmti gstrn fiziki v hquqi xslr mlki msuliyytin icbari sortas mqavilsinin balanmamasna gr qanunvericilikd myyn edilmi qaydada msuliyyt dayrlar. IV f s i l AZRBAYCAN RESPUBLKASINDA AUDTOR XDMTNN TKLNN MUM QAYDASI M a d d 16. Tsrrfat subyektlrind auditor xidmtinin tkili Auditor xidmti bir trfdn srbst auditor v ya auditor tkilat, digr trfdn is sifarii arasnda balanm v yoxlamann mzmununu, aparlmas mddtlrini, mslht xidmtlrinin hcmini, dni mblini v qaydasn, elc d trflrin msuliyytini nzrd tutan mqavil sasnda gstrilir. Sifarii auditorun z pe vziflrini tam v keyfiyytl yerin yetirmsin btn lazmi raitin yaradlmas n msuliyyt dayr. Auditor z mtrisindn, elc d bu id mara olan hr hans nc xsdn asl deyildir. Auditor v ya auditor tkilat trfindn mqavil rtlrinin yerin yetirilmsi auditor ryinin thvil-qbul akt il myyn olunur. Auditor ryi myyn olunmu forma sasnda trtib edilir. M a d d 17. Auditor xidmtindn istifad zr tsrrfat subyektinin vziflri v hquqlar
Tsrrfat subyektinin rhbrliyi (mlkiyytisi) auditin aparlmas n zruri
olan btn sndlri, registrlri v hesabatlar auditora tqdim etmlidir v onlarn dzgnlyn msuliyyt dayr. , auditorun sorusuna dair yazl v ifahi izahatlar vermy borcludur. Tsrrfat subyektlri auditor semkd srbstdirlr. Tsrrfat subyektlri maliyy-tsrrfat faliyyti il bal btn msllr zr srbst v ya auditor tkilat il hr hans mddtd mqavil balamaq hququna malikdirlr. Bu cr mqavillr yoxlama xarakteri dadqda, auditor yoxlamann nticlrin gr myyn olunmu qaydada akt trtib edir. Vfsil XSUS MDDALAR M a d d 18. Auditor xidmti sahsind qadaanlar Yoxlanlan mssisd xsi mlak mnafeyi, yoxlanlan mssisnin rhbrliyindn hr hans xsl birbaa qohumluq laqsi, mssisnin tsisisi, mlkiyytisi v ya shmdar olduqda, mssisd bundan vvl z pe faliyyti il bal xidmtlr gstrdikd auditorlara hmin mssislrd audit aparmaq qadaandr. M a d d 19. Mbahislrin hll edilmsi Auditorla (auditor tkilat il) onlarn sifariilri arasnda meydana xan mlak xarakterli btn mbahislr Auditorlar Palatasnda hll edil bilmdikd mhkm trfindn hll olunur. Auditor (auditor tkilat) myyn edilmi qaydada Auditorlar Palatasnn ona lisenziyann verilmmsi v ya geri alnmas bard qrarlarndan, habel auditor tkilatnn hquqi xs kimi dvlt qeydiyyatna alnmasndan imtinadan inzibati qaydada v (v ya) mhkmy ikayt ed bilr. [14] M a d d 20. Auditor tkilatlarnn yoxlanlmas Auditorlar Palatas auditor tkilatlarnn maliyy-tsrrfat faliyytinin bu Qanunun mddalarna uyunluunu yoxlayr v onlarn iin nzart edir. Azrbaycan Respublikasnn Prezidenti Heydr LYEV. Bak hri, 16 sentyabr 1994-c il. 882.
STFAD OLUNMU MNB SNDLRNN SYAHISI
1. 2. 3. 4. 5. 6.
5 noyabr 1996-c il tarixli 188-IQD nmrli Azrbaycan Respublikasnn Qanunu
(Azrbaycan Respublikasnn Qanunvericilik Toplusu, 1997-ci il, 3, madd 226) 5 oktyabr 2001-ci il tarixli 190-IIQD nmrli Azrbaycan Respublikasnn Qanunu (Azrbaycan Respublikasnn Qanunvericilik Toplusu, 2001-ci il, 11, madd 683) 23 noyabr 2001-ci il tarixli 219-IIQD nmrli Azrbaycan Respublikasnn Qanunu (Azrbaycan Respublikasnn Qanunvericilik Toplusu, 2001-ci il, 12, madd 736) 23 aprel 2002-ci il tarixli 311-IIQD nmrli Azrbaycan Respublikasnn Qanunu (Azrbaycan Respublikasnn Qanunvericilik Toplusu, 2002-ci il, 5, madd 241) 24 dekabr 2002-ci il tarixli 407-IIQD nmrli Azrbaycan Respublikasnn Qanunu (Azrbaycan Respublikasnn Qanunvericilik Toplusu, 2003-c il, 1, madd 21) 5 mart 2004-c il tarixli 598-IIQD nmrli Azrbaycan Respublikasnn Qanunu (Azrbaycan Respublikasnn Qanunvericilik Toplusu, 2004-c il, 3, madd 133)
7.
10 iyun 2005-ci il tarixli 925-IIQD nmrli Azrbaycan Respublikasnn Qanunu
(Azrbaycan Respublikasnn Qanunvericilik Toplusu, 2005-ci il, 8, madd 684) 8. 9 oktyabr 2007-ci il tarixli 430-IIIQD nmrli Azrbaycan Respublikasnn Qanunu (Azrbaycan Respublikasnn Qanunvericilik Toplusu, 2007-ci il, 11, madd 1053) 9. 1 fevral 2008-ci il tarixli 535-IIIQD nmrli Azrbaycan Respublikasnn Qanunu (Azrbaycan Respublikasnn Qanunvericilik Toplusu, 2008-ci il, 3, madd 152) 10. 30 iyun 2009-cu il tarixli 856-IIIQD nmrli Azrbaycan Respublikasnn Qanunu (Azrbaycan qzeti 24 iyul 2009-cu il, 160, Azrbaycan Respublikasnn Qanunvericilik Toplusu, 2009-cu il, 07, madd 517) 11. 30 sentyabr 2010-cu il tarixli 1080-IIIQD nmrli Azrbaycan Respublikasnn Qanunu (Azrbaycan qzeti 14 noyabr 2010-cu il 252, Azrbaycan Respublikasnn Qanunvericilik Toplusu, 2010-cu il, 11, madd 938) 12. 11 fevral 2011-ci il tarixli 65-IVQD nmrli Azrbaycan Respublikasnn Qanunu (Azrbaycan qzeti 15 aprel 2011-ci il 79, Azrbaycan Respublikasnn Qanunvericilik Toplusu, 2011-ci il, 04, madd 246)