JO RG E G ONZ LE Z ANALI ZA LA

VO Z DE LOS 8 0 CA NCI N P OR
CA NCI N
o
o

El 2002, en plena gira de regreso de Los Prisioneros, Jorge Gonzlez se dio el

tiempo de analizar cancin por cancin todas las canciones que escribi, hasta ese entonces,
para el grupo. La entrevista fue publicada en la pgina oficial de la banda (hoy inactiva) y a
12 aos de su estreno, el equipo de Rata.cl busc entre sus archivos y logr dar con el
histrico documento.
Para empezar, Gonzlez habl de los diez temas que componen La Voz De Los 80, el
primer disco del tro sanmiguelino y que, a 30 aos de su lanzamiento, se ha convertido en
uno de los discos de cabecera de la msica chilena:

La Voz de los 80
Fue una de las primeras canciones en serio que sacamos. Tenamos dos grupos y en uno
estaba Miguel y en el otro estaba Claudio. Con el Miguel llamamos al Claudio para que
tocara el bajo en el nuestro, pero el Claudio no quiso tocar el bajo, dijo que iba a tocar la
guitarra y yo me dije que, en realidad, era sper cabrn tocar la guitarra y cantar.
Al comienzo, nuestras canciones eran ms o menos. Eran como de amor y las
componamos entre todos. Hasta que, de repente, salieron canciones nuevas que eran bien
raras y que, en verdad, no sabamos de donde venan, raras.
En una de esas sal yo con La Voz de los 80.
Yo la pens mucho para discotheque. En esos aos, el 82 y el 83, haba muchas fiestas en
San Miguel y un amigo del Claudio, Rodrigo Beltrn, pona msica en esas fiestas. Con l
descubrimos a grupos como Tequila, que eran unos espaoles que en San Miguel mataban,
tanto como Devo o Stranglers, mientras en el resto de Santiago estaban tocando a Michael
Jackson y los Foreigner.
Entonces, yo pens en La Voz de los 80 como para bailar en discotheques, porque era una
cancin tiradora para arriba, eufrica, que levantaba de moral. Pero para m era una cancin
del montn hasta que se la mostr a Fonseca. El la vio como hit, y tena oreja para los hits.

Brigada de Negro
Tambin estaba pensada para discotheque y fue la primera cancin rara que sali de Los
Prisioneros. Era rara porque tena una historia. Hice un demo yo solo y cuando la cantaba
pensaba en Miguel Bos para que la voz me saliera tan baja. l me haba influenciado a
partir de canciones como Horizonte de las Estrellas, que tena una onda New Wave.

Cuando la grabamos en el estudio, al ingeniero Pancho Straub -que hizo un trabajo

terriblemente bueno, pero que nos miraba bien a huevo-, era la que ms le gustaba.
La letra de Brigada de Negro se explica a s misma, nada ms. Cuando escribo una letra yo
me inspiro no ms. No pienso a qu voy o no a apuntar o que reaccin voy a conseguir.
Brigada Negro no tena idea para donde iba.
La msica la hice en un piano, pensando en el tema Johnny Cant Read, de Don Henley, el
viejo de Los Eagles.

Latinoamrica es un Pueblo al Sur de Estados Unidos

Para esa cancin, yo pensaba en un grupo venezolano que se llamaba Las Cuatro Monedas.
En un disco de la casa de mi abuelita estaba la cancin La Buena Suerte, y con esa
influencia, ms la de UB 40, hice la cancin.
La estaba escribiendo en la universidad, le mostr la letra a Fonseca, que era compaero
mo no ms y que ni pensaba en ser manager ni nada.
El otro que me inspir mucho para la letra era Florcita Motuda, porque la cancin, como las
de l, era bien larga, tena muchas palabras. Florcita es un compositor que siempre he
admirado mucho, porque es experimental, y porque es un gran letrista.
La cancin est llena de los clichs sobre Latinoamrica, pero yo las cantaba porque tena
boca no ms, no conoca nada de eso en realidad, aunque hay que reconocer que los clichs
se forman por algo.

Eve-Evelyn
Me inspir en la admiracin que tena por la cancin Maniac de Flashdance, de Michael
Sembello. Haba muchas canciones de la radio que a m no me gustaban, pero esa s.
La Evelyn de la cancin exista, claro, era una nia sper linda a todos nos gustaba, viva a
dos cuadras de Miguel, pero con la que nunca pas nada. Yo no estuve ni cerca.
Yo creo que debe de haber sabido que era ella la de la cancin.

Sexo
Es el acercamiento al ska.
Lo bueno que tena el ska, aparte de que recordaba a la Nueva Ola, era que sonaba tarriento,
y por eso para nosotros era fcil de tocarla. Nuestra batera, la que la hermana de Miguel
compr a un seor de una orquesta de cumbias por 13 lucas, sonaba sper tarrienta.

Me llamaba la atencin el ska, porque esos grupos tenan gente negra y blanca, que es algo
que no se da muy a menudo. Los blancos hacen la msica que hacan los negros hace 20
aos.
Sexo fue de se lote de ska y me acuerdo estar haciendo ese demo en la casa de mi mam.

Quin mat a Marilyn

Es la cancin ms antigua de las que quedaron en el disco.
Era una letra con la que lleg Miguel al colegio y la msica yo la hice en un piano.
La cancin era mortal, el sonido era sper bueno. Tena mucho de The Cars: el sonido de la
caja de la batera bien fuerte, pero el bombo no tanto.
Era la cancin ms instantnea de todas.

Paramar
Tambin tiene de The Cars y la poco confesable influencia de Rick Springfield, de una
cancin que se llama Jessies Girl. Esa cancin era de la misma hornada de La Voz de los
80 y la favorita de mucha gente. El demo era ms rockero, pero el tema despus se puso
ms blandito.
En vivo lo tocbamos acstica porque me daba lata tocarla rockera, pero ahora me va a
encantar tocarla rockera de nuevo.

No necesitamos banderas
La versin original tena un verso extra (sper malo), con otra meloda y un cambio de
ritmo. Tena mucho de UB 40 y por aos la encontr trucha, como que se quedaba entre
Calera y La Ligua. Sinceramente, no alcanzaba a convertirse en nada.
Cuando Bamb le hizo una versin sper buena (1996) ah me reconcili con ella. Era
reggae, pero era ms punky, y a m me gusta ms el acento punky. Esa vez, tambin, me
gust escuchar la letra de nuevo.

Mentalidad televisiva
El gancho de esa cancin viene del Festival de Via del Mar. La caracterstica esa de Via
es un festival/ msica junto al mar, me encantaba. Cuando lo escuch por primera vez me
dije que era demasiado bueno.
El resto lo hice a partir de lo que se me ocurra. Como no es en esa cancin ni en ninguno
de los discos, la historia que se cuenta nunca es inventada.

Nunca quedas mal con nadie

Fue hecha de una patada y yo la pens como un single. Tena algo de una cancin de Joe
Jackson (Pretty Boys) y de otra que habamos hecho nosotros antes, que se llamaba Me
Insultas Ms de lo que Piensan. Esa nunca qued muy bien grabada, pero est en un
cassette de un concierto en el liceo Miguel Len Prado. Al final, eso s, se transform.
Nunca quedas mal con nadie yo la quera como xito. Fue pensada para ocupar el lugar que
ocupa, al final del disco, para invitar a escucharlo de nuevo.
La grabamos el mismo da que cumpl 20 aos, y la Jacqueline (Fresand, primera esposa de
Jorge) estaba sentada en el amplificador del bajo. Tuvimos que hacer varias tomas porque
el Claudio se pegaba en una parte
Hay harta gente que pregunta si es para Piera o alguien as, pero no, Tena que ver harto
con el Canto Nuevo, pero podra perfectamente ser para U2, Pink Floyd, Sting personas
que se hacen los malos, pero estn con las patas metidas hasta el fondo en hacer ms y ms
billete.
Yo creo que le pega ms a los rockeros que los artesa, como los Rolling Stones, que son
tremendas mquinas de negocio. En los video clips aparecen con caras de malo, pero en el
fondo no son as. Hay demasiada gente que quiere ocupar su lugar y, para enfrentarlo, ellos
son seores ejecutivos de la maana a la noche.
Nunca quedas mal con nadie tiene que ver con la postura del rock, esa de poner cara de
malos y hacerse los profundos. Nunca Quedas Mal con Nadie es bastante como Pink Floyd:
hacerse el profundo, pero al final no hacer nada. Ellos le ponen ene color, pero terminan
vendiendo discos a pendejos para que se pongan camisetas negras y se encierren en su
pieza