Adriana Dorfman I Contrabandistas na fronteira gacha... - pp.

242-243

CONTRABANDISTAS NA FRONTEIRA
GACHA: ESCALAS GEOGRFICAS E
REPRESENTAES

ADRIANA DORFMAN
adriana.dorfman@gmail.com
Tesis doctoral.
Universidade Federal de Santa Catarina, defendida em Florianpolis,
SC Brasil. Ao 2009. Director: Prof Dr Leila Christina Dias

Resumo
O contrabando uma prtica eminentemente geogrfica, podendo ser descrito como o comrcio ilcito baseado nas
diferenas de preo, qualidade e disponibilidade de
mercadorias geradas pelas barreiras aduaneiras associadas
delimitao dos Estados-Nao. Esse tipo de comrcio internacional ilegal exige de seus agentes o conhecimento da
geografia aplicada da fronteira, aprendida na experincia da
condio fronteiria. Esta tese coloca bases metodolgicas
para o estudo da geografia dos contrabandistas na(s) cidade(s)
de Santana do Livramento (Brasil) - Rivera (Uruguai). Seu
objetivo explorar as prticas dos contrabandistas naquele
lugar, abordando a dimenso cotidiana da fronteira internacional e estabelecendo bases para um estudo geogrfico do
contrabando. Nesta anlise, partimos da literatura de fronteira
e dos contos de contrabando, representaes textuais em
circulao na regio, dentro da Comarca do Pampa, onde o
contrabandista figura como um personagem tradicional,
depositrio de verdades locais. Passamos ao exame da
histria e das teorias sobre a fronteira, que mostraram que a
intensificao do povoamento e da urbanizao do limite
242

Breves Contribuciones del I.E.G. - N 22 - Ao 2010/11 - ISSN 0326-9574 - ISSN 2250-4176 (on line)

deveu-se s iniciativas estatais de demarcao dos territrios nacionais. Ainda

assim, os contatos entre populaes, lnguas e costumes geraram uma cultura
local transnacional, como verificamos no trabalho de campo, atento traduo
cultural: compreender o vocabulrio especfico prtica e ao lugar foi requisito
para acessar representaes e sentidos locais. Articulamos representaes textuais
de origem geogrfica e social variada e de diferentes gneros atravs de uma
abordagem atenta geografia dos pensamentos colocados em relao.
Produzimos uma cartografia de base qualitativa, enfocando especialmente os
contrabandistas de pequenos volumes, os bagayeros. Identificamos diferentes
escalas no contrabando em Santana do Livramento-Rivera: o contrabando cotidiano; o bagayo; o descaminho de produtos dos free shops; o abigeato; alm de
formas envolvendo grandes volumes, valores e distncias. Quanto ao contrabandista, podemos classific-lo pelo artigo e o volume negociado; conforme a origem
e o destino da mercadoria (rural ou urbano, do ou para o Brasil, Uruguai ou terceiros
pases); segundo a tradio da prtica (como no caso do bagayo e abigeato; o
contrabando de agrotxicos, de CDs ou de equipamentos de informtica como
modalidades emergentes); conforme as contravenes implicadas (elidir impostos;
passar mercadorias proibidas; subornar; coagir; atentar contra o ambiente; matar); conforme a rede mobilizada etc. Verificamos que a relao com a aduana
oscila entre conivncia e punies legais. Identificamos que os armazns, depsitos de l, couro, madeira ou de produtos da exportao indireta, as paradas de
nibus e outras materializaes do comrcio transfronteirio na(s) cidade(s) se
organizam em dois eixos: 1.ao longo da fronteira e 2.nas proximidades das rodovias
para Porto Alegre ou para Montevidu e o oeste do Uruguai. Conclumos que o
contrabando organiza lugares e absolutamente estrutural nessa sociedade, no
abastecimento e sustento das pessoas, sendo visto mais como trabalho do que
como delito, realizando-se atravs das redes de solidariedade indispensveis
sua execuo e legitimao. Alm disso, o ethos contrabandista cria uma identidade
de lugar, distinguindo outsiders e membros (cmplices) do grupo, numa
territorialidade com extenso, passagens e polarizaes em constante atualizao,
dada a variabilidade dos contedos da fronteira.

243