Sie sind auf Seite 1von 6

sterreich Mehrsprachigkeit, muttersprachlicher Unterricht

Bildungssystem in sterreich
BMUKK: Bildungswesen in sterreich
http://www.bmukk.gv.at/schulen/bw/index.xml
Wikipedia: Bildungssystem in sterreich
http://www.oead.at/bildungssystem
OeAD: Das sterreichische Bildungssystem
http://www.oead.at/bildungssystem
BIC: Grafik Bildungssystem in sterreich
http://www.bic.at/downloads/at/brftipps/0_1_bildungssystem_de.pdf

BMUKK: Bildung und Schule


Beihilfen und Frderungen
http://www.bmukk.gv.at/schulen/befoe/index.xml
Bildungswesen in sterreich
http://www.bmukk.gv.at/schulen/bw/index.xml
LehrerInnendienstrecht
http://www.bmukk.gv.at/schulen/lehrdr/index.xml
Projekte, Wettbewerbe und Initiativen
http://www.bmukk.gv.at/schulen/pwi/index.xml
Schulentwicklung und Bildungsforschung
http://www.bmukk.gv.at/schulen/schubf/index.xml
Schulrecht: Gesetze und Verordnungen
http://www.bmukk.gv.at/schulen/recht/index.xml
Studien und Berichte
http://www.bmukk.gv.at/schulen/sb/index.xml
Unterricht und Schule
http://www.bmukk.gv.at/schulen/unterricht/index.xml

BMUKK: Muttersprachlicher Unterricht


Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Trkisch, Albanisch
http://www.bmukk.gv.at/schulen/unterricht/muttersprachlicher-unterricht/index.xml
Den ersten Schritt gehen wir gemeinsam. Eine Handreichung fr SchulleiterInnen und LehrerInnen
an Volksschulen zur Integration fremdsprachiger SchulanfngerInnen
http://www.bmukk.gv.at/medienpool/8547/leitfaden_2003_01_23.pdf

Deutsch als Zweitsprache & Alphabetisierung: Rahmencurriculum


(Lehrstuhl DaF der Uni Wien, Institut fr Weiterbildung der Wiener Volksbildung, AlfaZentrum fr
MigrantInnen der VHS Ottakring)
www.wien.gv.at/menschen/integration/rtf/rahmen-curriculum.rtf
Feiertage: Islam 2009-2011
http://www.bmukk.gv.at/medienpool/17592/islamische_feiertage.pdf
Feiertage: Griechisch-Orthodoxe 2010-2013
http://www.bmukk.gv.at/medienpool/12275/orthodoxe_feiertage.pdf
Informationen zum muttersprachlichen Unterricht
http://www.bmukk.gv.at/schulen/unterricht/muttersprachlicher-unterricht/organisatorisches.xml
SchlerInnen mit anderen Erstsprachen als Deutsch, Schulen mit muttersprachlichem Unterricht
http://www.bmukk.gv.at/schulen/unterricht/ba/andere_erstsprachen.xml#a1
Schulen mit muttersprachlichem Unterricht im Schuljahr 2009/2010
http://www.bmukk.gv.at/medienpool/14006/schulenmuttunt0910.pdf
Unterrichtsmaterialien fr Muttersprachen-Unterricht Trkisch
http://www.ders.at/
Bundesrecht
Schulen, Wissenschaft, Kirche, Kultur, Sport
http://www.ris.bka.gv.at/UI/Bund/Bundesnormen/IndexBundesrecht.aspx?TabbedMenuSelection=
BundesrechtTab#C7
Schulen
http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Index=70*&VonParagraf=0&Resu
ltPageSize=100
Schulverwaltung, Schulaufsicht
http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Index=70%2f01&VonParagraf=0&
ResultPageSize=100
Schulorganisation
http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Index=70%2f02&VonParagraf=0&
ResultPageSize=100
Schulerhaltung
http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Index=70%2f03&VonParagraf=0&
ResultPageSize=100
Schulzeit
http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Index=70%2f04&VonParagraf=0&
ResultPageSize=100
Schulpflicht
http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Index=70%2f05&VonParagraf=0&
ResultPageSize=100
Schulunterricht
http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Index=70%2f06&VonParagraf=0&
ResultPageSize=100

Schule und Kirche


http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Index=70%2f07&VonParagraf=0&
ResultPageSize=100
Privatschulen
http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Index=70%2f08&VonParagraf=0&
ResultPageSize=100
Minderheiten-Schulrecht
http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Index=70%2f09&VonParagraf=0&
ResultPageSize=100
Schlerbeihilfen
http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Index=70%2f10&VonParagraf=0&
ResultPageSize=100
Sonstiges
http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Index=70%2f11&VonParagraf=0&
ResultPageSize=100
Informationsbltter des Referats fr Migration und Schule
Nr. 1/2010: Gesetzliche Grundlagen schulischer Manahmen fr SchlerInnen mit anderen
Erstsprachen als Deutsch: Gesetze und Verordnungen
http://www.bmukk.gv.at/medienpool/6416/nr1_10.pdf
Nr. 2/2010: SchlerInnen mit anderen Erstsprachen als Deutsch: Statistische bersicht 2001/02
bis 2008/09
http://www.bmukk.gv.at/medienpool/8953/nr2_10.pdf
Nr. 3/2010: Spracherwerb in der Migration
http://www.bmukk.gv.at/medienpool/3720/nr3_10.pdf
Nr. 4/2010: Auszug aus der Schulbuchliste 2011/12: Deutsch als Zweit-sprache
Muttersprachlicher Unterricht Zweisprachige Wrter-bcher fr den muttersprachlichen Unterricht
http://www.bmukk.gv.at/medienpool/8962/nr4_10.pdf
Nr. 5/2010: Der muttersprachliche Unterricht: Statistische Auswertung fr das Schuljahr 2008/09
http://www.bmukk.gv.at/medienpool/3720/nr5_10.pdf
Nr. 6/2010: Lehrplanbestimmungen fr Deutsch als Zweitsprache (DaZ) Fachlehrplne fr den
muttersprachlichen Unterricht Unterrichtsprinzip Interkulturelles Lernen
http://www.bmukk.gv.at/medienpool/15067/nr6_10.pdf
Sondernummer: Der muttersprachliche Unterricht in sterreich. Zehnjahresbersicht fr die
Schuljahre 1998/99 bis 2007/08
http://www.bmukk.gv.at/medienpool/18915/zehnjahresbericht.pdf
Interkulturelles Lernen
Interkulturelles Lernen: Unterrichtsprinzip
http://www.bmukk.gv.at/schulen/unterricht/prinz/interkult_lernen.xml
Interkulturelles Lernen: Lehrplanbestimmungen

http://www.bmukk.gv.at/schulen/unterricht/prinz/interkult_lernen_lp.xml

Lehrplne
Lehrplan: AHS/HS Deutsch
http://www.bmukk.gv.at/medienpool/886/hs22.pdf
Lehrplan Muttersprachlicher Unterricht: Volksschule
http://www.bmukk.gv.at/medienpool/17882/lehrplanvolkschule.pdf
Lehrplan Muttersprachlicher Unterricht: Hauptschule, Polytechnische Schule und AHS-Unterstufe
http://www.bmukk.gv.at/medienpool/17883/lehrplansekundarstufe1.pdf
Lehrplan Muttersprachlicher Unterricht: AHS-Oberstufe
http://www.bmukk.gv.at/medienpool/17884/lehrplanahs_oberstufe.pdf
Lehrplanzusatz VS: Deutsch fr Schler mit nichtdeutscher Muttersprache
http://www.bmukk.gv.at/medienpool/3998/VS7T_nichtdeutsch.pdf
DaZ und Interkulturelles Lernen
Gesetze & Verordnungen
http://daz.eduhi.at/index.php?TITEL=DaZ+und+Interkulturelles+Lernen&artikel=1&kthid=10972
Deutsch als Zweitsprache
http://daz.eduhi.at/index.php?kthid=10405
Interkulturelles Lernen
http://daz.eduhi.at/index.php?kthid=10976
sterreichs Schulportal fr DaZ und Interkulturelles Lernen
http://daz.schule.at/
Schulaktion Interkulturalitt und Mehrsprachigkeit eine Chance!
http://www.projekte-interkulturell.at/page.aspx?ID=36
Schulberatungsstellen fr MigrantInnen bei den Landesschulrten/beim Stadtschulrat fr Wien
http://www.bmukk.gv.at/medienpool/16615/sbmkurz.pdf
Sprachkurse: Integrationsgutscheine, Wiener Sprachgutscheine
http://www.wien.gv.at/amtshelfer/dokumente/integration/foerderungen/gutschein.html
http://www.deutsch-integrationskurse.at/integrationskurs-gutscheine.html
Sprich mit mir
http://www.sprich-mit-mir.at/
Zeitschrift Trio: Fr Einsatz im mehrsprachigen Unterricht
http://www.trio.co.at/
DaZ und Interkulturelles Lernen Mehrsprachigkeit
http://daz.schule.at/index.php?modul=themen&top_id=6685
Mehrsprachigkeitsdidaktik: Vortrag von Prof. Hans-Jrgen Krumm, Video
http://bildungs.tv/bildungsthemen/vortraege/1783/mehrsprachigkeitsdidaktik

21. Februar: Internationaler Tag der Muttersprache


http://lehrmittelboutique.net/download/alle-downloads-mainmenu-26/cat_view.html
http://volksgruppen.orf.at/kroatenungarn/aktuell/stories/46331/
Schulaktion: Interkulturalitt und Mehrsprachigkeit eine Chance!
http://ikl.bmukk.gv.at/
Sprachsteckbriefe
http://www.sprachensteckbriefe.at/
Mehrsprachige Kinder- und Jugendbcher
http://www.buch-mehrsprachig.at/
KIESEL Kinder entdecken Sprachen
http://www.oesz.at/sub_main.php?page=bereich.php?bereich=8-tree=24
Janua Linguarum
http://jaling.ecml.at/
Sprachfrderzentrum Wien
http://www.sfz-wien.at/
Der Mensch als Sprachwesen das Gehirn als Sprachorgan
http://www.hueber.de/seite/pg_beitrag_heft38_fsd_ftb
Wem ntzt oder schadet Zweisprachigkeit? (Ingrid Gogolin)
http://www.erzwiss.unihamburg.de/Personal/Gogolin/cosmea/core/corebase/mediabase/foermig/website_gogolin/dokume
nte/publikationen/Bildungssprache.pdf
Rolle der Muttersprache im pdagogischen Alltag
http://www.treffpunkt-daz.de/uber_mich/spracherwerb_6.html
Mehrsprachigkeit Bildungschance und Bildungsrisiko
http://paedagogik-news.stangl.eu/178/mehrsprachigkeit-zwischen-bildungschance-undbildungsrisiko
Elterninfo: Mehrsprachigkeit
http://www.sprachpraevention.ch/content-n26-sD.html
Elternbrief: Wie lernt mein Kind 2 Sprachen, Deutsch und die Familiensprache?
http://www.ifp.bayern.de/materialien/elternbriefe.html
Sprache und Politik
http://www.politik-lernen.at/content/site/gratisshop/shop.item/105689.html
Netzwerk Sprachenrechte
http://www.sprachenrechte.at/
Europisches Fremdsprachenzentrum (EFSZ) des Europarats in Graz
http://www.ecml.at/

Mehrsprachigkeit und Sprachenlernen


http://www.bmukk.gv.at/schulen/unterricht/ba/sprachenpolitik.xml#toc3-id10

Bildungsstandards
http://www.bmukk.gv.at/schulen/unterricht/ba/bildungsstandards.xml
Bildungsstandards fr Englisch auf der 8. Schulstufe
http://www.oesz.at/sub_main.php?page=bereich.php?bereich=13-tree=231
Deutsch als Fremdsprache: Kultur und Sprache
http://www.kulturundsprache.at/
Deutsch als Fremdsprache: sterreichisches Sprachdiplom Deutsch (SD)
http://www.osd.at/
Europische Kommission: Mehrsprachigkeit
http://europa.eu/languages/
Europisches Spracheninnovationssiegel (ESIS)
http://www.oesz.at/sub_main.php?page=bereich.php?bereich=2-tree=6
Europisches Sprachenportfolio (ESP)
http://www.oesz.at/sub_main.php?page=bereich.php?bereich=1-tree=3
Europischer Tag der Sprachen (ETS)
http://www.oesz.at/sub_main.php?page=bereich.php?bereich=5-tree=21
Die lange Nacht der Sprachen
http://www.bmukk.gv.at/europa/lnds/index.xml
Gemeinsamer Europischer Referenzrahmen fr Sprachen
http://www.oesz.at/sub_main.php?lnk=gers
Kompetenzbeschreibungen fr weitere Fremdsprachen
http://www.oesz.at/sub_main.php?page=bereich.php?bereich=13-tree=231
LEPP-Lnderbericht
http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/Source/Austria_CountryReport_final_DE.pdf
LEPP-Lnderprofil
http://www.oesz.at/download/publikationen/Themenreihe_4.pdf
LEPP-Konferenzbericht
http://www.oesz.at/download/publikationen/fokus3_web.pdf
Schler/innen mit anderen Erstsprachen als Deutsch
http://www.bmukk.gv.at/schulen/unterricht/ba/andere_erstsprachen.xml
Sprachenpolitische Abteilung des Europarates
http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/default_en.asp
Standardisierte, kompetenzorientierte Reifeprfung
http://www.bifie.at/neue-reifepruefung
UNESCO: Languages and Multilingualism
http://www.unesco.org/en/languages-and-multilingualism/
voXmi Voneinander und miteinander Sprachen lernen und erleben
http://www.voxmi.at/